Is Your Trajectory Displacement Safe in Long-tail?
arXiv:2606.16313v1 Announce Type: cross Abstract: Long-tail scenarios remain a major bottleneck for autonomous driving evaluation, even as datasets grow by orders of magnitude. Existing evaluation pipelines are rarely human-aligned, safety-aware, verifiable, and explainable at the same time: closed-loop metrics often saturate among strong planners, while unstructured human ratings can be noisy without a carefully designed protocol. We formulate planning evaluation as additional-threat detection: given a planner trajectory and an expert reference, does the planner's displacement introduce new unsafe driving behavior? We propose FluidTest, an evaluation pipeline with three components: a pairwise WebUI protocol for reliable human annotation; a taxonomy of 32 semantic threats with evidence-grounded decision graphs; and a three-agent verification system with reflection for precision and auditability. Experiments on the WOD-E2E dataset show that FluidTest produces consistent labels among trained annotators and identifies additional threats in 65% of Poutine trajectories and 51% of RAP trajectories. These results show that state-of-the-art planners can still exhibit substantial safety-relevant failures despite high Rater Feedback Scores (RFS) and low Average Displacement Error (ADE). Additional details, guidance, and code are available at https://fluidtest.web.app.