Academic Intelligence · Curated Daily

探索全球前沿学术脉络

AcademicHub 汇聚顶级期刊与预印本平台的实时文献。定制您的专属科研雷达,利用大语言模型自动生成交叉领域文献分析简报。

01.
arXiv (CS.CV) 2026-06-16

DeepMine-Mamba: Mitigating Information Dilution in Mamba-Based State Space Models for Document Image Binarization

Document image binarization aims to separate foreground text from degraded backgrounds while preserving thin, broken, and low-contrast strokes. Although deep learning methods have improved binarization performance, most existing approaches rely on convolutional, transformer-based, or generative architectures, while Mamba-based state space models remain largely unexplored for this task. In this work, we investigate Mamba-based feature propagation and observe that direct state-space propagation may dilute weak foreground cues during long-range modeling, especially faint ink traces, fragmented characters, and boundary-sensitive stroke details. To address this problem, we propose DeepMine-Mamba, a Mamba-based binarization framework equipped with a novel Anti-Dilution Gate that estimates propagation-induced feature changes and selectively restores stroke-sensitive local responses while suppressing unnecessary background enhancement. Experiments on DIBCO/H-DIBCO benchmarks under a strict leave-one-year-out protocol show that DeepMine-Mamba achieves competitive overall performance, with strong average FM and Fps across benchmark years. Ablation results further show that the Anti-Dilution Gate is the key component for mitigating propagation-induced foreground dilution and improving stroke preservation.

02.
arXiv (math.PR) 2026-06-19

Extremal representations of functions of matrices and applications to multivariate prediction

arXiv:2606.19359v1 Announce Type: cross Abstract: Motivated by two seminal results of multivariate prediction theory by Helson and Lowdenslager and by Wiener and Masani we prove extremal representations of functions of matrices and derive their prediction-theoretic consequences. We also sketch a way to obtain matricial inequalities from our results. The main goal of the paper is the computation of the infimum of a set of values of the form $tr(A \Delta A^*)$, where $\Delta$ is a given non-negative Hermitian $n \times n$ matrix and the choices for $A$ exhauste a certain set of $n \times n$ matrices. In particular, we focus on norm-bounded unit spheres with certain types of properties of unitary invariance, what allows an application of the theory of majorization.

03.
arXiv (CS.CL) 2026-06-18

Montreal Forced Aligner and the state of speech-to-text alignment in 2026

The Montreal Forced Aligner (MFA) was released in 2016 and has since become the most widely used tool for forced alignment in research and industry. In the decade since, MFA has undergone substantial development, including expanded coverage across more languages and dialects using larger open-source datasets, harmonized IPA dictionaries, model adaptation, cross-language phone remapping, and support utilities. This paper documents MFA 3.0's developments since version 1.0 and evaluates MFA's performance across English, Japanese, and Korean, benchmarked against classic and neural forced aligners. MFA 3.0 achieves state-of-the-art or near state-of-the-art performance across all four benchmark datasets with mean boundary errors below 15 ms. Adaptation and cross-language remapping are effective for languages outside MFA's training distribution, and pronunciation probability modeling and phonological rules provide gains in specific conditions.

04.
medRxiv (Medicine) 2026-06-17

Differential Determinants of Past Behavior and Future Intention Regarding Voluntary Blood Donation: A Cross-Sectional Study of Knowledge, Attitudes, and Practices in Qingdao, China

Background A persistent gap between motivation and action threatens voluntary blood supply. This study examined the publics knowledge, attitudes, and practices (KAP) regarding blood donation, with a particular focus on identifying the different determinants of past blood donation behavior and future willingness to donate. Methods Convenience sampling was used to conduct a cross-sectional survey among 1,058 eligible people in Qingdao, China, between July and November 2025. Data were collected via a self-designed KAP questionnaire. To find independent characteristics linked to previous behavior and future intention, respectively, multivariable binary logistic regression was used. Results Overall, 37.0% of participants (n=391) had a lifetime donation history, while 39.2% (n=415) intended to donate in the next 12 months. Past behavior was positively associated with older age (36-45 years: OR=6.84; 95% CI: 3.21-14.58), higher education (OR=2.06; 95% CI: 1.33-3.17), and interpersonal interaction channels (OR=1.45; 95% CI: 1.01-2.09) but hindered by safety concerns (OR=0.23; 95% CI: 0.16-0.34). Conversely, future intention was positively correlated with male sex (OR=1.69; 95% CI: 1.24-2.29), prior donation history (OR=2.69; 95% CI: 1.87-3.86), having family members or friends in need of blood (OR=2.75; 95% CI: 1.96-3.85), and traditional media exposure (OR=3.33; 95% CI: 2.18-5.10). Higher education was adversely correlated with future intention (OR=0.55; 95% CI: 0.38-0.79). Conclusion There is a substantial disparity between donation motivation and action. The determinants of past behavior and future intention are asymmetric, suggesting that stage-specific interventions are required, using social mobilization for initiating first-time donations, while employing family reciprocity and authoritative communication to sustain long-term engagement.

05.
arXiv (math.PR) 2026-06-16

The Backward Stochastic Partial Differential Integral Equations: Solvability and Comparison Principle

arXiv:2606.16237v1 Announce Type: new Abstract: The paper is concerned with the well-posedness of backward stochastic partial differential equations with jumps, also called backward stochastic partial differential integral equations. We start from the proof for the existence and uniqueness of solution to backward stochastic evolution equation with jump in the Gelfand triple framework. Then the well-posedness of both weak solution and strong solution to backward stochastic partial differential integral equation is obtained with the Gelfand triple replaced by specific Sobolev spaces. Finally, the comparison principle for backward stochastic partial differential integral equation is proved, which has potential applications in financial mathematics.

06.
arXiv (CS.LG) 2026-06-16

Conflict-Aware Federated Fine-Tuning of Large Language Models with Mixture-of-Experts

arXiv:2606.15625v1 Announce Type: new Abstract: The continuous scaling of large language models (LLMs) incurs prohibitive computational costs, making Mixture-of-Experts (MoE) a scalable alternative for efficient fine-tuning via sparse activation. While federated learning (FL) emerges as the paradigm for privacy-preserving collaborative optimization, integrating MoE into FL under data heterogeneity may trigger conflicting expert optimizations. Client-specific data distributions force same-indexed experts to optimize under inconsistent or even conflicting feature-label correlations. This mismatch induces destructive interference during aggregation, thus destabilizing the optimization trajectory and degrading model performance. To address this issue, we propose FC-MoE, a federated conflict-aware framework for MoE fine-tuning. It employs an importance aware weighting scheme to prioritize reliable local updates and utilizes gradient consensus projection to suppress conflicting updates, ensuring a stable global optimization path. Moreover, a local knowledge retention mechanism further preserves specialized client expertise by re-anchoring domain-specific residuals. Extensive experiments demonstrate that FC-MoE accelerates convergence and enhances both global and local model performance in non-IID federated environments.

07.
arXiv (quant-ph) 2026-06-19

Approximating optimal decoding of quantum LDPC codes with narrow frontiers

arXiv:2606.20513v1 Announce Type: new Abstract: We introduce the Frontier decoder, a pruned dynamic-programming decoder for sparse quantum decoding problems. Frontier processes error variables in a chosen order, merges prefixes with the same residual syndrome and logical label, and approximates logical-coset posterior masses by retaining only a narrow scored frontier. Without pruning, the recursion is exact ordered inference with exponential complexity. In the code-capacity setting, the decoder reaches thresholds close to optimal for the surface code and the color code. In the circuit-level noise model, it achieves state-of-the-art performance with a very small average retained list size: less than 100 for the gross code $[[144,12,12]]$ at a physical error rate of $0.001$. When the list size is constant, the decoder has linear complexity, suggesting the possibility of low-latency implementations.

08.
arXiv (CS.LG) 2026-06-18

Graph Instance Landscapes: When Structural Similarity Does (Not) Reflect Shortest-Path Performance

arXiv:2606.18267v1 Announce Type: cross Abstract: Benchmarking shortest-path algorithms is commonly based on aggregate performance over heterogeneous graph sets, which limits insight into how different search paradigms react to instance structure. We adopt an instance-landscape view of graph benchmarking by embedding graphs into a low-cost structural feature space and clustering them into regions of similar structure. Three benchmark suites are studied: weighted Erdős–Rényi graphs, random geometric (wireless) graphs, and real-world road networks. We evaluate four representative shortest-path solvers spanning uninformed exact search (Dijkstra), bidirectional exact search (bidirectional Dijkstra), heuristic-guided exact search (A$^{*}$), and deque-based strategies (DEQ). Clustering robustness is analyzed under multiple feature-selection schemes, and runtime distributions are compared across landscape regions using non-parametric tests. While generator parameters induce stable structural regions, we find that feature-space similarity does not necessarily imply performance similarity: significant runtime shifts are frequently observed even within the same landscape region. A merged-suite analysis further shows that different benchmark families occupy largely disjoint regions. These results highlight both the potential and the limits of structural landscapes for the structure-aware benchmarking of shortest-path algorithms.

09.
arXiv (CS.LG) 2026-06-18

CODEBLOCK: Learning to Supervise Code at the Right Granularity

arXiv:2606.18286v1 Announce Type: new Abstract: Supervised fine-tuning of code LLMs typically applies uniform cross-entropy loss to all response tokens, implicitly assuming that every token provides equally useful learning signal. Recent token-level selection methods challenge this assumption in natural-language SFT by supervising only high-value tokens. However, directly transferring token-level masking to code can break syntactically and semantically coherent program units, because code depends on structural completeness and definition-use relations. We therefore propose CodeBlock, a structure-aware sparse supervision framework that selects structure-complete code evidence rather than isolated tokens. CodeBlock first selects high-quality instruction-response pairs, then partitions code responses into syntactically coherent coding items, estimates their utility by aggregating generalized cross-entropy over core logic tokens, and reranks them with data-flow reach and bridge signals to prioritize blocks that propagate or connect important program dependencies. During training, the full response remains available as context, while loss is applied only to selected code items and informative natural-language tokens. Experiments on six code-generation benchmarks show that CodeBlock achieves stronger average pass@1 than full-token SFT and competitive selection baselines, while using only 1.9% of supervised response tokens.

10.
PLOS Computational Biology 2026-06-18

Mechanisms underlying spontaneous and evoked calcium responses in oligodendrocyte precursor cells: A modeling investigation

作者:

by Martin Lardy, Leqi Wang, Claire Guerrier, Veronica T. Cheli, Pablo M. Paez, Anmar Khadra Calcium (Ca2+) signaling has emerged as a central regulator of activity-dependent myelination in oligodendrocytes. These Ca2+ signals encompass both the stimulus-independent spontaneous Ca2+ local transients (SCaLTs) generated intrinsically in a voltage-independent manner or facilitated by the membrane voltage, as well as evoked responses triggered by ATP and glutamate release. To investigate the regulatory mechanisms underlying this combined spiking activity, we developed a stochastic spatiotemporal flux-balance model of Ca2+ transients in oligodendrocyte precursor cells (OPCs). The model incorporates all the relevant fluxes in these cells and integrates membrane voltage dynamics with a Ca2+-induced Ca2+-release (CICR) mechanism using parameters fitted to Ca2+ fluorescence recordings. The model reproduced the intrinsic and voltage-facilitated SCaLTs in OPCs in the absence of purinergic and glutamatergic receptors, and captured the three distinct patterns of evoked Ca2+ responses induced by prolonged ATP and glutamate stimulations identified using machine classifier. The model highlighted the role of ATP and glutamate in generating these clusters, and showed that the fast dynamics of CICR is key to producing these evoked responses. Further analysis of the model also revealed that voltage-gated L- and T-type Ca2+ channels slightly increase the frequency of SCaLTs, while stimulation with ATP and glutamate, using randomly distributed pulses mimicking in vivo conditions, leads to an increase in both the amplitudes of Ca2+ spikes (i.e., the combination of SCaLTs and evoked responses) and the prevalence of wide spikes, especially upon glutamate stimulation. Bifurcation analysis of the deterministic version of the model, in the absence of diffusion, demonstrated that ATP and glutamate stimulation can shift the system into an oscillatory regime, thereby increasing the deterministic component of SCaLT dynamics. This study thus offers a comprehensive representation of OPC Ca2+ transients linking recorded in vitro behaviors to in vivo dynamics.

11.
arXiv (math.PR) 2026-06-16

Riviera model with egoistical settlers

arXiv:2606.16791v1 Announce Type: cross Abstract: The Riviera model mimics a densifying settlement along the coastline. In the lattice version, houses are built sequentially in empty sites with the constraint that every newly built house has at least one empty neighboring site. The distribution of clusters of adjacent houses does not obey a closed set of evolutionary equations, but the void-cluster-void distribution does. We compute the latter and extract the cluster distribution from it. In the jammed state, when all voids have length one and the evolution ceases, the cluster distribution has a neat form and exhibits a factorial decay with the length of the cluster. To investigate finite systems, we employ a static approach directly treating jammed states. If the coastline is a finite segment, we determine the statistics of the number of empty sites in the jammed state (the average, variance, and higher cumulants). We also study a continuum version in which houses are built along the line so that each newly built house is sufficiently separated from at least one neighboring house.

12.
arXiv (CS.LG) 2026-06-19

Understanding Key Features of Time Series Foundation Models from Epidemic Forecasting

arXiv:2606.19560v1 Announce Type: new Abstract: Seasonal influenza infects millions of people and causes substantial morbidity and mortality in the United States each year, making accurate short-term forecasting a core public-health need. Reliable forecasts of epidemic time series can inform vaccination timing, hospital staffing, and resource allocation, yet the comparative behavior of modern forecasting architectures on infectious-disease surveillance data remains insufficiently characterized. We address this gap through a systematic evaluation of regional influenza forecasting using influenza-like illness surveillance and influenza-associated hospitalization time series under both temporal and spatial generalization settings for 1-4-week-ahead prediction. We compare classical neural network architectures, numerical transformer-based models, pretrained time series foundation models, and LLM-based forecasting approaches. Across tasks, we demonstrate that a mixture-of-experts model that fuses multiple pretrained forecasters achieves the strongest overall performance, indicating that heterogeneous pretrained representations provide complementary predictive information. Our results further show that numerical transformer-based models produce reliable forecasts, while pretraining provides the largest gains at longer horizons, particularly when the pretraining domain is mechanistically aligned with influenza dynamics. In contrast, LLM-based time series methods underperform relative to numerical forecasters in this setting. Finally, we examine hospitalization information as both an auxiliary covariate and a pretraining source. Hospitalization signals provide complementary improvements in selected settings and clarify when additional surveillance streams enhance the robustness of multi-horizon forecasting. These findings provide actionable guidance on model selection, pretraining strategy, and auxiliary-signal use for influenza preparedness.

13.
arXiv (CS.CV) 2026-06-16

Uncertainty Quality of VGGT: An Analysis on the DTU Benchmark Dataset

Visual Geometry Grounded Transformer (VGGT) has already attracted a great deal of attention in a short period of time, not least due to the Best Paper Award at CVPR-2025. Similar to DUSt3R and MASt3R, VGGT aims to bring about a paradigm shift by replacing established methods like bundle adjustment and feature matching with a simple, unified, feed-forward neural network that predicts camera poses, depth maps, and dense 3D structure directly from multiple images of a scene in a few seconds. A key aspect is its ability to process an arbitrary number of views consistently in a single forward pass without any post-processing or iterative optimization. For photogrammetry, this opens new possibilities for real-time, scalable, and accessible 3D reconstruction. In this context, not only high reconstruction accuracy but also high-quality uncertainty estimates are crucial, as they foster trust and enable robust quality assurance. This paper therefore investigates the quality of VGGT's uncertainty predictions. The analysis identifies an effective confidence threshold for filtering VGGT's raw output and demonstrates that enhancing uncertainty quality holds strong potential for improving the accuracy of its 3D reconstructions.

14.
arXiv (CS.AI) 2026-06-12

A Mathematical Forum Platform for Collaborative Problem Solving and Dataset Generation for AI Reasoning

arXiv:2606.12976v1 Announce Type: new Abstract: Sharing mathematical content in online forums remains a significant friction point for students and educators: writing raw LATEX is error-prone, standalone optical character recognition tools require platform switching, and current forum software offers no integrated path from a photograph of a formula to a rendered post. We present a unified system that eliminates this friction by embedding an image to LATEX conversion pipeline directly inside a forum posting interface. A user uploads or captures an image of a mathematical expression; the system routes it through the Mathpix OCR API, detects whether the returned output is LATEX or plain text containing inline math, applies the appropriate delimiter normalisation, and renders a live preview in either LATEX or Markdown mode before the post is committed to the database. The architecture is organized in three loosely coupled layers: image processing, rendering, and storage, and supports both desktop and mobile clients. A provisional US patent application has been filed covering the core methods. We describe the full system design, each component in detail, the data schema, and the key technical innovations, and we position the work against existing standalone tools and forum platforms to demonstrate the practical gap it closes. Beyond immediate usability, we argue that a deployed platform of this kind constitutes a continuously growing, community-validated dataset of mathematical problems and step-by-step solutions, a resource that can be used to train and benchmark AI systems for accurate mathematical reasoning

15.
arXiv (quant-ph) 2026-06-15

Probing Many-Body Phenomena with Atomically Thin Nuclear Spin Layers in Diamond

arXiv:2510.27374v2 Announce Type: replace Abstract: Quantum simulation aims to recreate complex many-body phenomena in controlled environments, offering insights into dynamics that are otherwise difficult to model. Existing platforms, however, are often complex and costly to scale, typically requiring ultra pure vacuum or low temperatures. Here, we introduce a platform based on a thin, strongly interacting ${}^{13}C$ nuclear spin layer in diamond that allows controlled exploration of many-body dynamics at room temperature. Nearby nitrogen-vacancy centers enable polarization, readout, and, combined with radio-frequency fields, coherent control of the nuclear spins. We demonstrate strong, tunable interactions among the nuclear spins and use the system to probe discrete time-crystalline order across varying interaction ranges. By combining ease of use with operation at ambient temperatures, our work opens new opportunities for investigating strongly correlated many-body effects.

16.
arXiv (CS.AI) 2026-06-11

Harness In-Context Operator Learning with Chain of Operators

arXiv:2606.12318v1 Announce Type: cross Abstract: Neural operators approximate mappings between function spaces, but often generalize poorly to other operators and usually require fine-tuning or retraining. In-Context Operator Networks (ICON) addresses this issue by prompting the model with numerical context so that the model learns specific operators from prompts and adapt to different operators without fine-tuning. However, ICON may still fail to generalize to out-of-distribution (OOD) operator tasks. Inpired by the success of harness engineering of Large Language models (LLMs), we introduce Chain of Operators (CHOP), a framework that harness a frozen ICON to OOD operator tasks without updating its parameters. Specifically, CHOP constructs a chain of operators consisting of explicit elementary transformations and the frozen ICON. Experiments on a scalar conservation law and a mean-field control problem show that CHOP reduces relative inference error over direct ICON evaluation, while each operator in the chain remains interpretable and in closed form. A chain constructed on one PDE family further generalizes to a different family, indicating shared mechanisms across harness systems.

17.
arXiv (CS.AI) 2026-06-16

AI Contagion in Social Networks

arXiv:2606.15206v1 Announce Type: cross Abstract: We study how artificial intelligence (AI) interacts with social communication networks to shape the stability of collective knowledge. Agents exchange information through a network while receiving AI-generated content, and AI systems retrain on the aggregate social information they influence. This interaction generates two feedback forces: an AI contagion channel, through which distortions diffuse across the network, and an AI social distortion multiplier, through which retraining amplifies past errors. Despite the high dimensionality of the environment, we show that the long-run behavior of the system admits a two-dimensional representation whose spectral radius determines whether AI-mediated information systems are dynamically stable or unstable. We characterize a sharp regulatory frontier identifying the minimum filtering required for stability and show how network topology shapes systemic informational risk.

18.
arXiv (CS.CL) 2026-06-12

AfriSUD: A Dependency Treebank Collection for Evaluating Models on African Languages

Despite their linguistic diversity and global significance, African languages remain underrepresented in research and resources to support NLP. We aim to bridge this gap by introducing AfriSUD, the first large-scale collection of syntactically annotated treebanks for nine diverse African languages spanning major language families and regions across Sub-Saharan Africa. Using the Surface-Syntactic Universal Dependencies (SUD) framework, our community-led effort provides high-quality, native-speaker verified data that capture typological key features such as agglutination and tone. We evaluate a range of models on AfriSUD for part-of-speech tagging and dependency parsing including non-transformer baselines, multilingual pretrained encoders, and LLMs. Our results reveal a significant syntax gap, where models still show clear limitations across the nine languages, suggesting that existing architectures may not fully capture the structural diversity of African-language syntax.

19.
arXiv (CS.CV) 2026-06-16

iTRIALSPACE: Programmable Virtual Lesion Trials for Controlled Evaluation of Lung CT Models

We introduce iTRIALSPACE, a programmable evaluation framework for controlled assessment of lung CT models. Standard benchmarks are static retrospective collections that entangle lesion size, lobe prevalence, anatomy, and acquisition context, making it difficult to determine what structurally drives model accuracy. iTRIALSPACE addresses this limitation by composing real clinical CTs and lesion profiles into controlled virtual lesion trials through a four-stage pipeline: multidataset nodule profiling, explicit trial specification, anatomy-aware mask insertion, and ControlNet-conditioned CT synthesis. The framework is built on a unified 54-attribute nodule-profile dataset spanning 13,140 annotated nodules from seven public CT sources and instantiated as 13 trial modes. We evaluate iTRIALSPACE in a 55,469-sample Virtual Lesion Study spanning three medical VLMs, four spatialguidance conditions, and three clinical tasks. Across all 13 modes, the synthetic substrate remains within the real-to-real FID baseline, and synthetic performance rankings transfer strongly to real clinical data ($\rho$ = 0.93, p < 10$^{-15}$). Controlled trial modes expose findings unavailable to fixed-distribution benchmarks, including shortcut-driven size prediction collapse under lobe-equalized sampling and hostto-donor variance ratios of 8.9x and 3.3x in twin-cross analysis. These results position iTRIALSPACE as an auditable evaluation infrastructure for controlled, falsifiable testing beyond static retrospective benchmarks.

20.
arXiv (CS.CV) 2026-06-19

Addressing Detail Bottlenecks in Latent Diffusion for RGB-to-SWIR Image Translation

Latent diffusion models (LDMs) enable efficient image-to-image translation but discard fine spatial details during compression, degrading downstream perception tasks. We identify two bottlenecks: the autoencoder, which loses spatial information, and the conditioning pathway, which further degrades the source signal through naive downsampling. We propose two lightweight, backbone-agnostic fixes: a Source-Conditioned Autoencoder (SCAE) that injects high-resolution source features into the decoder via skip connections, and a Learnable Guidance Encoder (LGE) that replaces naive downsampling with a learned conditioning signal. Evaluated on RGB-to-SWIR translation for driving scenes with two denoiser backbones (U-Net and DiT), our approach improves detection mAP by up to 2x over the latent diffusion baseline, with up to 3.4x gains on small objects (COCO-small,

21.
arXiv (math.PR) 2026-06-17

Poisson approximation by coupling

arXiv:2605.01894v2 Announce Type: replace Abstract: It is well known that a binomial $(n,p)$ can be approximated by a Poisson distribution with parameter $np$. The typical approach in undergraduate probability texts is to show a convergence result for the distribution of the binomial as $n$ goes to infinity and $np$ converges to some $\lambda$. In this note we use instead the coupling technique to show a much more general result. Moreover, we only use elementary results from probability.

22.
arXiv (quant-ph) 2026-06-12

Achieving Heisenberg limit under noisy conditions with quantum Zeno dynamics and dynamical decoupling

arXiv:2606.13205v1 Announce Type: new Abstract: Quantum Zeno dynamics (QZD) and dynamical decoupling (DD) are useful tools that enable the effective suppression of noise in quantum systems. We consider the problem of when (i) noise can be suppressed and (ii) Heisenberg limit (HL) can be achieved in quantum metrology, and prove necessary and sufficient conditions for when QZD and DD are useful for achieving these two goals. We also show that in the Markovian regime, there are scenarios where preventing errors using QZD/DD may enable HL to be achieved where current QEC methods may not. Finally, we demonstrate that the combination of both techniques can allow individually imperfect QZD and DD strategies to saturate HL.

23.
arXiv (CS.CL) 2026-06-11

PoQ-Judge: A Multi-Architecture Evaluation Framework for Cost-Aware Proof-of-Quality in Decentralized LLM Inference

Decentralized LLM inference networks need lightweight, reference-free quality evaluation for Proof of Quality (PoQ). We present PoQ-Judge, a framework that trains dedicated judge models to score query-output pairs without ground-truth references. We study three architectures across the quality-cost tradeoff: a TextCNN judge, a MiniLM cross-encoder, and a DeBERTa judge. Using two-stage training on UltraFeedback plus GPT-labeled in-domain data, the best model reaches 0.747 Pearson correlation with the ground-truth proxy on a held-out test set, outperforming reference-based evaluators from prior work. As a reference-free component in composite scoring, it achieves 0.645 Pearson correlation, matching the best single reference-based evaluator while removing the need for reference answers. We also show that online calibration identifies semantic quality as the dominant dimension and that cascade evaluation reduces cost by 72.7 percent with only modest quality loss. Results are much stronger on QA than summarization, pointing to proxy quality as the main remaining limitation.

24.
arXiv (CS.CL) 2026-06-19

TransLaw: A Large-Scale Dataset and Multi-Agent Benchmark Simulating Professional Translation of Hong Kong Case Law

Translating Hong Kong Court Judgments from English to Traditional Chinese is mandated by Articles 8-9 of the Basic Law, yet remains constrained by a shortage of parallel resources and rigorous demands on legal terminology, citation format, and judicial style. We introduce HKCFA Judgment 97-22, the first large-scale sentence-aligned parallel corpus for HK case law, comprising 344 professionally translated judgments (11,099 sentence pairs; 2.1M tokens) spanning 1997-2022. Building on this resource, we propose TransLaw, a multi-agent framework that decomposes translation into word-level expression, sentence-level translation, and multidimensional review, integrating a specialized Hong Kong legal glossary database, Retrieval-Augmented Generation, and iterative feedback, with four-dimensional expert review covering semantic alignment, terminology, citation, and style. Benchmarking 13 open-source and commercial LLMs, we demonstrate that TransLaw significantly outperforms single-agent baselines across all evaluated models, with convergence within 3 iterations. Human evaluation by 10 certified legal translators using our proposed Legal ACS metric confirms gains in legal-semantic accuracy, while showing that TransLaw still trails human experts in stylistic naturalness. The dataset and benchmark code are available at https://github.com/xuanxixi/TransLaw.

25.
Nature (Science) 2026-06-22

Isotopic evidence for a cold and distant origin of 3I/ATLAS

Interstellar objects provide the only directly observable samples of icy planetesimals formed around other stars, and can therefore provide insight into the diversity of physical and chemical conditions occurring during exoplanet formation1−3. Here we report isotopic measurements of the interstellar comet 3I/ATLAS, which reveal an elemental composition unlike any Solar System body. The water in 3I/ATLAS is enriched in deuterium, at a level of D/H = (0.98&nbsp;±&nbsp;0.06)%, which is more than an order of magnitude higher than in known comets, while its range of 12C/13C ratios (141–191 for CO2 and 123–172 for CO) exceeds typical values found in the Solar System, as well as nearby interstellar clouds and protoplanetary disks. Such extreme isotopic signatures indicate formation at temperatures &nbsp;≲&nbsp;30 K in a relatively metal-poor environment. When interpreted with respect to models for Galactic chemical evolution, the carbon isotopic composition implies that 3I/ATLAS may have accreted as long ago as 12 billion years, following a period of intense, early star formation. 3I/ATLAS thus represents a preserved fragment of an ancient planetary system.