Academic Intelligence · Curated Daily

探索全球前沿学术脉络

AcademicHub 汇聚顶级期刊与预印本平台的实时文献。定制您的专属科研雷达,利用大语言模型自动生成交叉领域文献分析简报。

01.
arXiv (CS.LG) 2026-06-16

Robust Transformer-Based One-Step Stock Index Forecasting via Shifted Data Augmentation

arXiv:2606.15701v1 Announce Type: new Abstract: Transformers have shown remarkable success in sequence modeling, yet their direct application to financial time series remains challenging due to noisy signals, short-memory dynamics, and distributional shifts. This paper proposes a modified Transformer architecture for one-step stock index forecasting, combined with advanced learning-rate scheduling and a novel Shifted Data Augmentation (SDA) technique. We evaluate the proposed framework on two benchmark stock index datasets, VN30 and S&P 500. Experimental results demonstrate that cosine annealing with warmup consistently improves forecasting accuracy over the generalized inverse-power scheduler. Furthermore, SDA substantially reduces forecasting errors and run-to-run variability while improving robustness to hyperparameter selection. The combination of cosine annealing scheduling and SDA achieved the best performance on both datasets, indicating that data augmentation can play a more important role than increasing model complexity in Transformer-based financial forecasting. These findings provide a practical and computationally efficient approach for robust stock index forecasting in noisy financial environments.

02.
arXiv (quant-ph) 2026-06-12

Accidental Symmetry in the Tavis-Cummings Model via the Schwinger Boson Representation

arXiv:2606.12813v1 Announce Type: new Abstract: The Jaynes-Cummings (JC) Hamiltonian is a paradigmatic model of light-matter interaction and, more generally, qubit-boson interactions, widely used across atomic, optical, and superconducting qubit platforms. In the multi-qubit setting, where n qubits are identically coupled to a single boson mode, this interaction is known as the Tavis-Cummings (TC) Hamiltonian. The structure of the TC model is usually understood in terms of two standard symmetries: permutation invariance of the qubits and a U(1) symmetry associated with conservation of the total excitation number. Here we identify an additional, independent "accidental" symmetry of the TC Hamiltonian and construct the corresponding conserved observable. We show that, for n>2 qubits, this symmetry imposes strong constraints on the realizable unitary transformations. These constraints persist in the presence of the global $J_z$ Hamiltonian, but are removed by adding $J_z^2$, even though $J_z^2$ preserves both permutation invariance and the U(1) symmetry. Finally, we explain the origin of this previously unnoticed symmetry using Schwinger's boson representation of angular momentum. These restrictions have important implications for controllability of the TC system and for its applications to quantum computing, which are investigated further in a companion paper.

03.
arXiv (CS.LG) 2026-06-18

Ultrafast On-chip Online Learning via Spline Locality in Kolmogorov-Arnold Networks

arXiv:2602.02056v3 Announce Type: replace-cross Abstract: Ultrafast online learning is essential for high-frequency systems, such as controls for quantum computing and nuclear fusion, where adaptation must occur on sub-microsecond timescales. Meeting these requirements demands low-latency, fixed-precision computation under strict memory constraints, a regime in which conventional Multi-Layer Perceptrons (MLPs) are both inefficient and numerically unstable. We identify key properties of Kolmogorov-Arnold Networks (KANs) that align with these constraints. Specifically, we show that: (i) KAN updates exploiting B-spline locality are sparse, enabling superior on-chip resource scaling, and (ii) KANs are inherently robust to fixed-point quantization. By implementing fixed-point online training on Field-Programmable Gate Arrays (FPGAs), a representative platform for on-chip computation, we demonstrate that KAN-based online learners are significantly more efficient and expressive than MLPs across a range of low-latency and resource-constrained tasks. To our knowledge, this work is the first to demonstrate model-free online learning at sub-microsecond latencies.

04.
arXiv (quant-ph) 2026-06-15

Fourier analysis of quantum neural network with non-linear data embedding

arXiv:2606.14206v1 Announce Type: new Abstract: Fourier analysis has become a crucial tool for understanding the expressivity of Variational Quantum Circuit (VQC) models, as well as an important indicator of barren plateaus (BP). While existing literature has only studied angle-embedded VQCs in a noiseless environment, here we develop the Fourier analysis of VQCs with non-linear data embedding, with particular focus on amplitude embedding, which provides a naturally compact encoding scheme. We first investigate a subtle difference in the domain of input features within amplitude embedding that leads to a distinct expressivity of the zero-frequency Fourier coefficient. By assuming that the ensemble of unitaries generated from the parameter space forms at least a 2-design with respect to the unitary group, we derive, via Weingarten calculus, that the mean of the Fourier coefficients is concentrated at zero, and the variance scales at an exponentially decaying order with respect to the multi-dimensional frequency magnitude. When a noise channel with unitary Kraus operators and probabilities $\{p_k\}$ is taken into account, the variance is further suppressed by a factor $\left(\sum_k p_k^2\right)^{Q}

05.
arXiv (quant-ph) 2026-06-16

Quantum Global Variational Learning for Quantum Error Correction

arXiv:2606.08592v2 Announce Type: replace-cross Abstract: Efficient quantum error correction is essential for the advancement of quantum computing. We propose a quantum neural network with a global structure that reduces the number of unitary matrices required in quantum circuits. This approach resulted in a 97% reduction in training time and up to a 25% improvement in the training completion rate, ultimately achieving a 100% success rate in training while surpassing the error correction performance reported in previous studies. In addition, we demonstrated the enhanced robustness of quantum error correction against internal network noise. Moreover, the fidelity of quantum error correction under internal network noise increased by up to 15% due to the reduced computational load.

06.
arXiv (CS.LG) 2026-06-11

Learning Patterns and Abstractions from Perceptual Sequences

作者:

arXiv:2503.10973v2 Announce Type: replace Abstract: Cognition swiftly breaks high-dimensional sensory streams into familiar parts and uncovers their relations. Why do structures emerge, and how do they enable learning, generalization, and prediction? What computational principles underlie this core aspect of perception and intelligence? A sensory stream, simplified, is a one-dimensional sequence. In learning such sequences, we naturally segment them into parts – a process known as chunking. In the first project, I investigated factors influencing chunking in a serial reaction time task and showed that humans adapt to underlying chunks while balancing speed and accuracy. Building on this, I developed models that learn chunks and parse sequences chunk by chunk. Normatively, I proposed chunking as a rational strategy for discovering recurring patterns and nested hierarchies, enabling efficient sequence factorization. Learned chunks serve as reusable primitives for transfer, composition, and mental simulation – letting the model compose the new from the known. I demonstrated this model's ability to learn hierarchies in single and multi-dimensional sequences and highlighted its utility for unsupervised pattern discovery. The second part moves from concrete to abstract sequences. I taxonomized abstract motifs and examined their role in sequence memory. Behavioral evidence suggests that humans exploit pattern redundancies for compression and transfer. I proposed a non-parametric hierarchical variable model that learns both chunks and abstract variables, uncovering invariant symbolic patterns. I showed its similarity to human learning and compared it to large language models. Taken together, this thesis suggests that chunking and abstraction as simple computational principles enable structured knowledge acquisition in hierarchically organized sequences, from simple to complex, concrete to abstract.

07.
arXiv (CS.AI) 2026-06-16

APEX: Adaptive Principle EXtraction A Three-Layer Self-Evolution Framework for Production AI Agents

arXiv:2606.15363v1 Announce Type: new Abstract: Self-improvement in AI agents has emerged as a key research frontier: systems that modify their own prompts, workflows, and decision rules based on accumulated operational experience. The state-of-the-art Self-Harness framework [1] achieves 14–21% improvement on Terminal-Bench-2.0 by mining failure clusters and patching the agent harness. However, Self-Harness optimises only one dimension – the prompt harness – leaving behavioural principles and workflow topology unchanged. We propose APEX (Adaptive Principle EXtraction), a three-layer co-evolution framework that simultaneously evolves: (L1) the harness via failure-mode patching, (L2) behavioural principles via success-trace distillation [2], and (L3) the agent workflow topology via structural fitness-based selection [6]. We implement APEX on Joe [13], a production-grade super AI Agent built on NVIDIA Nemotron and designed as an Edge AI Agent Factory for the NVIDIA Agent Challenge 2026, managing a 15-node compute fleet using 114 real task traces collected over 18 days. APEX achieves an APEX Health Score of 0.570 (+90% vs. baseline 0.300) in a single evolutionary run, distilling 6 novel reusable principles and selecting a research-first workflow topology scoring 0.900 (+20%). Our results demonstrate that multi-dimensional co-evolution substantially outperforms single-axis harness optimisation, at a cost of only 4 LLM calls (~270 s) on a local qwen2.5-coder:32b instance.

08.
arXiv (CS.CV) 2026-06-19

ViCoStream: Streaming VideoLLMs Can Run Beyond 100 FPS with Stage-Wise Coordinated Inference

Streaming VideoLLMs must continuously process incoming video while maintaining low query latency, making both video-ingestion throughput and query-time responsiveness critical for real-time deployment. Existing methods largely focus on accelerating individual modules, such as visual encoding, token pruning, or KV-cache compression, but provide limited insight into whether the resulting system can sustain real-time streaming performance. We formulate streaming VideoLLM inference as a coordinated pipeline spanning visual preprocessing, visual encoding, token dropping, and LLM prefilling/decoding. Building on this formulation, we propose ViCoStream (Video Coordinated Streaming), a stage-wise coordinated streaming framework that combines chunk-wise execution, CUDA-stream overlap, visual token control, bounded visual attention, and query-side retrieval to bound per-chunk computation and memory costs. We further provide a systematic study of bottleneck migration, revealing how chunk size, token retention, attention locality, and retrieval scope shape the throughput-accuracy trade-off. Experiments with Qwen2.5-VL-3B/7B-Instruct across multiple streaming benchmarks show that ViCoStream achieves 134 FPS video throughput and less than 50 ms TTFT on a single A100 GPU while maintaining accuracy close to full-history baselines.

09.
arXiv (CS.CL) 2026-06-16

EffGen: Enabling Small Language Models as Capable Autonomous Agents

Most existing language model agentic systems today are built and optimized for large language models (e.g., GPT, Claude, Gemini) via API calls; while powerful, this approach faces several limitations including high token costs and privacy concerns for sensitive applications. We introduce EffGen, an open-source agentic framework optimized for small language models (SLMs) that enables effective, efficient, and secure local deployment. EffGen makes four major contributions: (1) Enhanced tool-calling with prompt optimization that compresses input prompts by up to 70-80% (and 57% on average across our benchmarks) while preserving task semantics, (2) Intelligent task decomposition that breaks complex queries into parallel or sequential subtasks based on dependencies, (3) Complexity-based routing using five factors to make smart pre-execution decisions, and (4) Unified memory system combining short-term, long-term, and vector-based storage. Additionally, EffGen unifies multiple agent protocols (MCP, A2A, ACP) for cross-protocol communication. Results on 13 benchmarks show EffGen outperforms LangChain, AutoGen, and Smolagents with higher success rates, faster execution, and lower memory. Our results reveal that prompt optimization and complexity routing have complementary scaling behavior: optimization benefits SLMs more (11.2% gain at 1.5B vs 2.4% at 32B), while routing benefits large models more (3.6% at 1.5B vs 7.9% at 32B), providing consistent gains across all scales when combined. EffGen is released under the Apache 2.0 License, ensuring broad accessibility for research and commercial use, with the code available at https://github.com/ctrl-gaurav/effGen, the Python package at https://pypi.org/project/effgen/ (pip install effgen), and the project website and documentation at https://effgen.org/ and https://docs.effgen.org/.

10.
arXiv (math.PR) 2026-06-15

Laws of Large Numbers for Non-Independent Random Variables on Hyperspaces with respect to the Hausdorff Metric

arXiv:2011.07199v5 Announce Type: replace Abstract: This paper investigates the limit behavior of the Minkowski sums for sequences of set-valued random variables. When the underlying space is finite dimensional, by using the support function, we establish the weak and strong laws of large numbers for non-independent random variables in the hyperspace with respect to the Hausdorff metric $d_H$.

11.
arXiv (math.PR) 2026-06-18

Evolution of Conditional Entropy for Diffusion Dynamics on Graphs

arXiv:2510.19441v2 Announce Type: replace-cross Abstract: The modeling of diffusion processes on graphs is the basis for many network science and machine learning approaches. Entropic measures of network-based diffusion have recently been employed to investigate the reversibility of these processes and the diversity of the modeled systems. While results about their steady state are well-known, very few exact results about their finite-time evolution exist. Here, we introduce the conditional entropy of heat diffusion in graphs, and outline a mathematical framework that contextualizes diffusion and conditional entropy within the theories of continuous-time Markov chains and information theory. In particular, we highlight that this entropic measure satisfies an information-theoretical version of the second law of thermodynamics, thereby providing a parallelism between diffusion dynamics on networks and their physical counterparts. Furthermore, we obtain explicit results for its evolution on complete, path, and circulant graphs, as well as a mean-field approximation for Erdös-Rényi graphs. We also obtain asymptotic results for general networks and provide bounds for the evolution of conditional entropy. Finally, we experimentally demonstrate several properties of conditional entropy for diffusion over random graphs, such as the Watts-Strogatz model.

12.
arXiv (CS.CV) 2026-06-17

Million-scale multimodal pollen microscopy with expert-guided foundation models

Automated pollen identification from microscopy remains a bottleneck in aerobiology, palaeoecology and biodiversity monitoring, because scalable systems must generalise across specimen preparation, scanner settings and geographic origins while retaining palynological interpretability. To address this gap, we present a million-scale multimodal pollen microscopy resource, Pollen AI Atlas, assembled from pure-species whole-slide bright-field images spanning four geographic origins, four scanner settings and 46 taxon labels across 31 botanical families. Seeded by one manually selected exemplar per source slide, token-level mining and filtering produced 1,511,390 released grain detections with 99.6\% proposal precision in expert-curated test regions. Each detection was paired with machine-generated grain-level morphological captions from five open-weight vision-language models, guided by expert-verified palynological anchors, yielding structured descriptions of aperture systems, wall ornamentation, shape and size. Among the evaluated models, Gemma4 provided the most controlled primary caption set, combining tight length control, no leakage and the strongest text-retrieval performance. Baseline benchmarks with frozen visual features reached 88.16\% top-1 accuracy, while cross-regional retrieval showed that caption-derived text embeddings remained robust when image similarity degraded (mAP@20 0.811 versus 0.262). Released data, annotations, captions, splits, code, and weights provide a benchmark for pollen recognition, cross-regional domain adaptation and domain-specific multimodal microscopy learning.

13.
Nature Biotechnology 2026-06-22

Affordable centimeter-scale 3D microscopy with submicrometer resolution

作者: 未知作者

Submicrometer-resolution three-dimensional (3D) imaging of large samples has been constrained by the short working distance, high cost and inflexible design of immersion objectives. We developed hybrid solid–liquid optics (HySIL) — a refractive framework with index-matched components — for submicrometer-resolution 3D imaging of centimeter-scale samples in various immersion media using inexpensive air objectives.

14.
arXiv (CS.AI) 2026-06-16

RECTOR: Masked Region-Channel-Temporal Modeling for Affective and Cognitive Representation Learning

arXiv:2606.15278v1 Announce Type: cross Abstract: Affective and cognitive disorders manifest as distributed, time-varying brain network dynamics across regions, channels, and time, challenging robust representation learning from EEG/sEEG for clinical diagnosis. We propose RECTOR (Masked Region-Channel-Temporal Modeling), an end-to-end self-supervised framework that unifies joint region-channel-temporal representation learning beyond fixed anatomical priors. At its core, RECTOR-SA is a hierarchical, block-sparse self-attention induced by Adaptive Functional Partitioning that evolves region structures from static anatomical definitions to adaptive functional regions. The self-supervision is driven by Masked Topology and Representation Learning, which jointly optimizes three complementary objectives: Masked Predictive Modeling, Topological Structure Modeling, and Cross-View Consistency. Across diverse benchmarks, RECTOR sets a new state-of-the-art in EEG emotion recognition and sEEG task-engagement classification. Crucially, its strong robustness to missing channels and cross-montage generalization underscores its potential for large-scale pre-training on heterogeneous EEG/sEEG, providing interpretable insights at both region and channel levels.

15.
arXiv (CS.AI) 2026-06-17

StepGuard: Guarding Web Navigation via Single-Step Calibration

arXiv:2606.17871v1 Announce Type: new Abstract: Web navigation requires agents to follow natural language goals, interact with web pages, and produce accurate answers. While recent advances leverage vision-language models and reinforcement learning, existing methods still suffer from single-step fragility due to reward misalignment and error propagation. To tackle the reward entanglement, we design Dynamic Dual-Policy Optimization (DDPO), which dynamically switches between a navigation-first mode for exploration and an answer-first mode for question-answering to mitigate reward conflict. To calibrate the single-step error, we propose Confidence-Guided Adaptive Navigation Reflection (CANR), a mechanism that estimates per-step confidence, triggers reflection only when necessary, and uses contrastive rewards to encourage self-correction to calibrate the single-step inaccuracy. With the above as the main components, we finally develop our StepGuard, a new framework of Guarding Web Navigation via Single-Step Calibration. Experiments demonstrate that our approach significantly improves navigation and answer accuracy, setting new state-of-the-art performance on standard web navigation benchmarks.

16.
arXiv (quant-ph) 2026-06-12

Quantized time in quantum walks under weak rank-K measurements

arXiv:2606.13552v1 Announce Type: new Abstract: Measurements can be used to monitor the evolution of quantum systems and may lead to a universally quantized time statistics. It is known that the mean return time is quantized for strong and indirect monitoring through the winding number of the return amplitude in a one-dimensional space. Here we discuss that under multi-channel strong or indirect monitoring, where the latter is achieved through ancilla coupling, the mean return time of a quantum walk in the projected subspace is also quantized. This reflects a universal time quantization for a higher dimensional evolution.

17.
arXiv (CS.CL) 2026-06-19

Beyond Uniform Forgetting: A Study of Sequential Direct Preference Optimization Across Preference Settings

Aligning language models with human preferences often requires optimising multiple behavioural objectives. A practical approach is to apply these objectives sequentially using preference optimisation methods such as Direct Preference Optimisation (DPO), but it remains unclear whether later training uniformly degrades preferences learned earlier or whether the effect depends on the relationship between objectives. We study sequential DPO across four preference settings covering distributional conflict, multi-attribute interaction, strong safety signal, and compatible response-quality objectives. Using Llama-3.1-8B-Instruct with LoRA adapters, we evaluate all objectives after every stage with a fixed base-model reference. We find that sequential DPO does not produce a single forgetting pattern; preference change ranges from partial degradation to stability, pair-level redistribution, or positive transfer depending on objective relationship, signal strength, and training order. Pair-level analysis using length-normalised policy margins shows that aggregate metrics can mask heterogeneous changes across preference pairs, whereas quartile decomposition reveals that high-confidence pairs can either degrade or improve depending on the setting. Mechanistic diagnostics show that Stage~2 gradients and adapter updates are near-orthogonal to the previous objective across all settings, providing little evidence that direct gradient opposition is the primary driver. These findings suggest that future sequential alignment pipelines should account for objective compatibility and signal strength, rather than assuming that later objectives affect earlier preferences uniformly.

18.
arXiv (CS.CV) 2026-06-12

UniDexTok: A Unified Dexterous Hand Tokenizer from Real Data

Dexterous hands are essential for fine-grained manipulation, but their hardware designs vary substantially across embodiments. Differences in kinematics, joint definitions, and degrees of freedom make it difficult to define a shared state representation compared with parallel grippers. As a result, dexterous-hand data remains fragmented and difficult to use for joint training. In this work, we propose the Unified Dexterous Hand Model (UDHM), which maps human and robot hand states into a shared 22-DoF semantic interface. Based on UDHM, we introduce UniDexTok, a retargeting-free state tokenizer that learns embodiment-conditioned discrete tokens from standardized real joint states. UniDexTok provides a unified representation for heterogeneous dexterous hands without relying on retargeting or simulation data. Compared with the recent baseline UniHM, UniDexTok reduces MPJAE from 15.63 degrees to 0.16 degrees and MPJPE from 18.51 mm to 0.18 mm, corresponding to error reductions of 98.98% and 99.03%, respectively. These results improve reconstruction from centimeter-scale to sub-millimeter accuracy. Experiments further show that data from other embodiments improves target-embodiment reconstruction accuracy, demonstrating the benefit of cross-embodiment tokenization. UniDexTok also shows strong zero-shot and few-shot reconstruction ability when new dexterous hands are introduced.

19.
Nature (Science) 2026-06-19

Daily briefing: Human detritus remakes geology

作者:

What, exactly, is a rock? Plus, a stem-cell success for a severe autoimmune disease and evidence that ‘AI deskilling’ is real. Researchers have tracked the electrical activity of individual brain cells during conversation in real time. Plus, the history of GPS and a cross-species transplant that could reveal clues about the origin of animals.

20.
arXiv (CS.CL) 2026-06-12

When Does Mixing Help? Analyzing Query Embedding Interpolation in Multilingual Dense Retrieval

While mixed-language querying is ubiquitous in multilingual communities, the sensitivity of dense retrievers to such queries remains poorly understood. We present a ratio-controlled study on mMARCO that systematically evaluates retrieval performance by varying the mixing proportion of parallel query translations via embedding-level mixing – constructing mixed queries as an interpolation of monolingual embeddings. Experiments with BGE-M3 demonstrate that an optimal mixing ratio outperforms the best monolingual endpoint in 88/105 cases. We uncover a distinct asymmetry driven by English dominance: mixing is uniformly beneficial when retrieving from non-English document indices, whereas indices containing English are best served by pure English queries. Furthermore, English acts as the strongest mixing partner for every non-English document language. Finally, when controlling for English dominance, mixing gains correlate negatively with typological distance. We conclude that language-mix sensitivity is structured and predictable, and we validate the robustness of these patterns across model families and scales.

22.
arXiv (CS.AI) 2026-06-17

Physics-Informed Attention Mechanism and Generalization Capability of Deep Learning-Based Grain Growth Evolution Prediction

arXiv:2606.17235v1 Announce Type: cross Abstract: Machine Learning (ML) models for grain growth prediction are typically trained on idealized synthetic data, yet practical applications require generalization to conditions outside the training distribution. This study evaluated the Out-Of-Distribution (OOD) generalization capability of the trained model from our previous study across three test cases, including experimental microstructures, microstructures characterized by a bimodal grain size distribution, and abnormal grain growth. To further probe whether physics-informed architectural design could improve robustness under these different conditions, a boundary-masked attention mechanism was proposed specifically for grain growth, constraining attention to grain boundary pixels. Both the baseline and the proposed physics-informed attention model were evaluated without retraining or fine-tuning on the OOD data. Both models successfully generalized to all three test cases, yet the boundary-masked attention mechanism provided substantial improvements, with the most notable gains for microstructures characterized by a bimodal grain size distribution, where Structural Similarity Index Measure (SSIM) improved from \num{0.6221} to \num{0.7609} and mean grain size ($\overline{R}$) error decreased from \operatorname{SI}{8.75}{\percent} to \operatorname{SI}{3.57}{\percent}. The attention heatmap analysis revealed that the boundary-masked attention model learned to concentrate attention on large grain boundaries in a manner consistent with curvature-driven grain growth physics, emerging from training without being explicitly encoded into the architecture. These results indicate that models trained on synthetic data can generalize to diverse OOD conditions without retraining, and that physics-informed attention may improve accuracy when the boundary morphology matches the training domain.

23.
arXiv (CS.AI) 2026-06-16

SorryDB: Can AI Provers Complete Real-World Lean Theorems?

arXiv:2603.02668v2 Announce Type: replace Abstract: We present SorryDB, a dynamically-updating benchmark of open Lean tasks drawn from 78 real world formalization projects on GitHub. Unlike existing static benchmarks, often composed of competition problems, hillclimbing the SorryDB benchmark will yield tools that are aligned to the community needs, more usable by mathematicians, and more capable of understanding complex dependencies. Moreover, by providing a continuously updated stream of tasks, SorryDB mitigates test-set contamination and offers a robust metric for an agent's ability to contribute to novel formal mathematics projects. We evaluate a collection of approaches, including generalist large language models, agentic approaches, and specialized symbolic provers, over a selected snapshot of 1000 tasks from SorryDB. We show that current approaches are complementary: even though an agentic approach based on Gemini Flash is the most performant, it is not strictly better than other off-the-shelf large-language models, specialized provers, or even a curated list of Lean tactics.

24.
arXiv (CS.CL) 2026-06-19

Creating Multilingual Mental Health Dialogue Datasets: Limits of Persona-Based Localization via Nationality and Language

AI and large language models (LLMs) have emerged as promising tools to address global mental health challenges. Despite the global nature of these challenges, there remains a critical shortage of high-quality datasets for training and evaluating such systems. To mitigate this gap, researchers increasingly generate synthetic clinical personas to simulate user data and test digital mental health support systems. However, most validated personas rely on English-centric contexts. This paper investigates whether similar persona-based methods can be used to generate multilingual mental health datasets. We modified nationality and language parameters in personas to generate clinical dialogues in Mandarin, Bengali, and Hindi. We then examined how different LLMs perform when evaluating the depression severity of these generated multilingual datasets against the baseline in English. Our findings indicate that just adding nationality and language parameters in personas might not be adequate, as it can introduce clinical inconsistency across languages. LLM judge models often exhibit inaccuracies in assessing depression severity in non-English texts, with performance varying across different models. This exposes the systemic limitations of applying English-centric personas to multilingual contexts. Ultimately, our work highlights the urgent need for culturally responsive data generation to ensure equitable mental health systems globally.

25.
arXiv (CS.AI) 2026-06-17

Offline Preference-Based Trajectory Evaluation

arXiv:2606.17541v1 Announce Type: cross Abstract: Offline evaluation of agentic systems often collapses trajectories to terminal success, discarding information about partial progress and inducing widespread ties, creating substantial statistical inefficiency by reducing effective sample size and weakening the ability to distinguish systems. We propose preference-based trajectory evaluation, which compares trajectories directly through temporal preferences over progress and time-to-return profiles. We find that, across diverse agentic and interactive benchmarks, standard success-based metrics produce tied comparisons on roughly 75% of instances, whereas trajectory-aware preferences reduce ties to roughly 35%, improving discriminative power, ranking stability, and data efficiency. Our results suggest that benchmark saturation, often attributed to poor data collection or problem difficulty, may also be explained by the choice of evaluation measure.