Academic Intelligence · Curated Daily

探索全球前沿学术脉络

AcademicHub 汇聚顶级期刊与预印本平台的实时文献。定制您的专属科研雷达,利用大语言模型自动生成交叉领域文献分析简报。

01.
arXiv (quant-ph) 2026-06-11

Quest for quantum advantage: Monte Carlo wave-function simulations of the Coherent Ising Machine

arXiv:2501.02681v2 Announce Type: replace Abstract: The Coherent Ising Machine (CIM) is a quantum network of optical parametric oscillators (OPOs) intended to find ground states of the Ising model. This is an NP-hard problem, related to several important minimization problems, including the max-cut graph problem. In order to enhance its potential performance, we analyze the coherent coupling strategy for the CIM in a highly quantum regime. To explore this limit, without assuming gaussianity, we employ accurate numerical simulations. Due to the inherent complexity of the system, the maximum network size is limited. While master equation methods can be used, their scalability diminishes rapidly for larger systems. Instead, we use Monte Carlo wave-function methods, which scale as the wave-function dimension, and use large numbers of samples. These simulations involve Hilbert spaces exceeding $10^{7}$ dimensions. To evaluate success probabilities, we use quadrature probabilities. We demonstrate the potential for quantum computational advantage by reducing the time required to reach maximum success probability in a low-dissipation regime enabled by initial quantum superpositions and entanglement. Furthermore, we demonstrate that tailored time-dependent couplings can amplify these quantum effects. Comparisons with classical CIM models give evidence that quantum tunneling effects in this strong coupling limit can overcome trapping in false minima. This can greatly increase success rates, indicating a potential for quantum advantage. Finally, we perform a coherence analysis based on the state purity to examine the role of quantum coherence in CIM performance and to determine how state purity correlates with improved optimization outcomes.

02.
arXiv (CS.AI) 2026-06-12

Token Complexity Theory for AI-Augmented Computing

作者:

arXiv:2606.12647v1 Announce Type: cross Abstract: AI-augmented computing delegates natural language queries, code generation requests, and other open-ended tasks to a cluster of AI models that processes queries and generates responses. This paradigm introduces a resource dimension that neither classical time nor space complexity captures: the cost of sending queries to and receiving responses from such a cluster. We introduce token complexity, a formal resource measure defined as the minimum expected token cost to achieve a specified level of output quality on a task, and develop a taxonomy classifying AI systems by the strength of their probabilistic properties. We develop token complexity within the framework of AI-Oracle Turing machines, in which a probabilistic Turing machine interacts with a stochastic oracle via dedicated query and response tapes. We prove basic theorems establishing that token complexity behaves as expected: monotonicity (higher quality costs more tokens), convexity (quality improvements become progressively more expensive), price sensitivity (small price changes produce bounded cost changes), and price-relativity of task ordering (the token complexity ordering of tasks can reverse depending on the query-to-response cost ratio). We prove that the complexity frontier, defined as the set of all feasible resource bounds in tokens, time, and space, is non-empty, upward-closed, and convex.

03.
arXiv (CS.AI) 2026-06-15

CARE: Controlling LLM-Generated Policies through Auditable Review of Evidence in Scientific Experimentation

arXiv:2606.14581v1 Announce Type: cross Abstract: Granting LLMs direct control over costly, irreversible scientific experiments leads to unsafe exploration and unstable performance, but discarding LLM creativity entirely sacrifices significant optimization potential. We introduce CARE (Controlling LLM-Generated Policies through Auditable Review of Evidence in Scientific Experimentation), an auditable controller for high-throughput experimentation (HTE) optimization that keeps a non-LLM incumbent optimizer as the default action path while using LLMs to revise challenger ranking policies. Before each outcome is revealed, a public-evidence intervention gate compares the challenger with the incumbent. It authorizes the challenger's selection only when the evidence available before selection supports the change, with the decision recorded in the audit log. CARE outperforms all other evaluated methods on Minerva/Olympus and ChemLex benchmarks, with final-best improving from 80.0 to 88.5 on Minerva/Olympus and from 83.9 to 92.1 on ChemLex, relative to the public incumbent. Our experiments indicate that LLM self-evolution is more reliable when it expands the proposal space under an auditable controller, rather than directly choosing experiments.

05.
arXiv (CS.AI) 2026-06-15

Korzhinskii-Net: Physics-Informed Neural Network for Sub-Surface Mineral Prospectivity Modelling

作者:

arXiv:2606.13695v1 Announce Type: cross Abstract: Mineral prospectivity modelling (MPM) underpins exploration economics, yet most operational pipelines reduce to data-driven classifiers trained on shallow surface proxies. Such models are blind to the subsurface physics that actually localises ore: heat advection, fluid flow, and lithology-dependent precipitation. We present Korzhinskii-Net, a 2-D radial physics-informed neural network (PINN) that couples Darcy flow, advective-diffusive heat transport, and a softplus-saturated reaction rate into a single differentiable forward model, weakly supervised by surface and remote-sensing proxies. The network is named after Dmitri S. Korzhinskii (1899-1985), whose theory of infiltration metasomatism provides the physical scaffold. We evaluate Korzhinskii-Net on five ore provinces spanning four commodity classes – Norilsk (Ni-Cu-PGE), Pechenga (Ni-Cu sulphide), Udokan (sandstone-hosted Cu), Sukhoi Log (orogenic Au), and Mirny (kimberlitic diamond) – under a fair, leakage-controlled 5-fold cross-validation protocol with hard ring-shaped negatives. Korzhinskii-Net attains a mean PR-AUC of 0.885 versus 0.281 for the strongest classical baseline (gradient boosting), and a mean fractional rank of 0.019 versus 0.413. The improvement is consistent across all five provinces and four commodity systems, suggesting that physics-informed differentiable simulators, even when constrained only by global open-data proxies, can recover localisation patterns that pure feature-based learners systematically miss. We release the full pipeline and evaluation harness as open source.

06.
arXiv (CS.CV) 2026-06-18

Hierarchical Multi-Modal Retrieval for Knowledge-Grounded News Image Captioning

Traditional image captioning methods often struggle to generate comprehensive, context-rich descriptions, especially for details not directly observable from visual cues. To overcome this, we propose a novel retrieval-augmented image captioning framework that generates captions with deeper insights, such as object attributes, event context, and underlying significance, by leveraging external knowledge. Our approach features a hierarchical multi-modal article retrieval mechanism that moves beyond monolithic text entities. This retrieval considers article structure-aware features, including weighted textual components (e.g., headlines, body sections) and visual placement patterns, alongside multi-faceted similarity computations (content–visual, visual–visual, and discourse positioning). A subsequent contextual relevance refinement stage further enhances the retrieved information. The retrieved articles then serve as the knowledge base for caption generation: first, a VLM generates a concise image description; second, we segment relevant information from the retrieved articles based on this description; and finally, an LLM utilizes both the description and extracted knowledge to generate a comprehensive, contextually detailed caption. We participated in the ACM Multimedia EVENTA 2025 Challenge and achieved 5th place with an overall score of 0.2824 on the private test set of the OpenEvent-V1 dataset. Source code is publicly released at https://github.com/mf0212/EVENTA-Challange.

07.
arXiv (CS.CL) 2026-06-11

Rewrite to Translate, Translate to Reward: Reinforcement Learning for Source Rewriting in Machine Translation

Rewriting source text with large language models (LLMs) before translation has been shown to improve machine translation (MT) quality. However, we find that prompt-based rewriting can degrade translation quality rather than improve it, particularly when smaller LLMs, such as 4B-parameter models, are used. We argue that this limitation stems from the difficulty of controlling rewriting behavior through natural-language prompts alone: a rewrite is useful only if it improves downstream translation, yet existing prompt-based methods do not explicitly optimize for this signal. To address this issue, we propose RLSR (Reinforcement Learning for Source Rewriting), a reinforcement learning framework that trains the rewriting model with a reward based on the downstream translation-quality improvement produced by each rewrite. Experiments across six MT systems and 16 language pairs show that our 4B RLSR-trained rewriting models significantly outperform both the no-rewriting baseline and prompt-based rewriting baselines at the same model scale, while remaining competitive with baselines that use a 235B LLM.

08.
arXiv (CS.AI) 2026-06-17

Unlocking LLM Code Correction with Iterative Feedback Loops

arXiv:2606.17514v1 Announce Type: cross Abstract: Large Language Models have shown remarkable capabilities in code generation. However, most existing evaluations focus only on single-attempt accuracy and overlook the iterative refinement process that is central to real-world programming. This study presents a systematic investigation of LLMs' ability to rectify their own code through execution feedback. Using real-world programming problems across four models and two major programming languages, this study evaluates performance using iterative refinement framework where LLMs receive compiler error messages and testcase feedback after each attempt. This study introduces metrics to evaluate code failures, analyze rectification patterns, and compare the effectiveness of reasoning and non-reasoning models, offering actionable insights into both the understanding and practical application of feedback loops in LLM-driven code generation systems. Results show that reasoning models consistently improve over iterations, substantially outperforming non-reasoning models in leveraging feedback, while syntactic and runtime errors are far more tractable than logical or algorithmic failures.

09.
arXiv (quant-ph) 2026-06-15

Efficient and simple Gibbs state preparation of the 2D toric code via duality to classical Ising chains

arXiv:2508.00126v2 Announce Type: replace Abstract: We introduce the notion of polynomial-depth duality transformations, which relates two sets of operator algebras through a conjugation by a poly-depth quantum circuit, and make use of this to construct efficient Gibbs samplers for a variety of interesting quantum Hamiltonians as they are poly-depth dual to classical Hamiltonians. This is for example the case for the 2D toric code, which is demonstrated to be poly-depth dual to two decoupled classical Ising spin chains for any system size, and we give evidence that such dualities hold for a wide class of stabilizer Hamiltonians. Additionally, we extend the above notion of duality to Lindbladians in order to show that mixing times and other quantities such as the spectral gap or the modified logarithmic Sobolev inequality are preserved under duality.

10.
arXiv (CS.LG) 2026-06-18

QUIVER: Cost-Aware Adaptive Preference Querying in Surrogate-Assisted Evolutionary Multi-Objective Optimization

arXiv:2605.04267v2 Announce Type: replace Abstract: Interactive multi-objective optimization systems face a budget allocation dilemma: one can spend resources on expensive objective evaluations or on eliciting decision-maker preferences that identify the relevant region of the Pareto set. Moreover, preference elicitation itself spans modalities with different information content and cognitive burden, ranging from cheap, noisy pairwise preference statements (PS) to richer but costlier indifference adjustments (IA). We study cost-aware optimization under an unknown scalarization and introduce QUIVER (Query-Informed Value Estimation for Regret), a surrogate-assisted evolutionary multi-objective optimizer that adaptively chooses between objective evaluations and heterogeneous preference queries. At each step, QUIVER selects the next action by maximizing the expected decision-quality improvement per unit total cost. Across DTLZ and WFG benchmarks under synthetic decision-maker models, QUIVER achieves the lowest final utility regret on challenging WFG problems (utility regret of 2.14 on WFG4, 2.82 on WFG9: a 25% improvement over baselines), outperforming all single-modality baselines. We analyze how the optimal mix of PS and IA adapts to problem difficulty: on easy problems (DTLZ2), QUIVER selects 80\% PS queries; on hard problems (WFG9), it shifts to 35% IA queries. This adaptive modality selection demonstrates cost-aware preference learning in action.

11.
arXiv (CS.CL) 2026-06-18

PragReST: Self-Reinforcing Counterfactual Reasoning for Pragmatic Language Understanding

Natural language understanding often depends on meanings that are implied rather than explicitly stated, requiring pragmatic reasoning. Despite strong performance on math and logical reasoning, large language models (LLMs) still struggle with making pragmatic inferences, often choosing literal interpretations. To improve LLM pragmatic reasoning, we introduce PragReST, a self-supervised framework that constructs pragmatic QA data, generates counterfactual reasoning traces, and trains models to internalize them through supervised fine-tuning and reinforcement learning, without human-labeled training data or distillation from a stronger teacher. Across four pragmatic benchmarks (PragMega, Ludwig, MetoQA, and AltPrag), PragReST improves over backbone models, task-specific pragmatic tuning baselines, and non-counterfactual variants of the same pipeline. On accuracy-based benchmarks, PragReST improves over the instruct backbone by 5.37 and 5.50% (absolute) for Qwen3-8B and Qwen3-14B, respectively. Our error analysis and ablations underscore the importance of counterfactual reasoning: PragReST primarily reduces errors caused by failures to contrast observed utterances with plausible alternatives, and removing counterfactual reasoning substantially reduces performance. Moreover, our training preserves out-of-domain performance on general-knowledge and mathematical reasoning benchmarks.

12.
arXiv (CS.CV) 2026-06-15

GMN4AD: Graph Matching Network for Alzheimer's Disease Diagnosis with Test-Time Domain Adaptation using Multi-centered Structure Magnetic Resonance Imaging

Alzheimer's Disease (AD) is a progressive neurodegenerative disorder that affects millions of older adults, with prevalence expected to rise significantly in the coming years. Early diagnosis, particularly during the mild cognitive impairment (MCI) stage, is critical for timely intervention. Structural Magnetic Resonance Imaging (sMRI) has emerged as a key modality for detecting AD-related brain changes, but traditional graph-based approaches often struggle with modality and inter-site heterogeneity, limiting diagnostic performance. In this paper, we propose Graph Matching Network for Alzheimer's Disease Diagnosis (GMN4AD), designed to model interactions between heterogeneous brain graphs derived from neuroimaging data. Unlike conventional methods that treat each brain graph independently, GMN4AD leverages graph matching to capture cross-graph relationships, enhancing diagnostic precision. Furthermore, we introduce a test-time domain adaptation strategy that combines contrastive learning to mitigate domain shifts during inference. Extensive experiments on three public AD datasets demonstrate that GMN4AD achieves superior performance compared to state-of-the-art methods, offering a robust and generalizable solution for AD diagnosis.

13.
arXiv (CS.AI) 2026-06-19

Toward Calibrated Mixture-of-Experts Under Distribution Shift

arXiv:2606.20544v1 Announce Type: new Abstract: Calibration aligns a model's predictive uncertainty with the frequencies of its empirical outcomes and is important for understanding and trusting reported probabilities. Recent work shows that enforcing calibration at the level of individual predictors can improve ensemble accuracy and calibration, with mixture-of-experts (MoE) models showing strong empirical improvements in particular; however, the conditions under which calibration helps MoE are not well understood. In this work, we study how MoE models behave under distribution shift, focusing on how routing mechanisms interact with expert-level calibration. We show that expert calibration is sufficient to ensure calibration of the overall model under a broad class of distribution shifts in hard-routed models, but is insufficient for calibrating soft-routed models. To address this, we propose an adversarial reweighting that penalizes calibration errors of the routed aggregate under distribution shift, and we demonstrate that it improves the accuracy-calibration tradeoff both on average and on difficult subsets of the data, across model classes, prediction tasks, and distribution shifts.

14.
arXiv (CS.AI) 2026-06-11

Risk Under Pressure: Compute-Aware Evaluation of Adversarial Robustness in Language Models

arXiv:2606.11409v1 Announce Type: cross Abstract: Adversarial robustness evaluations of large language models (LLMs) typically report attack success rate (ASR) under fixed query budgets, implicitly treating all attacks as equally costly. In practice, the computational expense of different attack strategies can vary by orders of magnitude. Consequently, ASR at a fixed budget can obscure the true effort required to jailbreak a model, thereby making it hard to determine whether an attack's cost justifies its payoff to the attacker. We propose a compute-aware evaluation framework based on computational pressure, measured in cumulative floating-point operations (FLOPs), as a proxy for adversarial effort. We introduce risk-compute curves, which map compute budgets to attack risk, and derive two metrics that summarize the average pressure required for a given attack to succeed. Across ten models spanning three families and four different stages in language model training and alignment, evaluated with three attack strategies (gradient-based, iterative refinement, and template-based) on two jailbreak robustness benchmarks, we find: (1) alignment training has non-monotonic effects on compute-space robustness; (2) scaling model size reduces gradient-based attack effectiveness but has limited impact on cheaper template-based attacks; (3) gradient-based attacks optimized on a surrogate model can transfer to a separate target model, providing a way to reduce attacker costs; (4) compute cost varies by up to ${\approx}5{\times}$ across harm categories within a single model; and (5) safety-aligned RL increases aggregate cost while leaving some categories disproportionately accessible. We release our framework to enable compute-aware risk assessment and evaluation.

15.
arXiv (CS.CL) 2026-06-16

P3B3: A Multi-Turn Conversational Benchmark for Measuring European and Brazilian Portuguese Variety Bias in LLMs

As Large Language Models (LLMs) become embedded in everyday communication, capturing regional linguistic variation is essential for reliable and equitable language use. In Portuguese, European (pt-PT) and Brazilian (pt-BR) varieties remain unevenly represented, with pt-BR dominating in data quantity, while LLM preference for Portuguese variants remains underexplored. To address this gap, we introduce P3B3, an expert-curated language variety agnostic benchmark of conversational prompts, along with an evaluation framework for measuring variety bias and controllability. Experiments on several models show that most LLMs exhibit a strong bias toward pt-BR, with variation in controllability across models. These results highlight the need for more balanced multilingual representation across language varieties.

16.
arXiv (CS.LG) 2026-06-16

The Complexity of Min-Max Optimization for Quadratic Polynomials

arXiv:2606.17000v1 Announce Type: cross Abstract: We prove that computing approximate stationary points of min-max optimization over the hypercube is PPAD-hard for quadratic polynomials. This holds even when the polynomials are multilinear, each variable appears in at most three monomials, and the approximation factor is inverse polynomial. As a direct consequence, we obtain the first PPAD-hardness results for two-team zero-sum polymatrix games.

17.
arXiv (CS.CL) 2026-06-17

Rift: A Conflict Signature for Deception in Language Models

作者:

A model that lies while knowing the truth is the central case ELK cannot handle with behavioral evaluation alone. We ask whether such deception leaves an internal signature distinguishing it from honest error. Our key move is a control for wrongness: we contrast a sleeper agent (knows the truth, lies on trigger) against a naive liar (fine-tuned to emit the same wrong answers with no honest training). Both produce identical wrong outputs; any difference is about knowledge conflict, not incorrectness. We find deceptive forward passes carry a conflict signature - 2.1-2.3x higher residual rank than naive-liar passes on the same wrong answer - strong enough to identify which of two responses is the lie with 100% accuracy and no labels, across GPT-2 small/medium (three seeds) and three instruct models. Across Qwen2.5-1.5B/7B and Phi-3-mini, instructed deception raises residual rank on every tested fact (18/18, 40/40, 34/34); on Phi-3, lies separate perfectly from both honest answers and hallucinations (AUC 1.0, Wilcoxon p~6e-11). The signature survives strategic self-constructed deception (model invents its own lie, AUC 1.0), active concealment attempts (AUC 1.0), and length-controlled replication (20/20, AUC 1.0, p~1e-6). Using basis-free relative representations, a probe trained on one model family detects deception in two other families zero-shot (mean AUC 0.933), surviving simultaneous architecture and format change (AUC 0.821), and transfers across five languages (AUC 1.000, length-controlled). The signature is read-only: detectable but not injectable (0/8 both directions). Honest limitations and six negative experiments are documented in full.

18.
arXiv (CS.CL) 2026-06-16

Prior over Evidence: Stereotype-Driven Diagnosis in LLM-Based L2 Pronunciation Feedback

Large language models are increasingly deployed for written pronunciation feedback in second-language (L2) English learning, under the assumption that their diagnoses are grounded in the supplied speech evidence rather than in priors from pretraining. This assumption is tested on 1,800 L2-Arctic utterances spanning six L1 backgrounds, three audio-capable LLMs, four pronunciation dimensions, and five evidence conditions ranging from a text-only baseline to numeric acoustic features and raw audio. Each (utterance x model x condition x dimension) cell is scored on three metrics: Rating Accuracy (RA) against gold labels, Evidence Coherence (EC) assessing internal consistency without ground truth, and Grounded Correctness (GC) evaluated against gold evidence. Results show three findings across models. First, rating accuracy and grounded reasoning decouple: 39.6% of judged cells contain internally coherent reasoning that supports a wrong rating, against only 15.8% where the reasoning supports a correct rating. Second, phoneme-level feedback converges to a fixed inventory of L2-English difficulty phones that recurs across all six L1 backgrounds and all evidence conditions. Third, acoustic evidence improves the rating only when the supplied feature directly probes the target dimension: textualised F0 range raises pitch-variation grounding from (0.18-0.19) to (0.45-0.62) across all three models, while stress and phoneme correctness, which require target-to-realisation alignment, remain ungrounded. The same audio waveform without textualised F0 values does not reproduce this improvement. These findings indicate that current general-purpose LLMs are more reliable as verbalisers of externally computed pronunciation evidence than as standalone diagnostic engines.

19.
arXiv (CS.LG) 2026-06-18

On Local Population-Risk Certificates

作者:

arXiv:2606.19147v1 Announce Type: cross Abstract: This paper develops local certificates for population-risk increments around a current model. For a local candidate set \(\mathcal D\), the certificate is a two-sided confidence band for \(P({\ell_{\theta+v}-\ell_\theta})\) over \(v\in\mathcal D\). As an application, the upper endpoint of this band yields a risk-controlled update rule: an update is accepted only when its certified upper endpoint is nonpositive; otherwise the current model is retained.

20.
arXiv (CS.CV) 2026-06-16

Chronological Blindness: Benchmarking Temporal Reasoning in Vision-Language Models with CHRONOSIGHT

Human perception of visual scenes is inherently temporal. We instinctively recognise whether a fruit is ripening or rotting, whether construction is progressing or being demolished, and approximately how much time separates two photographs of the same subject. Whether large vision-language models (VLMs) share this competence remains an open and practically important question. We introduce CHRONOSIGHT, a rigorously controlled benchmark evaluating five dimensions of visual temporal reasoning: CHRONORANK (chronological ordering of image sequences), CHRONOLOCATE (ordinal stage localisation from a single image), CHRONODELTA (estimation of time elapsed between two images on a logarithmic scale), CHRONOREVERSE (detection of temporally reversed sequences), and CHRONOODD (identification of a temporal outlier within a set). The benchmark comprises 1{,}000 items across eight process families (biological growth, food transformation, physical weathering, construction, environmental change, human ageing, astronomical phenomena, and urban dynamics) spanning timescales from minutes to millennia. We evaluate eight open-source VLMs (500 M to 19 B parameters) under two prompting regimes and collect human performance baselines. Human performance averages 0.89 across tasks; the best open model (Qwen2.5-VL-7B) reaches 0.40 under direct prompting, a gap we term chronological blindness. Lightweight LoRA fine-tuning on 151 examples raises CHRONODELTA accuracy from near-zero to 0.43, transferring zero-shot to related tasks (CHRONOODD: 0.37; CHRONOREVERSE: 0.64)suggesting the bottleneck is partly instruction following rather than visual perception. Benchmark, code, and predictions will be released upon acceptance.

21.
arXiv (CS.AI) 2026-06-16

Model Graph Inductive Learning for Knowledge Graph Completion

arXiv:2606.16509v1 Announce Type: new Abstract: Link prediction in knowledge graphs fundamentally depends on the quality of learned embeddings for entities and relations. However, most existing methods derive these embeddings by aggregating only the local neighborhood of each entity, neglecting the global structure of the knowledge graph. This limited view prevents models from capturing higher-level structural patterns that are essential for accurate and generalizable link prediction. To address these limitations, we introduce Model Graph Inductive Learning (MGIL), a framework that constructs a model graph by clustering entities based on the similarity of their incoming and outgoing relational structures or their entity types. A GNN is then applied to this model graph to produce embeddings that capture the global view of the knowledge graph. These embeddings subsequently serve as high-quality initial features %embeddings for the original knowledge graph, replacing random initialization and leading to more stable and expressive representations. Extensive experiments on standard and recently proposed inductive benchmarks demonstrate that MGIL achieves state-of-the-art or highly competitive performance in inductive link prediction, highlighting its effectiveness across diverse graph settings.

22.
arXiv (CS.AI) 2026-06-16

NeuroSymbolic AI for Legal AI-TRISM: Trustworthy, Reliable, Interpretable, Safe Models

arXiv:2606.15646v1 Announce Type: new Abstract: Large Language Models (LLMs) have transformed natural language processing, but their lack of interpretable reasoning and tendency to hallucinate pose significant challenges for legal applications. While LLMs show promise for legal text analysis and generation, they struggle with accurate citation attribution and precedent verification. For example, in legal contexts, a single incorrect precedent can jeopardize a case. Current approaches to improve LLM reliability in legal domains suffer from two key limitations: inadequate integration of structured legal knowledge during training or fine-tuning, and insufficient verification mechanisms for generated legal content. To address these challenges, we propose the TRISM (Trustworthy, Reliable, Interpretable, Safe Models) framework, which integrates NeuroSymbolic AI principles with LLMs to leverage both neural learning capabilities and symbolic reasoning over structured legal knowledge. The TRISM approach addresses the above limitations while maintaining interpretable decision pathways. Our framework formalizes the extraction of symbolic knowledge from legal textual documents and incorporates Retrieval-Augmented Generation (RAG) as a core component for grounding LLM outputs in verified legal sources. In this position paper, we make the following contributions: (1) An analysis of the limitations of AI in law; (2) Introduce RASOR RAG which creates foundations for neurosymbolic RAG by generating explicit interpretable rationales that could be formalized into symbolic representations; (3) A formalized methodology for creating symbolic legal knowledge bases that support both interpretable reasoning and output verification in LLMs; and (4) The TRISM framework for integrating symbolic legal knowledge with LLMs.

23.
arXiv (CS.CL) 2026-06-16

Evaluative Judgement in Teaching AI-based Translation: A Class-room Case Study of AI-Mediated Translation and Post-Editing

作者:

Drawing on 23 anonymized student pro-jects from a fourth-year Machine Transla-tion and Post-editing course in a BA-level translation programme, this paper exam-ines how structured comparison of gen-eral-purpose LLMs and online MT sys-tems can elicit evaluative judgement in AI-mediated translation. Students translat-ed short specialised English Wikipedia texts into Catalan or Spanish, generated four system outputs, evaluated them using automatic metrics and human adequa-cy/fluency assessment, selected one output for post-editing, and justified their deci-sion in written reports. Descriptive counts are reported for all 23 projects, while qualitative interpretation is based on the 22 cases accompanied by written reports. Results show that students did not treat automatic metrics as final authority: final post-editing selections often diverged from metric rankings and were justified through adequacy, fluency, terminology, naturalness, and expected post-editing ef-fort. The study therefore does not bench-mark systems under controlled conditions; it analyses how students justified system choice within an authentic classroom as-signment.

24.
Nature (Science) 2026-06-10

Light slows down carbon nanotubes in water

Water-suspended carbon nanotubes move more slowly in green light, suggesting that excited electrons in the tubes couple to the water through ‘quantum friction’. Water-suspended carbon nanotubes move more slowly in green light, suggesting that excited electrons in the tubes couple to the water through ‘quantum friction’.

25.
arXiv (CS.LG) 2026-06-16

Discrimination-free Insurance Pricing with Privatized Sensitive Attributes

arXiv:2504.11775v3 Announce Type: replace-cross Abstract: Fairness has become an important concern in insurance pricing as insurers increasingly rely on machine learning models to predict expected losses. At the same time, regulatory and privacy constraints often restrict insurers' ability to access or use sensitive attributes such as gender or race. Recent actuarial research addresses fairness in this context through the concept of the discrimination-free premium, which removes both the direct and indirect effects of sensitive attributes while preserving actuarial consistency. However, implementing this approach typically requires access to the sensitive attributes themselves, which may not be available in practice. This paper studies the estimation of discrimination-free insurance premiums when sensitive attributes are observed only in privatized or noise-perturbed form. We consider a multi-party data setting in which insurers observe non-sensitive attributes and outcomes, while a trusted third party holds privatized sensitive attributes generated through a privacy mechanism. Within this framework, we develop statistical methods for estimating discrimination-free premiums using only the privatized attributes. We study two settings of practical relevance: when the privacy mechanism is known and when its noise level is unknown. For both cases, we establish theoretical guarantees for the proposed estimators. Numerical experiments and empirical applications demonstrate that the proposed approach enables fair insurance pricing while respecting privacy and regulatory constraints.