Academic Intelligence · Curated Daily

探索全球前沿学术脉络

AcademicHub 汇聚顶级期刊与预印本平台的实时文献。定制您的专属科研雷达,利用大语言模型自动生成交叉领域文献分析简报。

01.
arXiv (CS.CL) 2026-06-16

HK-LegiCoST: Leveraging Non-Verbatim Transcripts for Speech Translation

We introduce HK-LegiCoST, a new three-way parallel corpus of Cantonese-English translations, containing 600+ hours of Cantonese audio, its standard traditional Chinese transcript, and English translation, segmented and aligned at the sentence level. We describe the notable challenges in corpus preparation: segmentation, alignment of long audio recordings, and sentence-level alignment with non-verbatim transcripts. Such transcripts make the corpus suitable for speech translation research when there are significant differences between the spoken and written forms of the source language. Due to its large size, we are able to demonstrate competitive speech translation baselines on HK-LegiCoST and extend them to promising cross-corpus results on the FLEURS Cantonese subset. These results deliver insights into speech recognition and translation research in languages for which non-verbatim or ``noisy'' transcription is common due to various factors, including vernacular and dialectal speech.

03.
bioRxiv (Bioinfo) 2026-06-16

THEOBROMA: an aggregated open database of 1.13 million natural products with per-compound license auditing, three-tier classification, and stereochemistry-aware deduplication

Natural products remain one of the most productive sources of pharmacologically active compounds for drug discovery, yet the current open aggregator landscape attributes licenses at database rather than compound granularity, with consequences that have become tangible as the field grows. A recent relicensing event in one constituent source (the September 2024 transition of the Natural Products Atlas to CC BY-NC 4.0) demonstrates how database-level licensing propagates across an aggregate and motivates the per-compound audit framework presented here. The same peer cohort separately leaves classification provenance and stereoisomer-family relations coarser than either layer warrants. THEOBROMA, accessible at url{https://theobroma.l3s.uni-hannover.de}, integrates 1{,}133{,}004 natural products from 29 open sources under a per-compound license audit that resolves each compound's license tier across all attesting sources under a most-restrictive-wins rule, identifying 900{,}170 compounds (79.4%) under open-use licenses and exposing the per-source attestation chain and resolved tier through a dedicated audit endpoint and a query-time license filter. A three-tier classification stratifies 89.3% coverage into 35.1% curated, 43.9% high-confidence inferred, and 10.3% exploratory tiers, with 486{,}215 stereoisomer families preserved by full 27-character InChIKey deduplication and exposed via a dedicated texttt{/api/stereoisomers/} endpoint and a radial-family display. Per-compound license provenance is the primary differentiator. Classification stratification and stereoisomer-family exposure add finer-grained access to two related axes, supporting license-compatible virtual screening and isomer-specific bioactivity analysis at corpus scale. As an evolving open resource, THEOBROMA pairs continuous pipeline maintenance with interactive geographic, taxonomic, and chemical-space exploration.

04.
arXiv (math.PR) 2026-06-16

Exponential Convengence of DLRA for SDEs

arXiv:2606.15843v1 Announce Type: new Abstract: We study dynamical orthogonal (DO) approximations of stochastic differential equations and investigate their long-time behaviour. The DO formulation represents the solution by a low-rank decomposition and leads to a coupled system consisting of an evolution equation on the Stiefel manifold and a reduced stochastic process. We establish the well-posedness of the strong DO system and derive quantitative error estimates between the original stochastic differential equation and its low-rank approximation in the Wasserstein distance. Our main contribution is the analysis of invariant probability measures for the DO dynamics. Under suitable dissipativity, Lipschitz continuity, and non-degeneracy assumptions on the coefficients, we prove the existence of an invariant probability measure for the strong DO system. The proof combines uniform moment estimates, a Krylov–Bogoliubov argument for an associated frozen system, and a Kakutani-Fan-Glicksberg fixed-point theorem to recover the self-consistent dynamics. We further show that the induced low-rank process admits an invariant probability measure and discuss the structure of invariant measures through several illustrative examples. These results provide a rigorous foundation for the use of dynamical low-rank approximations in the approximation of long-time statistical properties of stochastic dynamical systems.

05.
arXiv (CS.LG) 2026-06-17

CheckMIABench: Firm Foundations For Membership Inference Attacks on Language Models

arXiv:2606.17464v1 Announce Type: new Abstract: Membership inference attacks (MIAs) are a canonical way to assess a machine learning model's privacy properties. Although several attempts have been made to evaluate MIAs on language models, the extant literature has suffered numerous difficulties in constructing clean evaluations to test new techniques. In particular, subtle distribution shifts between member and non-member sets can undermine the statistical validity of MIAs; recent work has underscored this by showing that "blind" methods with no access to the underlying model can perform far better than published methods on the same benchmarks. This paper constructs a benchmark for principled evaluation of MIAs against LLMs, by leveraging the insight that training data before and after a fixed point during training are drawn from the same distribution. Therefore, all open-source models with intermediate checkpoints and public training data can be converted into MIA testbeds. We apply our framework to a half-dozen published attacks on the Pythia and OLMo family of models, from 70M to 7B parameters. To facilitate further privacy research, we open-source a modular library for designing and implementing attacks in this setting: https://github.com/safr-ai-lab/pandora_llm.

06.
arXiv (CS.AI) 2026-06-16

XFlow: An Executable Protocol Programming System for Reliable Multi-Agent Workflows

arXiv:2606.14790v1 Announce Type: cross Abstract: LLM-based multi-agent systems increasingly coordinate planning, reasoning, tool use, and human interaction, yet their reliability remains limited. A central source of this limitation is the underspecified prompt–harness boundary. Current systems lack a principled way to decide which workflow commitments should remain in prompts and which should become harness structure. We present XFlow, an executable protocol programming system for reliable multi-agent workflows, and XPF (XFlow Protocol Format), its domain-specific protocol programming language. XFlow occupies a middle position between prompt-only orchestration and markup-like workflow descriptions. XPF remains readable as a literate protocol, but it is compiled and executed as a program. Its design keeps informal semantic work inside actors while moving selected commitments into harness structure that can be checked, preserved, and enforced. At runtime, XFlow stages uncertainty through lifecycle-governed symbols, which are typed state cells with validation and commit states. Actor outputs are mediated before they become shared state, instead of spreading through prompts, transcripts, or implicit memory. Our experiments cover Constrained Interaction, Long-Context Reasoning, and Agentic Software Engineering. They show that XFlow improves reliability by making constraints, evidence handling, and process requirements explicit and enforceable.

07.
arXiv (CS.CL) 2026-06-12

PiDA: Phonetically-Informed Data Augmentation for Robust Vietnamese Speech Translation

Cascaded speech translation (ST) systems suffer from error propagation when Automatic Speech Recognition (ASR) outputs incorrect transcripts. We present the first systematic categorization of ASR errors for Vietnamese ST, classifying substitution errors by phonetic cause and quantifying their impact on downstream Neural Machine Translation (NMT) performance using Linear Mixed-Effects Modelling. We confirm that most ASR substitution errors arise from phonetic confusions rather than random noise, and that these phonetic errors significantly degrade ST quality. Motivated by this finding, we propose Phonetically-Informed Data Augmentation (PiDA), which generates ASR-like corruptions by substituting words with phonetically similar alternatives using phonetic word embeddings. Fine-tuning on a PiDA-augmented version of FLEURS Vietnamese-English improves translation of erroneous ASR outputs (up to +2.04 BLEU over standard fine-tuning) while also slightly improving clean-text performance.

08.
arXiv (CS.CV) 2026-06-16

S23DR 2026: End-to-End 3D Wireframe Prediction via DETR-Style Set Prediction with Contrastive Denoising

作者:

We present WireframeDETR, our submission to the Structured Semantic 3D Reconstruction (S23DR) 2026 Challenge, which requires predicting a 3D building wireframe from multi-view COLMAP point clouds. Our method applies DETR-style set prediction directly to 3D point clouds, producing wireframes as sets of edge coordinate pairs without any intermediate vertex detection stage. We introduce three technical contributions: (1) contrastive denoising training that stabilises noisy Hungarian matching in early epochs; (2) a multi-scale encoder that aggregates the last encoder layer outputs via learned scalar weights; and (3) progressive auxiliary loss weighting that concentrates gradient signal on the decoder layers that most benefit from it. Our model achieves a public test HSS of 0.575 (F1~=~0.664, IoU~=~0.516) and a best validation HSS of 0.534 on the cleaned val split.

09.
arXiv (CS.CV) 2026-06-18

CAMEO: A Conditional and Quality-Aware Multi-Agent Image Editing Orchestrator

Conditional image editing aims to modify a source image according to textual prompts and optional reference guidance. Such editing is crucial in scenarios requiring strict structural control (i.e., anomaly insertion in driving scenes and complex human pose transformation). Despite recent advances in large-scale editing models (i.e., Seedream, Nano Banana, etc), most approaches rely on single-step generation. This paradigm often lacks explicit quality control, may introduce excessive deviation from the original image, and frequently produces structural artifacts or environment-inconsistent modifications, typically requiring manual prompt tuning to achieve acceptable results. We propose CAMEO, a structured multi-agent framework that reformulates conditional editing as a quality-aware, feedback-driven process rather than a one-shot generation task. CAMEO decomposes editing into coordinated stages of planning, structured prompting, hypothesis generation, and adaptive reference grounding, where external guidance is invoked only when task complexity requires it. To overcome the lack of intrinsic quality control in existing methods, evaluation is embedded directly within the editing loop. Intermediate results are iteratively refined through structured feedback, forming a closed-loop process that progressively corrects structural and contextual inconsistencies. We evaluate CAMEO on anomaly insertion and human pose switching tasks. Across multiple strong editing backbones and independent evaluation models, CAMEO consistently achieves 20\% more win rate on average compared to multiple state-of-the-art models, demonstrating improved robustness, controllability, and structural reliability in conditional image editing.

10.
arXiv (CS.AI) 2026-06-17

MoCo-AIS: A Contrastive Learning Framework for Similarity Computation of Vessel Trajectories

arXiv:2606.17978v1 Announce Type: new Abstract: Trajectory similarity is a fundamental task in analyzing mobility patterns, essential for applications such as route pattern extraction, mobility prediction, and anomaly detection. Traditional distance-based measures for computing similarity incur high computational cost, driving the adoption of lightweight learning-based approaches. Supervised methods rely on extensive labels derived from traditional distance measures and often reproduce these metrics, which limits generalization. While self-supervised learning addresses this issue through contrastive learning, it lacks a unified framework, making it difficult to compare deep learning (DL) models for consistent trajectory representation. Accordingly, this paper presents MoCo-AIS, a unified framework for learning vessel trajectory embeddings based on the Momentum Contrast (MoCo) paradigm, which formulates similarity learning through positive and negative trajectory pairs. Within this framework, we evaluate a diverse set of leading DL models on large-scale, real-world vessel-tracking AIS datasets that capture diverse navigation behaviors and operating conditions. Results demonstrate that our framework significantly improves similarity learning over existing baselines, while providing a benchmarking platform for evaluating trajectory representation models.

11.
arXiv (CS.CV) 2026-06-12

MAMVI: 3D Test-Time Adaptation via Masked Multi-View Point Clouds

3D point cloud models suffer significant performance degradation under distribution shifts caused by sensor noise, occlusions, and environmental changes. Test-time adaptation (TTA) has emerged as a practical paradigm for mitigating this issue during inference. Recently, leveraging multi-view augmentation has shown promise in improving 3D TTA performance. However, existing multi-view approaches are often constrained by sequential optimization that treats each view independently. This sequential optimization leads to substantial inference latency due to repetitive optimization steps, making real-time adaptation impractical. To address this, we propose Masked Multi-View Test-Time Adaptation (MAMVI), which replaces sequential optimization with a unified single-step adaptation. Specifically, MAMVI utilizes a hybrid masking strategy that combines fixed ratios for stability with Beta-distributed sampling for diversity. By aggregating losses across multiple views, MAMVI performs adaptation through a single backward pass based on multi-view consensus. Additionally, a confidence-based adaptive learning rate is used to dynamically adjust the adaptation intensity for each sample. Extensive experiments on ModelNet-40C, ShapeNet-C, and ScanObjectNN-C demonstrate that MAMVI achieves state-of-the-art accuracy on ShapeNet-C and ScanObjectNN-C. Moreover, it remains competitive on ModelNet-40C while delivering 4.9-8.9 times faster inference, making it highly suitable for real-time applications. Our code is available at https://github.com/Inseok-kong/MAMVI

12.
arXiv (CS.AI) 2026-06-18

DeFAb: A Verifiable Benchmark for Defeasible Abduction in Foundation Models

arXiv:2606.18557v1 Announce Type: new Abstract: A rule-based logic solver resolves every instance in our benchmark in under 50 microseconds with 100% accuracy; the best frontier language model reaches 65% at best and drops to 23.5% under rendering-robust evaluation (worst case over four surface renderings). We introduce DeFAb (Defeasible Abduction Benchmark), a dataset and generation pipeline that converts four decades of publicly funded knowledge bases into formally grounded instances for defeasible abduction: constructing hypotheses that explain anomalies by overriding defaults while preserving unrelated expectations. Because every hypothesis must pass polynomial-time checks for valid derivation, conservativity, and minimality, DeFAb makes logical rigor the instrument for measuring creativity and theoretical reasoning, scoring the disciplined construction of theory revisions rather than fluent but theory-destroying prose. The pipeline pairs taxonomic hierarchies (OpenCyc, YAGO, Wikidata) with behavioral property graphs (ConceptNet, UMLS) to produce 372,648+ instances across 33.75M materialized rules from 18 sources, in three levels with polynomial-time verifiable gold standards. Four frontier models do not reliably internalize defeasible reasoning: rendering-robust Level 2 accuracy is 7.8-23.5%; chain-of-thought variance (~36 pp) exceeds any inter-model gap; and a matched contamination control isolates a +19.4 pp Level 3 gap. We further release DeFAb-Hard (a 235-instance Level 3 difficulty variant; best model 53.3% vs 100% symbolic) and CONJURE (a kernel-verified transformative-creativity variant of 560 Lean 4/Mathlib instances whose gold answers are definitions the proof kernel did not previously contain, judge-free verifier; a pilot finds zero novel concepts). The same verifier doubles as an exact reward for preference optimization (DPO, RLVR/GRPO). Released under MIT at https://huggingface.co/datasets/PatrickAllenCooper/DeFAb.

13.
medRxiv (Medicine) 2026-06-15

Comparative Analysis of Machine Learning Models vs. Traditional Clinical Calculators for Cardiovascular Risk Prediction

Background: Cardiovascular diseases (CVD) remain the leading global cause of mortality, responsible for approximately 31% of all deaths worldwide in 2021. Traditional risk calculators, including Framingham, ASCVD, SCORE, and SCORE2, have long constituted the cornerstone of primary prevention strategies; however, they were derived predominantly from high-income European and North American populations, thereby limiting their predictive accuracy in diverse epidemiological contexts, particularly among Hispanic/Latino communities. Machine learning (ML) offers an alternative to capture the non-linear interactions inherent in biomedical data. Objective: The present study develops and validates ML-based models for cardiovascular mortality prediction using the National Health and Nutrition Examination Survey (NHANES) 1999-2018 dataset, and systematically compares their discriminative performance against eleven conventional clinical CVD risk calculators. Materials and Methods: A dedicated software platform, "CardioPrediQ," was designed to integrate multiple CVD calculators with ML-based risk assessment. A cohort of 12,847 participants with 16 predictor variables was derived from NHANES. Six algorithms (Logistic Regression, Cox Proportional Hazards, Gradient Boosting, AdaBoost, Random Forest, and Extra Trees) were trained in combination with six class-balancing strategies, yielding 36 model configurations. All models were trained on a stratified 70/30 split and calibrated using the Saerens prior probability adjustment method. Performance was evaluated using AUC-ROC, sensitivity, specificity, F1-score, and a weighted composite score. DeLong's test was employed to assess the statistical significance of AUC differences between the best-performing ML model and each conventional calculator. Results: Gradient Boosting with 2:1 oversampling and Saerens calibration achieved the best overall performance (AUC = 0.8934; composite score = 0.7904), outperforming all traditional calculators in composite ranking. The top six positions were occupied exclusively by ML and statistical models. The mean age of cardiovascular decedents was 67.43 years compared with 47.74 years among survivors. DeLong's test confirmed statistical superiority over six traditional CVD calculators (p < 0.05), whereas the difference against the top-performing calculators (ASCVD, HEARTS Caribbean, ASCVD Colombia, SCORE2, HEARTS North America) did not reach statistical significance. Age dominated feature importance at 41.2% relative weight, followed by systolic blood pressure (18.7%). Saerens calibration reduced the Brier score from 0.1286 to 0.1158, substantially improving probability calibration. Conclusions: ML models demonstrated superior composite performance over traditional calculators. The statistical equivalence with the highest-performing conventional calculators in the NHANES cohort is context-dependent and validates the methodological pipeline. The CardioPrediQ platform addresses the critical need for integrated, scalable CVD risk assessment tools, which is particularly relevant for Latin American populations where calculator validation remains limited. These findings support the integration of calibrated ML-based risk prediction into clinical practice while underscoring the importance of probability calibration for informed clinical decision-making.

14.
arXiv (CS.CL) 2026-06-12

From Tokens to Faces: Investigating Discrete Speech Representations for 3D Facial Animation

The choice of speech representation is critical in speech-driven 3D facial animation. Representations differ in what they encode: SSL features emphasize segmental and semantic cues, neural codecs yield latents optimized for acoustic reconstruction, and ASR-style objectives produce label-based spaces. We evaluate four speech representation families for 3D facial synthesis, comparing their facial reconstruction quality across two facial decoders using objective metrics and a perceptual evaluation. We additionally conduct probing analyses that relate tokenized representations to phonetic units and to articulatory deformations. We found that encoding phonetic classes is beneficial for accurate facial animation prediction on both semantic and label-based representations with comparable facial animation quality. From the latter, we introduce an Audio Visual Text-to-Speech (AVTTS) pipeline that leverages, as a shared space, discrete representations to decode speech and 3D facial motion.

15.
arXiv (CS.LG) 2026-06-11

Energy Use of AI Inference, Efficiency Pathways, and Test-Time Scaling

arXiv:2509.20241v2 Announce Type: replace Abstract: As AI inference scales to billions of queries, estimates of per-query energy use are increasingly important for capacity planning, efficiency interventions, and policy. Yet many public estimates assume non-production settings, leading to systematic overestimation. We introduce a bottom-up framework estimating inference energy from token throughput, node power, and overhead under large-scale deployment assumptions. For frontier-scale models (>200B parameters) on H100 nodes, we estimate a median energy of 0.31 Wh/query (IQR 0.16-0.60), indicating widely cited estimates are overstated by 4-20x. In test-time scaling scenarios 15x longer than typical queries, the median energy rises 13x to 3.91 Wh (IQR 2.15-7.05). Across models, serving systems, and hardware, we estimate 8-20x line-of-sight energy reductions. At datacenter scale, serving 1 billion queries/day requires 0.7 GWh; if 10% are long queries, demand rises to 1.7 GWh/day. With efficiency interventions, it falls to 0.8 GWh/day, mitigating the energy impact of test-time scaling.

16.
PLOS Computational Biology 2026-06-12

A new method for augmenting short time series, with application to pain events in sickle cell disease

by Kumar Utkarsh, Nirmish R. Shah, Tanvi Banerjee, Daniel M. Abrams Researchers across different fields, including but not limited to ecology, biology, and healthcare, often face the challenge of sparse data. Such sparsity can lead to uncertainties, estimation difficulties, and potential biases in modeling. Here we introduce a novel data augmentation method that combines multiple sparse time series datasets when they share similar statistical properties, thereby improving parameter estimation and model selection reliability. We demonstrate the effectiveness of this approach through validation studies comparing Hawkes and Poisson processes, followed by application to subjective pain dynamics in patients with sickle cell disease (SCD), a condition affecting millions worldwide, particularly those of African, Mediterranean, Middle Eastern, and Indian descent.

17.
arXiv (CS.AI) 2026-06-15

The Shrinking Lifespan of LLMs in Science

arXiv:2604.07530v2 Announce Type: replace-cross Abstract: Scaling laws describe how language model capabilities grow with compute and data, but say nothing about how long a model matters once released. We introduce time-to-peak and lifespan as measures of model obsolescence and use them to characterize the scientific adoption trajectories of 62 LLMs across more than 108k citing papers (2019-2025), separating active adoption from background citation to recover per-model trajectories that citation counts cannot resolve. We find that a model's longevity is shaped more by when it was released than by its characteristics: release year predicts time-to-peak and lifespan more strongly than architecture, openness, or scale. LLM adoption follows an inverted-U curve (rising after release, peaking, and then declining), but this pattern is rapidly compressing. Each successive release year is associated with a 27% shorter time-to-peak and a 23% shorter lifespan ($p < 0.001$), robust to minimum-age thresholds and controls for model size. These adoption-side dynamics are invisible to scaling laws and suggest that specialization on any single model may be a depreciating investment, with costs falling on reproducibility and migration.

18.
arXiv (math.PR) 2026-06-17

Limit theorems for descents and inversions of shelf-shuffles

arXiv:2510.00343v2 Announce Type: replace Abstract: We prove central limit theorems for the number of descents and inversions of permutations produced by shelf-shuffles. These are a model for casino card shuffling machines. We show the asymptotic normality of the number of descents in two limiting regimes depending on the ratio of cards to shelves. On the other hand, we study the inversions by employing a modification of the techniques from Islak's analysis of the statistics of riffle shuffles. In particular, we obtain a bound for the rate of convergence for inversions that is independent of the number of shelves.

19.
arXiv (CS.AI) 2026-06-11

On the Limits of LLM-as-Judge for Scientific Novelty Assessment

arXiv:2606.12071v1 Announce Type: cross Abstract: LLMs are increasingly used to generate and judge scientific ideas. This makes novelty evaluation a central problem. Full idea evaluation is difficult because it often requires judging a method, its feasibility, and its empirical promise. We therefore study a cleaner upstream object: the research question (RQ). RQ generation is a prerequisite for scientific ideation, and RQs can be compared against questions pursued in real papers. We introduce RQ-Bench, a benchmark built from recent arXiv papers. For each paper, we reconstruct author-anchored RQs from its cited background, gaps, and contributions. These RQs are not the only valid questions for the same background. They are author-anchored reference points for testing novelty judgments. We evaluate model-generated RQs with standalone LLM judging, comparative LLM judging, and human expert evaluation. LLM judges consistently rate model-generated RQs as highly novel, producing a novelty mirage; in comparative evaluations, this preference becomes even stronger. Domain experts, however, reach the opposite conclusion and prefer the author-anchored reference questions. We further find that many generated RQs are narrow or source-bound, a dimension that LLM judges often miss unless explicitly tested. Overall, the contradictory novelty evaluations between LLM judges and human experts raise a serious concern about the reliability of using LLMs to assess the scientific novelty of research questions.

20.
arXiv (CS.CL) 2026-06-17

Translating the Untranslatable: An Operationalizable Ontology for Untranslatability

Untranslatability, cases where meaning cannot be directly preserved across languages, is well-studied in linguistics but underexplored in NLP. As machine translation (MT) systems improve on standard benchmarks, their limitations increasingly concentrate in such cases, where translation cannot be reduced to one-to-one equivalence. We introduce a structured ontology of untranslatability along with a taxonomy of compensation strategies, which are specific techniques to convey meaning under these untranslatable circumstances. We operationalize this framework into a multilingual dataset of untranslatable sentences paired with strategy-based translations, enabling controlled analysis of translation behavior. Initial human preference studies suggest that translation quality depends on the strategy used, with consistent preferences for outputs that include explanatory context, known as the Annotation compensation strategy. Our framework and dataset provide a foundation for studying and modeling strategy-informed machine translation.

21.
arXiv (CS.LG) 2026-06-19

Semantic-Anchored Evidential Fusion for Domain-Robust Whole-Slide Survival Analysis

arXiv:2606.19966v1 Announce Type: cross Abstract: Whole-slide images (WSIs) are widely used for computational cancer prognosis. However, most existing methods primarily focus on in-domain performance and fail to generalize across clinical centers. This limitation stems from their reliance on pixel-derived representations that are highly susceptible to domain-specific artifacts caused by staining protocols and scanner hardware. We hypothesize that high-level pathology semantics, such as tumor grade and micro-environmental architecture, provide a domain-invariant semantic representation that mirrors the robust diagnostic logic of human pathologists. Therefore, we propose a Semantic-Anchored Evidential Fusion Survival (SAEFS) framework, where SAEFS derives semantic anchors from WSIs via Visual Question Answering (VQA), employs a dual-stream WSI evidence extraction architecture, uses Dirichlet-based Subjective Logic to model uncertainty, and fuses semantic and visual evidence through a cautious conjunction rule to avoid overconfident fusion from correlated sources. Trained exclusively on one source domain and evaluated zero-shot across four unseen domains, SAEFS consistently outperforms state-of-the-art models both in prediction accuracy and reliability, improving the average C-index by 10.2%. Quantitative analyses further show that VQA-derived semantic features exhibit significantly lower cross-center divergence than pixel-derived features, highlighting their robustness for cross-center clinical applications.

22.
arXiv (CS.CL) 2026-06-17

HistoRAG: Embedding Historical Methodology in Retrieval-Augmented Generation Through Critical Technical Practice

Retrieval-Augmented Generation (RAG) is the prevailing architecture for grounding language model outputs in external evidence, yet its dominant evaluation paradigms and default configurations remain oriented toward factual question-answering. For interpretive disciplines such as historical studies, RAG embeds assumptions that conflict with scholarly practice. We introduce HistoRAG, a framework that translates historiographical principles into concrete architectural interventions. Separated retrieval and generation decouples source discovery from interpretation, temporal windowing enforces balanced source representation across the research period as a methodological requirement of historical inquiry, and LLM-as-judge evaluation makes relevance judgments transparent and contestable. We evaluate these interventions using SPIEGELragged, applied to 102,189 articles from Der Spiegel (1950-1979). Each intervention addresses a measurable deficiency in standard RAG: era-specific vocabulary retrieves zero chunks from the 1950s when using 1970s terminology, evidence of the temporal skew that motivates windowing; vector similarity and LLM-assessed relevance correlate only weakly (Spearman rho = 0.275), motivating post-retrieval evaluation; and keyword-based and semantic retrieval surface largely disjoint source pools, motivating an architecture in which both operate as complementary retrieval layers under a shared LLM evaluation filter. We also introduce the concept of Zwischentexte (intermediate texts that function as interpretive proposals rather than findings) as a framework for responsible integration of LLM-generated text into scholarly practice. The architecture offers a model for how domain-specific epistemological commitments can be translated into RAG design decisions, and may transfer to other interpretive disciplines working with large corpora.

23.
arXiv (CS.CL) 2026-06-12

BOUTEF: A Multilingual Corpus for FakeNews in North Africa – Language as a Weapon

The rapid spread of fake news on social media has become a major challenge, particularly in multilingual and under-resourced contexts such as North Africa. In this paper, we introduce BOUTEF, a large-scale multilingual corpus designed to study the propagation, characteristics, and impact of fake news in Algeria and Tunisia. The corpus integrates three complementary components: fake narratives, genuine narratives, and associated user-generated comments, along with verified debunking information. It covers a wide range of languages and linguistic varieties, including MSA, Algerian and Tunisian dialects, Arabizi, French, English, and code-switched language. Building on this resource, we conduct a comprehensive empirical analysis combining quantitative and qualitative approaches. We examine thematic distributions, linguistic and rhetorical strategies, sentiment patterns, and social engagement dynamics. Statistical analyses reveal significant associations between thematic categories and message veracity, as well as strong correlations between user engagement and the visibility of fake content. Our findings show that fake news relies heavily on emotionally charged narratives, sensational framing, and hybrid linguistic practices that enhance virality and audience engagement. In contrast, debunking content adopts a more factual and verification-oriented style. Furthermore, a comparative analysis between Algeria and Tunisia highlights both shared dynamics and country-specific characteristics shaped by sociopolitical contexts. The results emphasize the role of informal language practices in the diffusion and reception of misinformation. By providing a rich, annotated, and publicly available dataset, this work contributes to advancing research on fake news detection, low-resource language processing, and the understanding of information disorders in complex linguistic environments.

24.
arXiv (CS.CL) 2026-06-17

Analyzing and Encoding the Al-Mawrid Arabic-English Dictionary with the ISO Language Markup Framework and TEI Lex-0

This paper presents a robust methodology for the systematic digitization and encoding of the Al-Mawrid Arabic-English dictionary, transforming it from a legacy print resource into a standardized computational lexicon. Addressing a significant gap in Arabic lexical infrastructure, the study adopts a dual-standard framing that aligns the ISO Lexical Markup Framework (LMF) with the Text Encoding Initiative TEI Lex-0 guidelines. By applying an editorial view to the dictionary's macro- and microstructure, the research resolves the structural ambiguities and punctuation inconsistencies typical of 20th-century bilingual dictionaries. The methodology is grounded in an empirical analysis of the dictionary's lexical knowledge density. Drawing on a representative sample (the letter Ayn, comprising 4.6% of the total volume), the study provides scientific weight to the encoding process, demonstrating a structural parsing accuracy of 91%. Quantitative evaluation of the information extraction rules reveals high performance, with 85% precision and 98% recall for synonyms, and 88% precision for other morpho-semantic features. Beyond technical description, the paper provides a critical comparison with existing Arabic lexical resources and discusses the limitations of TEI Lex-0 when modelling specific Arabic phenomena, such as implicit "open set" semantic relations and scattered morphological cues. Furthermore, the study explores the potential for Linguistic Linked Open Data (LLOD) integration by establishing a scalable prefix-based referencing system that facilitates the resource's inclusion in the semantic web. The result is an interoperable, machine-tractable resource that provides a reproducible workflow for the retro-digitization of complex legacy bilingual lexicons within the Arabic NLP and Digital Humanities communities.

25.
arXiv (CS.CV) 2026-06-12

Objects Before Words: Object-First Inductive Biases for Grounding Language in Child-View Video

Learning grounded word meaning from natural experience requires resolving two ambiguities in infant-view recordings: when the named referent appears and where it is in a cluttered frame. In SAYCam-style data, caregiver speech is sparse and weakly synchronized with egocentric video, so single-frame contrastive pairing yields noisy positives in which the intended object is absent or entangled with distractors. We propose BabyMind, an object-first bias for child-view contrastive learning under sparse, noisy supervision. BabyMind extracts candidate object embeddings using an offline mask-based region interface, links candidates across a short utterance-centered window into lightweight object files via tracking, and aligns utterances to bags of object files with a prototype-space multiple-instance contrastive objective. Track-coherence and global-object agreement regularizers stabilize learning and transfer object-file structure into the global frame embedding used at evaluation. On SAYCam-S, BabyMind improves Labeled-S 15 forced-choice accuracy by +2.6 points over CVCL and yields consistent gains on in-vocabulary out-of-distribution benchmarks. Code is available at https://github.com/sathiiii/BabyMind.