Academic Intelligence · Curated Daily

探索全球前沿学术脉络

AcademicHub 汇聚顶级期刊与预印本平台的实时文献。定制您的专属科研雷达,利用大语言模型自动生成交叉领域文献分析简报。

01.
medRxiv (Medicine) 2026-06-17

Characterisation of disease progression in hantavirus haemorrhagic fever with renal syndrome

Hantaviruses can cause haemorrhagic fever with renal syndrome (HFRS). This is a clinically variable disease in which severe outcomes are hypothesized to arise from dysregulated host responses. To characterise this, longitudinal, label-free plasma proteomics was used to compare disease progression in a unique well-defined cohort of patients infected with either Dobrava virus (DOBV) or Puumala virus (PUUV) hantaviruses. Patients were stratified by clinical severity. The average viral load in the first available sample from hospitalized patients was higher in those who went on to have severe infection, and higher in patients infected with DOBV. There was marked separation of infected patients from controls across early, mid and late disease, including after viral RNA clearance, suggesting a sustained systemic host-response signature. Proteomic signatures were consistent with a strong acute-phase response in both mild and severe disease. There was evidence of activation of the adaptive humoral response at later stages. Hierarchical clustering identified severity-associated pathways linked to endothelial dysfunction, thrombocytopenia, vascular leakage and renal injury. These findings define a durable plasma proteomic signature of hantavirus disease and support a model in which severe HFRS is driven by persistent inflammatory, complement and platelet/coagulation pathway activation rather than viral burden alone.

02.
arXiv (CS.AI) 2026-06-17

Towards Distributed Inference of LLMs on a P2P Network

arXiv:2606.17059v1 Announce Type: cross Abstract: Prefix caching can reduce LLM inference latency by reusing KV caches across requests with shared prompts, but cluster-scale reuse is challenging because caches are partitioned across nodes. We propose a decentralized, prefix-cache-aware routing scheme for peer-to-peer LLM serving. Each node maintains a local radix tree of its own cached prefixes and asynchronously refreshed estimates of peer caches using periodic anti-entropy. Requests are routed to the node with the longest estimated prefix match, without centralized coordination or KV-cache transfer. Stale metadata only causes cache misses, not incorrect outputs, making weak consistency sufficient for correctness. Evaluation on simulated MMLU workloads show that decentralized routing improves latency under low communication delay and skewed prefix distributions, while high network latency and affinity-induced hotspots limit its benefits.

03.
bioRxiv (Bioinfo) 2026-06-22

Complex-valued representations of time-series gene expression profiles for network analysis

Time-series RNA sequencing provides a powerful framework for studying dynamic gene regulation, yet conventional analyses usually represent gene expression profiles as real-valued vectors in Euclidean space and quantify similarity using correlation or distance. Inspired by quantum information theory, we present a framework for encoding time-series gene expression profiles as complex-valued vectors comprising amplitude and phase components in Hilbert space. We designed multiple encoding models to represent gene expression in the amplitude of complex-valued vectors, encode temporal differences in the phase, and extend the phase representation to incorporate the direction of local expression changes. Gene-gene similarity was then quantified using fidelity, which measures the overlap between two encoded vectors. Evaluation using time-series RNA-seq datasets across diverse species and biological contexts showed that different encoding models produced distinct fidelity distributions that were related to, but distinct from, conventional correlation measures. We then constructed gene-gene networks using pairwise fidelity values and detected communities containing genes with similar temporal profiles. Although fidelity distributions differed across encoding models, the resulting communities captured major temporal expression programs, and functional annotations based on gene ontology and Kyoto encyclopedia of genes and genomes pathway analyses provided exploratory biological context. The detected communities were comparable to those obtained using conventional methods, including weighted correlation network analysis and fuzzy c-means clustering. Furthermore, as a proof-of-concept, we performed SWAP-test circuit simulations to mimic fidelity computation on a quantum computer; under noise-aware conditions, these simulations produced less accurate fidelity estimates with higher computational cost than classical computation. As a proof-of-concept, this study provides a complementary view of temporal transcriptome organization, rather than a uniformly superior alternative to conventional methods.

04.
arXiv (CS.LG) 2026-06-16

Constraining the outputs of ReLU neural networks

arXiv:2508.03867v2 Announce Type: replace-cross Abstract: We introduce a class of algebraic varieties naturally associated with ReLU neural networks, arising from the piecewise linear structure of their outputs across activation regions in input space, and the piecewise multilinear structure in parameter space. By analyzing the rank constraints on the network outputs within each activation region, we derive polynomial equations that characterize the functions representable by the network. We further investigate conditions under which these varieties attain their expected dimension, providing insight into the expressive and structural properties of ReLU networks.

06.
arXiv (CS.CV) 2026-06-16

Implementation of Licensed Plate Detection and Noise Removal in Image Processing

作者:

Car license plate recognition system is an image processing technology used to identify vehicles by capturing their Car License Plates. The car license plate recognition technology is also known as automatic number-plate recognition, automatic vehicle identification, car license plate recognition or optical character recognition for cars. In Malaysia, as the number of vehicle is increasing rapidly nowadays, a pretty great number of vehicle on the road has brought about the considerable demands of car license plate recognition system. Car license plate recognition system can be implemented in electronic parking payment system, highway toll-fee system, traffic surveillance system and as police enforcement tools. Additionally, car license plate recognition system technology also has potential to be combined with various techniques in other different fields like biology, aerospace and so on to achieve the goal of solving some specialized problems.

07.
arXiv (CS.CV) 2026-06-17

Reload-Mamba: Hierarchical Anti-Dilution State-Space Modeling for Multi-Class Semantic Segmentation

Mamba-based state space models offer linear-time long-range modeling for high-resolution dense prediction, but sequential state-space propagation can attenuate boundary-sensitive and detail-sensitive responses that are critical in multi-class semantic segmentation. We propose Reload-Mamba, a semantic segmentation framework that addresses this propagation-induced response dilution through three segmentation-specific designs: (i) a boundary-supervised local detail prior that is explicitly trained with ground-truth boundary masks to identify regions requiring response restoration; (ii) a class-uncertainty-aware Reload Gate that incorporates per-pixel class entropy from a pre-reload auxiliary head as an additional gating signal, a formulation that is informative only under multi-class dense prediction; and (iii) a hierarchical multi-level Reload mechanism that applies anti-dilution refinement at three decoder levels and fuses the restored representations top-down. Built upon a ConvNeXt-Tiny encoder with a multi-scale decoder and four-directional Mamba scanning with pixel-wise directional attention, Reload-Mamba achieves 47.9% single-scale (48.9% multi-scale) mIoU on ADE20K and 83.2% single-scale mIoU on Cityscapes. With ResNet-101 + COCO pre-training under the standard DeepLab-style protocol, Reload-Mamba reaches 87.8% mIoU on PASCAL VOC 2012 val. Controlled ablations show that each of the three segmentation-specific designs contributes beyond a direct port of the prior anti-dilution architecture proposed for binarization, cumulatively improving over the direct-port baseline by +2.2 mIoU on ADE20K.

08.
arXiv (CS.LG) 2026-06-12

Aerial Wildfire Suppression Planning with a Hybrid CNN-Cellular Automata Fire Model

arXiv:2606.13633v1 Announce Type: cross Abstract: Aerial wildfire suppression requires not only predicting fire spread, but also designing effective intervention strategies under operational and environmental uncertainty. We present a modeling and optimization framework for aerial wildfire suppression that combines a hybrid neural-cellular automaton wildfire model with gradient-based design of targeted aerial drops. The wildfire model predicts spatially varying spread behavior from terrain, fuel, and wind data, while the intervention module determines binary drop actions with continuous-valued location and orientation parameters mapped to the simulation grid. Water and retardant are represented with distinct suppression effects, corresponding to immediate reduction of active burning and persistent reduction of future spread. To evaluate the robustness of the resulting suppression plans, we quantify both aleatoric uncertainty through Monte Carlo sampling of daily fire-state realizations and epistemic uncertainty through spatially correlated prediction-error perturbations. A case study based on the 2020 Bear Fire shows that the framework can generate coherent aerial suppression schedules for reducing total fire-affected area and can support uncertainty-aware analysis of wildfire intervention strategies.

09.
arXiv (math.PR) 2026-06-18

Multi-floor generalization of TASEP

arXiv:2603.13610v2 Announce Type: replace Abstract: We consider an interacting particle system, which generalizes the classical totally asymmetric simple exclusion process (TASEP), in that each site can contain up to a fixed finite number of particles, and the particle movement is governed by a back-pressure (BP) algorithm (also often called MaxWeight). There are $N$ sites (with $N$ finite or infinite), each may contain at most $c$ particles, $1 \le c < \infty$. New particles enter the system at the left-most site $1$ as a Poisson process of rate $\alpha\le 1$, unless site $1$ has $c$ particles. Particles (if any) are removed from the right-most site $N$ as a Poisson process of rate $\beta \le 1$. The left-to-right movement of particles between neighboring sites is governed by the BP rule: one particle moves from site $n$ to $n+1$ at epochs of a rate $1$ Poisson process, as long as the former site has strictly more particles than the latter. When $c=1$, this is the standard TASEP. Our main results address the asymptotics of the stationary distribution of a finite system, and especially the limit of the flux (current) as $N\to\infty$. In particular, we prove that interesting non-trivial phase transitions take place in a system with $c>1$. For example, if $c>1$ and $1/2 \le \beta \le 1$, the maximum limiting flux $1/4$ is achieved as long as $\alpha \ge \alpha_c^*$, where $\alpha_c^* < 1/2$ is some non-trivial threshold. (For the standard TASEP the threshold is $1/2$.) We also put forward a general conjecture about the stationary distribution asymptotics under an arbitrary parameter setting. We illustrate our formal results and the conjecture by simulations, and identify interesting directions for further research.

10.
arXiv (CS.AI) 2026-06-19

Protein Representation Learning with Secondary-Structure and Energy-Filtered Hydrogen-Bond Graphs

arXiv:2606.19374v1 Announce Type: cross Abstract: Graph-based representations are widely used in protein modeling, yet many existing approaches rely primarily on sequence adjacency or geometric proximity, which only partially reflect the principles governing protein folding. Proteins instead adopt complex three-dimensional conformations organized around secondary structure elements, such as $\alpha$-helices and $\beta$-sheets, which encode recurring local motifs and stabilizing hydrogen-bond interactions. In this work, we introduce a secondary-structure-aware graph neural network for protein representation learning. Residue-level node representations are augmented with secondary structure assignments, and graph edges are constructed from hydrogen-bond interactions filtered by their energetic strength. This design enables the model to capture both local structural context and long-range couplings that are central to protein stability and function. We evaluate the proposed approach on commonly used protein benchmarks and observe consistent improvements over existing graph-based methods. In addition, the resulting graph representations offer enhanced biological interpretability, as the learned connectivity aligns with established structural motifs. These findings suggest that incorporating secondary structure and energy-filtered hydrogen-bond topology provides an effective inductive bias for protein representation learning. The code is released at https://github.com/mohamedmohamed2021/SSProNet

11.
arXiv (math.PR) 2026-06-12

Explosion and non-explosion in pure birth Crump–Mode–Jagers branching processes

arXiv:2601.06850v2 Announce Type: replace Abstract: In this short note, we provide an explicit sufficient condition for non-explosion of Crump–Mode–Jagers branching processes with pure birth reproduction. It shows that the standard sufficient condition for explosion, namely the convergence of the series of reciprocals of the birth rates, is – at least for rate sequences without excessive oscillations – remarkably close to being necessary. At the same time, it is not necessary in full generality: we construct a counterexample which also yields a general preferential attachment tree without fitness with an infinite path and no vertices of infinite degree, thereby answering an open question previously raised in the literature.

12.
arXiv (CS.CL) 2026-06-11

Modeling Complex Behaviors: Multi-Personality Composition and Dynamic Switching in Vision-Language Models

With the widespread deployment of Multimodal Large Language Models (MLLMs) in social interaction, understanding and controlling their behavior under complex personality conditions is essential. This paper introduces explicit personality conditioning and establishes a systematic evaluation framework encompassing single-personality induction, multi-personality induction, and personality switching. Experiments show that personality induction improves image captioning performance but can impair performance on tasks requiring precise reasoning, such as visual question answering (VQA). Balancing and residual effects are observed during multi-trait composition and dynamic switching, indicating that model behavior is co-modulated by both previous and current personality constraints. Existing prompt-based personality induction methods show limited transferability to multimodal settings. Our work reveals the dynamic and complex nature of personality modeling in MLLMs and underscores the need for robust, tailored methods for personality induction and evaluation. The code will be released when the paper is accepted.

13.
arXiv (CS.LG) 2026-06-18

DIPHINE: Diffusion-based $\Phi$-ID Neural Estimator

arXiv:2606.18997v1 Announce Type: new Abstract: Uncovering the true informational architecture of real-world complex systems requires disentangling how their components uniquely store, redundantly share, and synergistically integrate information over time. Integrated Information Decomposition ($\Phi$ID) is a framework for decomposing the information dynamics of multivariate systems into sixteen non-overlapping atoms that characterize redundant, unique, and synergistic modes of information storage, transfer, and integration. Existing methods to compute $\Phi$ID are restricted to Gaussian or discrete systems, preventing its application to continuous non-Gaussian dynamical systems. We address this limitation by proposing DIPHINE (Diffusion-based $\Phi$-ID Neural Estimator), the first neural estimator that leverages score-based diffusion models to jointly estimate all the mutual information terms required by $\Phi$ID from a single amortized network, recovering the sixteen atoms through Möbius inversion. We provide a theoretical analysis of error propagation through the inversion, showing that the Jacobian of the mapping from mutual informations to atoms is integer-valued and that the synergy-to-synergy atom is provably the hardest to estimate. We demonstrate accurate recovery of ground-truth atoms on synthetic benchmarks, superior performance compared to established mutual information estimators, and the ability to extract physiologically interpretable information-dynamic structure on an application involving real data without any distributional assumptions.

15.
arXiv (CS.CV) 2026-06-11

Time-Conditioned and Multi-Time Survival Prediction from 2D PET/CT Projections in Lung Cancer

Accurate prediction of overall survival (OS) from positron emission tomography/computed tomography (PET/CT) can support personalized treatment and follow-up strategies in oncology. However, the impact of temporal modeling on imaging-based survival prediction remains insufficiently explored. We investigate how different temporal formulations influence survival prediction by developing two complementary approaches: Attention-guided Time-Conditioned Survival (ATCS) and Multi-Time Survival (MTS). We retrospectively analyzed pre-treatment PET/CT images from 848 patients with non-small cell lung cancer (NSCLC), including 556 for model development and 292 for held-out testing. A previously proposed Time-Conditioned Survival (TCS) model was used as a baseline. Models were trained using 5-fold cross-validation and evaluated on the test set using time-dependent area under the curve (AUC) at 6-month intervals from 0.5 to 5 years. Both ATCS and MTS outperformed the baseline TCS model, achieving mean AUCs of 0.794 and 0.793, respectively, compared to 0.767. ATCS performed better at earlier time points (0.5-3 years), whereas MTS performed better at later intervals (3.5-5 years). Combining tumor-specific and tissue-wise PET/CT features improved performance over either input alone. Finer temporal discretization improved short-term prediction, while coarser intervals provided more stable long-term estimates. These findings demonstrate that temporal modeling and input design influence PET/CT-based survival prediction. The proposed approaches enable time-specific survival estimation from pre-treatment imaging and may support improved risk stratification and clinical decision-making.

16.
arXiv (quant-ph) 2026-06-16

Adiabatically-induced Kawaguchi geometry and jerk in quantum-classical systems

arXiv:2606.16037v1 Announce Type: new Abstract: Adiabatically eliminating the quantum degrees of freedom in a mixed quantum-classical system produces an effective force in the classical equation of motion. The elimination can be made to any order in the adiabatic parameter, generating a series of higher order forces. By applying a sequence of near-identity unitary transformations to the quantum state, we derive a hierarchy of increasingly accurate effective actions for the classical variables. The third order Euler-Lagrange equation is non-Newtonian as the force depends on the jerk, the third order time derivative of position. We find that the third order terms induce a special kind of Kawaguchi geometry on the space of classical variables. This geometry is characterized by an almost symplectic structure and a differential line element that depends on the acceleration in addition to the velocity. Our results can be used to efficiently capture higher order nonadiabatic effects in molecular dynamics simulations.

17.
arXiv (CS.CV) 2026-06-18

S3OD: Towards Generalizable Salient Object Detection with Synthetic Data

Salient object detection exemplifies data-bounded tasks where expensive pixel-precise annotations force separate model training for related subtasks like DIS and HR-SOD. We present a method that dramatically improves generalization through large-scale synthetic data generation and ambiguity-aware architecture. We introduce S3OD, a dataset of over 139,000 high-resolution images created through our multi-modal diffusion pipeline that extracts labels from diffusion and DINO-v3 features. The iterative generation framework prioritizes challenging categories based on model performance. We propose a streamlined multi-mask decoder that handles the inherent ambiguity in salient object detection by predicting multiple valid interpretations. Models trained only on synthetic data achieve 20-50% error reduction in cross-dataset generalization, while fine-tuned versions reach state-of-the-art performance across DIS and HR-SOD benchmarks.

18.
arXiv (CS.CV) 2026-06-16

FlexPooling with Simple Auxiliary Classifiers in Deep Networks

In computer vision, the basic pipeline of most convolutional neural networks consists of multiple feature extraction layers, where the input signal is downsampled to a lower resolution in each subsequent layer. This downsampling process is commonly referred to as pooling, which is an essential operation in CNNs. Pooling improves robustness against transformations, reduces the number of trainable parameters, increases the receptive field, and lowers computation time. Since pooling is a lossy process but remains important for extracting high-level information from low-level representations, it is important to preserve the most prominent information from previous activations to improve network discriminability. Standard pooling is usually performed using dense pooling methods, such as max pooling or average pooling, or through strided convolutional kernels. In this paper, we propose a simple yet effective adaptive pooling method, called FlexPooling, which generalizes average pooling by learning a weighted average over activations jointly with the rest of the network. We further show that attaching Simple Auxiliary Classifiers (SAC) to the CNN improves performance and demonstrates the effectiveness of the proposed method compared with standard pooling methods. Experiments on multiple popular image classification datasets show that FlexPooling consistently outperforms baseline networks, achieving approximately 1 to 3 percent improvement in accuracy.

19.
arXiv (quant-ph) 2026-06-16

Degeneracy Cannot Violate the Quantum Hamming Bound

arXiv:2606.15558v1 Announce Type: new Abstract: The quantum Hamming bound is the standard finite-length sphere-packing bound for exact correction of arbitrary qubit errors. Whether degeneracy can evade this bound has remained unresolved in full generality for nearly three decades: distinct correctable errors may act identically on the code space, so the usual disjoint-sphere argument breaks down. We prove that every exact binary quantum subspace code with $K>1$ obeys the bound, without assuming either nondegeneracy or additivity. Our proof turns the Li–Xing linear-programming polynomial into an exact intersection count for quaternary Hamming balls. Monotonicity in block length and in ball-center separation then reduces the problem to a local node–edge charging inequality at the shortest admissible length. Thus degeneracy can merge correctable error sectors, but cannot enlarge the finite-length binary Hamming bound.

20.
arXiv (quant-ph) 2026-06-16

Efficient Magic State Factory Via Transversal Non-Clifford Gate

arXiv:2606.16199v1 Announce Type: new Abstract: Magic-state preparation is a central component of fault-tolerant quantum computing. Recent theoretical and experimental successes in code-switch-based magic-state preparation have underscored the promise of these methods for quantum error correction. Similarly, magic-state cultivation has likewise been demonstrated in both numerical and experimental settings. However, a thorough comparison between magic-state cultivation and code-switch-based magic-state factories is still missing. In this work, we carry out end-to-end simulations of magic-state preparation using code switching and compare its resource requirements and performance against magic-state cultivation. As part of this analysis, we develop a lattice-surgery protocol for transfer between the doubled color code and the rotated surface code. We extend the complete code-switching protocol to the $d=5$ doubled color code and perform the corresponding end-to-end simulations. Finally, we propose two fault-tolerant magic-state preparation protocols that combine phase-kickback checks with a transversal non-Clifford gate.

21.
arXiv (math.PR) 2026-06-16

Experimentation for Different Scheduling Policies on Queues: Mixed Differences-in-Q Estimators Based on Little's Law

arXiv:2605.29641v2 Announce Type: replace-cross Abstract: In data centers, tasks are dispatched to various servers to evenly distribute the workload. When a data center considers implementing a new scheduling algorithm, it typically conducts an A/B test prior to deployment to assess the real-world impact of this new method. However, a straightforward A/B test might be interfered with so-called ``Markovian'' interference. We utilized the Differences-in-Q estimator, as developed by Farias et al. (2022), and introduced mixed Differences-in-Q estimators grounded in Little's Law. We show that our A/B testing methods significantly reduce bias and variance when testing various scheduling policies. Extensive simulations were conducted under scenarios like non-stationary arrival rates, heterogeneous service rates, and communication delays. These simulations highlight the robustness and efficacy of our A/B testing approach.

22.
medRxiv (Medicine) 2026-06-22

Genetic modifiers of psychiatric, motor, and cognitive symptoms in Huntington's disease

The Enroll HD natural history platform provides rich longitudinal phenotypes enabling genome wide analyses across diverse clinical domains. Psychiatric symptoms are a major source of morbidity in Huntington's disease (HD), yet the genetic architecture underlying their onset is poorly understood. We analyzed ~18,000 people with HD (PwHD) to define genetic determinants of ages at psychiatric, motor, and cognitive symptom onset, and HD diagnosis. GWAS meta analysis recapitulated 11 established modifiers of motor onset and identified a novel locus spanning RAB3B/ZFYVE9 associated with age at violent/aggressive behavior onset. Exome wide analyses in Enroll HD participants implicated rare variants in FAN1, PMS1, POLD1, and HTT. Several HD modifiers of motor and cognitive symptom onset (MSH3, FAN1, HTT) also influenced psychiatric symptom onset, whereas PMS1 and POLD1 showed significant association with motor symptom onset. Psychiatric polygenic scores predicted psychiatric symptom onset, revealing a hybrid architecture combining psychiatric liability in general population with HD- or repeat expansion disease (RED) specific pathways.

23.
arXiv (CS.LG) 2026-06-11

Bergson: An Open Source Library for Data Attribution

arXiv:2606.11660v1 Announce Type: new Abstract: Data attribution is a promising field in interpretability that aims to explain model behavior through the influence of its training data, with applications including debugging undesirable model behavior and training dataset curation. However, significant engineering effort is required to perform it at scale, and many cutting edge techniques lack open-source tooling and support. Bergson is an open source library that aims to enable faster progress in the field by providing a host of techniques that scale to very large language models and pre-training datasets. The library natively supports on-disk gradient stores and multi-node distributed training, and provides quality of life tools for researchers. Finally, we introduce the first open-source implementations of three leading data attribution methods: MAGIC, SOURCE, and TrackStar. The library is available at https://github.com/EleutherAI/bergson .

24.
arXiv (CS.LG) 2026-06-16

Learning the generating functional for variance reduction in lattice QCD

arXiv:2606.15986v1 Announce Type: cross Abstract: The generating functional in quantum field theory provides the natural framework for constructing correlation functions as derivatives with respect to source operators. We present a methodology that leverages machine-learned normalizing flows to reduce the variance of arbitrary $N$-point correlation functions of bosonic operators in lattice gauge field theory calculations by encoding a representation of the generating functional. We show that it is possible to systematically approach noiseless estimators of correlation functions in this framework. We demonstrate this methodology with applications to calculations of glueball correlation functions and Wilson loops in Quantum Chromodynamics and Yang-Mills theory. The results show up to three orders of magnitude variance reduction.

25.
arXiv (CS.CV) 2026-06-16

SLU-2K: A Question-Based Benchmark for Semantic Evaluation of Sign Language Translation

Sign Language Translation (SLT) is typically evaluated with surface-form metrics such as BLEU and ROUGE, which reward lexical overlap but do not directly measure whether a translation preserves the meaning of the source sign sequence. This is in contrast with the final objective of integrating SLT in assistive technology. In this work, we shift the focus from Sign Language Translation (SLT) to Sign Language Understanding (SLU), with particular emphasis on semantic understanding. Specifically, we evaluate systems based on their ability to correctly recover, from the input video, key semantic aspects of the original sentence, such as actions taking place and facts about people and objects. To enable this evaluation systematically, we propose SLU-2K, a dataset of 2,350 closed-ended video question-answer pairs based on the popular PHOENIX-2014T and CSL-Daily datasets. To obtain SLU-2K, we propose and extensively evaluate an automated data generation pipeline which produces questions across 7 categories, namely actions, locations, numbers, objects, people, time, and weather conditions. We show the potential of SLU-2K by evaluating popular Multimodal Large Language Models (MLLMs) and two representative state-of-the-art systems, MMSTL and SpaMo. Our results show that MLLMs reach near-random performance, highlighting the need for a more systematic integration of SLU in current AI systems. Furthermore, state-of-the-art translation systems carefully fine-tuned on in-domain data still exhibit a substantial semantic gap, with results ranging from 56.7% to 75.2%. These findings suggest that current SLT evaluation protocols overestimate true understanding and that future progress should be measured not only by fluency and n-gram overlap, but also by semantic correctness. Code, prompts, and benchmark files are available at https://github.com/ZenoTsT/SLU-2K