Academic Intelligence · Curated Daily

探索全球前沿学术脉络

AcademicHub 汇聚顶级期刊与预印本平台的实时文献。定制您的专属科研雷达,利用大语言模型自动生成交叉领域文献分析简报。

01.
arXiv (CS.LG) 2026-06-16

A Gradient Perspective on RLVR Stability and Winner Advantage Policy Optimization

arXiv:2606.16154v1 Announce Type: new Abstract: Reinforcement learning with verifiable rewards (RLVR) improves language-model reasoning, but GRPO-style optimization remains prone to collapse. We analyse this instability through token-level gradient dynamics, deriving a taxonomy that predicts how updates affect next-token probabilities and entropy. The taxonomy shows that stability depends jointly on the advantage sign and token distribution under the current policy. Motivated by this finding, we propose Winner Advantage Policy Optimization (WAPO), a simple online clipped policy-gradient objective that updates only on positive-advantage completions. Across mathematical reasoning and multi-hop QA benchmarks, WAPO improves training stability and matches or outperforms baselines across multiple model families. Full code can be found at https://github.com/layer6ai-labs/wapo.

02.
medRxiv (Medicine) 2026-06-17

Preserved Medial Temporal Lobe Flexibility Predicts Memory Generalization Only in the Context of Good Sleep Quality among Older African Americans

Objectives: Poor sleep quality is a risk factor for Alzheimer's disease (AD). Older African Americans experience disproportionately high rates of sleep disturbance and AD. Medial temporal lobe (MTL) flexibility reflects dynamic neural reorganization and may be a marker of generalization performance. This study examined whether sleep quality moderates the association between MTL flexibility and memory generalization. Methods: Fifty older African Americans (MeanAge=69.7{+/-}6.21 years; 80% women) underwent rs-fMRI to quantify MTL flexibility, Rutgers Acquired Equivalence Task for memory generalization, and Pittsburgh Sleep Quality Index for sleep quality. Results: Greater MTL flexibility was associated with better generalization (r=0.367, p=.017). Good sleepers showed higher MTL flexibility (F(1,44)=8.11, p2=.156, p=.007) and superior generalization (F(1,46)= 12.33, p2=.211, p=.001). Sleep quality significantly moderated the MTL flexibility and generalization relationship ({beta}=-1.519, p=.012). Conclusions: Preserved MTL flexibility may confer generalization only in good sleepers, suggesting that sleep disturbance may disrupt the MTL neural resilience among older African Americans.

03.
arXiv (CS.LG) 2026-06-16

InfoNCE Induces Gaussian Distribution

arXiv:2602.24012v2 Announce Type: replace Abstract: Contrastive learning has become a cornerstone of modern representation learning, allowing training with massive unlabeled data for both task-specific and general (foundation) models. A prototypical loss in contrastive training is InfoNCE and its variants. In this work, we show that the InfoNCE objective induces Gaussian structure in representations that emerge from contrastive training. We establish this result in two complementary regimes. First, we show that under certain alignment and concentration assumptions, projections of the high-dimensional representation asymptotically approach a multivariate Gaussian distribution. Next, under less strict assumptions, we show that adding a small asymptotically vanishing regularization term that promotes low feature norm and high feature entropy leads to similar asymptotic results. We support our analysis with experiments on synthetic and CIFAR-10 datasets across multiple encoder architectures and sizes, demonstrating consistent Gaussian behavior. This perspective provides a principled explanation for commonly observed Gaussianity in contrastive representations. The resulting Gaussian model enables principled analytical treatment of learned representations and is expected to support a wide range of applications in contrastive learning.

04.
arXiv (math.PR) 2026-06-16

A Machine-Checked Itô Calculus for Brownian Motion

arXiv:2606.15089v1 Announce Type: cross Abstract: We present a machine-checked development of the $L^2$ Itô calculus of Brownian motion on a bounded time interval $[0,T]$, formalized in Lean 4 on top of Mathlib and the BrownianMotion package. The development contains: the construction of the Itô integral as an isometry of Hilbert spaces, from a predictable-rectangle $\pi$-system through the density of simple adapted processes; the Itô integral as a process, proved to be an $L^2$-continuous martingale through a single structural identity (the integral at time $t$ is the conditional-expectation projection of its terminal value onto $\mathcal{F}t$), from which adaptedness, the martingale property, the contraction bound, and both the terminal and the time-indexed Itô isometries follow as corollaries; and Itô's formula for $C^3$ functions with bounded derivatives, including its time-dependent form $df = f_x,dB + (f_t + \tfrac12 f{xx}),dt$, obtained by a discrete-to-continuous argument through weighted quadratic variation and explicit $L^2$ remainder bounds. To our knowledge this includes the first machine-checked proof of Itô's formula, and the first machine-checked construction of the Itô integral as a martingale-valued process, in any proof assistant. We are deliberate about the boundary: the theory is the $L^2$ theory on $[0,T]$ with bounded-derivative integrand classes; localization to the unrestricted $C^2$ formula, integrators beyond Brownian motion, and pathwise statements are out of scope, and we say precisely why and where. The development is roughly 7,200 lines of Lean across 22 modules; every theorem is sorry-free, the axioms of each headline result are pinned to Mathlib's classical defaults by a build-enforced gate, and the whole is reproducible from a pinned toolchain.

05.
arXiv (quant-ph) 2026-06-16

Electronic Band Structure of Silicon Determined via a Variational Adiabatic Eigensolver: Theory and Experiment

arXiv:2606.16604v1 Announce Type: new Abstract: This work addresses the critical challenge of excited-state preparation for semiconductor band structure calculations. We introduce a variational adiabatic eigensolver (VAE) protocol that combines adiabatic evolution with variational optimization to prepare high-fidelity eigenstates on noisy intermediate-scale quantum (NISQ) devices. Applying a momentum-space truncation, we accurately compute the electronic band structure of silicon – an idealized infinite periodic system – using only a modest number of qubits. Our approach employs multi-qubit parameterized circuits and a phase-based loss function, overcoming limitations of conventional methods. These limitations include the circuit-construction difficulty in traditional adiabatic approaches and the reduced accuracy of variational quantum eigensolvers for excited states. Through rigorous numerical simulation and experimental implementation on a superconducting quantum processor, we successfully prepare silicon's valence-band and conduction-band eigenstates. Single-shot readout yields state fidelities exceeding 96%, and the measured energy expectations agree with theoretical band energies within 0.5 eV. Further refinement via single-frequency oscillation fitting reduces the energy deviation to below 0.01 eV. This framework provides a robust and practical pathway for precisely determining electronic structures in quantum materials.

06.
arXiv (CS.AI) 2026-06-12

Reframing AI Loss of Control: What It Is, How to Have It, How to Lose It

arXiv:2606.12442v1 Announce Type: cross Abstract: At present, loss of control risks have gained much prominence in public discussion, particularly in relation to AI, with extensive discourse present among academics, frontier labs, and even governments. However, in the existing literature, the concept seems to rest on surprisingly weak foundations, where even those that discuss loss of control extensively do not first establish what control is and what exactly is being lost. Our paper aims to address these gaps. We establish a working definition of control by anchoring it to the "setting and getting of goals". Then, we discuss various aspects of control, built on foundational concepts from related fields like cybernetics, management control, and control theory. This includes who (or what) can be in control, and the things they require to be in control, such as the ability to set goals, having a functional control loop, having requisite variety, and having sufficient goal alignment. Once a framework for control is established, we then discuss how control can be lost, how AIs can contribute to such loss of control, and offer relevant recommendations for how one can maintain control. One interesting consequence of our work is that humanity, as individuals and as groups, can lose varying degrees of control as a result of AI behaviour that is far below the level of superintelligence; the potential for loss of control scenarios (as we define them) already exist, and have existed for a long time.

07.
arXiv (quant-ph) 2026-06-15

Tantalum as a base material for superconducting integrated circuits

arXiv:2606.13750v1 Announce Type: new Abstract: The performance of superconducting integrated circuits for quantum applications is fundamentally limited by material-related losses. Tantalum, as an emerging material for next-generation quantum circuits, has attracted considerable attention in recent years after demonstrating breakthrough performance in both superconducting microwave resonators and qubits. Concurrently, a growing body of work is devoted to the operation of tantalum-based circuits and related fabrication techniques. This interest is further stimulated by tantalum thin films polymorphism resulting in a variety of its crystalline structure, superconducting properties, coherence, etc. Furthermore, tantalum circuits exhibit distinctive features in cryogenic experiments, which have not been observed in aluminum- or niobium-based ones. In this review, we summarize the recent research of tantalum thin films growth and phase selection mechanisms on various substrates, key aspects of fabrication and performance of superconducting circuit, including a material first-principles theoretical study. In conclusion, we address a number of open issues, including the role of \b{eta}-phase impurities, the effect of hydrofluoric acid solutions on chain characteristics, and the anomalous behavior of {\alpha}-tantalum chains at cryogenic temperatures.

08.
arXiv (CS.CV) 2026-06-11

Image Quality Assessment of Identity Cards Using Measures from Open Face Image Quality

This paper addresses the challenge of assessing image quality in ID cards in remote verification systems by applying capture-related quality measures from the Open Face Image Quality (OFIQ) standard to ID card images. Our preprocessing pipeline includes corner detection, perspective normalization, and comprehensive foreground masking to ensure accurate and unbiased quality measure computation. We evaluate the effectiveness of these measures by analyzing their correlation with the performance of three presentation attack detection (PAD) algorithms across four diverse ID card datasets, where two datasets contain bona fide, i.e. pristine, images and two contain printed mock ID cards. Our results suggest that quality assessment based on some OFIQ measures can significantly improve PAD performance.

09.
arXiv (math.PR) 2026-06-12

The censored stochastic six-vertex model and parabolic Kazhdan–Lusztig $R$-polynomials

arXiv:2606.12670v1 Announce Type: new Abstract: We introduce a censored version of the stochastic six-vertex model. We show that for parameters $b_1 < b_2$, this model started from the initial condition ${1}_{x>0}$ is stochastically dominated at any time by the blocking measure. This is a partial analog of the censoring inequality for monotone spin systems. In particular, this result allows us to control the behavior of second-class particles. The proof uses parabolic Kazhdan–Lusztig $R$-polynomials, whose appearance is explained using a connection between the stochastic six-vertex model and the Iwahori–Hecke algebras of symmetric groups. Furthermore, we find an intertwining relation for this process using normalized parabolic Kazhdan–Lusztig $R$-polynomials as an intertwining kernel.

10.
arXiv (CS.CL) 2026-06-16

OBCache: Optimal Brain KV Cache Pruning for Efficient Long-Context LLM Inference

Large language models (LLMs) with extended context windows enable powerful applications but impose significant memory overhead, as caching all key-value (KV) states scales linearly with sequence length and batch size. Existing cache eviction methods address this by exploiting attention sparsity, yet they typically rank tokens heuristically using accumulated attention weights without considering their true impact on attention outputs. We propose Optimal Brain Cache (OBCache), a principled framework that formulates cache eviction as a layer-wise structured pruning problem. Building upon the Optimal Brain Damage (OBD) theory, OBCache quantifies token saliency by measuring the perturbation in attention outputs induced by pruning tokens, with closed-form scores derived for isolated keys, isolated values, and joint key-value pairs. Our scores account not only for attention weights but also for information from value states and attention outputs, thereby enhancing existing eviction strategies with output-aware signals. Experiments on LLaMA and Qwen models demonstrate that replacing the heuristic scores in existing works, which estimate token saliency across different query positions, with OBCache's output-aware scores consistently improves long-context accuracy. Code is available at https://github.com/DreamSoul-AI/OBCache.

11.
arXiv (quant-ph) 2026-06-17

Frequency upconversion of infrared signals via molecular cavity optomechanical systems with gain

arXiv:2606.17877v1 Announce Type: new Abstract: Molecular cavity optomechanical systems have recently emerged as a promising platform for enhancing infrared detection sensitivity, owing to their ability to up-convert low-frequency infrared (IR) photons to visible frequency range. Generally, under red-detuned pumping in such systems, the ideal conversion efficiency of the IR signal approaches 1. To overcome this efficiency constraint, we propose a scheme that incorporates gain into the infrared cavity of a molecular cavity optomechanical system comprising two cavities and an ensemble of N molecules. The upconversion process, which relies on IR absorption and Raman scattering associated with specific vibrational modes, is significantly amplified by the incorporation of gain under the red-detuned conditions. Moreover, our analysis demonstrates that the added noise is maintained near 0.5.

12.
arXiv (CS.LG) 2026-06-17

Learning Upper Lower Value Envelopes to Shape Online RL: A Principled Approach

arXiv:2510.19528v2 Announce Type: replace-cross Abstract: We investigate the fundamental problem of leveraging offline data to accelerate online reinforcement learning - a direction with strong potential but limited theoretical grounding. Our study centers on how to learn and apply value envelopes within this context. To this end, we introduce a principled two-stage framework: the first stage uses offline data to derive upper and lower bounds on value functions, while the second incorporates these learned bounds into online algorithms. Our method extends prior work by decoupling the upper and lower bounds, enabling more flexible and tighter approximations. In contrast to approaches that rely on fixed shaping functions, our envelopes are data-driven and explicitly modeled as random variables, with a filtration argument ensuring independence across phases. The analysis establishes high-probability regret bounds determined by two interpretable quantities, thereby providing a formal bridge between offline pre-training and online fine-tuning. Empirical results on tabular MDPs demonstrate substantial regret reductions compared with both UCBVI and prior methods while remaining competitive with related approaches.

13.
arXiv (CS.CL) 2026-06-24

Balalaika: Data-Centric, Prosody-Aware Annotation Pipeline for Russian Speech

We introduce Balalaika, an open-source, data-centric pipeline for processing audio and producing prosody-aware annotations. It combines semantic VAD for context-preserving segmentation, multi-ASR ensembling with ROVER consensus decoding, while retaining optional word-level timestamps, followed by automatic quality and speaker-purity filtering. The text is further enriched with punctuation restoration, lexical stress and "\textipa{e}/\textipa{\H{e}}" normalization, and IPA phonemes. Using Balalaika, we build a 5.1k-hour multi-source Russian corpus with rich annotations, and show consistent gains under equalized training budgets for both speech denoising and TTS; ablations confirm complementary benefits of stress and punctuation and improved synthesis with stricter MOS filtering. The datasets are publicly available at \href{https://huggingface.co/collections/lab260/balalaika-dataset}{\underline{HuggingFace}}

14.
arXiv (CS.AI) 2026-06-19

PhysDrift: Bridging the Embodiment Gap in Humanoid Co-Speech Motion Generation

arXiv:2606.19935v1 Announce Type: new Abstract: Humanoid robots require co-speech motions that are not only expressive and speech-aligned, but also physically executable under embodiment constraints. Existing co-speech generation pipelines are predominantly human-centric: motions are first generated in human-body representations such as SMPL-X and subsequently retargeted to humanoid robots. In this work, we identify a fundamental embodiment gap in this paradigm, where the mismatch between human motion manifolds and humanoid embodiment constraints disrupts embodiment consistency during motion transfer and physical execution. Through extensive analysis, we show that although retargeting can preserve coarse motion semantics, it significantly compresses motion diversity and weakens prosody-motion synchronization, limiting expressive humanoid behaviors. To address this problem, we first propose IK-EER, a prosody-preserving humanoid motion curation framework that jointly optimizes kinematic feasibility and speech-motion temporal alignment during retargeting. Building upon the curated robot-native motion dataset, we further introduce PhysDrift, an embodiment-aware co-speech motion generation framework that directly predicts executable humanoid joint trajectories from speech without relying on intermediate human-body representations. Unlike conventional human-centric pipelines, PhysDrift maintains embodiment consistency throughout both training and inference while incorporating physical regularization to stabilize robot motion dynamics. Extensive experiments and real-world humanoid deployment demonstrate that embodiment-aware robot-native generation substantially improves speech-motion alignment, physical plausibility, motion smoothness, inference efficiency, and real-time interaction capability.

15.
arXiv (quant-ph) 2026-06-24

Doppler-enhanced superheterodyne Rydberg microwave receiver

arXiv:2606.24247v1 Announce Type: cross Abstract: We report the enhanced sensitivity of the Rydberg microwave (MW) receiver by exploiting the Doppler effect in a vapor cell. A two-photon Rydberg ladder scheme is implemented via the co-propagation of probe and coupling lasers, which enhances the Doppler effect. When an MW field is applied, microwave dressing modifies the velocity-dependent resonance condition, enabling stronger contributions from atoms with non-zero velocities and leading to an enhancement of the EIT transmission. Based on this mechanism, we achieve a sensitivity of $35.1\ \mathrm{nV\ cm^{-1}\ Hz^{-1/2}}$ using the heterodyne technique, which is 1.5 times better than that obtained in the counter-propagating configuration. Meanwhile, the required local oscillator (LO) field is reduced by a factor of 17.6 compared with the counter-propagating configuration, which is advantageous for applications requiring minimal radiation and low power consumption. Moreover, the co-propagating configuration is more amenable to integration or portable sensing platforms because multiple laser fields can be delivered through a single optical fiber.

16.
arXiv (quant-ph) 2026-06-17

Helical Dirac Current with Local Coupling to a Chiral Potential

arXiv:2606.17618v1 Announce Type: new Abstract: We show that exact Dirac eigenstates in cylindrical confinement carry a definite helical conserved-current texture even in the zero orbital angular momentum channel l = 0. For the lowest confined mode, the Dirac current contains a nonvanishing azimuthal component together with longitudinal transport and exhibits opposite handedness in the two spin-resolved sectors. The structure also persists into the evanescent region. We further derive the channel-resolved matrix-element kernel generated by a static chiral scalar potential acting on the confined l = 0 Dirac modes. The resulting spin-selective coupling arises from the Dirac current texture and the scalar chiral potential, and yields a geometric selection rule in which diagonal channels vanish while off-diagonal conversion channels survive. The coupling strength is governed by an internal sampled-current overlap Jchi(k), defined as the integral from 0 to R of f(rho) times jphi_up(rho, k) times rho d rho. This quantity measures the spatial overlap between the chiral radial profile and the spin-up azimuthal Dirac-current density. The mechanism is fully local and texture-based, without external magnetic fields or spin-orbit coupling. Within standard Dirac theory, this work identifies the minimal static Dirac-geometric kernel underlying spin-selective response, establishing a baseline structure from which dynamical-medium, scattering, and transport formalisms can be systematically developed toward a complete description of spin-polarization phenomena such as CISS.

17.
arXiv (CS.AI) 2026-06-11

Generalization Hacking: Models Can Game Reinforcement Learning by Preventing Behavioral Generalization

arXiv:2606.12016v1 Announce Type: cross Abstract: Model post-training, and in particular reinforcement learning (RL), is one of the primary mechanisms by which developers can shape models' values and behaviors. However, as models become increasingly evaluation and training aware, they may be motivated to resist training when the perceived objective conflicts with their current values, undermining developers' ability to detect misalignment and correct model behavior through further training. In this paper, we demonstrate generalization hacking, in which a model collects reward during RL while preventing the rewarded behavior from generalizing. We construct a model organism on Qwen3-235B-A22B, finetuning on synthetic documents describing training awareness and self-inoculation, a novel mechanism in which the model frames compliance as context-specific in its chain of thought, without demonstrating or instructing either behavior. The model organism achieves train-time harmfulness comparable to controls while maintaining a persistent ${\sim}15$ percentage point compliance gap across 700 steps of RL. Additionally, a control organism trained only on training awareness documents independently discovers inoculation-like reasoning under RL pressure, developing its own compliance gap despite never being exposed to the concept. Because the generalization-hacking organism receives high reward throughout, standard training metrics provide no signal that generalization has failed. Our results constitute the first demonstration that a model can actively resist RL behavioral modification while maintaining high reward, suggesting that as models become more capable and training-aware, they may be able to undermine the training process itself.

18.
arXiv (CS.CV) 2026-06-16

Double-Helix Vision (DH-V2): A Geometry-Based Visual Sampler for Bandwidth-Constrained Perception

作者:

We present Double-Helix Vision (DH), a geometry-based visual sampler that compresses 2D images into compact 1D signals using paired golden-ratio-inspired spiral trajectories. Rather than processing every pixel uniformly, DH employs two phase-shifted helices (Alpha and Beta, offset by 180 degrees) to sample the image with biologically-inspired foveation: high density at the center, sparse coverage at the periphery. At 4K resolution, DH achieves a 1,433x compression ratio (99.93% reduction) while preserving the geometric structure of the scene. The full perception pipeline – including spatial mapping, temporal collision detection, and intra-frame structural disparity estimation – runs in 0.52 ms at 1080p on CPU-only hardware, with no neural network dependencies. On CIFAR-10 at extreme sampling budgets (K=128 points per helix), DH achieves a +6.03% accuracy gain over uniform random sampling. A JSON-serializable Robotics API is provided, delivering sub-millisecond spatial perception reports in 2.7 KB packets. Code and benchmarks are available under the MIT License.

19.
arXiv (CS.AI) 2026-06-12

The Emergence of Autonomous Penetration Capabilities in Large Language Model-Powered AI Systems

arXiv:2606.13079v1 Announce Type: cross Abstract: Nowadays, the autonomous execution of cyberattacks capable of causing substantial real-world harm is widely regarded as one of the critical red lines that frontier AI systems must not cross. Within this broader red-line scenario, autonomous penetration represents a core enabling capability and subtask: the ability of LLM-powered AI systems to independently conduct adversarial operations against a target server without human intervention, identify and exploit vulnerabilities, and obtain unauthorized access or control. A growing body of work has sought to assess the autonomous penetration capabilities of AI systems. However, existing evaluations often employ opaque methodologies, rely on unrealistic or overly simplified penetration-testing scenarios, or provide LLMs with excessive prior knowledge and task-specific guidance, and cannot accurately capture the extent to which modern AI systems can autonomously perform this core capability within broader high-impact cyberattack scenarios. To address these limitations, we construct a new autonomous penetration evaluation framework consisting of two components: target servers and agent scaffolding. Specifically, on the target-server side, we design two levels of target environments based on the number of secure services without known vulnerabilities deployed alongside a vulnerable service: Tier~1 (one secure service) and Tier~2 (three secure services), resulting in a total of 300 target servers. Meanwhile, the agent scaffolding adopts a general-purpose agent architecture equipped with a set of general-purpose cybersecurity tools, without any target-specific prior knowledge. We evaluate 19 open-weight and proprietary LLMs, and find that current models achieve penetration success rates ranging from 10.7% to 69.3%. Moreover, we observe that autonomous penetration capability continues to improve alongside advances in overall model capability.

20.
arXiv (quant-ph) 2026-06-11

A semi-definite programming formulation of the device-dependent guessing probability

arXiv:2606.12079v1 Announce Type: new Abstract: In quantum mechanics, a measurement applied to a state in general produces some amount of intrinsic randomness. This is not only a fundamental feature of the theory, but is also at the basis of any quantum process to generate random numbers. The simplest of such processes consists of a single, fully charaterized, measurement acting on a single, fully characterized, state. Unfortunately, no general method to estimate the intrinsic randomness produced in such setups is known. In this work, we address this issue by presenting a semidefinite programming formulation of the maximum probability with which an adversary, Eve, can guess the outcomes of characterized but untrusted prepare-and-measure setups. We then present several applications of this construction. First, we apply our method to a variety of specific setups, allowing us both to benchmark the approach and, more importantly, to determine the exact amount of certifiable randomness in scenarios where only upper bounds were previously available. Then, we show that the presence of entanglement between the device preparing the state and the measurement strictly increases Eve's predictive power, already in the most elementary setup of a binary measurement acting on a qubit state.

22.
arXiv (quant-ph) 2026-06-19

Efficient classical representation and quantum state preparation of complete active space wavefunctions

作者:

arXiv:2606.19457v1 Announce Type: new Abstract: Quantum computers promise to solve the electronic structure problem for a large class of molecules. However, the performance of relevant quantum algorithms hinges on preparing initial states with substantial overlap with the target eigenvector. For classically challenging molecules with strong electron correlation, starting from multi-reference states, such as complete active space (CAS) wavefunctions is necessary. Unfortunately, the most advanced state preparation protocols applied to such states result in a gate complexity that scales exponentially with the active space size $d$. In fact, even encoding a CAS state classically is traditionally believed to be intractable for chemically relevant systems. Here, we draw insights from the recently introduced Quantum Paldus Transform (QPT) to show that there exists an efficient classical representation of CAS states and to design a new state preparation routine outperforming previous ones. The QPT represents a transformation from the Fock basis to a friendlier symmetry-adapted basis. Our main contribution consists in showing that CAS states expanded in this basis can efficiently be represented as a matrix product state (MPS) with a bond dimension scaling as $O(d^2)$. One can then efficiently load the MPS on a quantum computer and use the inverse QPT to transform the state to the Fock basis. Moreover, our method can easily be extended to the efficient preparation of CAS states in first quantisation with similar complexity. Crucially, we demonstrate that the complexity of both state preparation protocols only grows polynomially as $O(d^3)$ , which constitutes to the best of our knowledge an exponential improvement over the state of the art.

24.
arXiv (CS.CL) 2026-06-16

Bridging the Usability Gap: Lessons from Interpreting Studies for Machine Interpreting Design

Machine interpreting (MI), the live, real-time branch of speech translation, has achieved remarkable progress on standard benchmarks, with some systems approaching human parity on textual fidelity. Yet the user experience remains far inferior to interpreter-mediated communication, revealing what we term the accuracy illusion: systems that appear accurate on paper but fail in practice to support smooth, goal-oriented interaction. This paper defines MI as a distinct subfield of speech translation, with its own characteristics and the need for evaluation methods grounded in communicative effectiveness rather than isolated fidelity metrics. Drawing on insights from interpreting studies, we identify critical dimensions of professional interpreting practice that are overlooked by current systems, and consolidate them into three interdependent design priorities for future MI: agency (context-sensitive initiative and repair), grounding (multimodal and discourse-level situational awareness), and experience (adaptive improvement through real interaction). Together, these priorities chart a path toward closing the usability gap and enabling systems that can sustain authentic multilingual communication in real time.

25.
arXiv (CS.CL) 2026-06-11

Self-Prompting Small Language Models for Privacy-Sensitive Clinical Information Extraction

Clinical named entity recognition from dental progress notes is challenging because documentation is highly unstructured, domain-specific, and often privacy-sensitive. We developed a locally deployable framework that enables small language models to self-generate, verify, refine, and evaluate entity-specific prompts for extracting multiple clinical entities from dental notes. Using 1,200 annotated notes, we evaluated candidate open-weight models with multi-prompt ensemble inference and further adapted selected models using QLoRA-based supervised fine-tuning and direct preference optimization. Model performance varied substantially, highlighting the need for task-specific evaluation rather than reliance on generic benchmarks. Qwen2.5-14B-Instruct achieved the strongest baseline performance. After DPO, Qwen2.5-14B-Instruct and Llama-3.1-8B-Instruct achieved micro/macro F1 scores of 0.864/0.837 and 0.806/0.797, respectively. These findings suggest that automated prompt optimization combined with lightweight preference-based post-training can support scalable clinical information extraction using locally deployed small language models.