Academic Intelligence · Curated Daily

探索全球前沿学术脉络

AcademicHub 汇聚顶级期刊与预印本平台的实时文献。定制您的专属科研雷达,利用大语言模型自动生成交叉领域文献分析简报。

01.
arXiv (CS.AI) 2026-06-11

Intelligent Automation for Embodied Benchmark Construction: Pipelines, Embodiments, Simulators, and Trends

arXiv:2606.12207v1 Announce Type: cross Abstract: Embodied intelligence now spans navigation, household assistance, manipulation, autonomous driving, aerial agents, and multimodal large-model control. This expansion has made benchmark construction a central bottleneck for reliable evaluation. Unlike static datasets, embodied benchmarks combine task specifications, environments, robot data, demonstrations, annotations, metrics, evaluation scripts, and release policies into a single evaluation system. This survey reviews the literature through a five-stage construction pipeline: requirement and task construction, data acquisition, data cleaning and annotation, benchmark suite generation and metric definition, and evaluation execution with diagnostic feedback. For each stage, the survey analyzes the transition from manual curation to traditional automation, foundation-model assistance, and agentic closed-loop workflows. It also compares qualitative construction costs across human labor, data and asset acquisition, compute and simulation, validation and debugging, governance and maintenance, and rework risk. The main conclusion is that automation does not simply reduce benchmark cost. Instead, it often shifts cost toward validation, auditability, version control, and long-term governance. Progress in embodied evaluation will therefore depend not only on larger benchmark suites, but also on construction pipelines that are diagnosable, auditable, and responsibly refreshable.

02.
arXiv (CS.AI) 2026-06-17

LLM Consumer Behavior Theory: Foundations of a Novel Research Field

arXiv:2606.18005v1 Announce Type: new Abstract: Large language models (LLMs) are increasingly deployed as autonomous agents that make consumption decisions on behalf of users. This shift raises fundamental questions for consumer theory, which has traditionally modeled humans as the primary decision-makers. In this paper, we introduce LLM Consumer Behavior Theory, a new field of study concerned with analyzing consumer behavior in agentic markets. Drawing on classical and behavioral economics alongside recent advances in Natural Language Processing, we formalize how human preferences are reflected and acted upon by LLM-based agents, and how agent-level decisions aggregate into market demand. We unify previously fragmented literature on LLM decision-making, human behavior simulation, and preference elicitation under a common economic lens, highlighting where assumptions, such as rationality and heterogeneity, may fail in agentic markets. Rather than providing empirical validation, this paper outlines the scope of LLM consumer behavior and identifies open research questions related to alignment, preference representation, and market dynamics.

03.
arXiv (quant-ph) 2026-06-15

Who can compete with quantum computers? Lecture notes on quantum inspired tensor networks computational techniques

arXiv:2601.03035v2 Announce Type: replace Abstract: This is a set of lectures on tensor networks with a strong emphasis on the core algorithms involving Matrix Product States (MPS) and Matrix Product Operators (MPO). Compared to other presentations, particular care has been given to disentangle aspects of tensor networks from the quantum many-body problem: MPO/MPS algorithms are presented as a way to deal with linear algebra on extremely (exponentially) large matrices and vectors, regardless of any particular application. The lectures include well-known algorithms to find eigenvectors of MPOs (the celebrated DMRG), solve linear problems, and recent learning algorithms that allow one to map a known function into an MPS (the Tensor Cross Interpolation, or TCI, algorithm). The lectures end with a discussion of how to represent functions and perform calculus with tensor networks using the "quantics" representation. They include the detailed analytical construction of important MPOs such as those for differentiation, indefinite integration, convolution, and the quantum Fourier transform. Three concrete applications are discussed in detail: the simulation of a quantum computer (either exactly or with compression), the simulation of a quantum annealer, and techniques to solve partial differential equations (e.g. Poisson, diffusion, or Gross-Pitaevskii) within the "quantics" representation. The lectures have been designed to be accessible to a first-year PhD student and include detailed proofs of all statements.

06.
arXiv (CS.CL) 2026-06-12

LLMs Can Better Capture Human Judgments–With the Right Prompts

Are large language models (LLMs) bad at capturing human judgment? Two commonly stated limitations are that LLMs fail to capture full distributions of responses, and that their judgments are unstable across wording variations. We demonstrate simple prompting strategies that mitigate these limitations. Across two datasets–a U.S.-representative set of 144 moral scenarios and 38 moral beliefs from the International Social Survey Programme's Family and Changing Gender Roles module covering 32 countries–we show how simple elicitation techniques help improve AI-human alignment. First, prompting models to report standard deviations and response proportions recovers the full range of human responses better than common strategies. Second, ensuring scenarios are clear to human participants–as reflected in human confusion ratings–boosts model alignment, and LLMs can track human confusion ratings. At the same time, we find that LLMs' estimates of their own error are poorly calibrated, though they can predict human variability relatively well. These results suggest that asking better questions to LLMs can yield better answers.

07.
arXiv (CS.CV) 2026-06-16

ReportQA: QA-Based Radiology Report Evaluation

Radiology report evaluation is essential for advancing automated report generation. Natural language generation metrics have limited clinical relevance. Clinical efficacy (CE) metrics evaluate important medical findings, but focus mainly on presence and cover only a limited set of entities. Due to heavy reliance on manual annotations, it is difficult for CE metrics to extend clinical entities or attributes. In clinical practice, radiology reports serve as a medium for information transfer. Clinicians use them to perform downstream diagnostic tasks without directly inspecting images. Based on this insight, we propose ReportQA, a clinical-related and flexible radiology report evaluation framework, supporting detailed quantitative analysis of radiology report generation systems. We first collect datasets covering multiple imaging modalities and anatomical regions. We then construct knowledge trees of clinical entities and attributes with radiologist guidance, and use large language models (LLMs) to extract structured information from raw reports. Next, we generate QA pairs from predefined templates and apply quality control through self-filtering and report-based filtering. During evaluation, the report is treated as context, and an LLM acts as a judge model to answer the QA pairs. Based on the resulting QA accuracy, we introduce QAScore metric. Compared with existing metrics, QAScore shows better alignment with radiologist judgments. Experiments on multiple state-of-the-art vision-language models reveal that current report-based inference paradigms struggle to learn fine-grained clinical representations and exhibit strong negative prior biases. In contrast, question-driven inference provides a more effective alternative. For reproducibility and extensibility, we release the knowledge trees, structured reports, and QA pairs, along with the pipeline code for QA construction and evaluation.

09.
arXiv (CS.LG) 2026-06-11

Querying Counterfactuals on Tissue Graphs with Supervised Disentanglement

arXiv:2606.08493v2 Announce Type: replace-cross Abstract: Tissue graph counterfactuals ask how a cell's expression would change under altered spatial neighbor contexts. Such queries are central to predicting cell behavior in tissues, but lack a unified definition, with existing methods targeting specific intervention types or treating cells as i.i.d. In this work, we first formalize tissue graph counterfactuals as a class of spatial interventions that either rewire connections between cells (edge perturbation) or modify the expression of their neighbors (node perturbation). We then introduce Cellina (https://cellina.readthedocs.io) - a framework that uses supervised disentanglement to decompose a cell's intrinsic state from its spatial context, using the latter as a conditioning input for counterfactual predictions. Across benchmarks spanning over 2.5 million spatially-resolved cells in colorectal cancer and mouse brain, Cellina outperforms spatially-informed and non-spatial competitors in in-silico graph perturbations, disentanglement, and scalability. Additionally, we show that Cellina reveals biologically distinct cancer subdomains in an unsupervised manner and enables targeted neighbor perturbation simulations.

10.
arXiv (CS.CV) 2026-06-16

MVEB: Massive Video Embedding Benchmark

We introduce the Massive Video Embedding Benchmark (MVEB), a 23-task benchmark for video embeddings spanning classification, zero-shot classification, clustering, pair classification, retrieval, and video-centric question answering. We evaluate 33 models and find that no single model dominates: MLLM-based embeddings lead on classification, clustering, pair classification, and QA; multimodal binding leads on retrieval and zero-shot classification; generative MLLMs without contrastive adaptation collapse on cross-modal tasks. Paired video-only vs. audio+video evaluations show that audio's contribution depends on dataset annotation provenance: audio helps when labels were produced from both modalities and hurts when they were produced from visuals alone, a six-point gap consistent across model families. MVEB is derived from MVEB+, a 184-task pool, and is designed to maintain task diversity while reducing evaluation cost. It integrates into the MTEB ecosystem for unified evaluation across text, image, audio, and video. We release MVEB and all 184 tasks along with code and a leaderboard at https://github.com/embeddings-benchmark/mteb.

11.
arXiv (CS.AI) 2026-06-16

Hierarchical Modeling of ICD Codes in EHR Foundation Models

arXiv:2606.15447v1 Announce Type: new Abstract: Electronic health record foundation models typically treat ICD diagnosis codes as flat tokens, overlooking the clinically meaningful hierarchical structure that captures disease families, subcategories, and fine-grained diagnostic detail. As a result, existing EHR representation learning methods do not explicitly exploit the hierarchical structure already present in the coding system. In this work, we study ICD-10-CM hierarchy as a general inductive bias for clinical representation learning. We investigate two complementary mechanisms for incorporating hierarchy: first, by augmenting diagnosis sequences in a BERT-style transformer with tokens corresponding to different levels of the ICD hierarchy, and second, by injecting hierarchy into graph-based code representations through hierarchy-aware edges combined with diagnosis co-occurrence structure. Across these settings, we evaluate whether explicit hierarchy improves downstream prediction, which levels of the hierarchy are most useful, whether hierarchy encoding improves transfer across datasets, and how hierarchy reshapes embedding similarity structure. We conduct experiments on two large-scale real-world clinical datasets: MIMIC-IV, used for pretraining and in-domain evaluation, and eICU, used to assess cross-dataset transfer via frozen encoder probing. Our findings show that explicitly encoding ICD hierarchy improves over flat code representations in both in-domain and cross-dataset settings, while revealing that the most useful level of hierarchy depends on both the task and the modeling approach. More broadly, we focus on hierarchy-aware EHR representation learning and show that the benefits of encoding hierarchy are generalizable across modeling settings and hierarchy levels.

12.
arXiv (CS.LG) 2026-06-19

On the Oracle Complexity of Interpolation-Based Gradient Descent

arXiv:2606.19878v1 Announce Type: new Abstract: Recent work on first-order optimizers for empirical risk minimization (ERM) has suggested that smoothness of ERM loss functions in the training data, rather than in the optimization parameters, can be leveraged to improve the oracle complexity of gradient descent (GD) methods. In this paper, we propose an inexact gradient method, piecewise polynomial interpolation-based gradient descent (PPI-GD), which approximates the full gradient in each iteration by querying the first-order oracle at equidistant points in the data domain to construct polynomial interpolants of the resulting gradient samples over appropriately sized patches of the data domain. We analyze the oracle complexity of PPI-GD for strongly convex and non-convex loss functions when the data space dimension is bounded by a polylogarithmic function of the number of training samples, and find it to outperform several GD variants in key regimes when the loss function is sufficiently smooth. Furthermore, our analysis extends several techniques from the error analysis of bicubic spline interpolants to the setting of $d$-variate tensor product polynomial interpolants which may be of independent interest in interpolation analysis.

13.
arXiv (CS.CV) 2026-06-16

Hierarchical GRU with Input-Conditioned Slot Queries for Ball Action Anticipation

We present a hierarchical model for ball action anticipation in football broadcast video. Given a 30-second observation window, the system predicts actions occurring in the subsequent 5-second window across 10 classes. A shared local Transformer encodes clip-level features within each 5-second sub-window; a GRU then aggregates temporal context across all sub-windows; finally, a Transformer decoder with K input-conditioned event slots decodes the anticipation target via three decoupled heads (objectness, class, temporal offset). We introduce frequency-reweighted Hungarian matching that systematically favours rare action classes, and Gaussian soft targets for temporal bin supervision. On the SoccerNet Ball Action Anticipation benchmark, our method achieves 17.91% mAP on the test server.

14.
arXiv (CS.AI) 2026-06-15

Silent Failures in Federated Personalization of Foundation Models

arXiv:2606.00947v2 Announce Type: replace-cross Abstract: Foundation models are increasingly personalized on decentralized private data through federated learning and are now deployed at scale under growing regulatory requirements for post-market monitoring. We argue that this convergence creates a distinct and under-recognized class of trustworthiness failures, which we term "Silent Failures." These include amplified bias, fairness collapse, and alignment erosion that may remain difficult to detect because federated learning's privacy constraints limit visibility into model behavior. A landscape analysis of existing benchmarks reveals a structural divide. Federated benchmarks evaluate system performance but provide limited insight into model behavior, whereas centralized trustworthiness benchmarks assess behavior but require model access incompatible with federated privacy. We introduce a taxonomy of six silent failure modes arising from the interaction of foundation model personalization, dataset shift, and core federated constraints. Our analysis shows that privacy-preserving training alone is insufficient for trustworthy deployment. We conclude with a research agenda for privacy-preserving behavioral evaluation and propose that silent failures become a standard diagnostic category for trustworthy federated artificial intelligence.

15.
arXiv (CS.CV) 2026-06-16

Beyond Self-Attention: Sub-Quadratic Vision Transformers for Fast Image Captioning

Image captioning is a challenging and significant task that aims to generate coherent and semantically meaningful textual descriptions for given images. To accomplish this task, it requires a deep understanding of visual content along with the ability to express that understanding in natural language. Despite remarkable progress with transformer-based architectures, existing approaches often suffer from limitations, such as a lack of rich local feature representations and the high computational cost of quadratic self-attention. The proposed model focuses on improving computational efficiency by restructuring the vision transformer architecture. In designing this approach, the standard self-attention mechanism in Vision Transformers is replaced with a probabilistic transformer approach based on a Gaussian Mixture Model (GMM), a soft-clustering technique. Instead of computing pairwise attention among all image patches, the model groups similar patches into a fixed number of clusters using an Expectation-Maximization (EM) algorithm. This clustering-based mechanism reduces the computational complexity from quadratic O(n^2) to linear O(nK), where K

17.
arXiv (CS.CV) 2026-06-18

Mem-World: Memory-Augmented Action-Conditioned World Models for Persistent Robot Manipulation

Action-conditioned world models have emerged as a promising paradigm for robot learning, offering a scalable alternative to costly real-world experimentation by generating action-consistent video rollouts. However, persistent world modeling remains challenging in manipulation: frequent end-effector occlusions and rapid wrist-camera motion make the current observation insufficient for predicting future views, causing models to forget or hallucinate scene details seen in earlier frames. Existing memory retrieval strategies often fail to identify informative history in dynamic manipulation scenarios. To address this limitation, we propose Mem-World, a memory-augmented multi-view action-conditioned world model. At its core, we present W-VMem, a 4D wrist-view-centered surfel-indexed memory that anchors historical observations to temporally evolving surface elements. By explicitly modeling when and where scene elements are observed, W-VMem enables geometry-aware retrieval of relevant history frames conditioned on future actions. During generation, relevant history frames are selected via surfel-based rendering and scoring, providing informative and non-redundant context for prediction. Extensive experiments show that Mem-World generates persistent rollouts in complex manipulation scenarios, enables more reliable policy evaluation than Ctrl-World, improving the Pearson correlation with real-world performance by 14.5\%, and supports effective policy improvement through synthetic data generation, increasing success rates from 58\% to 72\% on long-horizon tasks.

18.
Nature (Science) 2026-06-09

Daily briefing: Trial to ‘de-age’ cells treats first person

作者:

The gene-therapy trial aims to treat glaucoma by rejuvenating cells in the optic nerve. Plus, the mystery of how things freeze and encouragement to go out into the sunlight. The gene-therapy trial aims to treat glaucoma by rejuvenating cells in the optic nerve. Plus, the mystery of how things freeze and encouragement to go out into the sunlight.

19.
arXiv (CS.CV) 2026-06-16

FactCheck: Feasibility-aware Long-term Action Anticipation with Multi-agent Collaboration

Long-term action anticipation (LTA) aims to predict an ordered sequence of future verb-noun actions from a partially observed video. While this task serves as the foundation for embodied intelligence, anticipating physically feasible long-term actions remains a critical challenge. Existing methods, which operate in an open-loop manner, often hallucinate non-existent objects, violate object affordances, or disregard object states, as they lack explicit mechanisms to verify action feasibility against the physical environment. To address this, we propose FactCheck, a novel multi-agent collaboration framework that improves feasibility through a closed-loop "Observe-Plan-Verify" mechanism. FactCheck decomposes the complex LTA task into specialized roles: an Observer that recognizes historical actions from video observations and constructs a dual-form structured memory, comprising a History Action Abstract that captures high-level human intentions and environmental status, and a History Action Graph that encodes object states and temporal dependencies; a Planner that generates draft future actions conditioned on both low-level historical actions and high-level History Action Abstract; and a Verifier that rigorously validates the draft against the History Action Graph and refines infeasible actions. Extensive experiments on the EPIC-Kitchens-55 and EGTEA Gaze+ benchmarks demonstrate that FactCheck consistently outperforms state-of-the-art methods. Our work establishes a new paradigm for feasibility-aware long-term action anticipation, effectively closing the loop of action recognition, action prediction and action verification.

20.
arXiv (CS.AI) 2026-06-18

The Long Delay to Arithmetic Generalization: When Learned Representations Outrun Behavior

arXiv:2604.13082v2 Announce Type: replace-cross Abstract: Grokking in transformers trained on algorithmic tasks is characterized by a long delay between training-set fit and abrupt generalization, but the source of that delay remains poorly understood. In encoder-decoder arithmetic models, we argue that this delay reflects limited access to already learned structure rather than failure to acquire that structure in the first place. We study one-step Collatz prediction and find that the encoder organizes parity and residue structure within the first few thousand training steps, while output accuracy remains near chance for tens of thousands more. Causal interventions support the decoder bottleneck hypothesis. Transplanting a trained encoder into a fresh model accelerates grokking by 2.75 times, while transplanting a trained decoder actively hurts. Freezing a converged encoder and retraining only the decoder eliminates the plateau entirely and yields 97.6% accuracy, compared to 86.1% for joint training. What makes the decoder's job harder or easier depends on numeral representation. Across 15 bases, those whose factorization aligns with the Collatz map's arithmetic (e.g., base 24) reach 99.8% accuracy, while binary fails completely because its representations collapse and never recover. The choice of base acts as an inductive bias that controls how much local digit structure the decoder can exploit, producing large differences in learnability from the same underlying task.

21.
arXiv (CS.CL) 2026-06-18

SproutRAG: Attention-Guided Tree Search with Progressive Embeddings for Long-Document RAG

Retrieval-augmented generation (RAG) systems must balance retrieval granularity with contextual coherence, a challenge that existing methods address through LLM-guided chunking, single-level context expansion, or hierarchical summarization. These approaches variously depend on costly LLM calls during indexing or retrieval, limit context aggregation to a single granularity level, or introduce information loss through summarization. We present SproutRAG, an attention-guided hierarchical RAG framework that addresses this trade-off by organizing sentence-level chunks into progressively larger but semantically coherent units, using learned inter-sentence attention to construct a binary chunking tree. Unlike prior approaches that rely on external LLMs, fixed context expansion, or lossy summarization, SproutRAG learns which attention heads and layers best capture semantic document structure, enabling multi-granularity retrieval without additional LLM calls or compressed summaries. At retrieval time, SproutRAG uses hierarchical beam search to retrieve candidates at multiple granularities, capturing multi-sentence relevance beyond flat retrieval. The framework is trained end-to-end with a joint objective that improves both embeddings and tree structure. Experiments across four benchmarks spanning scientific, legal, and open-domain settings demonstrate that SproutRAG improves information efficiency (IE) by 6.1% on average over the strongest baseline. Code is available on https://github.com/AmirAbaskohi/SproutRAG.

22.
arXiv (CS.CL) 2026-06-11

SoftMatcha 2: A Fast and Soft Pattern Matcher for Trillion-Scale Corpora

We present SoftMatcha 2, an ultra-fast and flexible search algorithm that enables search over trillion-scale natural language corpora in under 0.3 seconds while allowing semantic variations in the form of substitution, insertion, and deletion. Our approach employs string matching based on suffix arrays that scales well with corpus size, and represents words as vectors, which underpin its semantic flexibility. To mitigate the combinatorial explosion induced by the semantic relaxation of queries, our method is built on two key algorithmic ideas: dynamic corpus-aware pruning and fast exact lookup enabled by a disk-aware design. We theoretically analyze the efficiency of the proposed method, indicating that it can mitigate exponential growth in the search space. Empirically, on FineWeb-Edu (Lozhkov et al., 2024) (1.4T tokens), it attains substantially lower search latency than existing methods: infini-gram (Liu et al., 2024), infini-gram mini (Xu et al., 2025), and SoftMatcha (Deguchi et al., 2025). As a practical application, our method uncovers benchmark contamination in training corpora that existing approaches miss, and it also benefits information retrieval and paraphrase detection. We also provide an online demo of fast, soft search across corpora in seven languages.

23.
arXiv (CS.LG) 2026-06-16

Scalable Graph Condensation with Evolving Capabilities

arXiv:2502.17614v3 Announce Type: replace Abstract: The rapid growth of graph data creates significant scalability challenges as most graph algorithms scale quadratically with size. To mitigate these issues, Graph Condensation (GC) methods have been proposed to learn a small graph from a larger one, accelerating downstream tasks. However, existing approaches critically assume a static training set, which conflicts with the inherently dynamic and evolving nature of real-world graph data. This work introduces a novel framework for continual graph condensation, enabling efficient updates to the distilled graph that handle data streams without requiring costly retraining. This limitation leads to inefficiencies when condensing growing training sets. In this paper, we introduce GECC (\underline{G}raph \underline{E}volving \underline{C}lustering \underline{C}ondensation), a scalable graph condensation method designed to handle large-scale and evolving graph data. GECC employs a traceable and efficient approach by performing class-wise clustering on aggregated features. Furthermore, it can inherit previous condensation results as clustering centroids when the condensed graph expands, thereby attaining an evolving capability. This methodology is supported by robust theoretical foundations and demonstrates superior empirical performance. Comprehensive experiments including real world scenario show that GECC achieves better performance than most state-of-the-art graph condensation methods while delivering an around 1000$\times$ speedup on large datasets.

24.
arXiv (CS.LG) 2026-06-11

Urban Heat MiniCubes: An AI-Ready dataset for urban heat research

arXiv:2606.11534v1 Announce Type: cross Abstract: Urban heat is amplified by impermeable surfaces and heterogeneous built environments, yet street-level variability remains difficult to quantify because multi-sensor observations are rarely available in consistent, analysis-ready form at the necessary spatiotemporal scales. We present "Urban Heat MiniCubes," a publicly available, FAIR-oriented dataset designed for machine learning applications in urban heat research. The dataset provides harmonized 90 x 90 km gridded data cubes for 48 cities in the Western Hemisphere spanning 2022-2023, with variables reprojected and collocated to a common grid to reduce preprocessing (e.g., reprojection, resampling, and spatiotemporal alignment). Urban Heat MiniCubes includes two complementary modalities: (i) higher-spatial-resolution, lower-frequency observations from Landsat 8/9 (e.g., surface reflectances) and Sentinel-1 (e.g., synthetic aperture radar backscatter), and (ii) higher-temporal-frequency, coarser observations from GOES-R (e.g., longwave infrared brightness temperatures) and a microwave land surface temperature product. We document variables and metadata and provide technical assessment using inter-variable analyses and autoencoder-based reconstruction-error summaries across pixel classes (e.g., water and cloud). Potential use cases and limitations are also discussed.

25.
arXiv (quant-ph) 2026-06-19

Entanglement structure of the dynamical phases in the sub-Ohmic spin-boson model

arXiv:2606.20313v1 Announce Type: new Abstract: The sub-Ohmic spin-boson model exhibits three distinct dynamical regimes in its spin population dynamics, classified as coherent, incoherent, and pseudo-coherent. Whether these regimes correspond to distinct spin-bath entanglement structures remains an open question. Here we address this using tree tensor network states with projector-splitting time evolution (TTN-TDVP-PS), scanning a broad grid in the sub-Ohmic $(s, \alpha)$ plane. We find that the spin entanglement entropy $S_\mathrm{spin}(t)$ reaches a stationary plateau on a timescale shorter than the polarization relaxation, enabling construction of a stationary entropy landscape from the stationary value $S_\mathrm{stable}$. Within this scalar entropy landscape, the entropy ridge broadly follows the population-based phase boundary at small $s$, but does not reproduce the two-branch structure at large $s$. The ridge remains single-valued within the incoherent region rather than separately tracking both population-based transitions. The Bloch-sphere representation provides a geometric interpretation of this behavior. The entropy plateau corresponds to trajectories settling onto constant-radius shells, with the ridge marking the parameters of smallest stationary Bloch radius. Mode-resolved bath entanglement shows that low-frequency modes dominate the environmental entropy scale and that coherent dynamics enhance bath-mode correlations beyond direct spin–mode correlations. These results establish the stationary spin entanglement entropy as a physically informative observable that complements population-based classifications of dissipative quantum dynamics.