Academic Intelligence · Curated Daily

探索全球前沿学术脉络

AcademicHub 汇聚顶级期刊与预印本平台的实时文献。定制您的专属科研雷达,利用大语言模型自动生成交叉领域文献分析简报。

03.
arXiv (CS.AI) 2026-06-18

NeSyCat Torch: A Differentiable Tensor Implementation of Categorical Semantics for Neurosymbolic Learning

arXiv:2606.19279v1 Announce Type: new Abstract: Neurosymbolic semantics is fragmented: classical, fuzzy, probabilistic and neural systems each define truth by their own inductive rules. NeSyCat, extending ULLER, subsumes them under a single inductive definition of truth, parametric in a strong monad and an aggregation structure on truth-values. NeSyCat has so far lacked an account of predicates and functions learned by neural networks. We provide NeSyCat Torch as the missing link and interpret computational symbols via neural networks, implementing the framework in probabilistic programming and tensor-based backends. We use the distribution monad for reference semantics and metric evaluation, and complement it by a monad for numerically stable, differentiable training: the lazy log-tensor monad over the log-semiring. For efficient training in batches, we furthermore employ a batch monad. The axioms are the source code: written once in monad-based do-notation, monadic bind performs marginalisation, lazily pruning unneeded branches. On MNIST addition, our HaskTorch, JAX, and PyTorch implementations outperform LTN and DeepProbLog in speed and accuracy, while achieving nearly the accuracy of DeepStochLog. However, unlike DeepStochLog, we stay in a uniform framework that applies to many first-order NeSy approaches. Namely, the construction is parametric in the monad; instantiating it with, e.g., the Giry monad extends the approach to continuous probability (working out a neural representation here is left for future work).

04.
arXiv (CS.AI) 2026-06-16

DualGauge: Automated Joint Security-Functionality Benchmarking of Specification-Only Code Generation by LLMs and Coding Agents

arXiv:2511.20709v2 Announce Type: replace-cross Abstract: Large language models (LLMs) and LLM-based coding agents are now used to generate code from natural-language specifications, yet ensuring such code is both functionally correct and secure remains a challenge. We present DualGauge, the first fully automated framework for jointly evaluating correctness and security of specification-only code generation, supported by DualGauge-Bench, a language-agnostic benchmark of 307 coding tasks each paired with functional and security tests derived from the same specification. Evaluating 10 representative LLMs across Python, C++, and JavaScript, we find that functional correctness substantially overestimates reliable code generation: even the strongest model remains below 15% joint security-functionality success in every language. Common model-side factors–scale, extended thinking, quantization, instruction tuning, and code specialization–do not reliably improve joint performance, suggesting secure-and-correct code generation does not simply emerge from stronger coding capability. Evaluation of 3 leading agentic coding systems (Codex, OpenHands, and Claude Code) shows that iterative scaffolding provides no advantage over direct (LLM-based) generation on specification-only tasks. A qualitative audit reveals failures concentrate at the output contract boundary and in guards that exist but are insufficient–patterns that only joint benchmarking reliably exposes.

05.
arXiv (quant-ph) 2026-06-15

Dealing with locality in QAOA

arXiv:2606.14447v1 Announce Type: new Abstract: Shallow-depth QAOA on sparse, high-diameter MaxCut instances faces a locality bottleneck: at depth \(p\), local observables can depend only on a bounded neighborhood of the circuit interaction graph. We propose a transport-augmented QAOA that keeps the MaxCut cost Hamiltonian unchanged but enriches the mixer with optimized, unweighted shortcut couplings (scheduled \(XX+YY\)) to collapse the effective interaction-graph diameter. Using exact finite-depth support recursions, we relate optimal shortcut placement to bounded-diameter graph augmentation, and show in benchmarks that (unlike ma-QAOA) performance becomes effectively size-invariant once the diameter is reduced. For bipartite families (base diameter 4), reducing the interaction path to \(d=1\) raises the ensemble-averaged approximation ratio from 0.7378 (ma-QAOA) to 0.9767 at \(p=1\) (\(\sigma=0.0251\), nine system sizes); on random trees (base diameter 10), at \(p=2\) it improves from 0.9226 to 0.9997 (\(\sigma=0.0001\)).

06.
arXiv (CS.AI) 2026-06-18

TLA-Prover: Verifiable TLA+ Specification Synthesis via Preference-Optimized Low-Rank Adaptation

arXiv:2606.06133v2 Announce Type: replace-cross Abstract: TLA+ is a formal specification language for verifying distributed systems and safety-critical protocols. Large language models (LLMs) frequently produce TLA+ specifications that fail the TLC model checker for semantic reasons. Across 25 LLMs, the best public baseline is 26.6% syntactic parse and 8.6% semantic model-check. We present TLA-Prover, a 20-billion-parameter model for TLA+ specification synthesis. Training combines supervised fine-tuning (SFT) on verified examples with repair-based group-relative policy optimization (GRPO). In the GRPO stage, the model learns to fix its own rejected specifications. We also train a direct preference optimization (DPO) variant from the same SFT checkpoint as an ablation. TLC provides the reward signal directly, with no learned reward model. Four tiers grade each output: Bronze (parses), Silver (no warnings), Gold (passes TLC), and Diamond. To reach Diamond, the model's correctness property is automatically altered in a small way; TLC must then detect a violation. If TLC still passes, the property was always-true and contributes nothing; the output fails Diamond. TLA-Prover reaches 9/30 (i.e. pass@1 = 30%) at both Gold and Diamond on a held-out 30-problem benchmark. This is roughly 3.5x the 8.6% untuned baseline. The DPO variant reaches 20% at Diamond. Gold and Diamond coincide at every checkpoint; this prevents the trivial-property failure mode.

07.
arXiv (quant-ph) 2026-06-12

Matrix phase-space representations for quantum symmetries

arXiv:2606.12769v1 Announce Type: new Abstract: We introduce a general phase-space representation that includes global quantum symmetries in the basis expansion. This method, called matrix phase-space, projects the basis onto a reduced Hilbert space, which can greatly reduce sampling errors of many-body quantum simulations and unifies several previous phase-space methods. The purpose of this paper is to provide detailed proofs of basic theorems and operator identities. We also treat several different types of symmetries. To illustrate the benefits of matrix phase-space methods, we give a detailed derivation of a recent application to the topical problem of verifying the outputs of Gaussian boson sampling (GBS) quantum computers with photon number resolving detectors. This has exponential complexity, and using parity symmetry reduces sampling errors by very large factors relative to earlier methods.

08.
arXiv (CS.CL) 2026-06-18

From Sparse Features to Trustworthy Proxies: Certifying SAE-Based Interpretability

Sparse autoencoders (SAEs) are increasingly used to extract interpretable features from language models (LMs), yet a central question remains: when can an SAE-based explanation be treated as a faithful view of an underlying frozen LM We study this through a post-hoc generalization framework that certifies the LM via a sparse proxy, obtained by replacing a native hidden activation with its pretrained SAE reconstruction. Our framework derives an upper bound on the base model's expected risk using four measurable quantities: proxy risk, SAE reconstruction gap, concept-pool mismatch, and sparse complexity. We interpret this certificate as an operational criterion for explanatory faithfulness. In particular, a non-vacuous bound indicates that the extracted sparse features retain meaningful predictive information, while small reconstruction and mismatch errors indicate that the proxy remains behaviorally close to the original model. Empirically, we show that the bound becomes non-vacuous on GPT-2 Small, Gemma-2B, and Llama-3-8B at practical sample sizes. A detailed layerwise analysis of Llama-3-8B reveals a strong depth dependence, with later layers becoming much easier to certify, associated with both stronger local fidelity and weaker downstream error amplification. Finally, through feature-shuffling ablations, we show that the decomposition distinguishes genuine semantic alignment from mere statistical sparsity, providing a useful diagnostic for when SAE-based explanations become less reliable.

09.
arXiv (quant-ph) 2026-06-16

Information Is Not Physical: Possibility Spaces, Erasure, and the Structure of Unrealized Alternatives

arXiv:2606.15120v1 Announce Type: cross Abstract: The slogan ``information is physical,'' introduced by Rolf Landauer and developed through quantum information theory and black-hole thermodynamics, has achieved near-axiomatic status in modern physics. Yet the ontological status of information remains surprisingly underexamined: most discussions either reduce information to a form of energy or treat it as a purely mathematical object. This paper proposes a third position. I argue that information is neither a physical substance nor a free-floating abstraction, but rather the structure of physically realizable alternatives – a counterfactual structure that a physical system instantiates in virtue of the possibility space available to it. Building on Shannon's combinatorial definition, the Landauer principle, the no-cloning theorem, and the black-hole information paradox, I show that the informational content of any physical event is constituted by the set of outcomes that could have occurred but did not. This counterfactual reading dissolves several persistent confusions: it explains why erasing information dissipates heat without making information ``material,'' why quantum superposition is informationally richer than any classical mixture, and why information loss in black holes is physically significant beyond mere bookkeeping. The proposal sits within a structural-realist framework but departs from standard structural realism by locating the relevant structure in modal, not merely actual, relations. I conclude by sketching implications for the foundations of quantum mechanics, quantum gravity, and scientific ontology more broadly.

10.
arXiv (math.PR) 2026-06-19

Towards practical PDMP sampling: Metropolis adjustments, locally adaptive step-sizes, and NUTS-based time lengths

arXiv:2503.11479v2 Announce Type: replace-cross Abstract: Piecewise-Deterministic Markov Processes (PDMPs) hold significant promise for sampling from complex probability distributions. However, their practical implementation is hindered by the need to compute model-specific bounds. Conversely, while Hamiltonian Monte Carlo (HMC) offers a generally efficient approach to sampling, its inability to adaptively tune step sizes impedes its performance when sampling complex distributions like funnels. To address these limitations, we introduce three innovative concepts: (a) a Metropolis-adjusted approximation for PDMP simulation that eliminates the need for explicit bounds without compromising the invariant measure, (b) an adaptive step size mechanism compatible with the Metropolis correction, and (c) a No U-Turn Sampler (NUTS)-inspired scheme for dynamically selecting path lengths in PDMPs. These three ideas can be seamlessly integrated into a single, `doubly-adaptive' PDMP sampler with favourable robustness and efficiency properties.

11.
arXiv (CS.LG) 2026-06-15

Trust but Verify: Mitigating Medical Hallucinations via Post-Hoc Adversarial Auditing and Multi-Agent Feedback Loops

arXiv:2606.14149v1 Announce Type: new Abstract: Large Language Models (LLMs) are increasingly deployed in healthcare settings, yet their tendency to hallucinate poses risks when clinical decisions are involved. This study examine whether LLMs recommend recently banned or withdrawn pharmaceuticals when answering clinical questions and tests an agent-based method for reducing such errors. We developed a five-agent "Trust but Verify" system using a single LLM backbone. To measure regulatory knowledge obsolescence, we created an adversarial dataset of 103 clinical MCQs where historically correct answers now refer to banned substances. This scale ensures statistical significance across various therapeutic classes. We evaluated three open-access model families (GPT-OSS, Llama-3, Falcon-3) under vanilla and agentic conditions. Performance was measured via pointwise score, label accuracy, Hallucination Error Rate (HER), and Component Fidelity (CF) score. We also observed clinical safety regression in proprietary models. In default configurations, all models showed high hallucination rates, consistently selecting banned drugs that matched training data patterns. Our proposed agentic architecture reduced HER by approximately 53% across models. Pointwise scores shifted from -0.25 (unsafe recommendation) toward 0.0 (appropriate refusal). The safety audit intercepted dangerous outputs even when models' parametric knowledge favored the banned substance. The proposed multi-agent framework offers a model-agnostic method for enforcing regulatory compliance that prioritizes patient safety over fluent text generation. Our work demonstrates a practical approach for deploying autonomous AI systems in safety-critical healthcare settings. It shows how real-time regulatory data can be integrated into LLM pipelines to support clinical decision-making.

12.
arXiv (CS.CV) 2026-06-12

MaskWAM: Unifying Mask Prompting and Prediction for World-Action Models

World Action Models (WAMs) present a promising paradigm for robotic control via video prediction. However, current WAMs suffer from fundamental spatial bottlenecks: standard text inputs introduce referential ambiguity in cluttered scenes, while unstructured RGB predictions lack semantic grounding and remain biased by task-irrelevant backgrounds. To overcome these limitations, we introduce MaskWAM, an object-centric world-action model. By jointly integrating masks as both explicit inputs and predictions via a unified Mixture of Transformers (MoT), MaskWAM unlocks robust policy generalization. This design provides two key benefits: (1) predicting future masks yields object-centric semantic supervision that suppresses visual noise, significantly enhancing even standard text-conditioned WAMs; and (2) coupling this predictive supervision with first-frame visual prompts, such as target object masks, establishes a precise spatial anchor that substantially reduces language ambiguity. Crucially, as WAMs are inherently vision-driven architectures, direct mask conditioning yields substantially stronger guidance than text alone, establishing a precise and robust paradigm for manipulating unseen objects. Evaluations on LIBERO, RoboTwin, and real-world tasks demonstrate that MaskWAM significantly outperforms baselines in both language-clear and language-ambiguous tasks.

13.
arXiv (CS.AI) 2026-06-17

Treatment Response Optimized Clinical Decision Support AI System via Digital Twin Simulation

arXiv:2606.17405v1 Announce Type: new Abstract: Clinical decision support AI systems (CDSASs) must adapt to evolving patient conditions in real-time while adhering to strict safety constraints. We present an online adaptive framework that integrates Treatment Effect (TE) estimation to quantify clinical benefits, a patient Digital Twin (DT) to simulate treatment trajectories, and Reinforcement Learning (RL) for sequential decision-making. The AI system is initially trained on historical medical records and operates in a continuous learning loop. To ensure safety, a rule-based module monitors vital signs and blocks contraindicated treatments. Cases with strong internal model disagreement are flagged for clinician review, simulated in our experiments via a pre-trained outcome model. We validate our framework using both a synthetic clinical simulator and a real-world ovarian cancer dataset from The Cancer Genome Atlas (TCGA). In both simulated and clinical settings, our method demonstrated superior effectiveness and stability in recommending treatments compared to standard computational baselines. Furthermore, the AI system maintains low latency and requires expert consultation for only a minority of cases in our experimental validation, demonstrating its potential as a safe, clinician-supervised tool for personalized medicine that continuously improves through practical use.

14.
arXiv (CS.LG) 2026-06-11

Machine-learning clustering of close-in exoplanet populations: links to pebble accretion

arXiv:2606.11737v1 Announce Type: cross Abstract: Close-in exoplanets exhibit a wide range of orbital architectures and physical properties shaped by both formation conditions and migration processes. Although population-synthesis models predict distinct planetary populations, establishing a quantitative connection between observed exoplanets and synthetic populations remains challenging. We investigate the intrinsic organisation of close-in exoplanets using physically motivated dynamical parameters and connect the resulting populations to pebble-accretion formation pathways. A two-stage Gaussian mixture model (GMM) is applied to an observed sample of close-in exoplanets, performing unsupervised probabilistic clustering in a feature space dominated by dynamical descriptors of planet-star interactions. The resulting clusters are mapped onto a pebble-accretion synthetic population within a statistically motivated three-dimensional parameter space. Formation-related quantities, including gas availability, gas fraction, and ice-rock mass ratio, are then used to interpret the mapped populations. We identify statistically supported sub-populations without imposing predefined classification boundaries, including very-massive gas giants, hot giants, warm-Jupiter-dominated systems, and lower-mass giants. The mapped synthetic populations reveal systematic differences in formation timing, gas accretion, and solid growth histories. In particular, very-massive gas giants are preferentially associated with earlier formation epochs than hot-giant and warm-Jupiter-dominated populations. These results demonstrate that physically motivated machine-learning approaches can provide a statistically robust framework for linking observed exoplanet populations to theoretical planet formation pathways.

15.
arXiv (CS.CV) 2026-06-16

Disentangling Hallucinations: Orthogonal Semantic Projection for Robust Interpretability

As Vision-Language Models are increasingly deployed in safety-critical applications, the trustworthiness of their explanations becomes crucial. Explainable AI (XAI) methods for Vision-Language Models often suffer from semantic hallucination, where attribution maps highlight prominent image regions even when prompted with incorrect text descriptions (e.g., highlighting a dog when prompted ``cat''). Although this problem is widespread, a formal mathematical analysis of XAI methods and CLIP embeddings is largely missing in the literature. We demonstrate that this phenomenon is not specific to a single architecture but is a fundamental consequence of Linear Semantic Leakage in high-dimensional embedding spaces. We propose a unified theoretical framework, Linear Semantic Attribution (LSA), which generalizes across discriminative methods. We introduce OSP, a geometric intervention that utilizes the residual property of OMP to disentangle unique semantic signals from shared concepts. We prove theoretically and demonstrate empirically that OSP minimizes hallucination by orthogonalizing the query vector against distractor concepts, rendering the attribution model blind to shared features while preserving fidelity for correct prompts. Our code is available at: https://github.com/emirhanbilgic/Orthogonal-Semantic-Projection

16.
arXiv (math.PR) 2026-06-11

Sharp log-Sobolev inequalities on finite cyclic groups

arXiv:2606.02847v2 Announce Type: replace-cross Abstract: Let $\mathbb Z_n$ be the cyclic group equipped with the uniform probability measure $\pi$, and let $A_{\psi_n}$ be the Laplacian with word length \[ \psi_n(k) = \min(k,n-k). \] We prove the sharp log-Sobolev inequality \[ Ent_{\pi}(f^2) \le 2\pi(f A_{\psi_n} f), \qquad f:\mathbb Z_n \to [0,\infty), \] for every $n \ge 4$. The proof is inspired by the recent work of Frank and Ivanisvili[FrankIvanisvili2026] on a sharp log-Sobolev inequality for nearest-neighbor simple random walk. We use their cubic-majorant reduction, which turns the problem into a 3rd moment estimate; the new point is a blockwise 3rd moment estimate adapted to the word-length multiplier. The same 3rd moment argument also recovers the log-Sobolev inequality for Poisson-semigroup on the circle, first proved by Weissler[Weissler1980]. The same sharp inequalities were also obtained recently by Yao[Yao2026] by a different method.

17.
Nature (Science) 2026-06-10

Light slows down carbon nanotubes in water

Water-suspended carbon nanotubes move more slowly in green light, suggesting that excited electrons in the tubes couple to the water through ‘quantum friction’. Water-suspended carbon nanotubes move more slowly in green light, suggesting that excited electrons in the tubes couple to the water through ‘quantum friction’.

18.
arXiv (CS.AI) 2026-06-16

Evidence of an Emergent "Self" in Continual Robot Learning

arXiv:2603.24350v3 Announce Type: replace-cross Abstract: A key challenge to understanding self-awareness has been a principled way of quantifying whether an intelligent system has a concept of a "self", and if so how to differentiate the "self" from other cognitive structures. We propose that the "self" can be isolated by seeking the invariant portion of cognitive process that changes relatively little compared to more rapidly acquired cognitive skills - because our self is the most persistent aspect of our experiences. We used this principle to analyze the cognitive structure of robots under two conditions: One robot learns a constant task, while a second undergoes continual learning under variable tasks. We find that robots subjected to continual learning develop an invariant subnetwork that is significantly more stable (p < 0.001) compared to the control, and that this subnetwork is also functionally important: preserving it aids adaptation while damaging it impairs performance. We validate this pattern across three different robots spanning locomotion and manipulation.

20.
arXiv (CS.CL) 2026-06-19

MENTOR: Reinforcement Learning via Flexible Teacher-Optimized Rewards for Tool-Use Distillation

Distilling the tool-use capabilities of large language models (LLMs) into small language models (SLMs) is essential for their practical application. The predominant approach, supervised fine-tuning (SFT), suffers from poor out-of-domain (OOD) generalization due to its rigid alignment with static teacher trajectories. While reinforcement learning (RL) offers an alternative, the capacity limitations of SLMs pose a severe dilemma: sparse outcome rewards provide insufficient guidance, whereas strict trajectory matching imposes overly restrictive constraints. To bridge this capacity-driven gap, we propose MENTOR, which introduces a flexible yet process-aware reward structure. Instead of enforcing rigid replication, MENTOR uses the teacher's reference to guide tool-use behavior, balancing behavioral alignment with downstream performance. Extensive experiments on controlled executable-tool benchmarks demonstrate that MENTOR improves OOD tool-use performance compared to SFT and strict RL baselines. Our findings suggest that within verifiable tool-use environments, flexible tool-use alignment offers a more effective approach than strict trajectory replication for developing adaptable small models.

21.
arXiv (CS.AI) 2026-06-12

Brick: Spatial Capability Routing for the Mixture-of-Models (MoM) Paradigm

arXiv:2606.13241v1 Announce Type: new Abstract: Defining query difficulty is one of the hardest problems in deployment engineering. Existing LLM routers rely on surface features such as domain labels, keywords, and token count, ignoring the within-domain variance that actually determines model success. Frontier models cost ten to one hundred times more than local open-weight models, so at production scale even small per-request savings become a direct cloud-bill lever. We present Brick, a multimodal router that scores each model on six capability dimensions, combines this with a per-query difficulty estimate, and dispatches via a cost-penalized geometric rule. A continuous preference knob lets operators slide between max-quality and max-saving profiles at deploy time. On a benchmark of 5,504 queries, Brick at max-quality reaches 76.98% accuracy, beating the best single model (75.02%) and all tested routers. At a neutral cost-quality profile, Brick achieves 74.11% accuracy at 4.71x lower cost than always using the strongest model. At min-cost, it cuts cost 22.15x with 11.85 points accuracy loss. Median latency drops from 51.2s to 22.8s.

22.
arXiv (CS.CV) 2026-06-19

Cinematic Compositing Using Character-Environment-Harmonized Video Generation Models

Cinematic compositing aims to integrate green-screen characters into novel environments while maintaining physical and photometric realism. Previous methods often fail to capture the complex bidirectional interactions between characters and their surroundings, which we characterize as Character-to-Environment (C2E) physical interaction and Environment-to-Character (E2C) lighting harmonization. To address this, we propose an end-to-end video diffusion framework that jointly models C2E and E2C interactions, specifically handling the challenges of interactive props. Our approach introduces a tri-mask-guided architecture with RGB-D joint denoising to ensure physically consistent interactions among the character, props, and environment. We further develop an efficient prior-driven data curation pipeline to construct high-quality relighting pairs without expensive rendering. Finally, a reference-conditioned mechanism enables controllable environment synthesis and precise prop replacement. Extensive experiments demonstrate that our framework significantly outperforms existing methods in cinematic-quality dynamic video compositing.

23.
arXiv (quant-ph) 2026-06-17

Cavity method for permutation models on Cayley trees

arXiv:2606.17751v1 Announce Type: new Abstract: Motivated by permutation statistical models arising in random tensor networks, we study permutation models on a Cayley tree whose variables take values in the symmetric group $\Sn$. The pair interaction is assumed to depend only on the cycle type of the relative permutation. Then the Boltzmann weight is written as a class function on $\Sn$. This property diagonalizes the edge convolution operator in irreducible representation sectors. As a result, the linear stability of the uniform paramagnetic cavity solution is controlled by the character eigenvalue ratios. For cycle-factorized weights, these eigenvalues can be expressed as specializations of Schur functions. We derive the instability criteria and also verify their validity by comparison with direct numerical iterations of the cavity equation.

24.
arXiv (CS.LG) 2026-06-16

An Exploratory Study of Blood Glucose Estimation from Photoplethysmography Signals using Machine Learning

arXiv:2606.15927v1 Announce Type: new Abstract: Diabetes and extreme blood sugar levels are some of the major health problems faced by humans today across the world. While Continuous Glucose Monitoring (CGM) has emerged as an effective technology for management of diabetes as well as for monitoring blood sugar levels, this technology has traditionally been invasive (that is, requiring the piercing of the skin) and carries the risk of irritation, induration, etc. This highlights the need for accurate and non-invasive CGM methods that can be deployed at scale. With the emergence of various sensing technologies and their integration in wearables like the smart-watch, we now have the capability to continuously monitor body signals like the Photoplethysmogram (PPG) in a non-invasive manner. Having the ability to continuously monitor blood glucose through CGMs and continuously monitor PPG signals through a smart-watch offers an opportunity to get dense data on these two, opening the possibility of building machine learning and deep learning based models to estimate blood glucose level from PPG signals. In this work, we first present a paired dataset comprising continuous PPG signals from a smartwatch along with glucose values recorded using a CGM device. We also present the results of some preliminary experimental explorations performed on our dataset. These preliminary results suggest that some predictive signals may exist, though more exploration is needed with more data from a larger number of individuals. The dataset can be accessed at https://zenodo.org/records/20577959

25.
arXiv (CS.CV) 2026-06-18

Learning to Distort: Weakly-Supervised Image Quality Transfer for Prostate DWI Correction

Single-shot echo-planar prostate diffusion-weighted imaging (DWI) is frequently complicated by geometric distortions, which impact the ability to derive reliable diagnoses from such images. Developing automated correction methods is challenged by the absence of paired distorted and undistorted clinical scans. In this paper, we first propose a novel weakly-supervised image quality transfer (IQT) framework from undistorted to distorted images that utilizes image quality assessment (IQA) signals to supervise the transfer process. Unlike traditional methods that require expensive, voxel-wise paired data or resort to developing unpaired algorithms, our approach utilizes image-level quality labels (here, distorted vs. undistorted) to establish latent quality prototypes within a pre-trained feature space. Recognizing that simulating realistic distortions is more reliable than direct unpaired correction, we describe a weakly-supervised prototype flow matching algorithm to explicitly regularize generative trajectories towards distorted prototypes, producing realistic susceptibility artifacts that mimic clinical degradations. By synthesizing these realistic pairs, we enable a second IQT model to be trained in the forward direction for distortion correction. Experimental results demonstrate that our generated images successfully mimic the diagnostic interference of real-world artifacts, which leads to more capable distortion correction IQT models. In addition to qualitative comparisons, we also conduct exhaustive quantitative evaluations that compare our approach with existing unpaired approaches (e.g., CycleGAN, UNIT-DDPM, and OT-FM) - as either forward or reverse alternatives - by assessing clinical downstream task performance in PI-RADS and Gleason score classification, using both in-distribution and external data sets.