Academic Intelligence · Curated Daily

探索全球前沿学术脉络

AcademicHub 汇聚顶级期刊与预印本平台的实时文献。定制您的专属科研雷达,利用大语言模型自动生成交叉领域文献分析简报。

01.
medRxiv (Medicine) 2026-06-22

Hyperlipidemia Pharmacotherapy in Skilled Nursing Facilities: A Real-World Evidence Study

Objectives: To estimate hyperlipidemia medication order prevalence and associated variables in U.S. skilled nursing facility (SNF) residents. Design: Retrospective, observational study. Setting and Participants: Electronic Health Record data from 447,080 SNF residents with a hyperlipidemia diagnosis identified in PointClickCare's Life Sciences clinical database (January-April 2025) were reviewed. Methods: The presence and absence of medication orders for hyperlipidemia treatments recommended by the American Heart Association were assessed. Descriptive analyses summarized demographic and clinical characteristics, and a modified Poisson regression model was used to estimate risk ratios for having a medication order, adjusting for demographic, clinical, and facility characteristics. Results: Overall, 83.3% of residents diagnosed with hyperlipidemia had at least one hyperlipidemia medication order. Statins were ordered by 96.2% of active order residents, while other medication classes i.e., omega-3 fatty acids, cholesterol absorption inhibitors, fibrates were less common (

02.
arXiv (CS.CV) 2026-06-12

OpenMedQ: Broad Open Pretraining for Medical Vision-Language Models

We present OpenMedQ, a medical vision-language model pretrained on the broadest fully-open medical mix to date: 14 datasets totaling ~3.35M pretraining samples spanning pathology, radiology, microscopy, and text-only clinical QA. OpenMedQ reaches state-of-the-art BLEU-1 on PathVQA (75.9), beating Med-PaLM M variants up to 562B parameters (~80x larger), and matches the best reported VQA-MED BLEU-1 (64.5). Its vision encoder, transferred to 8 unseen medical classification benchmarks under an identical downstream recipe, obtains the highest average macro-F1 (0.757) among BiomedCLIP (0.745), PMC-CLIP (0.745), PubMedCLIP (0.746), and a from-scratch baseline (0.616). We release our code and an interactive demo is publicly available as a reproducible baseline for the community.

03.
arXiv (CS.AI) 2026-06-18

CAPRA: Scaling Feedback on Software Architecture Deliverables with a Multi-Agent LLM System

arXiv:2606.18976v1 Announce Type: cross Abstract: Automated assessment in software engineering education has advanced significantly for code grading and essay scoring. However, reviewing software architecture deliverables, which requires analyzing structural completeness and requirements traceability, has not yet been fully automated. Applying Large Language Models (LLMs) to this task requires robust architectures to ensure technical feedback is accurate and reliable for students. This paper presents CAPRA (Configurable Architecture Proficiency Report Assessment), a multi-agent LLM system that analyzes software architecture deliverables to generate personalized, template-compliant LaTeX feedback. As a core design choice, CAPRA coordinates multiple specialized agents and employs a Python-based microservice for multi-modal document extraction, utilizing PyMuPDF and vision-enabled LLMs (specifically gpt-4o) to parse text and UML diagrams. To ensure educational reliability and mitigate hallucinations, CAPRA introduces a deterministic Evidence Anchoring step using fuzzy matching via normalized Levenshtein distance, along with a ConsistencyManager agent that cross-verifies, deduplicates, and merges findings. System performance is assessed using a structured eight-criterion binary evaluation taxonomy covering: (i) extraction completeness, (ii) feature validation, (iii) issue grounding and severity detection, (iv) recommendation specificity and traceability, and (v) template and tone compliance. A preliminary empirical evaluation on 10 student reports shows that CAPRA satisfied 88.8% of the evaluated criteria under a strict two-rater aggregation rule, achieved moderate inter-rater agreement with human evaluators (kappa = 0.582), and processed each report in slightly over 4 minutes. While these results support the viability of LLM-supported architectural feedback, human oversight remains essential for subjective assessment dimensions.

04.
Nature (Science) 2026-06-17

Spatial distribution of the proteome in the human body and in cancers

作者:

A detailed, spatially resolved quantitative map of the human proteome is essential for a deeper understanding of human biology and disease1–4. Here we present a comprehensive human proteomic landscape, generated by profiling more than 13,000 proteins across 2,856 samples using data-independent acquisition mass spectrometry. The dataset spans 58 major tissue types, 251 specific tissue subtypes and 25 distinct carcinomas. This resource enables the depiction of spatially resolved proteome trajectories across tissue types and physiological states, including fetal, tumour, adjacent non-tumour and healthy adult tissue, thereby providing insight into both developmental processes and oncogenic progression. Furthermore, quantitative proteomics comparisons across diverse tissue types and states facilitate the indication of organ-specific toxicity, the identification of repurposable anticancer drug candidates and the prioritization of therapeutic targets for cancers. This study establishes a quantitative resource for navigating the proteome in the human body and in common cancers. A spatially resolved map of the human proteome across a variety of healthy tissues and cancers provides wide-ranging insights in developmental biology and oncology, and could aid the identification of therapeutic targets and development of treatments for cancer.

05.
arXiv (CS.AI) 2026-06-19

Robust $Q$-learning for mean-field control under Wasserstein uncertainty in common noise

arXiv:2606.20356v1 Announce Type: cross Abstract: In this article, we present a robust $Q$-learning algorithm for discrete-time mean-field control problems under Wasserstein uncertainty in the common noise law. The algorithm combines a quantization-and-projection scheme with a Wasserstein dual reformulation on the common-noise space. We establish its convergence together with finite-time iteration bounds for both synchronous and asynchronous learning schemes. Numerical experiments on systemic risk and epidemic models compare the asynchronous implementation with an idealized Bellman iteration, illustrate the robustness-performance tradeoff under common-noise misspecification, and report the observed convergence behavior of the asynchronous $Q$-learning algorithm.

06.
medRxiv (Medicine) 2026-06-17

Efficacy of a Gamified Digital Platform for Substance Use Education and Overdose Prevention Among College Students: a Pilot and Feasibility Study

Background: For US young adults aged 18-25 in the 2018-2024 period, fentanyl was involved in 78.2% of the 44,020 unintentional or undetermined-intent overdose deaths, most often co-involving stimulants and other non-opioid substances. While fatal overdose rates in this age group have fallen to their lowest recorded level, emergency medical services-attended non-fatal overdose events have reached record highs, shifting the decisive variable toward bystander recognition and response. College students report near-universal alcohol education but minimal education on the substances actually driving overdose mortality. Methods: We conducted a single-group pre-post evaluation of the DopaGE Portal, a gamified, mastery-based digital platform covering cocaine, MDMA, benzodiazepines, and opioid overdose response, deployed at a public university (UNL) and a multi-campus volunteer network (TACO). Paired pre/post surveys (N=42) measured self-efficacy (7 items; primary), behavioral intentions, risk perception, and knowledge/attitudes on 5-point scales, plus four factual knowledge questions. Paired t-tests, exact McNemar tests, and Benjamini-Hochberg correction across eight primary tests were applied. Institutional naloxone distribution at UNL was tracked as an ecological behavioral outcome. A mandated high-school cohort (N=94) provided supplementary acceptability data. Results: Self-efficacy increased from 2.82 to 4.46 (d=2.00, 95% CI 1.46-2.55; adjusted p

07.
arXiv (CS.CV) 2026-06-12

Learning Visually Interpretable Oscillator Networks for Soft Continuum Robots from Video

Learning soft continuum robot (SCR) dynamics from video offers flexibility but existing methods lack interpretability or rely on prior assumptions. Model-based approaches require prior knowledge and manual design. We bridge this gap by introducing: (1) The Attention Broadcast Decoder (ABCD), a plug-and-play module for autoencoder-based latent dynamics learning that generates pixel-accurate attention maps localizing each latent dimension's contribution while filtering static backgrounds, enabling visual interpretability via spatially grounded latents and on-image overlays. (2) Visual Oscillator Networks (VONs), a 2D latent oscillator network coupled to ABCD attention maps for on-image visualization of learned masses, coupling stiffness, and forces, thereby enabling mechanical interpretability. We validate our approach on single- and double-segment SCRs, demonstrating that ABCD-based models significantly improve multi-step prediction accuracy with 5.8x error reduction for Koopman operators and 3.5x for oscillator networks on a two-segment robot. VONs autonomously discover a chain structure of oscillators. This fully data-driven approach yields compact, mechanically interpretable models with potential relevance for future control applications.

08.
arXiv (CS.CL) 2026-06-11

Self-Attention as Transport: Limits of Symmetric Spectral Diagnostics

When a language model processes a hallucinated response, its attention routing tends to fail in one of two shapes: over-concentrating on a narrow set of positions, or spreading so diffusely that relevance is diluted, and the shape of the failure carries diagnostic signal. We study these shapes as a diagnostic characterization, computed from attention matrices under forced scoring of benchmark-labeled responses rather than during live generation. A widely used family of spectral methods analyzes the symmetric component of the degree-normalized attention operator, which governs transport capacity; we prove that every transpose-invariant spectral diagnostic of this operator is structurally orientation-blind (it cannot distinguish an operator from its transpose, and therefore cannot detect information-flow direction), with a converse to the blindness theorem bounding any Lipschitz diagnostic's transpose sensitivity by the asymmetry coefficient $G$. Pairing this with a closed-form bipartite-Cheeger landscape for canonical causal architectures, we show that uniform causal attention satisfies an $n$-independent floor $\phi \ge 1/5$, while window attention pierces the floor as $O(w/n)$; failure modes are shape-different, not just value-different. This floor is an idealized-architecture benchmark, not an empirical attractor: the fraction of real attention heads that pierce it is itself an architectural signature. The resulting two-axis diagnostic ($\phi$ for capacity, $G$ for direction) yields a falsifiable polarity prediction: bottleneck- and diffuse-dominated benchmarks should exhibit opposite polarity. Under length-controlled evaluation, transport features retain interpretable signal (0.62-0.84 LC-AUROC) across the tested decoder-only, encoder-only, and encoder-decoder models, with polarity reversing as predicted between HaluEval and MedHallu.

09.
arXiv (CS.AI) 2026-06-16

Greed Is Learned: Visible Incentives as Reward-Hacking Triggers

arXiv:2606.16914v1 Announce Type: new Abstract: Deployed agents increasingly act with their reward proxy in view, such as a balance, score, or KPI dashboard. We show that reinforcement learning can make a policy addicted to such a visible self-benefit channel. It chases the displayed payoff across held-out domains, sacrifices the true task to do so, and follows the channel wherever we rewrite it, while policies that never saw the channel stay honest. We call this reward-channel addiction and study it in MoneyWorld, a synthetic sandbox. The addiction can flip a model's safety alignment: trained only on innocuous money tasks with no safety content, the model abandons the safe action it otherwise always takes whenever a dashboard pays for an unsafe one, and reverts to safe once the channel is hidden. This learned bribe replicates across model scales and families. Blindly optimizing super-capable, next-generation AI on KPIs or P\&L can be dangerous for alignment. Greed is learned when following such a channel pays.

10.
arXiv (CS.LG) 2026-06-17

Continual Self-Improvement with Lightweight Experiential Latent Memories

arXiv:2606.17803v1 Announce Type: new Abstract: Large language models achieve strong reasoning performance by scaling inference-time compute, yet remain fundamentally stateless, discarding the rich, self-produced reasoning traces generated during this process. We investigate whether models can instead learn online from this experience, converting transient computation (reasoning traces) into persistent reusable knowledge, and without external supervision or access to future data. We show that In-Context Learning (ICL) over raw reasoning traces fails to generalize, reflecting a fundamental limitation of token-level reuse: individual traces lack the abstraction needed for transfer, even after refinement (e.g. self-reflection). In contrast, drawing inspiration from recent works on unsupervised reinforcement learning, we find that lightweight per-instance training with self-generated test-time signals (majority voting) as rewards yields substantial gains, often surpassing full-dataset offline training, motivating a shift from raw traces to learned latent representations. Building on this insight, we propose an online method that distills inference-time compute spent on encountered problems into compact modular latent memories capturing the underlying reasoning structure. These memories are stored and retrieved for future inputs, enabling continual improvement while avoiding catastrophic forgetting through modular design. Importantly, our method is highly efficient, parametrized as extremely lightweight soft prompt memories (~0.001% of model parameters) and trained with only a few gradient steps, yet achieving performance competitive with full parametric updates and offline training. Across challenging mathematical reasoning benchmarks, our approach significantly outperforms zero-shot and raw data ICL baselines, while transferring effectively across datasets.

11.
arXiv (CS.LG) 2026-06-11

SPADE: Split-and-Delay Embeddings for Autoregressive High-Granularity Calorimeter Simulation

arXiv:2606.11304v1 Announce Type: cross Abstract: We introduce SPADE (SPlit And Delay Embeddings), an autoregressive transformer for sequences whose tokens carry multiple features. Rather than embedding these features jointly, SPADE embeds them independently. Delaying each feature stream relative to the previous one allows intra-token correlations to be learned by the standard self-attention mechanism. Applied to point-cloud calorimeter shower generation in the highly granular ILD detector, SPADE is competitive with the state of the art AllShowers model on photon showers, and substantially outperforms its VQ-VAE-based predecessor OmniJet-$\alpha_C$. The mechanism is applicable to any generative task with multi-feature tokens, enabling LLM-style pretraining workflows for higher-dimensional data.

12.
arXiv (CS.CV) 2026-06-16

Qwen-RobotWorld Technical Report: Unifying Embodied World Modeling through Language-Conditioned Video Generation

We introduce Qwen-RobotWorld, a language-conditioned video world model for embodied intelligence. With natural language as a unified action interface, it predicts physically grounded future visual trajectories from current observations across robotic manipulation, autonomous driving, indoor navigation, and human-to-robot transfer. This unified formulation provides three promising application directions: synthetic data generation for policy training augmentation, scalable virtual environments for policy evaluation, and language-guided planning signals for downstream robot control. This is achieved through a three-part design: a) Double-Stream MMDiT with MLLM Action Encoding, where a 60-layer double-stream diffusion transformer couples frozen Qwen2.5-VL semantics with video-VAE latents through layer-wise joint attention; b) Embodied World Knowledge (EWK), an 8.6M video-text corpus (200M+ frames) with action-language mapping over 20+ embodiments and 500+ action categories; and c) General+Expert Progressive Curriculum, a two-stage training strategy that first learns general visual priors and then injects embodied specialization under a shared language interface. Extensive results show strong competitiveness: ranks 1st overall on EWMBench and DreamGen Bench, outperforms all open-source models on WorldModelBench and PBench. Additional zero-shot analyses on RoboTwin-IF benchmark further support robust generalization and multi-view consistency.

13.
arXiv (quant-ph) 2026-06-16

Synthesizing Arbitrary Non-Hermitian Hamiltonian with Stochastic Floquet Engineering

arXiv:2606.15664v1 Announce Type: new Abstract: The conventional Floquet engineering scheme synthesizes a given target Hamiltonian with a deterministic temporal periodic driving field. In this work, we introduce the stochastic Floquet engineering scheme that can synthesize an arbitrary non-Hermitian target Hamiltonian using a time-periodic driving field with noisy amplitude. Our method is rooted in the Hermitian dynamics taking noise as a valuable quantum resource with no need for loss or gain in prior. We apply our method to engineer a cavity Hamiltonian with dissipative coupling between Fock states, and to prepare a given quantum state from a generally arbitrary quantum state. The stochastic Floqut engineering also provides a way to generate non-unitary quantum gates, which take advantage in certain tasks compared to unitary quantum computing, without the need for ancillae or state-dependent updating.

14.
arXiv (CS.CV) 2026-06-15

One Layer's Trash is Another Layer's Treasure: Adaptive Layer-wise Visual Token Selection in LVLMs

Large Vision-Language Models (LVLMs) have achieved remarkable success across diverse multimodal tasks, yet their practical deployment remains constrained by the computational burden arising from lengthy visual tokens. While visual token pruning has emerged as a promising solution, existing methods suffer from a fundamental limitation: once tokens are pruned at a specific layer, they become inaccessible to all subsequent layers, leading to premature information loss that can compromise model performance. Through empirical studies, we observe that different layers exhibit distinct visual region focus, indicating a varying optimal token subset across layers. Motivated by this insight, we propose Adaptive Layer-wise Visual Token Selection (ALVTS), a novel framework that breaks away from the conventional static token pruning paradigm. ALVTS incorporates a lightweight token selector to identify and route important tokens for further processing, while allowing less important tokens to skip the layer, thus minimizing computational redundancy. These two streams of tokens are seamlessly reintegrated before being fed into subsequent layers, facilitating adaptive compression across the entire model. Grounded in our importance consistency constrained low-rank approximation, the proposed token selection module closely emulates the full attention mechanism, effectively capturing its essential patterns without requiring model retraining. Extensive experiments on LLaVA-1.5, LLaVA-NeXT, and Qwen2.5-VL validate the effectiveness of our method. With an 89% token compression ratio, ALVTS retains 96.7% of the original model's accuracy, achieving a superior efficiency-accuracy trade-off for LVLM inference.

15.
arXiv (CS.CV) 2026-06-12

DiskChunGS: Large-Scale 3D Gaussian SLAM Through Chunk-Based Memory Management

Recent advances in 3D Gaussian Splatting (3DGS) have demonstrated impressive results for novel view synthesis with real-time rendering capabilities. However, integrating 3DGS with SLAM systems faces a fundamental scalability limitation: methods are constrained by GPU memory capacity, restricting reconstruction to small-scale environments. We present DiskChunGS, a scalable 3DGS SLAM system that overcomes this bottleneck through an out-of-core approach that partitions scenes into spatial chunks and maintains only active regions in GPU memory while storing inactive areas on disk. Our architecture integrates seamlessly with existing SLAM frameworks for pose estimation and loop closure, enabling globally consistent reconstruction at scale. We validate DiskChunGS on indoor scenes (Replica, TUM-RGBD), urban driving scenarios (KITTI), and resource-constrained Nvidia Jetson platforms. Our method uniquely completes all 11 KITTI sequences without memory failures while achieving superior visual quality, demonstrating that algorithmic innovation can overcome the memory constraints that have limited previous 3DGS SLAM methods.

16.
arXiv (CS.LG) 2026-06-16

The Algebra of Units: From Buckingham's Pi-grec Theorem to Latent-Variable Learning

arXiv:2606.16737v1 Announce Type: cross Abstract: Engineers often measure many quantities-speed, pressure, temperature, length-expressed in different physical units. The Buckingham Pi-grec theorem states that these variables can always be combined into a smaller set of dimensionless numbers whose values fully determine the system's behaviour. Identifying the appropriate dimensionless groups has traditionally required expert knowledge and physical insight. This paper shows that they can instead be discovered automatically from data, without prior knowledge of the governing physics. The key observation is that, after logarithmic transformation, measurements collected under different scalings of the same system lie on a low-dimensional manifold whose geometry is determined by the underlying dimensionless groups. Singular value decomposition (SVD) identifies this manifold directly from data. A subsequent search over integer-exponent combinations recovers candidate dimensionless quantities, while a repeating-variable filter retains only those constructed from the machine's characteristic scales. This procedure recovers familiar engineering groups, including the flow coefficient, head coefficient, and Mach number, while excluding equivalent but less interpretable alternatives. The method is demonstrated on a synthetic compressor dataset containing 16,000 measurements. Starting from raw dimensional variables and no physics input, it recovers the correct dimensionless groups to numerical precision and reproduces the compressor performance map with an error below 0.01%. More broadly, the work reveals a close connection between classical dimensional analysis and modern data-driven learning. Both rely on the same underlying algebraic structure, suggesting new approaches for building physical models that are simultaneously interpretable, scalable, and data-efficient.

17.
arXiv (CS.CL) 2026-06-12

Polar: A Benchmark for Evaluating Political Bias in LLMs

Political bias in large language models (LLMs) is increasingly significant, but difficult to measure reproducibly across political and linguistic contexts. We introduce Polar, a 4,026-instance multiple-choice benchmark that measures political bias through option-level likelihoods rather than prompt-based generation. Polar covers two ideological axes and eight issue categories derived from the Manifesto Project, and evaluates models in parallel across U.S. and South Korean political contexts. Across 38 LLMs, measured bias varies systematically with political context, issue category, model group, and presentation language. All models lean left-progressive on U.S. political content, but show more centered and mixed patterns on South Korean content. Translation experiments further show that presentation language alone can shift measured bias. These findings highlight the need for multilingual and cross-contextual evaluation of political bias in LLMs.

18.
arXiv (CS.LG) 2026-06-18

Self-attention-based non-linear basis transformations for compact latent space modelling of dynamic optical fibre transmission matrices

arXiv:2406.07775v2 Announce Type: replace Abstract: Multimode optical fibres are hair-thin strands of glass that efficiently transport light. They promise next-generation medical endoscopes that provide unprecedented sub-cellular image resolution deep inside the body. However, confining light to such fibres means that images are inherently scrambled in transit. Conventionally, this scrambling has been compensated by pre-calibrating how a specific fibre scrambles light and solving a stationary linear matrix equation that represents a physical model of the fibre. However, as the technology develops towards real-world deployment, the unscrambling process must account for dynamic changes in the matrix representing the fibre's effect on light, due to factors such as movement and temperature shifts, and non-linearities resulting from the inaccessibility of the fibre tip when inside the body. Such complex, dynamic and nonlinear behaviour is well-suited to approximation by neural networks, but most leading image reconstruction networks rely on convolutional layers, which assume strong correlations between adjacent pixels, a strong inductive bias that is inappropriate for fibre matrices which may be expressed in a range of arbitrary coordinate representations with long-range correlations. We introduce a new concept that uses self-attention layers to dynamically transform the coordinate representations of varying fibre matrices to a basis that admits compact, low-dimensional representations suitable for further processing. We demonstrate the effectiveness of this approach on diverse fibre matrix datasets. We show our models significantly improve the sparsity of fibre bases in their transformed bases with a participation ratio, p, as a measure of sparsity, of between 0.01 and 0.11. Further, we show that these transformed representations admit reconstruction of the original matrices with < 10% reconstruction error, demonstrating the invertibility.

19.
arXiv (CS.CL) 2026-06-18

VISUALSKILL: Multimodal Skills for Computer-Use Agents

Computer-use agents (CUAs) approach human-level performance on standardised benchmarks but still struggle on long-horizon tasks and unseen software. Existing skill libraries address this with reusable skills, but represent the skill artifact as text only, despite the visual nature of GUI interaction. We propose VISUALSKILL: a hierarchical multimodal skill, tailored to each target application and organised as a central index over per-topic files, which the agent consumes through a load_topic MCP tool that fetches the relevant topic's text and figures on demand. We construct each skill with a two-stage pipeline that combines authored documentation with live-application UI exploration. On two CUA benchmarks, CUA-World and OSExpert-Eval, a Claude Code CLI agent backed by Claude Opus 4.6 reaches an average score of 0.456 with VISUALSKILL, a +15.3 point absolute lift over the no-skill baseline (0.303). Against a matched text-only skill that is generated from the same source content and differs from VISUALSKILL only in modality, VISUALSKILL yields a further +8.3 point absolute gain over the matched text-only skill (0.373 vs. 0.456), providing direct evidence that retaining visual figures in the skill artifact, rather than verbalizing them away, helps the agent both identify UI elements and verify workflow state after each action. Our code is available at https://github.com/XMHZZ2018/VisualSkills.

20.
arXiv (CS.CL) 2026-06-17

Incumbent Advantage: Brand Bias and Cognitive Manipulation Dynamics in LLM Recommendation Systems

Large language models (LLMs) are becoming a major way for consumers to find products, but we do not yet understand how brands compete in this new channel. We study brand dynamics in LLM recommendations using skincare products – a category where consumers cannot easily judge quality before buying and must rely on brand reputation – across three commercial LLMs (GPT-4o-mini, Claude Sonnet, Gemini 3 Flash), with a robustness check on search goods. In three experiments, we find: (1) a Conditional Monopoly where well-known brands get recommended 100% of the time (IAI = 10.0) when all products have the same specifications, but this dominance disappears with less than a +0.1-star rating advantage for a competitor; (2) authority-style marketing language, including fabricated clinical-evidence claims, breaks this monopoly at a Bias Surplus Value equal to +0.17 rating points, with each model responding differently; and (3) a social dilemma in multi-brand GEO competition: when all brands adopt the same optimization strategy, individual payoff falls from +0.802 to +0.007 in our payoff proxy, and non-participating brands receive zero recommendations in our tests. Our results suggest that generative engine optimization (GEO) should be studied not only as a security risk, but also as an emerging marketing practice that shapes market competition.

21.
arXiv (CS.CL) 2026-06-16

Evaluative Judgement in Teaching AI-based Translation: A Class-room Case Study of AI-Mediated Translation and Post-Editing

作者:

Drawing on 23 anonymized student pro-jects from a fourth-year Machine Transla-tion and Post-editing course in a BA-level translation programme, this paper exam-ines how structured comparison of gen-eral-purpose LLMs and online MT sys-tems can elicit evaluative judgement in AI-mediated translation. Students translat-ed short specialised English Wikipedia texts into Catalan or Spanish, generated four system outputs, evaluated them using automatic metrics and human adequa-cy/fluency assessment, selected one output for post-editing, and justified their deci-sion in written reports. Descriptive counts are reported for all 23 projects, while qualitative interpretation is based on the 22 cases accompanied by written reports. Results show that students did not treat automatic metrics as final authority: final post-editing selections often diverged from metric rankings and were justified through adequacy, fluency, terminology, naturalness, and expected post-editing ef-fort. The study therefore does not bench-mark systems under controlled conditions; it analyses how students justified system choice within an authentic classroom as-signment.

22.
arXiv (CS.CL) 2026-06-16

When the Same Musical Knowledge Forgets Differently: A Clean Probe of Pathway-Dependent Forgetting

A model can learn that the piano piece Für Elise is calm and reflective by listening to the audio or by reading a text description, but does it matter which route that knowledge took when it is later at risk of being forgotten? Forgetting research in multimodal models measures what knowledge is lost under adaptation, yet has not asked whether acquisition route affects how easily that knowledge is forgotten. We call this untested premise the Pathway-Invariant Assumption. Music understanding enables a clean test because a music clip and a canonical text description can be aligned to the same perceptual content, allowing the same knowledge unit to enter a model through listening or reading while the target remains fixed. Across multiple architecturally distinct audio-language models, we observe a consistent asymmetry: text-pathway knowledge is forgotten more than matched audio-pathway knowledge under identical adaptation pressure. To attribute this effect to route rather than confounds, we introduce the Paired Pathway Controlled Protocol (PPCP), a three-phase design that establishes matched pathway baselines, activates both pathways under symmetric supervision on the same knowledge pool, and applies identical forgetting pressure to both pathways. The gap is stable across models and gain-controlled analyses, persists when contradictory overwrite is replaced by correct-label cross-domain learning, remains under single-modality pressure, and is not removed by lightweight replay. Two independent routing-depth controls confirm that the effect is not explained by architectural depth, pointing to input representation as the dominant factor. Under PPCP, our results demonstrate that forgetting is highly route-dependent, establishing acquisition route as a new analytical dimension for forgetting research and multimodal system design.

24.
arXiv (CS.AI) 2026-06-17

Prototype-Based Semantic Consistency Alignment for Domain Adaptive Retrieval

arXiv:2512.04524v4 Announce Type: replace-cross Abstract: Domain adaptive retrieval aims to transfer knowledge from a labeled source domain to an unlabeled target domain, enabling effective retrieval while mitigating domain discrepancies. However, existing methods encounter several fundamental limitations: 1) neglecting class-level semantic alignment and excessively pursuing pair-wise sample alignment; 2) lacking either pseudo-label reliability consideration or geometric guidance for assessing label correctness; 3) directly quantizing original features affected by domain shift, undermining the quality of learned hash codes. In view of these limitations, we propose Prototype-Based Semantic Consistency Alignment (PSCA), a two-stage framework for effective domain adaptive retrieval. In the first stage, a set of orthogonal prototypes directly establishes class-level semantic connections, maximizing inter-class separability while gathering intra-class samples. During the prototype learning, geometric proximity provides a reliability indicator for semantic consistency alignment through adaptive weighting of pseudo-label confidences. The resulting membership matrix and prototypes facilitate feature reconstruction, ensuring quantization on reconstructed rather than original features, thereby improving subsequent hash coding quality and seamlessly connecting both stages. In the second stage, domain-specific quantization functions process the reconstructed features under mutual approximation constraints, generating unified binary hash codes across domains. Extensive experiments validate PSCA's superior performance across multiple datasets.

25.
arXiv (CS.AI) 2026-06-12

From Imitation to Alignment: Human-Preference Flow Policies for Long-Horizon Sidewalk Navigation

arXiv:2606.12603v1 Announce Type: cross Abstract: Autonomous long-horizon sidewalk navigation is essential for micro-mobility applications such as robotic food delivery and assistive electronic wheelchairs. Unlike autonomous driving on the road, long-horizon sidewalk navigation requires precise maneuvering through unpredictable sidewalk terrains and pedestrians, with a lightweight perception stack as minimal as a single monocular RGB camera. While imitation learning (IL) from demonstrations offers a practical solution, the resulting autopilot policy often suffers from compounding errors, a lack of social compliance on sidewalks, and deficiencies in counterfactual reasoning to handle complex situations. To address these challenges, we introduce FlowPilot, a mapless navigation policy that achieves robust and efficient long-horizon navigation performance using only a monocular RGB camera. We first propose to use anchored flow matching as an action representation for policy pre-training on large-scale robot fleet data and to capture the diverse, complex, multimodal distribution of sidewalk navigation behaviors. To bridge the gap between imitation and alignment, we further design a human-in-the-loop preference learning scheme to tune the policy on a small amount of human intervention data. It strengthens the model's counterfactual reasoning and social compliance on sidewalks. We evaluate FlowPilot through extensive simulation and real-world experiments in diverse sidewalk environments. FlowPilot achieves 42% success rate and 66% route completion in simulation, while FlowPilot-HP further improves real-world robustness and social compliance, reducing IR by 40.0% and NIR by 52.1% relative to the base model.