Academic Intelligence · Curated Daily

探索全球前沿学术脉络

AcademicHub 汇聚顶级期刊与预印本平台的实时文献。定制您的专属科研雷达,利用大语言模型自动生成交叉领域文献分析简报。

01.
arXiv (CS.LG) 2026-06-17

Public transit gains and spatially uneven travel demand changes after NYC congestion pricing

arXiv:2606.17530v1 Announce Type: cross Abstract: New York City implemented the nation's first cordon-based congestion pricing program in January 2025, providing an opportunity to evaluate how system-wide urban mobility responds to large-scale pricing interventions. Because such policies generate spillovers across modes and locations, credible control groups are difficult to construct. We address this challenge using time series foundation models to generate probabilistic counterfactual demand forecasts with calibrated uncertainty. Applying this framework to bus, subway, and aggregate trip volume data, we find that post-policy bus and subway ridership increased significantly relative to expected no-policy demand, while overall travel demand decreased modestly. The effects are spatially heterogeneous: while reductions in overall travel demand are concentrated within the Congestion Relief Zone, transit gains extend beyond Manhattan's core. Socio-demographic analyses further reveal uneven adaptation across neighborhoods, highlighting spatial equity implications. Our framework provides a scalable approach for the uncertainty-aware evaluation of system-wide urban interventions when clean control groups are unavailable.

02.
arXiv (CS.CL) 2026-06-19

Before the Labels: How Dataset Construction Shapes Suicidality Detection in Clinical Text

Clinical NLP increasingly relies on electronic health record (EHR) data to detect suicidal behaviors, treating clinical documentation as more reliable ground truth than social media. We argue that this framing obscures how EHR-based suicidality datasets encode a particular operationalization of suicidality, shaped by who authors the data, how episodes are bounded, and how ambiguity is resolved. We ground this argument in a case study of the ScAN dataset, built over MIMIC-III clinical notes. We show how governance constraints, ICD-based cohort selection, single-annotator labeling, and hospital-stay-level aggregation produce labels that reflect clinician-documented judgments, treat suicidality as a bounded episode, and assume that intent can be reliably inferred from documentation. A linguistic analysis demonstrates that identical labels subsume heterogeneous clinical framings differing in temporality, negation, and uncertainty. We argue that clinical NLP should examine the assumptions embedded in suicidality datasets before interpreting their labels as ground truth.

03.
arXiv (quant-ph) 2026-06-12

Semi-Device-Independent Certification for Nonlocality without Entanglement

arXiv:2606.13667v1 Announce Type: new Abstract: In this work, we investigate maximum-confidence discrimination, which encompasses minimum-error and unambiguous discrimination, for ensembles of separable states by considering global and separable measurements. We demonstrate that global measurements outperform separable ones, thereby establishing nonlocality without entanglement (NLWE) in terms of confidence in a detection event, a fine-grained state-identification strategy that maximizes the probability of a correct guess given a measurement outcome. Conversely, verifying achievable confidence in measurement outcomes can certify global measurements, namely, semi-device-independent certification of NLWE. Our results make it feasible to experimentally demonstrate NLWE using present-day quantum measurement devices, even with non-unit detection efficiencies, since maximum-confidence measurements rely only on detected measurement outcomes.

05.
arXiv (quant-ph) 2026-06-17

Quantum Resources and Wigner Symmetry in Nucleon-Nucleon Scattering from Effective Field Theory

arXiv:2606.17148v1 Announce Type: cross Abstract: We study quantum resources in the spin degrees of freedom, such as entanglement, stabilizer magic, and non-local magic, in low-energy nucleon-nucleon scattering through next-to-leading order in pionless effective field theory. Treating each nucleon spin as a qubit, we calculate the corresponding resource-generating powers of the scattering operator at generic center-of-mass momentum and scattering angle $\Theta$. The analysis retains $S$- and $P$-wave channels generated by two-derivative contact interactions. When the microscopic physics exhibits Wigner's $SU(4)$ spin-flavor symmetry, the neutron-proton amplitude becomes proportional to the spin-space identity operator and therefore generates no new resources after scattering, extending an observation previously made for leading-order $S$-wave scattering. The same-nucleon channel remains resource-generating because constraints from identical particles project out part of the Hilbert space. These results show how enhanced symmetries, partial-wave structure, and resource generation are intertwined in low-energy two-body scattering.

06.
arXiv (CS.CV) 2026-06-12

Cascade Classification of Dermoscopic Images of Skin Neoplasms with Controllable Sensitivity and External Clinical Validation

Purpose. To compare deep learning architectures and classification schemes for dermoscopic images of skin neoplasms and assess their generalization on transfer from open international datasets to independent clinical datasets of Russian practice. Methods. Four architectures (ViT-B/16, Swin-S, ConvNeXt-S, EfficientNetV2-S) were compared in three schemes: binary (malignant/benign), single-stage four-class (benign, MEL, SCC, BCC), and a two-stage cascade (binary triage, then three-class differentiation MEL/SCC/BCC). All models used ImageNet-pretrained weights and a single augmentation protocol on aggregated open ISIC Archive data, and were evaluated on an internal held-out sample and two clinical datasets (Melanoscope AI mobile system; Sechenov University). Results. Internally the binary stage attains ROC-AUC 0.952-0.966; on Sechenov University it drops to 0.797-0.893, sensitivity to 0.53-0.67, and ECE rises from 0.02 to 0.27-0.39 with underestimation of malignancy, quantifying a generalization gap in ranking and calibration. Paired tests confirm one inter-architecture result on clinical data: the deficit of ViT-B/16 at the binary stage (p

07.
arXiv (CS.CV) 2026-06-18

Hand-4DGS: Feed-Forward 3D Gaussian Splatting for 4D Hand Reconstruction from Egocentric Videos

Dynamic 3D hand reconstruction from egocentric videos is essential for next-generation computing platforms such as AR/VR and AI glasses. Despite its importance, most prior works focus either on multi-view 3D hand reconstruction or on 4D human body reconstruction. Egocentric 4D hand reconstruction remains challenging due to fast head motion, rapid hand dynamics, severe occlusions, and inherent ambiguity from single-view observations. To address these challenges, we introduce Hand-4DGS, the first feed-forward framework for reconstructing dynamic 4D hands directly from egocentric videos, enabling both fast (~60 FPS) inference and strong generalization. Our approach incorporates a mesh-guided representation for structural priors and temporal convolutions to model dynamic motion. We evaluate our framework on two challenging egocentric datasets, H2O and ARCTIC, and demonstrate significant improvements over baselines. Our method benefits from the generalization capability of feed-forward networks and effective 2D image supervision through Gaussian splatting, without requiring expensive 3D hand pose ground-truth annotations.

08.
arXiv (CS.AI) 2026-06-11

Precomputing Multi-Agent Path Replanning Using Temporal Flexibility

arXiv:2601.04884v3 Announce Type: replace Abstract: Executing a multi-agent plan can be challenging when an agent is delayed, because this typically creates conflicts with other agents. So, we need to quickly find a new safe plan. Replanning only the delayed agent often does not yield an efficient plan, and sometimes cannot even yield a feasible one. On the other hand, replanning other agents may lead to a cascade of changes and delays, and it is computationally expensive. We show how to efficiently replan a single delayed agent by tracking and using the temporal flexibility of other agents while avoiding cascading delays. This flexibility is the maximum delay that the agent can take without changing the order with agents other than the initially delayed agent, or further delaying other agents. Our algorithm, FlexSIPP, precomputes all possible plans for the delayed agent and returns the changes to the other agents within the given scenario. We demonstrate our method in a real-world case study of replanning trains in the densely-used Dutch railway network and in the MovingAI MAPF benchmark set. Our experiments show that FlexSIPP provides effective solutions relevant to real-world adjustments, and within a reasonable timeframe.

09.
arXiv (CS.AI) 2026-06-16

CAP: Towards PPG Universal Representation Learning with Patient-level Supervision

arXiv:2606.15284v1 Announce Type: cross Abstract: Photoplethysmography (PPG) plays a central role in wearable health monitoring and clinical decision support. Yet existing approaches to universal PPG representation learning largely focus on signal-level objectives and often overlook patient-level health context, which limits generalization to complex clinical tasks and heterogeneous cohorts. To address this gap, we construct a large-scale paired PPG-EHR multimodal dataset by distilling fragmented medical histories and clinical records into cohesive, patient-level electronic health records (EHR). Building on this resource, we propose Clinical Anchored Pretraining for PPG (CAP). During pretraining, CAP performs cross-modal contrastive alignment that anchors PPG representations to patient-level clinical semantics, guiding the encoder beyond waveform fitting toward modeling consistency in a patient's overall physiological state. During downstream adaptation, the pretrained PPG encoder provides clinically grounded representations that strengthen inductive bias and improve robustness and transferability. Experiments demonstrate that CAP consistently outperforms strong baselines on four diverse downstream tasks. CAP achieves a particularly large gain on respiratory rate prediction (up to +87.6% relative improvement over the state-of-the-art baseline) and delivers an average relative +26.7% across all tasks. We further enhance the interpretability of our approach through comprehensive analyses, including ablations and multiple complementary visualizations of the learned representations. The code for our experiments is available at: https://github.com/gody123gody/CAP .

10.
arXiv (CS.AI) 2026-06-19

Interpretable Sperm Morphology Classification via Attention-Guided Deep Learning

arXiv:2606.20438v1 Announce Type: new Abstract: Male infertility is a major cause of couple infertility, often linked to abnormal sperm morphology. While deep learning models offer automated analysis, most lack interpretability, limiting their clinical adoption. This study proposes an attention-guided deep learning framework for sperm morphology classification. We combine a pretrained EfficientNet-B0 with a Convolutional Block Attention Module (CBAM) to focus on key areas of the sperm head, improving both accuracy and interpretability. Evaluated on the SMIDS and HuSHem public datasets, our model achieves accuracies of 90.2% and 93.9% (macro F1 scores of 0.913 and 0.948), outperforming SimpleCNN and standard EfficientNet-B0. Furthermore, we use Grad-CAM++ visualizations to highlight features influencing the model's decisions. The results demonstrate that this accurate and transparent framework is a practical tool for automated sperm analysis in fertility clinics.

12.
arXiv (CS.LG) 2026-06-11

Triangular-Reference Schrödinger Bridges for Time Series Generation

arXiv:2605.27478v3 Announce Type: replace-cross Abstract: Schrödinger bridges for time series (SBTS) generate synthetic paths by projecting, in relative entropy, a Brownian reference onto the path laws that match the joint distribution of the data on the observation grid. The Brownian reference, however, fixes the quadratic variation of the generated paths, which is restrictive when stochastic volatility, correlated noise, or rank-deficient covariance structures must be reproduced. We introduce "Triangular-Reference Schrödinger Bridges for Time Series" (TR-SBTS), which keeps the entropy-projection backbone of SBTS but replaces the Brownian reference by a triangular, volatility-informed, intervalwise frozen reference on a state augmented with latent covariance descriptors. The construction remains a single entropy projection on the augmented state: the minimiser is the \(h\)-transform of the reference, and on each frozen interval the optimal drift has the logarithmic-gradient form \(b^\star(t,x)=A\,\nabla\log H(t,x)\), intrinsic to the active covariance directions when the frozen covariance \(A\) is degenerate. We prove stability of the frozen approximation and consistency of the associated regularised kernel estimators, describe a reference-aware Nadaraya–Watson implementation of the conditional next-increment law, and evaluate the construction on numerical experiments.

13.
arXiv (CS.CL) 2026-06-16

A Mechanistic Understanding of Pronoun Fidelity in LLMs

Faithful and robust pronoun use is important for fair and coherent generations, yet large language models largely fail when multiple referents use different pronouns. To study the interplay of reasoning, repetition, and bias in this task, prior work relies exclusively on behavioural approaches, which may not reflect a model's internal workings. Therefore, we provide a mechanistic, model-internal perspective on pronoun fidelity, testing whether three mechanisms – group entity binding (G), recency bias (R), and stereotypical bias (S) – are causally implemented across several SOTA language models. Using Boundless Distributed Alignment Search, we find all three coexist as causal subspaces distributed across network depth. No single mechanism fully explains model behaviour, but a combination of the three consistently accounts for 91-99.5%. An attention head analysis further reveals two competing copying routes; group binding and stereotype share a localized concept-level route that retrieves a bound occupation-pronoun unit, while recency uses a distributed token-level route that repeats surface forms. In sum, pronoun fidelity arises from competition between simultaneously active causal subspaces.

14.
arXiv (CS.CL) 2026-06-18

TopBench: A Benchmark for Implicit Predictive Reasoning in Tabular Question Answering

Large Language Models (LLMs) have advanced Table Question Answering, where most queries can be answered by extracting information or simple aggregation. However, a common class of real-world queries is implicitly predictive, requiring the inference of unobserved answers from historical patterns rather than mere retrieval. These queries introduce two challenges: recognizing latent intent and reliable predictive reasoning over massive tables. To assess LLMs in such Tabular questiOn answering with implicit Prediction tasks, we introduce TopBench, a benchmark consisting of 779 samples across four sub-tasks, ranging from single-point prediction to decision making, treatment effect analysis, and complex filtering, requiring models to generate outputs spanning reasoning text and structured tables. We evaluate diverse models under both text-based and agentic workflows. Experiments reveal that current models often struggle with intent recognition, defaulting to just lookups. Deeper analysis identifies that accurate intent disambiguation serves as the prerequisite for leading these predictive behaviors. Furthermore, elevating the upper bound of prediction precision requires the integration of more sophisticated modeling or reasoning capabilities.

15.
arXiv (CS.CV) 2026-06-16

Task-Instructed Causal Routing of Vision Foundation Models for Multi-Task Learning

Vision foundation models (VFMs) have demonstrated strong robustness and transferability across a wide range of visual tasks. However, each model typically encodes strong inductive biases shaped by its pre-training objective and data domain, resulting in fragmented yet complementary visual knowledge. As a result, a single model often struggles to capture the diverse visual representations required across multiple dense prediction tasks. To address this limitation, we propose TIGER (Task-Instruction-Guided Expert Routing), a framework that coordinates multiple heterogeneous VFMs for multi-task dense prediction. Instead of naively aggregating expert features, TIGER leverages natural-language task instructions to guide a routing network that assigns token-level expert weights conditioned on task semantics, enabling adaptive integration of complementary expert features. TIGER further introduces a counterfactual loss that aligns routing decisions with each expert's causal contribution by measuring prediction changes when experts are excluded, encouraging more reliable and interpretable routing. We evaluate TIGER on two multi-task dense prediction benchmarks, NYUD-v2 and Pascal Context, where it consistently outperforms recent multi-task learning baselines while keeping all VFMs frozen. These results demonstrate that combining instruction-guided expert routing with counterfactual causal alignment enables effective coordination of heterogeneous vision foundation models.

16.
arXiv (CS.AI) 2026-06-16

SciText2Eq: Assessing LLMs for Explainable Equation Generation for Scientific Creativity

arXiv:2606.16003v1 Announce Type: new Abstract: This work investigates the ability of large language models (LLMs) to generate mathematical equations from scientific texts. Prior work faces challenges in unstructured grounding, multi-equation dependency, and humanaligned evaluation. To this end, we construct a dataset of AI research papers, pairing contextual passages with ground-truth equations and variable descriptions. We develop an explainable equation generation workflow and evaluate it across diverse open- and closed-source LLM backbones. We introduce an evaluation protocol combining automatic metrics, LLM-based rubrics, and human judgments to assess accuracy, explainability, and human-LLM alignment. Results indicate that LLMs perform moderately on lexical- and syntactic-based similarity, while struggling with semantic accuracy. Comparisons between LLM-based evaluations and human judgments reveal limited alignment, highlighting challenges in using LLMs to assess equation quality. These findings offer insights for improving equation generation models and developing more reliable evaluation methods for scientific text. We provide code and data for reproducibility.

17.
bioRxiv (Bioinfo) 2026-06-18

fuzzyfold: a high-performance framework for stochastic RNA folding kinetics

作者:

The analysis of nucleic acid secondary structures is overwhelmingly dominated by methods that analyze the thermodynamic equilibrium distribution and which ignore all dynamic aspects of nucleic acid folding. Yet, there are numerous popular examples of nucleic acid folding that rely on kinetic models, such as RNA riboswitches or DNA strand displacement systems. Here, I am presenting fuzzyfold, a Rust-based software package for nucleic acid secondary structure analysis with an explicit focus on stochastic modeling. The framework introduces three-way and four-way shift moves with a biophysically motivated rate-model parameterization, and it is developed with an emphasis on both model flexibility and performance, e.g. allowing for the generation of single co-transcriptional trajectories for thousand-nucleotide long RNA molecules in just a few minutes. The main strength of the fuzzyfold package, however, is its focus on user and developer interfaces for long-term development. It provides easily installable command-line interfaces, e.g. for aggregating data from multiple parallel trajectories efficiently into an ensemble-level dynamic analysis. For developers, the code-base supports straight-forward substitution of thermodynamic and kinetic free-energy models, and a flexible library interface with Python bindings, enabling integration of individual components into custom computational workflows.

18.
arXiv (CS.CL) 2026-06-17

ProvenanceGuard: Source-Aware Factuality Verification for MCP-Based LLM Agents

Tool-using LLM agents increasingly use the Model Context Protocol (MCP) to answer from heterogeneous evidence sources, including search, APIs, databases, clinical records, and formulary tools. Standard factuality metrics usually test whether an answer is supported by pooled evidence, missing a provenance-sensitive failure mode: a claim may be supported somewhere while being attributed to the wrong source. We call this cross-source conflation. We introduce ProvenanceGuard, a source-aware verifier for MCP-grounded answers. It consumes captured MCP traces with stable tool IDs, source IDs, and raw outputs; decomposes answers into atomic claims; routes claims to source-specific evidence; checks support with NLI and a token-alignment proxy; compares stated attribution with the routed source; and returns per-claim verdicts plus an answer-level allow/block decision. Blocked answers can be repaired with retrieval-augmented answer revision and re-verified. We evaluate on 281 medical-domain MCP-agent traces. A 266-trace adjudicated subset yields 2,325 LLM-assisted claim labels split by trace; 361 held-out labels are human-verified. On the 40-trace held-out split, ProvenanceGuard achieves block F1 0.802 and source accuracy 0.858 over 260 source-eligible claims, outperforming source-blind baselines that do not emit claim-to-source IDs. On a harder multi-source benchmark it reaches block F1 0.846, while source-plus-relation accuracy drops to 0.229, showing that exact source ownership remains difficult with semantically close sources. Repair-and-reverify resolves all blocked answers in the full trace set, often via conservative fallback. In 50 controlled clinical conflation probes, ProvenanceGuard detects all injected attribution swaps with no retained wrong attribution. These results show that source attribution is an independent axis for factuality verification in MCP-based agents.

19.
arXiv (CS.CL) 2026-06-11

Cross-Layer Discrete Concept Discovery for Interpreting Language Models

Interpreting language models remains challenging due to the existence of residual stream, which linearly mixes and duplicates features across adjacent layers, causing single-layer analyses to miss this cross-layer structure. Cross-layer sparse autoencoders (SAEs) address layer mixing but operate in continuous space, where concepts split across many neurons without clear boundaries. We introduce Cross-Layer Vector Quantized-Variational Autoencoder (CLVQ-VAE), a novel framework which maps representations from a lower layer to a higher layer through a discrete vector-quantization bottleneck, collapsing duplicated residual-stream features into compact, interpretable concept vectors. Our approach combines top-k temperature-based sampling with exponential moving average (EMA) codebook updates, providing controlled exploration of the discrete latent space while maintaining codebook diversity. Across both encoder- and decoder-based models on ERASER-Movie, Jigsaw, and AGNews, CLVQ-VAE outperforms clustering, single-layer vector quantized-variational autoencoder (VQ-VAE), and sparse autoencoder (SAE) baselines across three evaluation axes: removing identified concepts drops model accuracy by up to 93%, LLM judges rank our concepts first in 66.7% of comparisons, and human annotators recover model predictions from our visualizations with 78% accuracy versus 54% for clustering.

20.
arXiv (CS.CV) 2026-06-19

Gaussian Process Prior Variational Autoencoder for Endoscopic Videos

Endoscopic video analysis is essential for gastrointestinal diagnosis and computer-assisted interventions, but video sequences are routinely degraded by specular reflections, motion artifacts, and missing frames. These transient corruptions can distract clinicians, reduce image interpretability, and disrupt downstream tasks such as 3D reconstruction and navigation. Effective restoration therefore requires methods that exploit temporal continuity rather than treating frames in isolation. We introduce a Gaussian Process Prior Variational Autoencoder (GPVAE) framework for endoscopic video restoration that replaces the standard factorized latent prior with a temporal Gaussian process prior, enabling interpolation of missing frames with uncertainty-aware reconstruction. The framework combines endoscopy-specific encoders, including a convolutional EndoVAE backbone and pretrained Vision Transformer encoders from GastroNet-5M, with two scalable GP approximations: Hierarchical Prior Approximation (HPA) and Sparse Precision Approximation (SPA). Specular reflections are handled using a DUCKNet-based masking pipeline that excludes corrupted pixels from the reconstruction objective. On the C3VDv2 colonoscopy dataset, the best GPVAE variants reduced image reconstruction RMSE by 21.9\% on average, and by up to 26.1\%, relative to matched VAE baselines. Downstream trajectory RMSE was reduced by 12.7\% on average across classical visual odometry and a pretrained PoseNet, at an average increase of 27.3\% in training time per epoch. Finally, the GP posterior provides per-frame uncertainty estimates that reflect temporal support and offer a confidence signal for restored frames.

21.
arXiv (CS.CV) 2026-06-17

Enhancing Pathological VLMs with Cross-scale Reasoning

Pathological images are inherently multi-scale, requiring pathologists to integrate evidence from global tissue architecture at low magnification to cellular morphology at higher magnification for accurate diagnosis. While existing pathological datasets for vision-language model (VLM) include various scales, they often lack an explicit cross-scale reasoning objective. This limitation prevents VLMs from capturing essential cross-scale representations and learning evidence-based reasoning. To bridge this gap, we introduce the first cross-scale training and evaluation paradigm that formulates pathology interpretation as multi-magnification reasoning. However, creating such a task reveals a critical challenge: multi-image visual question answering (VQA) is prone to text-only shortcuts, which allow models to guess answers using magnification-dependent artifacts rather than visual evidence. To address this, we propose a leakage-aware curation pipeline that combines adversarial text-only screening with constraint-guided question design. Using this pipeline, we construct Scale-VQA, a high-quality benchmark with 4,685 multiple-choice questions grounded in 2,537 pathology images across multiple magnification levels. Finally, we present ScaleReasoner-R1, a model trained via reinforcement learning to optimize performance on the cross-scale VQA task. ScaleReasoner-R1 achieves state-of-the-art performance on our cross-scale reasoning benchmark and generalizes to SOTA performance on established single-scale benchmarks. Findings suggest that even the limited cross-scale supervision can significantly improve pathological understanding. The code and demos will be open-sourced.

22.
arXiv (CS.LG) 2026-06-18

On Local Population-Risk Certificates

作者:

arXiv:2606.19147v1 Announce Type: cross Abstract: This paper develops local certificates for population-risk increments around a current model. For a local candidate set \(\mathcal D\), the certificate is a two-sided confidence band for \(P({\ell_{\theta+v}-\ell_\theta})\) over \(v\in\mathcal D\). As an application, the upper endpoint of this band yields a risk-controlled update rule: an update is accepted only when its certified upper endpoint is nonpositive; otherwise the current model is retained.

24.
arXiv (CS.LG) 2026-06-16

Reinforcement Learning for LLM-based Event Forecasting

arXiv:2606.15917v1 Announce Type: new Abstract: We use Group Relative Policy Optimization (GRPO), a recently devised sample and memory efficient reinforcement learning method, to finetune pretrained LLMs in the range of 1.5B to 14B parameters equipped with the ability to get current information through the use of a Wikipedia revisions tool, or news summaries, to forecast real events beyond the knowledge cutoff of the LLM, as well as problems made to simulate different aspects of the dynamics of that training. We use the results of these experiments to comment on the scaling capability of LLMs for forecasting, as well as classify how judgmental forecasting fits into the verifiable/unverifiable domain taxonomy, considering the impact of the inherent aleatoric uncertainty when forecasting future events (e.g. the roll of a die). As a result of the GRPO training, we manage to bring a 1.5B parameter transformer (Qwen 2.5 1.5B) to forecasting performance superior to Claude Sonnet 3.5 over the same dataset as measured by cross entropy from the market agreed probabilities. We also discuss various dead ends on the path to this result.

25.
arXiv (CS.AI) 2026-06-16

Deep Q-Learning on Hölder Spaces

作者:

arXiv:2606.16846v1 Announce Type: cross Abstract: We study the operator-theoretic core of Q-learning in continuous-time stochastic control with continuous states and actions. In value-based reinforcement learning, each Q-learning or DQN update is built from a Bellman optimality target; our analysis isolates this target in a diffusion setting and studies its regularity and approximation complexity. Under uniform ellipticity and Hölder-regular coefficients, we show that a Bellman update maps bounded inputs into an anisotropic regularity class, smoothing the state variable while leaving only Lipschitz dependence on the action variable. This yields a compact family of Bellman iterates and motivates a tensor-product DeepONet architecture adapted to the mixed regularity of the problem. We then derive explicit approximation and resource bounds, together with a stiffness–complexity trade-off as the time step $\delta \to 0$. The resulting theory makes a direct contribution to Q-learning theory at the level of Bellman target regularity and approximation in continuous stochastic control. At the same time, we do not claim a full convergence theorem for practical sampled Q-learning with exploration, replay, and stochastic gradient updates.