Academic Intelligence · Curated Daily

探索全球前沿学术脉络

AcademicHub 汇聚顶级期刊与预印本平台的实时文献。定制您的专属科研雷达,利用大语言模型自动生成交叉领域文献分析简报。

01.
arXiv (CS.AI) 2026-06-16

On-Policy Distillation with Curriculum Turn-level Guidance for Multi-turn Agents

arXiv:2606.15912v1 Announce Type: cross Abstract: Multi-turn agents that plan, invoke tools, and interact with environments offer a promising paradigm for solving complex tasks, yet their capabilities typically rely on very large models whose inference cost is prohibitive in practice.On-Policy Distillation (OPD) is a natural recipe for transferring such capabilities to smaller students, but we find that it suffers a characteristic failure mode in this setting: small student errors compound across turns and push the trajectory out of the teacher's familiar state distribution, so the teacher's supervision becomes least reliable precisely where the student needs it most.We propose Guided On-Policy Distillation (Guided-OPD), a simple yet effective algorithm that mixes teacher- and student-generated turns within each rollout and schedules the teacher's intervention probability along a curriculum that decays to zero.Strong guidance keeps early trajectories close to the teacher distribution and is then gradually withdrawn to recover the purely on-policy regime used at inference.On ALFWorld, ScienceWorld, and WebShop, distilling Qwen3 students from a Qwen3-30B-A3B teacher, Guided-OPD improves Score by 21.1\% and Success Rate by 25.5\% over vanilla OPD on average, with larger gains on smaller students.

02.
arXiv (CS.CL) 2026-06-16

Symbolic Informalization: Fluent, Productive, Multilingual

作者:

Symbolic informalization enables a reliable conversion of formal mathematics to natural language. It has the potential to make machine-checked content human-readable without loss of precision. In a traditional proof system usage, symbolic informalization generalizes the limited mechanisms of syntactic sugar into the ordinary language of mathematics. In a setting where proofs are constructed by artificial intelligence and autoformalization, symbolic informalization can explain what precisely has been constructed. This paper outlines the project Informath, which aims to show how symbolic informalization can produce fluent text with a reasonable development effort and address multiple formal and natural languages. Informath is based on an interlingual architecture, where Dedukti works as a hub between different proof systems (Agda, Lean, Rocq) and Grammatical Framework (GF) takes care of linguistic correctness and variation in different natural languages.

03.
arXiv (CS.LG) 2026-06-11

Energy Use of AI Inference, Efficiency Pathways, and Test-Time Scaling

arXiv:2509.20241v2 Announce Type: replace Abstract: As AI inference scales to billions of queries, estimates of per-query energy use are increasingly important for capacity planning, efficiency interventions, and policy. Yet many public estimates assume non-production settings, leading to systematic overestimation. We introduce a bottom-up framework estimating inference energy from token throughput, node power, and overhead under large-scale deployment assumptions. For frontier-scale models (>200B parameters) on H100 nodes, we estimate a median energy of 0.31 Wh/query (IQR 0.16-0.60), indicating widely cited estimates are overstated by 4-20x. In test-time scaling scenarios 15x longer than typical queries, the median energy rises 13x to 3.91 Wh (IQR 2.15-7.05). Across models, serving systems, and hardware, we estimate 8-20x line-of-sight energy reductions. At datacenter scale, serving 1 billion queries/day requires 0.7 GWh; if 10% are long queries, demand rises to 1.7 GWh/day. With efficiency interventions, it falls to 0.8 GWh/day, mitigating the energy impact of test-time scaling.

05.
arXiv (quant-ph) 2026-06-16

Influence of the Electron's Anomalous Magnetic Dipole Moment on High-Atomic-Number Atoms

arXiv:2606.15995v1 Announce Type: new Abstract: Super-heavy atoms ($Z > 100$) are usually studied in the context of the so-called ``Quantum Electrodynamics of Strong Fields''. In this theory the problem of the singularity in the electron energy whenever $Z > 137$ is overcome. This is done by considering the finite size of the nucleus and leads to interesting phenomena, such as the spontaneous production of positrons. Here, we show that taking into account the contribution from the Anomalous Magnetic Dipole Moment of the electron (by means of an effective theory), within a point-nucleus model, is a sufficient condition to obtain regular wave functions and physically acceptable energy values for $Z > 137$.

06.
medRxiv (Medicine) 2026-06-22

Associations of Chemical Exposures with Psychological Distress and Depression Diagnosis among Waste Pickers in Brasilia, Brazil: A Cross-Sectional Study

Introduction: Waste pickers face chemical exposures. We evaluated whether chemical exposure is associated with psychological distress and depression. Methods: A 2017 cross-sectional survey included 1,141 waste pickers working in the Estrutural open dump in Brasilia, Brazil. Participants self-reported occupational exposure to 11 chemical categories, 17 psychological distress symptoms, and depression diagnoses. Associations of chemical exposure with mean psychological distress scores and depression prevalence were assessed, adjusted for age, sex, marital status, and income. Results: Mean psychological distress score was higher among those exposed to any chemical (mean of 8.1 vs 6.1; adjusted mean difference [aMD]: 1.8 [0.9, 2.7]) and higher among those exposed to each of 11 chemical categories, for example, smoke (aMD: 1.2 [0.6, 1.7]), batteries (aMD: 1.5 [1.0, 1.9], and oils (aMD: 1.3 [0.9, 1.8]). Depression was more prevalent among those exposed to oils (16.6% vs 10.6%; adjusted prevalence difference [aPD]: 6.3% [95% CI: 2.3, 10.2]), cleaning products (aPD: 5.4% [1.2, 9.5]), medications (aPD: 4.7% [0.6, 8.8]), and aerosols (aPD: 5.3% [1.3, 9.3]) but, not smoke, batteries, greases, insecticides, solvents, paints, chemical containers, or any chemical. Conclusion: These associations highlight the need to consider policy level protections for waste pickers to reduce chemical exposure and guard against psychological distress. Further research is necessary to explore which specific chemicals, within broad chemical categories, are associated with psychological distress and depression.

07.
arXiv (quant-ph) 2026-06-19

Effects of interaction range on the mean-field dynamics of Bose polarons

arXiv:2606.20020v1 Announce Type: cross Abstract: We consider the three-dimensional Bose polaron problem in the regime of finite range interactions and competing length scales. Working in the reference frame of the impurity, we study both static and out of equilibrium properties of the system, in particular the transfer of momentum between the impurity and the host gas. We find that relaxation dynamics can occur via damped oscillations of the impurity velocity with simple dependence on the interaction strength. Furthermore, the equilibration process is sensitive to the type of the impurity-bath interaction. Specifically, interatomic forces describing ion-atom systems lead to much longer timescales and more pronounced oscillations in the strong coupling regime with respect to local interaction potentials. We also find that the effective masses can differ by a large amount between the two scenarios, even if the number of atoms in the polaron cloud remains similar for both cases.

08.
arXiv (CS.CV) 2026-06-24

Venice-H1: Failure-Aware Query Re-Ranking with Multi-Scale Grid Signatures for Referring Image Segmentation

Modern Referring Image Segmentation (RIS) systems generate multiple candidate masks per expression but rely on a simple heuristic–typically the argmax detection score–to select the final output. We identify query selection as a failure-case bottleneck: although heuristic selection succeeds on 82-93% of samples, the residual 7-18% of failures dominate the error budget, leaving a best-query selection gap of 3-11% mIoU. We introduce Venice-H1, a lightweight, backbone-decoupled post-hoc re-ranking module that encodes each candidate through multi-scale grid signatures–compact spatial descriptors pooled onto 4x4, 8x8, and 16x16 grids–and feeds them to a Transformer-based re-ranker with a Failure Gate (ROCAUC 0.78-0.82) that intervenes only when the default choice is likely suboptimal. Instantiated on DeRIS-L and DeRIS-B, Venice-H1 achieves delta_fail of +1.40 and +0.89 mIoU with strictly positive 95% CIs on all 16/16 (split, backbone) pairs and harmful-switch rates below 0.53%. Zero-shot transfer to medical referring segmentation (MS-CXR, M3D-RefSeg-2D) yields +1.16 and +0.51 mIoU without RIS-backbone fine-tuning. The module adds approximately 11.3M parameters and under 1 ms latency.

09.
arXiv (CS.AI) 2026-06-16

PANDA: An LLM-Enhanced Performance-Driven Analog Design Framework Bridging Design Intent and Layout Generation

arXiv:2606.15052v1 Announce Type: cross Abstract: Traditional design of analog circuits heavily relies on manual interventions across topology, sizing, and layout, with prior automation addressing stages in isolation. In this work, we propose PANDA, an LLM-enhanced framework that bridges high-level design intent to final layout by actively managing cross-stage dependencies through guided topology synthesis, substructure-aware sizing, and constraint-driven layout generation. This shifts automation from algorithm-centric execution to intent-centric co-design, reducing turnaround time from days or weeks to hours while improving design performance.

10.
arXiv (CS.CV) 2026-06-16

Divide-and-Denoise: A Game-Theoretic Method for Fairly Composing Diffusion Models

The abundance of pre-trained diffusion models provides an opportunity for composition. Combining several models, however, runs the risk of one model dominating or models disagreeing with each other. Here, we propose Divide-and-Denoise, a method for coordinating multiple pre-trained diffusion models during sampling. Much like managing a specialized workforce, our method creates a fair but efficient division of labor across models. Central to our method is the notion of an allocation which defines the responsibility of each model to every region of the noisy sample. At every timestep, we then denoise by (i) updating the allocation by solving a fair division game, where we divide the sample into regions that maximize total utility under fairness constraints, and (ii) aligning the models with this allocation, where we guide each model to denoise within its assigned region. This leads to a new composite denoising process that evolves in tandem with a division process. We evaluate Divide-and-Denoise on conditional image generation. Across several quality metrics, including the GenEval benchmark, our method outperforms baselines and resolves common failures including missing objects and mismatched attributes. Experiments show that Divide-and-Denoise utilizes each model's expertise without neglecting any other model.

11.
arXiv (CS.CV) 2026-06-24

MM-TRELLIS: Point-Cloud Guided Multi-Modal 3D Vehicle Generation in Autonomous Driving

Recovering realistic 3D vehicle models from autonomous driving scenes is crucial for synthesizing training data and building simulation environment. However, most existing vehicle generation methods fail to fully exploit multimodal sensors i.e. multi-view images and LiDAR point clouds) and rely on neural rendering based reconstruction, leading to low-quality mesh. Recently, native 3D generative models have made significant progress, yet they are not built for arbitrary multi-view inputs and often struggle with in-the-wild driving images. In this work, we present MM-TRELLIS, a multi-modal version of TRELLIS for in-the-wild 3D vehicle generation that integrates LiDAR and image sensors from autonomous driving datasets into native 3D generative models. Specifically, multi-view images are cycled as conditioning inputs, while LiDAR point clouds provide test-time guidance to ensure geometric accuracy and cross-view consistency. During denoising, we first align the guidance point cloud with the model priors, then enforce consistency between the generated geometry and the guidance point cloud. Finally, we introduce a voxel filtering strategy based on the opacity of 3D Gaussian Splatting to suppress floaters and produce clean meshes. Comprehensive experiments on Waymo dataset demonstrate our method outperforms existing methods in high-fidelity 3D vehicle generation. Code is available at https://github.com/HongliXiao/MM-TRELLIS.

12.
arXiv (CS.CV) 2026-06-15

FoleyGenEx: Unified Video-to-Audio Generation with Multi-Modal Control, Temporal Alignment, and Semantic Precision

We present FoleyGenEx, a unified video-to-audio (VTA) framework integrating multi-modal control, frame-level temporal alignment, and fine-grained semantics, enabling synchronized, versatile audio synthesis for diverse tasks. Existing VTA methods either have multi-modal control but weak temporal alignment or strong alignment but lack reference audio conditioning and semantic precision. FoleyGenEx fills this gap via three core innovations: a conditional injection mechanism for audio-controlled VTA and Foley extension, a multi-modal dynamic masking strategy preserving training synchronization, and an adverb-based data augmentation algorithm leveraging signal processing and large language models to enhance textual supervision with nuanced semantics. Experiments on AudioCaps, VGGSound, and Greatest Hits demonstrate its competitive controllable VTA performance against existing methods. Demo samples are available at https://foleygenex.github.io/FoleyGenEx.

13.
arXiv (CS.CL) 2026-06-24

NatureBench: Can Coding Agents Match the Published SOTA of Nature-Family Papers?

We introduce NatureBench, a cross-discipline benchmark of 90 tasks distilled from peer-reviewed Nature-family publications, designed to evaluate whether AI coding agents can move beyond reproduction toward discovery on real scientific problems. NatureBench is built on NatureGym, an automated pipeline that constructs a standardized, per-task containerized environment from a source paper, addressing the environment-fragmentation problem that has limited the credibility of prior agent-on-research benchmarks. Evaluating ten frontier agent configurations under a strict web-search-disabled protocol, we find that the strongest model surpasses SOTA on only 17.8% of tasks under the g>0.1 criterion. Analysis of method pathways reveals that agents succeed primarily through methodological translation, converting scientific tasks into familiar supervised prediction problems, rather than through genuine scientific invention. Failures are dominated by wrong method choice and insufficient compute budget, not by task misunderstanding. We release the benchmark, the NatureGym pipeline, and a public leaderboard with maintainer-side reproduction. Code: https://github.com/FrontisAI/NatureBench

14.
arXiv (CS.AI) 2026-06-24

AI Tokenomics: The Economics of Tokens, Computation, and Pricing in Foundation Models

作者:

arXiv:2606.24616v1 Announce Type: new Abstract: Tokens have become the practical accounting unit for modern foundation model services, linking information processing, computation, memory use, energy expenditure, pricing, and economic value. This paper develops a framework for AI tokenomics: the study of how tokens are generated, consumed, priced, allocated, and optimized across AI systems. We connect token-level technical costs to workflow-level production functions, enterprise resource allocation, measurement and instrumentation methods, and emerging market-design questions. The framework shows that token expenditure and economic value are distinct: value depends on marginal productivity, workflow position, hidden reasoning activity, risk, and downstream propagation effects. The paper concludes by identifying open research directions in hidden-token measurement, empirical calibration, token productivity, dynamic allocation, and token-based markets.

15.
arXiv (CS.AI) 2026-06-16

Z-Plane Neural Networks: Bounded Geometric Activation Replaces ReLU and LayerNorm

arXiv:2606.15669v1 Announce Type: cross Abstract: Modern deep neural networks rely on Euclidean scalar activations (e.g., ReLU) and global normalization techniques (e.g., LayerNorm) to prevent gradient instability in deep architectures. However, these mechanisms inherently cause dead neurons, discard critical directional information, and destroy the orthogonality of feature representations. Inspired by the frequency-modulation transmission of biological axons, we propose the Z-Plane Neural Network, which maps hidden states into 2D phasor bundles on a hypersphere. We introduce a novel geometric activation function, Radial Bounding($\mathbf{x} / \max(1, \|\mathbf{x}\|_2)$), which limits the energy magnitude while preserving the phase (direction). We demonstrate mathematically that this isotropic activation maintains 1-Lipschitz continuity and prevents gradient vanishing by preserving tangential gradients. Empirically, a 100-layer Z-Plane Multi-Layer Perceptron (MLP)-entirely devoid of ReLU and LayerNorm-successfully converges on the MNIST dataset with 98.34% accuracy and absolute numerical stability, proving that bounded geometric activation alone is sufficient for stable deep learning.

16.
arXiv (CS.CL) 2026-06-11

Litespark Inference For CPUs: Ultra-Fast SIMD Framework for Ternary (1.58-bit) Language Models

Large language models (LLMs) have transformed artificial intelligence, but their computational requirements remain prohibitive for most users. Standard inference demands expensive datacenter GPUs or cloud API access, leaving over one billion personal computers underutilized for AI workloads. Ternary models offer a path forward: their weights are constrained to {-1, 0, +1}, theoretically eliminating the need for floating-point multiplication. However, existing frameworks fail to exploit this structure, treating ternary models as dense floating-point networks. We address this gap with custom SIMD kernels that replace matrix multiplication with simple addition and subtraction operations, targeting the integer dot product instructions available on modern CPUs. Our implementation, Litespark-Inference, is pip-installable and integrates directly with Hugging-Face, achieving 18.15x higher throughput, 7.15x faster time-to-first-token and 6.03x memory reduction compared to standard PyTorch inference on Apple Silicon, with comparable or higher throughput speedups up to 95.81x on Intel and AMD processors.

17.
arXiv (CS.AI) 2026-06-15

Capability Minimization as a Safety Primitive: Risk-Aware Causal Gating for Least-Privilege LLM Agents

arXiv:2606.13884v1 Announce Type: new Abstract: Modern decision systems increasingly rely on learned components whose outputs may be confident yet wrong, exposing downstream actions to costly errors. We introduce Risk-Aware Causal Gating (RACG), a framework that decides whether to act on, defer, or abstain from a model's prediction by combining causal effect estimation with calibrated risk control. RACG models the causal pathway from candidate actions to outcomes and gates each decision according to an estimated counterfactual risk rather than raw predictive confidence. To make gating reliable, we derive distribution-free bounds on the probability of acting under high-risk conditions and show how these bounds translate into operating thresholds that satisfy user-specified safety constraints. We further propose an adaptive gating policy that adjusts to distribution shift by monitoring discrepancies between predicted and realized outcomes, tightening the gate when causal assumptions appear violated. Across simulated interventions and real-world decision benchmarks, RACG reduces high-cost errors substantially while preserving most of the utility of an ungated policy, and it outperforms confidence-based and selective-prediction baselines at matched abstention rates. Our results indicate that explicitly separating causal risk from predictive uncertainty yields decision systems that are both safer and more transparent, offering a principled mechanism for trustworthy automation in high-stakes settings.

18.
arXiv (CS.LG) 2026-06-19

Marginal Advantage Accumulation for Memory-Driven Agent Self-Evolution

arXiv:2606.20475v1 Announce Type: new Abstract: In batch-style trace distillation, the same memory operation may receive contradictory feedback across different batches. Existing methods lack a cross-batch, operation-level evidence accumulation mechanism, making it impossible to distinguish stably effective operations from accidental hits. This paper formalizes the requirement as two structural conditions, alignability and comparability, and proposes Marginal Advantage Accumulation (MAA). MAA constructs differential signals to make them comparable across batches, accumulates signed evidence per operation via EMA, and ensures cross-batch traceability through semantic identity merging. As a post-processing architecture, MAA achieves the best results in 14 out of 16 settings across 4 benchmarks and 4 target models, consistently outperforming existing batch-level distillation baselines and matching or surpassing online alternatives in most settings, while reducing optimization-phase token consumption by approximately 75%.

19.
arXiv (CS.LG) 2026-06-24

Task Vector Bases: A Unified and Scalable Framework for Compressed Task Arithmetic

arXiv:2502.01015v5 Announce Type: replace Abstract: Task arithmetic, representing downstream tasks through linear operations on task vectors, has emerged as a simple yet powerful paradigm for transferring knowledge across diverse settings. However, maintaining a large collection of task vectors introduces scalability challenges in both storage and computation. We propose Task Vector Bases, a framework compressing $T$ task vectors into $M < T$ basis vectors while preserving the functionality of task arithmetic. By representing each task vector as a structured linear combination of basis atoms, our approach supports standard operations such as addition, negation, as well as more advanced arithmetic ones. The framework is orthogonal to other efficiency-oriented improvements in task arithmetic and can be used in combination with them. We provide theoretical analysis showing that basis compression retains addition generalization guarantees and enables principled unlearning, with error bounds depending on reconstruction quality. Empirically, our proposed basis construction methods consistently outperform heuristic basis construction baselines and, in some cases, even surpass the performance of full task vector collections across diverse downstream applications while reducing storage and computational requirements. The code is available at https://github.com/uiuctml/TaskVectorBasis.

20.
arXiv (CS.AI) 2026-06-15

Crypto x AI, AI x Crypto: A Survey

arXiv:2606.13892v1 Announce Type: cross Abstract: The intersection of crypto x AI is spawning papers, products, online posts, and companies. All the surrounding buzz, though, obscures what exactly has been done, what the opportunities and challenges are, and what open questions deserve attention. This survey paper asks what AI can do for blockchain-based technologies (broadly construed as "crypto") (crypto x AI), and vice versa (AI x crypto). We systematize existing work, summarize key takeaways, highlight open research questions, and offer a perspective on pervasive industry misconceptions, concluding that AI and crypto are still in the very early stages of meaningful integration.

21.
medRxiv (Medicine) 2026-06-17

Characterizing the genetic basis of Cardio-Renal-Metabolic multimorbidity using multivariate genomic modelling

Cardio-renal-metabolic multimorbidity (CRMM) encompasses interrelated conditions affecting the heart, kidneys, and metabolic systems. Although the genetics of individual components are well studied, their shared architecture remains unclear. Here, we performed the largest multi-ancestry multivariate GWAS of CRMM across seven biobanks, including individuals of European (EUR; neff = 353,130), African (AFR; neff = 75,436), and East Asian (EAS; neff = 164,373) ancestry. We identified 287 lead loci in EUR, 30 in AFR, and 202 in EAS. Cross-ancestry analyses revealed ancestry-specific signals and 24 shared loci mapping to FTO and TCF7L2. Drug-repurposing highlighted candidates used for type 2 diabetes and hypertension. Mendelian randomization supported causal links with diverse diseases, while polygenic risk scores showed improved prediction across ancestries. Collectively, these findings advance understanding of CRMM genetics and inform precision medicine.

22.
arXiv (CS.CV) 2026-06-24

ActiveScope: Actively Seeking and Correcting Perception for MLLMs

Multimodal Large Language Models (MLLMs) have demonstrated impressive vision-language understanding, yet still struggle with fine-grained perception in high-resolution images. While existing training-free methods typically rely on attention-based localization or coarse-to-fine search, they are often misled by distractors and fail to locate multiple targets. Our investigation attributes these failures to Contextual Dominance, where salient distractors overwhelm target attention and cause inaccurate localization, and Semantic Bias, where global semantics cause the model to fixate on the most salient concept, resulting in incomplete localization in multi-object scenarios. Built on these insights, we propose ActiveScope, a training-free framework that enhances MLLMs by actively seeking and correcting perception. ActiveScope features two modules. The Semantic Anchor Localization (SAL) utilizes fine-grained semantic anchors to independently localize key targets, thereby mitigating semantic bias. The Interference-Suppressed Refinement (ISR) refines localization by suppressing attention on salient distractions to overcome contextual dominance. Extensive experiments on high-resolution image understanding benchmarks demonstrate that ActiveScope outperforms existing training-free methods (e.g., 96.34 percent accuracy on $V^{*}$ Bench), validating the superiority of the active search and self-correction paradigm. Our code is available at https://github.com/jasmine-ww/ActiveScope.

23.
arXiv (CS.AI) 2026-06-19

Contagion Networks: Evaluator Bias Propagation in Multi-Agent LLM Systems

作者:

arXiv:2606.20493v1 Announce Type: cross Abstract: When large language models serve as evaluators in multi-agent systems, their systematic evaluation biases propagate through the agent network. We introduce Contagion Networks, a formal framework for measuring how evaluator biases spread across interacting LLM agents. In a controlled 3-agent experiment using DeepSeek-chat with three distinct evaluator bias profiles (structured, balanced, evidence-based), we measure the Cross-Agent Contagion Matrix Gamma_3 and find that evaluator biases consistently propagate between agents (gamma in [0.157, 0.352]), even within the same underlying model. We identify three propagation regimes governed by the spectral radius rho(Gamma_N), and demonstrate that homogeneous-model agents produce contagion coefficients 3-5x weaker than cross-model coefficients observed in prior work (MM-EPC: gamma approx 0.85-1.3), placing them in the suppression regime. We show that increasing evaluator committee size from k=1 to k=3 reduces effective contagion by 72.4%, providing an actionable mitigation strategy. We release the open-source Contagion Network experimental framework.

24.
arXiv (CS.CL) 2026-06-12

Influcoder: Distilling Decoders' Gradient Influence Rankings into an Encoder for Data Attribution

With the growth of LLMs' (Large Language Models) capabilities, there has been an increasing push to curate high quality datasets by filtering samples in the training data. In general, Data Attribution (DA) methods aim to estimate how individual samples in a training dataset can precondition a model to generate certain outputs. As an example, one might be interested in which samples in the data could be the source of toxic behavior after training the LLM. Many methods quantify this conditioning through the paradigm of influence functions. While methods of this family are effective in its function, they lack the necessary processing speed and storage compactness to be practically implemented on large datasets. We propose a method, Influcoder, as a quick and cost-effective approach to influence-based Data Attribution at scale.

25.
arXiv (CS.LG) 2026-06-17

Reward hacking in physical reinforcement learning revealed by turbulent drag reduction

arXiv:2606.06227v2 Announce Type: replace-cross Abstract: A reinforcement-learning agent maximises its reward, which can diverge from the outcome its designer intended. In physical control the reward rarely closes that gap, and drag reduction in wall turbulence makes it concrete. A mass-conservation projection couples agents' outputs and erases the per-agent credit the policy gradient needs; a memoryless policy cannot resolve the slow near-wall cycle it acts on; and a pressure-gradient reward pays for nominal drag reduction by pumping power through the wall. Two degenerate controllers achieve large drag reductions while total dissipation rises, so the reported figure can mask a more wasteful flow. We trace each fault to its cause and fix it: a differentiable projection that restores credit, a recurrent policy with a widened sensing stencil, and a reward scored on the true wall power. The corrected controller acts on the flow within a closed energy budget, earning a conservative $17\%$ under honest accounting.