Academic Intelligence · Curated Daily

Explore the Frontier of Global Academia

AcademicHub aggregates real-time literature from top journals and preprint platforms. Build your personal research radar and let large language models compile cross-disciplinary analysis briefings automatically.

01.
arXiv (CS.AI) 2026-06-12

SMSR: Certified Defence Against Runtime Memory Poisoning in Persistent LLM Agent Systems

Authors:

arXiv:2606.12703v1 Announce Type: cross Abstract: Retrieval-augmented generation (RAG) agents increasingly run with persistent memory that accumulates across user sessions. This creates a new attack surface: an adversary interacting only through normal channels can inject crafted memories that, once retrieved, steer the agent's responses for future users, without touching model weights or code. We call this Multi-Session Memory Poisoning (MSMP) and show that no existing defence certifies against it; static-corpus defences (RobustRAG, ReliabilityRAG) assume a fixed knowledge base, and heuristic filters are bypassed by fluent enterprise-style text. We present Signed Memory with Smoothed Retrieval (SMSR), the first defence with a certified robustness bound for this setting. Component 1 adds HMAC-SHA256 provenance at write time, blocking unsigned injection. Component 2 applies randomised memory ablation with verdict-based majority voting at query time, bounding the influence of authenticated adversaries. We prove that no provenance-free retrieval-time filter can certify against adaptive injection, derive a hypergeometric certificate for Component 2, and formalise the Consistent Minority Effect, whereby a consistent adversarial answer wins string-based voting as a numerical minority while verdict-based voting removes it. Across 15 enterprise scenarios (3,150 repeated trials), Component 1 cuts attack success from 93-100% to 0% for all unsigned variants. For an authenticated adversary with a single injection, Component 2 holds success to 8.0% (95% CI [5.8, 10.9], n=450), below the certified worst case. In an end-to-end query-only attack where the agent itself writes the poison rather than it being pre-seeded, SMSR reduces success from 65.3% to 5.3% (n=150, non-overlapping CIs) on a live agent stack. Clean-query utility is 90% (Component 1) and 85% (combined).

02.
arXiv (CS.CV) 2026-06-15

Pix2Fact: When Vision Is Not Enough – Benchmarking Fine-Grained VQA with Web Verification on High-Resolution Real-World Scenes

Despite progress on general tasks, vision-language models (VLMs) still struggle with challenges that demand both fine-grained visual grounding and external knowledge, a synergy overlooked by existing benchmarks that evaluate these abilities in isolation. To fill this void, we introduce Pix2Fact, a visual question-answering benchmark designed to assess expert-level visual perception and knowledge search. Pix2Fact comprises 1,000 high-resolution (4K+) images spanning eight scenarios. Its questions and answers are meticulously crafted by PhD-holding annotators from top global universities across diverse disciplines. Each question requires detailed visual grounding and the integration of external knowledge. Evaluating ten state-of-the-art VLMs, including proprietary models such as Gemini-3.1-Pro and GPT-5.4, we find that Pix2Fact poses a formidable challenge: the most advanced model (Gemini-3.1-Pro) achieves only 51.7% average accuracy, even with access to visual ground truth and search tools. Our analysis attributes this low accuracy to three factors, frequent visual grounding errors even with visual ground truth, shallow search harnessing, and VLM's inability to retrieve long-tail, unstructured local information. This striking gap exposes the limitations of current models in assisting humans with real-world scenarios that demand overwhelming visual comprehension. We believe Pix2Fact will serve as a critical benchmark to drive the next generation of language-vision agents that seamlessly integrate fine-grained perception with robust knowledge search.

03.
arXiv (CS.CL) 2026-06-12

One Token to Fool LLM-as-a-Judge

Large language models (LLMs) are increasingly trusted as automated judges, assisting evaluation and providing reward signals for training other models, particularly in reference-based settings like Reinforcement Learning with Verifiable Rewards (RLVR). However, we uncover a critical vulnerability even in this reference-based paradigm: generative reward models are systematically susceptible to reward hacking. We find that superficial inputs, which we term ''master keys'' such as non-word symbols (e.g., '':'' or ''.'') or generic reasoning openers (e.g., ''Thought process:'' or ''Let's solve this problem step by step.''), can consistently elicit false positive rewards without any substantive reasoning. Our systematic evaluation demonstrates this is a widespread failure affecting a diverse range of models, including leading proprietary systems such as GPT-o1 and Claude-4. These results challenge the assumed robustness of LLM judges and pose a significant threat to their reliability. To address this, we propose a simple yet effective data augmentation strategy using truncated model outputs as adversarial negative examples. The resulting Master Reward Models (Master-RMs) demonstrate state-of-the-art robustness against these ''master key'' attacks while maintaining high performance in standard evaluation settings. We supplement these findings with a comprehensive analysis of the vulnerability across model scales, prompt variations, and common inference-time strategies, offering insights to guide future research on robust LLM evaluation. We release our robust, general-domain reward models and the synthetic training data at https://huggingface.co/sarosavo/Master-RM and https://huggingface.co/datasets/sarosavo/Master-RM.

04.
bioRxiv (Bioinfo) 2026-06-10

SPARQ-MI leverages end-to-end spatial single-cell analysis of the tumor microenvironment

Detailed spatial analysis of the tumor micro-environment (TME) through multiplexed fluorescence imaging requires quantitative image-processing and data-analysis methods. While data-preprocessing down to segmentation of individual cells is captured by available methods, statistical analysis of single-cell features is compromised by the uneven noise distribution especially in complex tissues such as the TME, as well as by labor-intensive manual cell-type annotation and region segmentation. Here, we present SPARQ-MI (Spatial Phenotyping, Architecture Reconstruction and Quantification from Multiplexed Imaging) for streamlined spatial single-cell analysis, along with a tissue microarray PhenoCycler data-set with 37 fluorescent channels from melanoma patients under immunotherapy. We demonstrate that SPARQ-MI enables robust reconstruction of the cellular and spatial composition in this and other tissue types. Our analysis reveals associations of the cell-state and spatial location of CD8 T cells with response to immunotherapy. Overall, SPARQ-MI allows for quantitative analysis of complex fluorescence histology samples under minimal user input, and accounting for spatially uneven coverage of antibody signals, setting the stage for quantitative analysis of clinical samples.

05.
arXiv (CS.AI) 2026-06-16

AC-ODM: Actor–Critic Online Data Mixing for Sample-Efficient LLM Pretraining

arXiv:2505.23878v2 Announce Type: replace-cross Abstract: Optimizing pretraining data composition is pivotal for LLM generalization. While dynamic mixing outperforms static strategies by capturing evolving training dynamics, current methods fail to reconcile computational efficiency with sample efficiency and structural flexibility for diverse pipelines.We introduce Actor–Critic Online Data Mixing (AC-ODM), which approaches data mixing from a reinforcement learning perspective with a parameterized policy that we theoretically prove to act as a dynamic linear surrogate maximizing the constructive interference of gradients. To enhance practical flexibility, AC-ODM supports two operational modes: (i) a proxy mode for fixed, pre-prepared corpora, where a policy learned on a small model is transferred to a larger target; and (ii) a non-proxy mode for direct end-to-end training from scratch without priors. Empirically, AC-ODM significantly outperforms prior methods in convergence speed and downstream accuracy across various architectures. On Pythia-1B, it reaches optimal validation perplexity using up to 66% fewer training steps than competitive baselines, delivering a 27.5% relative improvement in MMLU accuracy and a 2.23 x higher pass@1 on HumanEval, all while incurring a virtually negligible (0.4%) per-step wall-clock increase and only 2% additional memory overhead. Code is available at https://github.com/DANG-ai/AC-ODM.

06.
arXiv (quant-ph) 2026-06-11

Quantum iterative approach to the Traveling Salesman Problem

arXiv:2606.11843v1 Announce Type: new Abstract: The Traveling Salesman Problem (TSP) is a classical NP-hard problem in combinatorial optimization, where determining the shortest route among a set of cities becomes computationally prohibitive as the problem size increases. This work explores quantum computing as an alternative approach to address this complexity. Unlike existing methods that primarily rely on quantum annealing, we propose a quantum iterative framework integrating Quantum Phase Estimation (QPE) and Grover's search algorithm. Route costs are encoded as quantum phases, enabling QPE to efficiently evaluate them, while Amplitude Amplification, implemented via the Grover-Long algorithm, iteratively refines the solution space toward the optimal route. A proof-of-concept case study on a small-scale TSP instance demonstrates the feasibility of this approach and its potential for scaling to larger optimization problems. Furthermore, under an expectation-based analysis, the algorithm exhibits an expected computational complexity of $O(\frac{m^2\log_2(m)\log_2(1/\epsilon)}{\sqrt{\epsilon}})$ which depends on the error tolerance parameter $\epsilon$. This estimation omits the initialization term, which we expect future refinements to render subdominant to Phase Estimation.

07.
arXiv (CS.CL) 2026-06-12

RogueAI: A Reverse Turing Test for Detecting Licensed AI Deception in Dialogue

The original Turing Test asks a human judge to distinguish a machine from a person through dialogue. Three quarters of a century later, conversational systems pass this test in casual settings; the interesting epistemological question has shifted. We argue that the relevant modern variant asks not whether a dialogue partner is artificial, but whether it can be trusted. We present RogueAI, an interactive webapp that operationalizes this revisited test as a one-on-two interrogation game: a human player questions two indistinguishable Large Language Model agents, knowing that exactly one of them has been licensed to deceive within a shared fictional scenario. The player's task is to identify the deceptive agent and "shut it off" before a turn budget is exhausted. We further introduce AutoRogueAI, a procedural extension in which players co-design a custom scenario with a narrator agent that secretly chooses its own deception strategy. We describe the framing, sketch the abstract architecture and gameplay loop, and situate the artifact within recent work on LLM deception, social-deduction benchmarks, and scalable oversight via debate. A three-day pilot deployment (467 initiated sessions, 415 completed, 1876 interaction turns in Italian) provides early feasibility evidence and surfaces a concrete tension: the deceptive agent carries a reliable, locally-present linguistic signature - differential helpfulness, brevity, hedging - that a simple heuristic exploits at 75.6% accuracy, yet human players achieved only 56.6%, consistent with ignoring the most diagnostic signal entirely. We discuss what this gap implies for the artifact's use as a data-collection vehicle, a teaching tool, and an evaluation harness for honesty-trained models.

08.
arXiv (CS.LG) 2026-06-12

Distribution-Agnostic Robust Trajectory Optimization via Chance-Constrained Reinforcement Learning

arXiv:2606.13605v1 Announce Type: cross Abstract: This paper presents a distribution-agnostic robust trajectory-optimization framework based on chance-constrained reinforcement learning. The uncertainty is represented here through initial conditions and process noise, with the only requirement being that it can be sampled. A deterministic nominal trajectory is first computed offline, and reinforcement learning is then used only to robustify that baseline through a structured affine closed-loop correction law comprising a feedforward control adjustment and time-varying feedback gains. Probabilistic feasibility is enforced empirically through rollout-based upper-tail quantiles, while terminal dispersion is regulated through covariance-feasibility penalties. The framework is assessed on two materially different trajectory design problems. The flagship case study is a three-dimensional multi-impulse Earth-Mars transfer, where the learned policy is benchmarked against a recent robust trajectory-optimization reference under Gaussian uncertainty and then evaluated under bounded uniform uncertainty and under process disturbances not seen during training. The second case study is a stochastic atmospheric pinpoint rocket landing problem, used to assess portability to a short-horizon continuous-thrust setting with drag, mass depletion, and glide-slope constraints. The results show that the proposed framework can remain competitive in upper-tail fuel cost while preserving probabilistic feasibility, and that the same robustification scaffold can be carried across heterogeneous spacecraft trajectory planning problems without redesign of its core stochastic-control structure.

09.
bioRxiv (Bioinfo) 2026-06-21

OracleScreen-LILRB4: Machine Learning-Guided Discovery of Myeloid Immune Checkpoint Binders Validated in Patient-Derived Cells

The identification of small molecule modulators of immune checkpoint proteins remains a significant challenge in drug discovery due to the flat, featureless nature of protein-protein interaction interfaces and the characteristically low hit rates observed in conventional high-throughput screening campaigns. Here we report OracleScreen-LILRB4, an ensemble machine learning framework trained on quantitative biophysical screening data from two structurally diverse compound libraries (19,800 compounds total) screened against the myeloid immune checkpoint leukocyte immunoglobulin-like receptor B4 (LILRB4/ILT3). By formulating binding prediction as a regression task targeting continuous {Delta}Fnorm values rather than binary hit classifications, OracleScreen-LILRB4 achieved a mean Spearman R of 0.61 and ROC-AUC of 0.86 under scaffold-aware cross-validation. Prospective virtual screening of a 45,760-member compound library and experimental validation of the top 200 predictions yielded a 28.5% hit rate, representing a 15.0-fold enrichment over baseline, with 16 compounds demonstrating nanomolar-affinity LILRB4 (ILT3) engagement. Lead compounds ORS-22 and ORS-14 restored anti-tumor immune activity across patient-derived colorectal cancer and acute myeloid leukemia co-culture systems, reversing SCG2-mediated immunosuppression and recovering cytotoxic T-cell function. These findings establish OracleScreen-LILRB4 as an effective computational framework for accelerating small molecule discovery against non-enzymatic immune checkpoint targets.

10.
arXiv (CS.CV) 2026-06-18

Epipolar Geometry Improves Video Generation Models

Video generation models have advanced significantly through the latent diffusion transformers trained with rectified flow techniques. Yet these models still struggle with geometric inconsistencies, unstable motion, and visual artifacts that break the illusion of realistic 3D scenes. 3D-consistent video generation could significantly impact numerous downstream applications in generation and reconstruction tasks. We explore how epipolar geometry constraints improve modern video diffusion models. Despite using massive training data, these models fail to capture fundamental geometric principles. We align diffusion models using pairwise epipolar geometry constraints via preference-based optimization, directly addressing unstable trajectories and geometric artifacts through mathematically principled geometric enforcement. Our approach efficiently enforces geometric principles without requiring end-to-end differentiability. Evaluation demonstrates that classical geometric constraints provide more stable optimization signals than modern learned metrics. Training on static scenes with dynamic cameras ensures metric quality while the model generalizes to various dynamic scenes. By bridging data-driven learning with classical computer vision, we reduce epipolar error by 31% and improve human-rated consistency from 54% to 72% without compromising visual quality.

11.
arXiv (quant-ph) 2026-06-16

Noise-Adaptive Predictive Dynamical Decoupling

arXiv:2606.15769v1 Announce Type: new Abstract: Protecting quantum coherence against realistic environmental noise remains one of the fundamental obstacles to scalable quantum technologies. We develop a noise-adaptive dynamical decoupling framework that combines analytical open-quantum-system modeling with machine-learning-based forecasting for a qubit interacting with random telegraph noise. Unlike conventional dynamical decoupling protocols based on fixed pulse schedules, the proposed approach continuously forecasts short-time coherence evolution and adaptively applies control pulses according to the instantaneous noise dynamics. We investigate stationary and non-stationary environments spanning both Markovian and non-Markovian regimes. Numerical simulations demonstrate that the machine-learning-assisted adaptive control strategy substantially outperforms conventional periodic dynamical decoupling while using a comparable number of control pulses. The improvement becomes particularly pronounced in non-Markovian and non-stationary regimes, where memory effects, coherence revivals, and temporally evolving noise strongly limit the effectiveness of static pulse protocols. These results establish predictive machine-learning-assisted dynamical decoupling as a promising and scalable framework for adaptive quantum control in realistic noisy quantum devices.

12.
arXiv (quant-ph) 2026-06-19

Effects of interaction range on the mean-field dynamics of Bose polarons

arXiv:2606.20020v1 Announce Type: cross Abstract: We consider the three-dimensional Bose polaron problem in the regime of finite range interactions and competing length scales. Working in the reference frame of the impurity, we study both static and out of equilibrium properties of the system, in particular the transfer of momentum between the impurity and the host gas. We find that relaxation dynamics can occur via damped oscillations of the impurity velocity with simple dependence on the interaction strength. Furthermore, the equilibration process is sensitive to the type of the impurity-bath interaction. Specifically, interatomic forces describing ion-atom systems lead to much longer timescales and more pronounced oscillations in the strong coupling regime with respect to local interaction potentials. We also find that the effective masses can differ by a large amount between the two scenarios, even if the number of atoms in the polaron cloud remains similar for both cases.

13.
arXiv (CS.LG) 2026-06-16

M-CTX: Exact and Scalable Spatial Context Retrieval for Trajectory Analytics

arXiv:2606.15244v1 Announce Type: new Abstract: Modern trajectory predictors increasingly condition on external spatial context, such as map geometry, signed distance fields (SDFs), and nearby moving agents. While this context improves prediction quality, constructing it for every training anchor has become a hidden systems bottleneck. In a representative maritime AIS pipeline, spatial context construction requires roughly 17 CPU-days for a 5.48M-anchor corpus, dominating the cost of the downstream predictor. We present M-CTX, an exact and scalable spatial context-retrieval framework for trajectory analytics. M-CTX recasts context construction as an ingest-once, query-many spatial database workload and replaces three brute-force stages – OSM range retrieval, SDF computation, and moving-vessel neighbour lookup – with composable, index-backed operators. Its learned range-index backend, BR-LZ, provides recall-complete MBR-overlap range retrieval and reduces candidate amplification by 1.1x–2.7x relative to global-expansion one-curve baselines. Across four maritime regions, eight baseline systems, synthetic workloads with up to 40M spatial features, and 10^7-record AIS streams, M-CTX reproduces the reference context exactly. On the 5.48M-anchor corpus, it reduces context construction from about 17 CPU-days to 1.8 hours, a measured 226x end-to-end speed-up. An optional storage mode further compresses SDF context by 64x with only a 0.04 m ADE change. These results establish exact spatial context retrieval as a first-class database problem in modern trajectory analytics. Code and datasets are publicly available at https://github.com/mark000071/M-CTX-Traj.

14.
arXiv (CS.LG) 2026-06-16

TS-ICL: A Flexible Time-Indexed Foundation Model for Time Series via In-Context Learning

arXiv:2606.05878v2 Announce Type: replace Abstract: Foundation models mark a profound paradigm shift in time series modeling, with task-specific models being superseded by general-purpose zero-shot models. Yet, current approaches primarily focus on forecasting, while real-world time series are often irregularly and partially observed, requiring models that can jointly forecast, impute missing values, and handle degraded sampling conditions. To address these challenges, we introduce TS-ICL, a novel probabilistic In-Context Learning encoder–regressor Transformer that unifies forecasting and imputation. TS-ICL formulates time series tasks as timestamp-aligned regression and naturally incorporates covariates by training on synthetic dependency structures generated from a novel causal data prior. Empirically, TS-ICL achieves a new state-of-the-art in imputation, while remaining competitive with leading forecasting foundation models across both univariate and covariate-aware benchmarks. It shows particularly strong performance in forecasting with partially observed look-back windows.

15.
arXiv (CS.CL) 2026-06-16

A large-scale pipeline for LLM-assisted corpus annotation: variation and change in the English consider construction

As natural language corpora expand at an unprecedented rate, manual annotation remains a significant methodological bottleneck in corpus linguistic work. We address this challenge by presenting a scalable pipeline for automating grammatical annotation in voluminous corpora using large language models (LLMs). Unlike previous supervised and iterative approaches, our method employs a four-phase workflow: prompt engineering, pre-hoc evaluation, automated batch processing, and post-hoc validation. We demonstrate the pipeline's accessibility and effectiveness through a diachronic case study of variation in the English evaluative consider construction (consider X as/to be/{\O} Y). We annotate 143,933 'consider' concordance lines from the Corpus of Historical American English (COHA) via the OpenAI API in under 60 hours, achieving 98%+ accuracy on two sophisticated annotation procedures. A Bayesian multinomial GAM fitted to 44,527 true positives of the evaluative construction reveals previously undocumented genre-specific trajectories of change, enabling us to advance new hypotheses about the relationship between register formality and competing pressures of morphosyntactic reduction and enhancement. Our results suggest that LLMs can perform a range of data preparation tasks at scale with minimal human intervention, unlocking substantive research questions previously beyond practical reach, though implementation requires attention to costs, licensing, and other ethical considerations.

16.
arXiv (CS.CL) 2026-06-16

SkillsVote: Lifecycle Governance of Agent Skills from Collection, Recommendation to Evolution

Long-horizon LLM agents generate traces that could become reusable experience, but raw trajectories are noisy, local, and hard to govern. Agent Skills offer a structured artifact for combining procedural guidance, executable resources, and applicability boundaries. Yet open skill ecosystems contain redundant, uneven, environment-sensitive artifacts, and indiscriminate updates can pollute future context. We present SkillsVote, a lifecycle-governance framework for Agent Skills across collection, recommendation, attribution, and evolution. SkillsVote profiles a million-scale open source corpus for environment requirements, quality, and verifiability, and synthesizes tasks for verifiable skills. Before execution, it performs agentic library search over structured skill folders to expose instructional context. After execution, it decomposes trajectories into skill-linked subtasks, attributes outcomes to skill-guided execution, agent exploration, environment, and result signals, and admits only successful reusable discoveries to evidence-gated updates. Experiments on Terminal-Bench 2.0 and SWE-Bench Pro show that SkillsVote improves agent performance on challenging agentic coding benchmarks. The gains arise from two complementary pathways: online evolution over task streams at test time and offline transfer via frozen libraries built from either historical trajectories or curated open source skills.

17.
arXiv (CS.CV) 2026-06-16

SLU-2K: A Question-Based Benchmark for Semantic Evaluation of Sign Language Translation

Sign Language Translation (SLT) is typically evaluated with surface-form metrics such as BLEU and ROUGE, which reward lexical overlap but do not directly measure whether a translation preserves the meaning of the source sign sequence. This is in contrast with the final objective of integrating SLT in assistive technology. In this work, we shift the focus from Sign Language Translation (SLT) to Sign Language Understanding (SLU), with particular emphasis on semantic understanding. Specifically, we evaluate systems based on their ability to correctly recover, from the input video, key semantic aspects of the original sentence, such as actions taking place and facts about people and objects. To enable this evaluation systematically, we propose SLU-2K, a dataset of 2,350 closed-ended video question-answer pairs based on the popular PHOENIX-2014T and CSL-Daily datasets. To obtain SLU-2K, we propose and extensively evaluate an automated data generation pipeline which produces questions across 7 categories, namely actions, locations, numbers, objects, people, time, and weather conditions. We show the potential of SLU-2K by evaluating popular Multimodal Large Language Models (MLLMs) and two representative state-of-the-art systems, MMSTL and SpaMo. Our results show that MLLMs reach near-random performance, highlighting the need for a more systematic integration of SLU in current AI systems. Furthermore, state-of-the-art translation systems carefully fine-tuned on in-domain data still exhibit a substantial semantic gap, with results ranging from 56.7% to 75.2%. These findings suggest that current SLT evaluation protocols overestimate true understanding and that future progress should be measured not only by fluency and n-gram overlap, but also by semantic correctness. Code, prompts, and benchmark files are available at https://github.com/ZenoTsT/SLU-2K

18.
arXiv (CS.LG) 2026-06-19

3D-DLP: Self-Supervised 3D Object-Centric Scene Representation Learning

arXiv:2606.19451v1 Announce Type: new Abstract: We introduce 3D-DLP, a self-supervised object-centric representation learning model that decomposes scene-level RGB-D or voxel observations into a set of 3D latent particles. Building on the Deep Latent Particles (DLP) framework, each particle encodes disentangled attributes, including 3D keypoint position, bounding box dimensions, and appearance features, and represents a distinct entity in the scene. The model learns interpretable per-particle segmentation maps through an end-to-end self-supervised reconstruction objective. We demonstrate on both simulated and real-world datasets that the learned latent space is interpretable and controllable: by manipulating particle positions and decoding, we can generate novel scene configurations. Furthermore, we show that leveraging these compact 3D latent particles for downstream robotic manipulation improves performance over baselines that either lack explicit 3D information or rely on memory-intensive dense 3D inputs without object-centric structure. Code and videos are available at https://eubooks3003.github.io/3d-dlp.

20.
arXiv (CS.CL) 2026-06-15

Does the Judge Prefer English? Evaluating Language-Switching Invariance in LLM-as-a-Judge

Authors:

Large language models (LLMs) are now widely used as automatic judges for open-ended instruction-following evaluation. This practice is convenient, scalable, and often more semantically aware than reference-based metrics, but it also introduces a new reliability question: does a judge evaluate the quality of an answer, or does it also react to the language in which the comparison is presented? We propose Judge-LS, a lightweight meta-evaluation protocol that transforms LLMBar response-pair items into English, Chinese, and Chinese-English language-switched variants. A reliable judge should preserve its preference under label-preserving language transformations and should not prefer a language when two answers are translation-equivalent. We evaluate four API-accessible judges on the full 419-item LLMBar benchmark, producing 13,408 successful pairwise judgments. Across models, Chinese and language-switched presentations induce 10.7–14.4% preference flips relative to English, and all judges achieve their highest accuracy in English. However, translation-equivalent tie probes do not reveal a systematic English preference: most probes are judged as ties, and non-tie decisions more often favor Chinese. We add confidence intervals, paired significance tests, and an automatic transformation audit with a sensitivity analysis that excludes mechanically flagged high-risk variants. The experiment requires no model training, uses only API calls, and is feasible on modest local hardware.

21.
arXiv (CS.LG) 2026-06-16

We Need Explanation Cards to Connect Explanation Algorithms to the Real World

arXiv:2606.16786v1 Announce Type: new Abstract: Algorithmic explanations are intended to help stakeholders understand opaque algorithmic decisions, but in practice, they often fall short. First, the meaning of algorithmic explanations is often not what one might intuitively expect, so expert knowledge is required to interpret them correctly. Second, recent work has shown that popular explanation algorithms are uninformative about the behavior of complex decision functions. Together, these issues create a gap between what explanations appear to convey and what they actually provide. In this work, we propose Explanation Cards for Explanation Algorithms, which augment standard explanations with complementary information about robustness and validity, as well as clear instructions for interpretation. The complementary information can render otherwise uninformative explanations practically useful, while also helping to detect cases where they are not. Importantly, the interpretation instructions in explanation cards shift responsibility from users to providers: Rather than expecting users to recognize what can and cannot be concluded from an explanation, providers must make this explicit upfront. Using counterfactual explanations and SHAP as examples, we demonstrate how providers can construct explanation cards and that these cards provide users with the guidance needed for sound interpretation. We further argue that explanation cards offer a practical means of operationalising the explainability provisions of the EU AI Act. Overall, explanation cards are a significant step toward making explanation algorithms fit for real-world use cases.

22.
arXiv (CS.CV) 2026-06-16

Dual-branch Prompting for Multimodal Machine Translation

Multimodal Machine Translation (MMT) typically enhances text-only translation by incorporating aligned visual features. Despite the remarkable progress, state-of-the-art MMT approaches often rely on paired image-text inputs at inference and are sensitive to irrelevant visual noise, which limits their robustness and practical applicability. To address these issues, we propose D2P-MMT, a diffusion-based dual-branch prompting framework for robust vision-guided translation. Specifically, D2P-MMT requires only the source text and a reconstructed image generated by a pre-trained diffusion model, which naturally filters out distracting visual details while preserving semantic cues. During training, the model jointly learns from both authentic and reconstructed images using a dual-branch prompting strategy, encouraging rich cross-modal interactions. To bridge the modality gap and mitigate training-inference discrepancies, we introduce a distributional alignment loss that enforces consistency between the output distributions of the two branches. Extensive experiments on the Multi30K dataset demonstrate that D2P-MMT achieves superior translation performance compared to existing state-of-the-art approaches. Our code is publicly available at https://github.com/MentaY/DDP.

23.
arXiv (quant-ph) 2026-06-12

Block algebra for morphing circuits

Authors:

arXiv:2606.12724v1 Announce Type: new Abstract: Morphing circuits are a new paradigm for quantum error correction that relaxes hardware requirements. We present four constructions for CNOT-based CSS morphing circuits with explicit qubit connectivity degrees. All four constructions are specified in block algebra notation, with entries in algebras generated by permutation matrices. The first three are obtained by rewriting existing surface- and color-code morphing circuits; the fourth is a new three-round construction modeled on the 6.6.6 color code. The surface-code construction recovers the morphing circuit of Ref. [ST25] for two-block group algebra codes. Numerical search then instantiates these permutation matrices using regular representations of finite groups. [ST25] M. H. Shaw and B. M. Terhal, Phys. Rev. Lett. 134(9), 090602 (2025).

24.
bioRxiv (Bioinfo) 2026-06-16

MetaPilot: genome-aware adaptive search-space refinement for unified DDA and DIA metaproteomics

Metaproteomic peptide identification is constrained by the structure and size of the protein search space. Pooled gene catalogues provide coverage but obscure genome-level evidence, and current workflows for data-dependent (DDA) and data-independent (DIA) acquisition diverge in their database strategies. We present MetaPilot, a genome-aware workflow that uses conserved marker-protein evidence to rank candidate genomes from MGnify catalogues and construct adaptive, sample-specific search spaces. Applied to paired DDA/DIA datasets of defined mixtures and fecal samples, MetaPilot adapted genome selection to community complexity and reproduced published peptide evidence while expanding the detectable peptide space. In DDA-independent reanalysis of Orbitrap human gut DIA data, MetaPilot identified 24.4% more peptides than the published DDA-derived library and 2.06-fold more than the matched DDA-assisted DIA search. On timsTOF DIA-PASEF mouse intestinal data, it outperformed uMetaP by 41.8~119.7%, enabling genome-resolved functional interpretation without DDA-PASEF input.

25.
arXiv (CS.AI) 2026-06-12

"Is This Not Enough?": Asymmetries in Institutional Accountability and Collective Sensemaking in the Case of Canada's Algorithmic Visa Triage System

arXiv:2606.13071v1 Announce Type: cross Abstract: This paper examines how algorithmic accountability in Canada's visa system is articulated institutionally and experienced by applicants across borders. We analyzed Immigration, Refugees and Citizenship Canada (IRCC)'s Algorithmic Impact Assessment (AIA) for the temporary resident visa (TRV) triage system using the algorithmic decision-making adapted for the public sector (ADMAPS) framework and analyzed Reddit discussions among applicants using a mixed-methods approach. We show that while institutional artifacts emphasize transparency, procedural safeguards, and bounded impacts, applicants engage in collective sensemaking to interpret opaque decisions, often relying on peer knowledge amid uncertainty. We identify three asymmetries between how institutional accountability is structured and how people perceive the process: epistemic asymmetry in access to decision logic, jurisdictional asymmetry in exposure shaped by geopolitical positioning, and temporal–relational asymmetry in how waiting and uncertainty are experienced. We emphasize why it is important to shift attention from institutional design to the uneven distribution of experiences with public-sector algorithmic governance. Together, these contributions demonstrate how algorithmic governance systems in the context of transnational migration produce structured asymmetries not captured by institutional disclosure frameworks, and how extending ADMAPS can account for those uneven translations of accountability.