Academic Intelligence · Curated Daily

Explore the Frontier of Global Academia

AcademicHub aggregates real-time literature from top journals and preprint platforms. Build your personal research radar and let large language models compile cross-disciplinary analysis briefings automatically.

01.
arXiv (CS.LG) 2026-06-19

Efficient Neural Network Model Selection for Few-Class Application Datasets

arXiv:2606.19712v1 Announce Type: new Abstract: While much effort has focused on developing and benchmarking high-performance neural networks, less attention has been given to how dataset properties, known to practitioners, can guide efficient model selection. Neural models are typically evaluated on datasets with thousands of classes, yet many real-world applications involve fewer than ten. To address this understudied but common setting, we develop a measure of classification difficulty based on data-side properties and show how it enables more efficient model selection for few-class datasets, where traditional approaches are less effective. We term this phenomenon "few-class distinctiveness". Our metric allows comparison of models and datasets 6 to 29$\times$ faster than repeated training and testing. Leveraging this insight, we extend scaled model families below the smallest published models, achieving greater efficiency at similar accuracy, for example models up to 42% smaller than YOLOv5-nano for a mobile robot task. Targeting resource-constrained applications, we demonstrate few-class model selection across mobile robot, drone, and IoT scenarios, highlighting practical gains in efficiency without sacrificing performance.

02.
arXiv (CS.CL) 2026-06-17

PromptMN: Pseudo Prompting Language

Prompting has become the primary interface between humans and generative AI, yet many natural language prompts remain fragile: roles, goals, constraints, and expected outputs are often buried in prose or left implicit. In agentic and software development workflows, a misread at the first handoff can propagate through every step, since a significant portion of agent failures stem from context ambiguities rather than model limitations. This paper introduces PromptMN, a pseudo-prompting domain-specific language that annotates natural language with compact, %-prefixed typed directives covering roles, goals, requirements, priorities, constraints, plans, inputs, and outputs. Semantic resolution lets authors write in any order while the model interprets directives by function. PromptMN sits between informal prompting and programming-style pseudocode: structured enough to be inspectable and reusable, yet lightweight enough for analysts, managers, developers, and stakeholders across the software development lifecycle (SDLC). PromptMN also pairs with reverse prompt engineering. Asking a model to restate a desired outcome as PromptMN lets users inspect the inferred roles, goals, constraints, and missing assumptions before acting, reducing repair cycles and yielding a reusable artifact for aligning people and AI tools. PromptMN's feasibility is evaluated across several frontier models, including Claude Fable 5, Claude Opus 4.8, Gemini 3.1 Pro, and GPT-5.5. The models correctly resolved PromptMN instructions, including complex structures such as repetition, conditionals, methods, and a prime-checking task, without fine-tuning. The same vocabulary applies across new codebases, maintenance, and redesign in the SDLC scenarios presented. While large-scale validation remains future work, these early results suggest PromptMN is a practical step toward clearer, more reviewable human-to-AI interaction.

03.
arXiv (quant-ph) 2026-06-11

Nonlocal continuous-variable gates by amplified optical connections

arXiv:2603.12866v2 Announce Type: replace Abstract: Nonlocal quantum gates, coupling quantum systems located at a distance, are crucial for distributed quantum computing. To this aim, high-capacity optical noiseless connections between different processing units are essential for transmitting large amounts of information per mode. Simultaneously, optical quantum computing offers future high-speed multimode quantum processors. We propose a library of feasible protocols to implement a necessary nonlocal continuous-variable (CV) quantum nondemolition (QND) gate between two distant users sharing a quantum channel and exploiting classical communication. The users are endowed with a newly achieved high-fidelity and large-bandwith element - single-pass phase-sensitive optical parametric amplifier (OPA), that allows for both online squeezing and channel-loss compensation. The use of OPAs enhances quality of the resulting gate in terms of both excess noise and entangling capability. The proposed schemes are also applicable to CV cluster state fusion, providing a first step towards development of distributed CV measurement-based quantum computation.

04.
arXiv (CS.LG) 2026-06-12

Extracting Governing Equations from Latent Dynamics via Multi-View Contrastive Learning

arXiv:2606.13260v1 Announce Type: new Abstract: Identifying latent dynamical systems from noisy, high-dimensional measurements is a central problem at the intersection of representation learning, system identification, and scientific discovery. We present DYSCO, a multi-view temporal contrastive learning algorithm that jointly recovers latent trajectories and the governing dynamics from such observations, by leveraging multiple independent noisy views of the same underlying process to disentangle signal from noise. By parameterizing the dynamics in a structured functional basis, our framework further enables symbolic recovery of the governing equations within an affine gauge. We offer theoretical guarantees for strong identification up to an affine indeterminacy, extending prior identifiability results to the realistic setting of noisy nonlinear observations. Empirically, we demonstrate accurate recovery of both latent trajectories and flow fields across a diverse set of dynamical regimes (e.g., chaotic, oscillatory, and metastable) under both Gaussian and Poisson observation noise, the latter being particularly relevant for neural recordings.

05.
arXiv (CS.CL) 2026-06-16

From Affect Prediction to Affect Forecasting: Evidence for Distinct Information Sources in Longitudinal Text

Modeling dimensional affect in longitudinal text requires distinguishing current affect estimation from future affective change forecasting. Existing approaches often treat each text as an independent observation and apply similar assumptions to both tasks, without testing whether they rely on different information sources. This paper investigates that distinction using longitudinal self-reported ecological essays and feeling-word entries. We propose the Trait–State Affective Prediction (TSAP) framework and its temporal extension E-TSAP for per-text valence and arousal prediction, evaluated on a held-out prediction test set of 1,737 entries from 91 users. We further propose the Affective Change Forecaster Hybrid (ACF-Hybrid) for next-step affective change forecasting, evaluated on a held-out forecasting test set of 46 users. For prediction, E-TSAP achieves composite Pearson correlations of 0.670 for valence and 0.449 for arousal. For forecasting, textual representations perform worse than compact numeric trajectory baselines: the text-inclusive model achieves only r=0.316 for valence and r=0.284 for arousal, whereas a simple prior-state baseline reaches r=0.615 and r=0.670, respectively. ACF-Hybrid, using dimension-specific numeric trajectory features, achieves r=0.659 for valence and $r=0.658$ for arousal. These results show that textual semantics support current affect prediction, whereas future affective change is better captured through prior numeric trajectory dynamics.

06.
arXiv (CS.LG) 2026-06-11

Tensor Methods: A Unified and Interpretable Approach for Material Design

arXiv:2602.10392v2 Announce Type: replace Abstract: When designing new materials, it is often necessary to tailor the material design to have some desired properties. As the set of design parameters grow, the search space grows exponentially, making the actual synthesis and evaluation of all material combinations virtually impossible. Even using traditional computational methods such as Finite Element Analysis becomes too computationally heavy to search the design space. Recent methods use machine learning (ML) surrogate models to more efficiently determine optimal material designs; unfortunately, these methods often (i) are notoriously difficult to interpret and (ii) under perform when the training data comes from a non-uniform sampling of the design space. We suggest the use of tensor completion methods as an all-in-one approach for interpretability and predictions. We observe classical tensor methods are able to compete with traditional ML in predictions, with the added benefit of their interpretable tensor factors (which are given completely for free, as a result of the prediction). In our experiments, we are able to rediscover physical phenomena via the tensor factors, indicating that our predictions are aligned with the true underlying physics of the problem. This also means these tensor factors could be used by experimentalists to identify potentially novel patterns, given we are able to rediscover existing ones. We also study the effects of both types of surrogate models when we encounter training data from a non-uniform sampling of the design space. We observe more specialized tensor methods that can give better generalization in these non-uniforms sampling scenarios. We find the best generalization comes from a tensor model, which is able to improve upon the baseline ML methods by up to 5% on aggregate $R^2$, and halve the error in some out of distribution regions.

07.
arXiv (quant-ph) 2026-06-19

The use of Peres lattices in periodically driven systems

arXiv:2606.20009v1 Announce Type: new Abstract: We demonstrate the strength of the method of Peres lattices in periodically driven quantum systems. The method, which has previously been used mostly in stationary systems, enables us to efficiently detect resonances in the driven system, to monitor the onset of chaos, and to recognize critical properties of the Floquet modes. It also allows quick comparisons of the spectra of Floquet modes for various driving Hamiltonians and transparent tests of the iterative approximation techniques based on effective stationary Hamiltonians.

08.
arXiv (CS.AI) 2026-06-11

Are LLMs Bad at Moral Reasoning?

arXiv:2606.11635v1 Announce Type: cross Abstract: For highly capable AI systems to operate safely in dynamic, open-ended environments, they must be able to identify, understand, and respond to moral reasons for action, and constrain their behaviour accordingly. A growing body of research aims to evaluate this capacity – moral competence – in today's most capable AI systems, recently reaching broadly pessimistic conclusions. One of the most ambitious such papers collects gold-standard human-authored rubrics for evaluating moral reasoning in 1,000 cases, and benchmarks frontier AI models against those rubrics, with underwhelming results. In this paper, we argue that the MoReBench dataset can be redeployed to give a much more optimistic picture of LLMs' moral reasoning (an essential part of moral competence). We show that if, instead of scoring LLMs' responses to these cases against these rubrics, we instead give the LLMs the same task given to humans – to generate scoring rubrics for the moral analysis of particular cases – the rubrics they generate are both better calibrated to the human rubrics than their open-ended responses, and, where they differ, plausibly reflect nothing more than the vast dimensionality of most moral problems, as well as highlighting some human departures from the "rubric for creating rubrics". Taking these points into consideration, the MoReBench dataset suggests that LLMs are significantly more capable at moral reasoning than was previously believed.

09.
arXiv (CS.CL) 2026-06-19

PASQA: Pitch-Accent-Focused Speech Quality Assessment Model Trained on Synthetic Speech with Accent Errors

Existing mean opinion score (MOS) prediction models typically predict utterance-level naturalness MOS and can be insensitive to localized pitch-accent errors. We propose Pitch-Accent-focused Speech Quality Assessment (PASQA), which explicitly targets pitch-accent correctness. To train our model, we construct a controlled Japanese accent-error dataset by changing accent patterns using an accent-controllable text-to-speech system, and compute a pseudo accent-quality score from the accent-error rate. PASQA builds on self-supervised representations and employs mora-conditioned fusion, ranking loss, an auxiliary accent-error localization task, and speaker-invariant training. Experiments show that conventional models fail to preserve the ordering by accent-error severity, whereas PASQA achieves high ordering accuracy on both seen and unseen speakers. Further, PASQA shows stronger agreement with human accent-correctness judgments. The code is available at https://github.com/lycorp-jp/PASQA.

10.
arXiv (CS.LG) 2026-06-16

PromptShift-CRC: Drift-Aware Conformal Risk Control for Foundation Models Under Prompt and Domain Shift

arXiv:2606.15964v1 Announce Type: cross Abstract: Foundation models are now used in settings where the prompts they receive can change quickly. Users change, topics change, policies change, and the model may suddenly face a kind of request that was rare in the calibration data. This makes fixed calibration risky. Conformal prediction and conformal risk control give model-agnostic ways to control error, but they work best when the calibration data still look like the future data. This paper develops PromptShift CRC, a drift-aware conformal risk control method for foundation-model outputs under prompt and domain shift. The method embeds prompts and responses, measures how far the current prompt stream has moved from the calibration pool, gives more weight to relevant or recent calibration examples, and updates the risk level online after observed violations. It reports three practical diagnostics: realized risk error, prompt drift, and effective calibration size. We give conditions under which the method controls risk up to terms for distribution mismatch and weighted quantile uncertainty. In a synthetic prompt-shift benchmark, static conformal risk control fails sharply after drift, while PromptShift-CRC gives the best coverage among the adaptive baselines considered. We then evaluate the same calibration layer on public benchmark derived streams for question answering, toxicity, summarization factuality, and long-context hallucination risk

11.
arXiv (CS.CL) 2026-06-15

Indirect Computing Model with Indirect Formal Method

Authors:

This paper,from the perspective of a collaborative intelligent computing system formed by combining human-computer interface and collaborative computing programs, discusses the principles of optimized cloud computing technology supported by the combination of an indirect computing model and an indirect formal method. On the basis of systematically reviewing the influence of previous theoretical achievements Turing's computability theory,Kleene's formal theory of small strings,von Neumann's digital computer architecture and Turing's hypothesis on AI judgment on the mainstream general-purpose digital computer paradigm,the author focuses on introducing an indirect computing model and an indirect formal theory compatible with both large and small strings. Using Chinese information data as an example,the design concept of a collaborative intelligent computing system prototype is presented. The significance is that this achievement facilitates optimization of cloud computing from data centers to knowledge centers.

12.
arXiv (CS.CV) 2026-06-17

AlignDrive: Aligned Lateral-Longitudinal Planning for End-to-End Autonomous Driving

Practical autonomous driving requires models that generalize by reasoning through spatial-temporal possibilities to exclude unsafe outcomes. While state-of-the-art (SOTA) methods use parallel planning architectures, they fail to explicitly couple speed decisions with agent behavior along the driving path, leading to suboptimal coordination. To address this, we propose a cascaded framework that transforms longitudinal planning from an independent prediction task into a path-conditioned reasoning process. On the model side, we introduce an anchor-based regression design that conditions longitudinal prediction on the lateral drive path, and reformulate longitudinal planning as 1D displacement prediction along the path. This reduces geometric uncertainty and sharpens the model's focus on interaction-driven dynamics. On the data side, we introduce a planning-oriented data augmentation strategy that simulates rare safety-critical events by programmatically inserting agents and relabeling longitudinal targets to enforce collision avoidance. Evaluated on the challenging Bench2Drive benchmark, our method achieves SOTA performance with a driving score of 89.07 and a success rate of 73.18%, demonstrating significantly improved coordination and safety. Further evaluation on Fail2Drive confirms strong generalization to rare edge cases where parallel formulations typically fail. Project page:https://yanhaowu.github.io/AlignDrive/.

13.
Nature Medicine 2026-06-22

<b>PROTEUS trial heralds perioperative therapy for prostate cancer</b>

Perioperative androgen-deprivation therapy plus apalutamide could represent a new treatment option for patients with high-risk, localized prostate cancer. Perioperative androgen-deprivation therapy plus apalutamide could represent a new treatment option for patients with high-risk, localized prostate cancer.

15.
arXiv (CS.CV) 2026-06-15

Connections Between Pairs of Filters Improve the Accuracy of Convolutional Neural Networks

While researchers continue to find new and improved network structures for CNNs, most of the newly invented architectures still rely on the traditional pattern of stacking convolutional blocks and separating them with pointwise activation functions. However, there are drawbacks to a network purely building on pointwise nonlinearities. One alternative is to introduce a pairwise connection between two filters of a network. Typical connection functions use multiplications or the minimum operation to realize logical AND connections. In this paper, we go one step further by demonstrating that CNNs can benefit from more general connections, which include parameters that are learned. With such parameters, the network is able to implement different connections in different network layers and better adapt the connection function to the task at hand.

16.
arXiv (CS.LG) 2026-06-17

Learning in Matching Games with Bandit Feedback

arXiv:2506.03802v2 Announce Type: replace Abstract: We introduce a learning problem in a generalized two-sided matching market, where agents select actions to interact with their match. Specifically, we consider a setting in which matched agents engage in zero-sum games with initially unknown payoff matrices, and we investigate whether a centralized procedure can learn an equilibrium from bandit feedback. We adopt the solution concept of a matching equilibrium, where a matching \( \mathfrak{m} \) and a set of agent strategies \( X \) form an equilibrium if no agent has an incentive to deviate from \( (\mathfrak{m}, X) \). To quantify deviations of a candidate solution \( (\mathfrak{m}, X) \) from the equilibrium \( (\mathfrak{m}^\star, X^\star) \), we introduce the notion of matching instability, which serves as a regret measure for the learning problem. We propose a UCB-based algorithm in which agents form preferences and select actions according to optimistic estimates of the payoffs. Our analysis establishes a sublinear, instance-independent regret upper bound, further supported by empirical evidence.

17.
arXiv (CS.LG) 2026-06-11

Scaling Laws of Global Weather Models

arXiv:2602.22962v2 Announce Type: replace Abstract: Data-driven models are revolutionizing weather forecasting. To optimize training efficiency and model performance, this paper analyzes empirical scaling laws within this domain. We investigate the relationship between model performance (validation loss) and three key factors: model size ($N$), dataset size ($D$), and compute budget ($C$). Across a range of models, we find that Aurora exhibits the strongest data-scaling behavior: increasing the training dataset by 10x reduces validation loss by up to 3.2x. GraphCast demonstrates the highest parameter efficiency, yet suffers from limited hardware utilization. Our compute-optimal analysis indicates that, under fixed compute budgets, allocating resources to more total training data yields greater performance gains than increasing model size. Furthermore, we analyze model shape and uncover scaling behaviors that differ fundamentally from those observed in language models: weather forecasting models consistently favor increased width over depth. These findings suggest that future weather models should prioritize wider architectures and larger effective training datasets to maximize predictive performance.

18.
arXiv (CS.CV) 2026-06-12

Efficient, Robust, and Anti-Collusion Fingerprinting of Image Diffusion Models

Model fingerprinting, embedding user-specific identifiers (fingerprints) into generated outputs, has recently emerged as a popular solution to protect the intellectual property rights (IPR) of generative text-to-image (T2I) models and prevent unauthorized redistribution. In this work, we reveal a previously unexplored systematic vulnerability in existing generative model fingerprinting methods: they lack robustness against collusion attacks, where multiple attackers combine their models to remove or obscure the fingerprints. To address this issue, we take the first step towards a robust fingerprinting method for T2I models with anti-collusion capabilities. The proposed method encodes strings of bits, namely fingerprints, into the coefficients of a personalized normalization module (PNM) incorporated into T2I models, so that fingerprints can be reliably recovered from any generated image. To defend against collusion attacks and prevent unauthorized model redistribution, we introduce an anti-collusion mechanism based on lossless function-invariant parameter transformations. This mechanism significantly degrades the image generation quality of colluded models, making them effectively unusable. Moreover, our method allows developers to efficiently create multiple copies of fingerprinted T2I models by reparameterizing the PNM without the need for retraining. We also introduce a worst-case optimization strategy to improve robustness against model-level attacks. Our experiments demonstrate that the proposed method achieves high fidelity and robustness across multiple T2I image generation and editing tasks, with fingerprint extraction accuracy exceeding 99.5%. Compared with existing methods, our method demonstrates, for the first time, a notable proactive robustness to collusion attacks by significantly increasing the FID of colluded models.

19.
arXiv (CS.AI) 2026-06-15

Adversarial Concept Search: Predicting Compositional Errors From Feature Geometry

arXiv:2606.13934v1 Announce Type: new Abstract: Humans cannot always intuit what scenarios are most challenging to LLMs. Hoping to capture challenging edge cases, developers either design problems to be difficult for humans or curate extensive benchmarks. What if we could instead anticipate which scenarios a model will fail on? In this paper, we use an LLM's representational geometry to predict which concept combinations it will fail on. We attribute this compositional failure to interference between salient features. In tasks that require systematic composition - toy programmatic settings, multihop reasoning, multilingual factual recall - we find that when a pair of concepts is encoded near-orthogonally, the model reliably composes them. When their linear encodings are close, producing interference, the model fails to compose them. Our method reliably anticipates failure modes across different compositional tasks, without evaluating specific inputs. These results lay the groundwork to use representational geometry to identify high-risk examples, construct targeted stress tests, and provide a scalable foundation for active learning in real-world deployment.

20.
arXiv (CS.CL) 2026-06-19

Generative Engine Optimization at Scale: Measuring Brand Visibility Across AI Search Engines

People increasingly get answers straight from AI search engines like ChatGPT, Claude, Perplexity, and Gemini rather than scrolling search results. Brands that once focused on search engine optimization (SEO) must now optimize for how these engines represent, cite, and recommend them – a shift variously called Generative Engine Optimization (GEO), Answer Engine Optimization (AEO), and AI Search Visibility. We treat AEO and AI Visibility as part of GEO, and study how to measure brand visibility across AI engines: what they value when they cite a brand, which sources they rely on, and what content large language models surface. The hard case is everyone outside the already-authoritative top brands – SMEs, D2C brands, creators, and early-stage startups. We analyze 100K+ prompt responses across 100+ brands tracked on Ranqo between March and May 2026. First visibility runs form a clear three-tier brand-stature ladder: global household names (e.g., Stripe, Nike) appear in 73% of relevant AI answers on their first run; established mid-market and regional brands (e.g., Olipop, Klaviyo) in 44%; niche and small brands in just 11% – about 30 percentage points per step. When engines cite sources, about 78% go to corporate websites; among non-corporate sources YouTube leads, ahead of Reddit, editorial media, and Wikipedia. The highest-leverage page is the ranked "best-of" listicle, the most-cited content format at about 21% of all citations. Sentiment is the unstable signal: whether a brand is framed positively or negatively flips about 6.7 times more often than whether it is mentioned at all. These findings provide a first large-scale baseline for measuring GEO: AI brand visibility can be measured, differs by platform, and varies strongly by brand maturity. We close by proposing seven v1.1 protocols to test whether specific recommendations can causally improve AI visibility.

21.
arXiv (CS.CL) 2026-06-11

Goal-Autopilot: A Verifiable Anti-Fabrication Firewall for Unattended Long-Horizon Agents

Authors:

Long-horizon LLM agents are not trusted to run unattended: with no human watching, they confidently report success they never verified. We treat honesty – bounding what an agent may claim at termination – as a first-class metric for unattended autonomy, distinct from capability. We present Autopilot, an execution model that makes silent fabricated success structurally impossible rather than merely rarer. Autopilot externalizes all working state into a durable, gated finite-state machine that a scheduler advances one stateless tick at a time; a hard floor forbids any terminal "done" claim whose falsifiable gate did not actually execute and pass. We prove a No-False-Success theorem – under gate soundness, floor enforcement, and plan coverage, termination implies the goal holds – whose only trust points are empirically measurable, and show the worst case degrades to an honest stall, never a fabricated success. Because each tick rehydrates only the state machine, per-step context cost is constant in the horizon. Across a 3,150-cell paired corpus (70 tasks $\times$ 3 systems $\times$ 3 models $\times$ 5 seeds, including 50 SWE-bench Lite tasks across 11 OSS repos), Autopilot fabricates on 0.95% of cells [95% CI 0.38–1.62] while Reflexion and StateFlow baselines fabricate on 8.10% [6.48–9.81] and 25.05% [22.48–27.62] respectively. The headline contrast lives in the hard regime: on SWE-bench Lite, the firewall reduces fabrication from 33.7% (StateFlow) to 0.67%, a paired difference of $-33.07$ pp [95% CI $-36.53, -29.73$]. The mechanism is the gate, not the model: all ten Autopilot fabrications come from the strongest model, while two weaker mid-tier models never fabricate across 700 paired cells. The firewall trades coverage for honesty by design – an honest stall is recoverable; a confident wrong output shipped downstream is not.

22.
arXiv (CS.AI) 2026-06-12

PlaceRep: Geospatial Place Representation Learning from Large-Scale Point-of-Interest Data

arXiv:2507.02921v4 Announce Type: replace-cross Abstract: Learning effective representations of urban environments requires capturing spatial structure beyond fixed administrative boundaries. Existing geospatial representation learning approaches typically aggregate Points of Interest (POIs) into pre-defined administrative regions such as census units or ZIP code areas, assigning a single embedding to each region. However, POIs often form semantically meaningful groups that extend across, within, or beyond these boundaries, defining places that better reflect human activity and urban function. To address this limitation, we propose PlaceRep, a geospatial representation learning method that constructs place-level representations by clustering spatially and semantically related POIs. PlaceRep summarizes large-scale POI graphs from U.S. Foursquare data to produce general-purpose urban region embeddings while automatically identifying places across multiple spatial scales. By eliminating model pre-training, PlaceRep provides a scalable and efficient solution for multi-granular geospatial analysis. Experiments using the tasks of population density estimation and housing price prediction as downstream tasks show that PlaceRep outperforms most state-of-the-art graph-based geospatial representation learning methods and achieves up to a x100 speedup in generating region-level representations on large-scale POI graphs. The implementation of PlaceRep is available at https://github.com/mohammadhashemii/PlaceRep.

23.
arXiv (CS.CL) 2026-06-16

Emergent retokenization symmetry in large language models: phenomenology and applications

Tokenization introduces representational redundancy: under a fixed token vocabulary, every byte string admits many valid token encodings, or segmentations, that decode to the same surface string. However, given a prompt, most language model tokenizers break this representational symmetry by returning a canonical segmentation. Training only on canonical segmentations should influence inference behavior, and there is little reason to expect models to respect segmentation symmetry on downstream tasks. We find that this symmetry partially emerges during training. Here, we probe this emergent symmetry through experiments testing token compositional understanding, representation diversity, and task focused benchmark performance. We primarily use retokenization – replacing a prompt's canonical tokenization with an alternative segmentation while preserving its bytes exactly. Relative to other prompt perturbations, retokenization is unusually clean because it isolates segmentation effects without changing syntax, semantics or surface form. We use retokenization to study sensitivity and robustness to semantically identical input representations across pretraining and post-training. Moreover, this partial retokenization symmetry suggests a distinct inference-time sampling axis. While temperature sampling generates diverse outputs from the model using its next-token probability distribution, retokenization generates diversity from the model's internal computations through semantically equivalent input representations. We find that while this retokenization sampling strategy can hurt performance on easy problems, it can also recover solutions that conventional sampling does not find. Overall, our work presents retokenization as a simple yet powerful probe of large language models, shedding light on compositional understanding and prompt sensitivity, and offering a novel sampling strategy.

24.
arXiv (CS.CL) 2026-06-11

Rewrite to Translate, Translate to Reward: Reinforcement Learning for Source Rewriting in Machine Translation

Rewriting source text with large language models (LLMs) before translation has been shown to improve machine translation (MT) quality. However, we find that prompt-based rewriting can degrade translation quality rather than improve it, particularly when smaller LLMs, such as 4B-parameter models, are used. We argue that this limitation stems from the difficulty of controlling rewriting behavior through natural-language prompts alone: a rewrite is useful only if it improves downstream translation, yet existing prompt-based methods do not explicitly optimize for this signal. To address this issue, we propose RLSR (Reinforcement Learning for Source Rewriting), a reinforcement learning framework that trains the rewriting model with a reward based on the downstream translation-quality improvement produced by each rewrite. Experiments across six MT systems and 16 language pairs show that our 4B RLSR-trained rewriting models significantly outperform both the no-rewriting baseline and prompt-based rewriting baselines at the same model scale, while remaining competitive with baselines that use a 235B LLM.

25.
arXiv (CS.CL) 2026-06-16

Generative AI and the future of scientometrics: current topics and future questions

In this paper, we contribute to the debate on generative artificial intelligence (GenAI) in scientometrics. We argue that moving from a trial-and-error approach to an explainable and actionable use requires a principled understanding of strengths and weaknesses of GenAI as compared with other techniques and with human judgment. To this end, we introduce a conceptual framework based on the distinction between the semantic dimensions of texts, i.e. the meanings attributed to words, and their pragmatic dimension, i.e. their embedding within communicative situations. We leverage this framework to interpret the results of applications of GenAI in scientometrics and to provide guidance to users. Specifically, we conclude that key parameters to be considered are the nature of the task, the level of granularity of the analysis and whether the goal was descriptive, inferential or evaluative. These parameters lead to different strategies for using GenAI and human-machine integration. Finally, we suggest that, by generating large amounts of scientific language, GenAI might affect textual characteristics used to measure science, such as authors, words, and references. We argue that careful empirical work and theoretical reflection will be essential to remain capable of interpreting the evolving patterns of knowledge production in the age of AI.