Academic Intelligence · Curated Daily

Explore the Frontier of Global Academia

AcademicHub aggregates real-time literature from top journals and preprint platforms. Build your personal research radar and let large language models compile cross-disciplinary analysis briefings automatically.

01.
arXiv (CS.LG) 2026-06-19

Comparative Study on Agility, Efficiency, and Impact Absorption of Bipedal Robots with Active Toes

arXiv:2606.19699v1 Announce Type: cross Abstract: Human legs exhibit high efficiency, agility, and impact absorption, with toes playing a crucial role in these capabilities. While many attempts have been made to implement human-like toes in robots, they have not fully replicated human characteristics nor rigorously validated their benefits. We propose a 14-DOF biped robot emulating human toes' lightweight, high-torque, robust nature. To quantitatively analyze the effectiveness of the active toes in terms of agility, efficiency, and impact absorption, we developed a high-fidelity simulation training environment that reflects actual actuators with coupled transmissions and accurate power consumption. To ensure a fair comparison between configurations with and without active toes, we designed a minimal RL reward function and applied an identical training procedure to both. The simulation results indicate that, at 1.33 m/s walking, the toe-equipped robot reduced CoT by 17.5% and heel-strike GRF by 5.0% compared with the toe-ablation configuration. On the agility test, average and maximum path deviation decreased by 25.0% and 34.0%, respectively.

02.
Nature (Science) 2026-06-10

Improved quantum processor logical error rates via correction and detection

Authors:

Performing quantum algorithms for critical problems in physics and chemistry requires substantially lower error rates than the physical error rates of present quantum computers. Achieving such low logical error rates requires quantum error correction1,2 and physical error rates below a critical threshold value3–8. We experimentally demonstrate on a trapped-ion quantum charge-coupled device (QCCD)9,10 improvements in logical error rates ranging from 11× to 800× compared with several physical circuit baselines, including quantum computation on multiple qubits. Our results hinge on two quantum error correction code constructions optimized for an ion-trap processor: a 12-qubit code encoding two qubits inspired by Knill11 and a 16-qubit tesseract colour code encoding four qubits12,13. These constructions are combined with a scalable method of error detection and post-selection to achieve reduced logical error rates. Our results show that state-of-the-art quantum devices are already able to make use of fault tolerance and error correction to strongly suppress errors in non-trivial quantum circuit computations. Experimental demonstration of quantum error-correcting codes combined with error detection and post-selection applied to a trapped-ion quantum processor shows improvements in logical error rates ranging from 11× to 800× compared with several physical circuit baselines.

03.
medRxiv (Medicine) 2026-06-10

Optimisation of steatotic liver disease screening algorithm for resource-poor settings using machine learning

Background The European Association for the Study of the Liver (ESAL) - Steatotic Liver Disease (SLD) screening algorithm involves two steps; initial screening with FIB-4 followed by referral for vibration-controlled transient elastography (VCTE) in patients likely to have significant fibrosis (SF). However, VCTE is not widely available in resource-limited settings. Aim To optimise the EASL SLD screening algorithm for resource-poor settings using machine learning (ML). Methods We analysed data from 964 adults aged [≥]35 years who underwent VCTE at a tertiary referral centre in Sri Lanka between November 2024 and 2025. Multiple ML models using different methods and variable combinations were trained on 80% of the dataset and tested on the remaining 20%. Best models were selected based on performance and externally validated using data from 430 patients who underwent VCTE before November 2024. Model performance was compared with the FIB-4 using confusion matrices. Results A Random Forest model incorporating age, AST, ALT, and platelet count separately, rather than using FIB-4, outperformed. The all-variable ML model showed the best predictive performance for SF, with accuracy of 77.2%, recall of 0.762, precision of 0.778, and AUC-ROC of 0.818. The variables used in the model, in descending order of feature importance, were AST, platelet count, BMI, ALT, age, diabetes mellitus, hypertension, dyslipidaemia, sex, family history, hypothyroidism, diabetes complication and smoking. External validation demonstrated 75.1% accuracy and an AUC of 0.779. When used as the first step of the SLD screening algorithm, the all-variable ML model identified 37 (17.1%) additional true positives and reduced false-negative diagnoses by 50% compared with FIB-4. Conclusions ML-based models were more effective than the FIB-4 score as the first-line screening tool for VCTE referral, substantially improving the identification of patients with significant fibrosis in this South Asian cohort.

04.
arXiv (math.PR) 2026-06-12

Exact Fourier dimensions of dyadic Mandelbrot cascades under minimal integrability

arXiv:2606.08683v2 Announce Type: replace Abstract: We determine the Fourier dimension of dyadic Mandelbrot cascades under the minimal Kahane-Peyriere integrability condition. The interval theorem is proved in a vector-valued dyadic cascade model in which sibling weights may have arbitrary dependence. For every balanced energy-admissible vector law, almost surely on non-extinction, dim_F(mu)=dim_E(mu)=dim_2(mu)=D_E(X). In the canonical scalar case, under W>=0, E W=1, E[W log_2^+ W]

05.
arXiv (CS.AI) 2026-06-16

When in Doubt, Plan It Out: Committed Small Language Model Deliberation for Reactive Reinforcement Learning

arXiv:2606.16995v1 Announce Type: new Abstract: Reinforcement Learning (RL) policies often degrade in unfamiliar environments because they lack explicit deliberation. We propose Plan, Align, Commit, Think (PACT), a hybrid architecture that combines a fast, reactive RL policy with a slow, deliberative Small Language Model (SLM) planner. PACT invokes the SLM asynchronously to generate and validate candidate action plans. Once a plan is verified through simulation as safe, feasible, and complete, it is executed directly, bypassing the RL policy without retraining or modifying it. Evaluated on three FrozenLake configurations of increasing difficulty, PACT outperforms all baselines while relying on a 2B-parameter SLM backbone, suggesting that deliberative planning and reactive execution are more powerful in concert than either is alone in these settings.

06.
arXiv (CS.CV) 2026-06-16

Unlocking Diffusion Hierarchies: Adaptive Timestep Selection for Zero-Shot Segmentation

Zero-shot segmentation has recently shown notable improvement by leveraging the rich visual priors in large-scale text-to-image diffusion models, such as Stable Diffusion. However, current diffusion-based methods often face limitations due to the trade-off between spatial resolution and contextual information, as well as their reliance on a single static timestep for feature extraction. To overcome these challenges, our work introduces two key advancements. First, our Contextual Similarity Maps fuse high-resolution attention maps with rich U-Net encoder features, providing both fine-grained and robust per-pixel representations. Second, we identify an emergent hierarchical semantic progression within the denoising process of various diffusion models: representations transition from part-level abstractions at earlier timesteps to object-level abstractions at later stages. Leveraging this insight, we introduce a mechanism to adaptively select the optimal timestep for each pixel. Extensive experiments demonstrate that our method consistently outperforms existing zero-shot segmentation baselines, validating the efficacy of combining contextual features with dynamic, hierarchical timestep selection.

07.
arXiv (CS.AI) 2026-06-11

Federated continual learning: A comprehensive survey on lifelong and privacy-preserving learning over distributed and non-stationary data

arXiv:2606.11272v1 Announce Type: cross Abstract: Federated Learning (FL) enables collaborative and privacy-preserving model training across distributed clients, but most existing FL systems implicitly assume data stationarity. In real-world settings-such as healthcare, industrial IoT (IIOT), cybersecurity, and smart cities-data streams are inherently non-stationary, leading classical FL methods to suffer from performance degradation, instability, and catastrophic forgetting. Continual Learning (CL) addresses learning under evolving data distributions but has been largely studied in centralized settings, overlooking key constraints of federated systems, including privacy, limited communication, and client heterogeneity. Federated Continual Learning (FCL) emerges at the intersection of FL and CL, aiming to support lifelong, adaptive, and privacy-aware learning over distributed and non-stationary data. This survey provides a comprehensive and systematic overview of FCL. We first present a formal definition of the FCL problem and clarify its distinctive characteristics. We then analyze the limitations of classical FL under non-stationary conditions, highlighting how CL principles support long-term adaptation. To organize the rapidly growing literature, we propose a multi-dimensional taxonomy of FCL approaches. Furthermore, we review representative application domains and data modalities, summarize commonly used evaluation metrics, and discuss experimental perspectives for assessing long-term performance and forgetting. Finally, we highlight key open challenges, including handling extreme heterogeneity under temporal drift, designing scalable and privacy-preserving memory mechanisms, and establishing standardized benchmarks. This survey aims to serve as a reference and a roadmap for advancing FCL toward robust and deployable real-world systems.

08.
arXiv (CS.CV) 2026-06-16

Stringalign: Moving beyond summary statistics with a transparent Unicode-aware tool for evaluating automatic transcription models

Comparing text strings is crucial when evaluating and understanding the performance of various text processing tasks such as document recognition and audio transcription. With an increasingly complex landscape of AI-based handwritten text recognition (HTR), optical character recognition (OCR) and automatic speech recognition (ASR) models, there is a need for tools that facilitate evaluation in a flexible and reproducible way. This paper presents Stringalign, a Python library designed to simplify the evaluation process for automatic transcription projects and facilitate transparent evaluation. Stringalign's tools to examine and visualise both the rate of errors and the types of errors a model makes, give insights into possible improvements and help inform model selection for a particular task. Widely used string comparison metrics, such as the character and word error rates (CER and WER), although useful, can be ambiguous due to varying definitions of what constitutes a character and a word. Stringalign addresses this challenge by ensuring all preprocessing (i.e. normalisation and tokenisation) is transparent and easily replicable, and by providing tools to move beyond summary statistics and analyse common model errors. Moreover, Stringalign adheres to FAIR (Findable, Accessible, Interoperable, and Reusable) principles for research software while staying lightweight and easy to adapt into researchers existing workflows. In this paper, we discuss challenges with character and word level string comparisons and show through examples that where existing tools can yield opaque and sometimes confusing results, Stringalign provides an easy-to-use and unambiguous alternative.

09.
arXiv (CS.AI) 2026-06-15

A Benchmark and Framework for Evaluating Next Action Predictions in Spreadsheets

arXiv:2606.13802v1 Announce Type: cross Abstract: Predictive code completion greatly accelerates how quickly developers work. In spreadsheets, despite being much more common, such auto-completion features are virtually non-existent. To address this gap, we introduce a benchmark for systems that observe a sequence of user actions in a spreadsheet and predict future actions. Two challenges are (1) the absence of edit histories in public spreadsheet corpora and (2) the complex space of spreadsheet actions (spatial, temporal, composite). To address (1), we manually curate 52 sequences of 12K actions that recreate spreadsheets from public corpora, seeded by parametrized heuristics and LLM refinement. To address (2), we propose an online evaluation that expects a prediction after each user action, accepts or rejects that prediction, updates the future actions upon acceptance, and repeats this until the target spreadsheet is obtained. We use multiple baseline predictors (including zero-shot LLMs, fine-tuned SLMs, and classical models) and analyze different properties that our benchmark teaches us, including but not limited to: properties of saved actions and false positives, efficiency, effect of user profiles, effect of triggers, and effect of context.

10.
arXiv (CS.CV) 2026-06-16

GOOSE-M2F: Adapting Mask2Former for High-Fidelity, Long-Tailed Fine-Grained Semantic Segmentation in Unstructured Outdoor Terrain

We present GOOSE-M2F, a task-specific adaptation of Mask2Former for the GOOSE 2D Fine-Grained Semantic Segmentation (FGSS) Challenge at ICRA~2026. The GOOSE benchmark spans 64 fine-grained classes across unstructured outdoor terrain with a severely long-tailed distribution, where rare classes occupy fewer than 50 pixels per image. We extend the Swin-Large Mask2Former baseline with three targeted contributions: (1)200 Object Queries to eliminate representational saturation; (2)a Feature Refinement Module (FRM) combining ASPP-lite and CBAM dual-attention; and (3)an Auxiliary Supervision Head that delivers direct per-pixel gradients for rare classes. A multi-stage training strategy pairs Distribution-Balanced loss, Rare-Class Copy-Paste augmentation, dynamic IoU-aware re-weighting, and EMA. At inference, a dense sliding-window engine with 2D Gaussian kernel blending and 4-scale TTA adds +10.57\%. GOOSE-M2F achieves 70.08\% Official Composite mIoU (63.55\% fine, 76.61\% coarse), placing 3rd on the GOOSE 2D FGSS leaderboard. Code and trained models are publicly available at: \href{https://github.com/Aditya-Lingam-9000/GOOSE-M2F}{Github GOOSE-M2F Code} and \href{https://huggingface.co/XYZ9843/GOOSE-M2F}{Hugging Face GOOSE-M2F}.

11.
arXiv (CS.LG) 2026-06-16

We Need Explanation Cards to Connect Explanation Algorithms to the Real World

arXiv:2606.16786v1 Announce Type: new Abstract: Algorithmic explanations are intended to help stakeholders understand opaque algorithmic decisions, but in practice, they often fall short. First, the meaning of algorithmic explanations is often not what one might intuitively expect, so expert knowledge is required to interpret them correctly. Second, recent work has shown that popular explanation algorithms are uninformative about the behavior of complex decision functions. Together, these issues create a gap between what explanations appear to convey and what they actually provide. In this work, we propose Explanation Cards for Explanation Algorithms, which augment standard explanations with complementary information about robustness and validity, as well as clear instructions for interpretation. The complementary information can render otherwise uninformative explanations practically useful, while also helping to detect cases where they are not. Importantly, the interpretation instructions in explanation cards shift responsibility from users to providers: Rather than expecting users to recognize what can and cannot be concluded from an explanation, providers must make this explicit upfront. Using counterfactual explanations and SHAP as examples, we demonstrate how providers can construct explanation cards and that these cards provide users with the guidance needed for sound interpretation. We further argue that explanation cards offer a practical means of operationalising the explainability provisions of the EU AI Act. Overall, explanation cards are a significant step toward making explanation algorithms fit for real-world use cases.

12.
arXiv (CS.CL) 2026-06-18

Are LLMs Ready to Assist Physicians? PhysAssistBench for Interactive Doctor-Patient-EHR Assistance

The most plausible near-term role of medical LLMs is to assist rather than replace physicians, yet current evaluations often test isolated capabilities: clinical knowledge, EHR system interaction, or patient communication. Physician assistance instead requires coordinating these capabilities within the same interaction, where physicians issue underspecified requests, patients describe symptoms ambiguously, and EHR systems demand precise tool use. We introduce PhysAssistBench, a benchmark for interactive doctor-patient-EHR assistance. Built from real MIMIC-IV cases, PhysAssistBench uses a scalable pipeline to construct agentic patients: interactive, record-grounded agents that turn static EHR records into multi-turn clinical scenarios while preserving clinical factuality. PhysAssistBench provides a curated bilingual evaluation set of 1,296 manually reviewed and physician-validated turns. Experiments with leading LLMs show that current models remain unreliable in this setting, which exposes a key bottleneck for clinical LLMs: reliable assistance requires coordination across knowledge, communication, and systems, not isolated gains in any of them.

13.
arXiv (quant-ph) 2026-06-19

Many-Body Protection of Topological Edge Memory in Strong Interacting Quenches

arXiv:2606.19437v1 Announce Type: cross Abstract: Quantum quenches drive edge states far from equilibrium, yet whether the memory of a topological initial state survives in a non-integrable, interacting system has remained largely unexplored. We study this question in the bond-alternating XXZ chain – an interacting Su–Schrieffer–Heeger model hosting symmetry-protected topological edge modes with markedly enhanced boundary magnetization – and analyze quenches across all combinations of single-particle and many-body initial and final Hamiltonians. The results organize by a single distinction as we rigorously establish in this work: whether the post-quench Hamiltonian is free or genuinely interacting. For a free post-quench Hamiltonian, the dynamics is solved exactly by a correlation-matrix approach; the boundary-mode return amplitude decays as $t^{-3/2}$, and initial interactions enter only through a dressed one-body density matrix. For a genuinely interacting post-quench Hamiltonian, finite-time stability bounds prove that away from local resonances the first-dimer magnetization remains stable on time windows growing as arbitrarily large powers of the inverse inter-dimer coupling. Matrix product state simulations across all four protocols show that interactions in the final Hamiltonian markedly extend finite-time boundary memory – with local suppression near the isotropic $SU(2)$ point – revealing a many-body protection mechanism in a non-integrable system where scrambling would otherwise wash out initial-state memory fast.

14.
arXiv (CS.AI) 2026-06-18

PosterForest: Hierarchical Multi-Agent Collaboration for Scientific Poster Generation

arXiv:2508.21720v3 Announce Type: replace Abstract: Automating scientific poster generation requires hierarchical document understanding and coherent content-layout planning. Existing methods often rely on flat summarization or optimize content and layout separately. As a result, they often suffer from information loss, weak logical flow, and poor visual balance. We present PosterForest, a training-free framework for scientific poster generation. Our method introduces the Poster Tree, a structured intermediate representation that captures document hierarchy and visual-textual semantics across multiple levels. Building on this representation, content and layout agents perform hierarchical reasoning and recursive refinement, progressively optimizing the poster from global organization to local composition. This joint optimization improves semantic coherence, logical flow, and visual harmony. Experiments show that PosterForest outperforms prior methods in both automatic and human evaluations, without additional training or domain-specific supervision.

15.
arXiv (CS.AI) 2026-06-16

SorryDB: Can AI Provers Complete Real-World Lean Theorems?

arXiv:2603.02668v2 Announce Type: replace Abstract: We present SorryDB, a dynamically-updating benchmark of open Lean tasks drawn from 78 real world formalization projects on GitHub. Unlike existing static benchmarks, often composed of competition problems, hillclimbing the SorryDB benchmark will yield tools that are aligned to the community needs, more usable by mathematicians, and more capable of understanding complex dependencies. Moreover, by providing a continuously updated stream of tasks, SorryDB mitigates test-set contamination and offers a robust metric for an agent's ability to contribute to novel formal mathematics projects. We evaluate a collection of approaches, including generalist large language models, agentic approaches, and specialized symbolic provers, over a selected snapshot of 1000 tasks from SorryDB. We show that current approaches are complementary: even though an agentic approach based on Gemini Flash is the most performant, it is not strictly better than other off-the-shelf large-language models, specialized provers, or even a curated list of Lean tactics.

16.
arXiv (CS.CL) 2026-06-11

Where Do Backdoors Live? A Component-Level Analysis of Backdoor Propagation in Speech Language Models

Speech language models (SLMs) are systems of systems: independent components that unite to achieve a common goal. Despite their heterogeneous nature, SLMs are often studied end-to-end; how information flows through the pipeline remains obscure. We investigate this question through the lens of backdoor attacks. We first establish that backdoors can propagate through the SLM, leaving all tasks highly vulnerable. From this, we design a component analysis to discover the role each component takes in backdoor learning. We find that backdoor persistence or erasure is highly dependent on the targeted component. Beyond propagation, we examine how backdoors are encoded in shared multitask embeddings, showing that poisoned samples are not directly separable from benign ones, challenging a common separability assumption used in filtering defenses. Our findings emphasize the need to treat multimodal pipelines as intricate systems with unique vulnerabilities, not solely extensions of unimodal ones.

17.
arXiv (CS.LG) 2026-06-19

EQPO: Equitable Group Relative Policy Optimization for Clinical Reasoning

arXiv:2510.19893v2 Announce Type: replace Abstract: Medical AI systems demonstrated impressive diagnostic performance, yet they routinely show uneven accuracy across demographic groups, disadvantaging underrepresented populations. Although multimodal reasoning foundation models have pushed clinical diagnosis forward, reinforcement learning-based post-training tends to absorb and magnify the biases present in majority-dominated training corpora. We propose Equitable Group Relative Policy Optimization (EQPO), a hierarchical reinforcement learning method that encourages balanced learning across heterogeneous clinical populations by adaptively reweighting samples according to subgroup representation, task difficulty, and data source. As demographic annotations are frequently missing in real-world clinical data, EQPO additionally applies unsupervised clustering to recover latent subpopulations when they are unavailable. On 7 diagnostic benchmarks covering 5 modalities (X-ray, CT, dermoscopy, mammography, ultrasound), EQPO reduces F1 standard deviation by 43.9% and the maximum cross-group F1 gap by 42.7% on QoQ-Med3-8B over vanilla GRPO, and narrows predictive parity gaps by 27.2% on MedGemma-4B over bias-mitigated RL baselines while raising F1 by 12.5% even without any demographic labels. Examining the training trajectory shows that EQPO steadily improves fairness over the course of optimization, in contrast to baseline methods whose fairness degrades as training proceeds, and the discovered implicit groups remain stable and align with masked demographic attributes. We further release EquiMedGemma-4B and EquiQoQ-Med3-8B, equitability-aware clinical VLLMs that attain state-of-the-art accuracy with markedly smaller demographic gaps.

18.
arXiv (CS.CL) 2026-06-15

Token-Level LLM Collaboration via FusionRoute

Large language models (LLMs) exhibit strengths across diverse domains. However, achieving strong performance across these domains with a single general-purpose model typically requires scaling to sizes that are prohibitively expensive to train and deploy. On the other hand, while smaller domain-specialized models are much more efficient, they struggle to generalize beyond their training distributions. To address this dilemma, we propose FusionRoute, a robust and effective token-level multi-LLM collaboration framework in which a lightweight router simultaneously (i) selects the most suitable expert at each decoding step and (ii) contributes a complementary logit that refines or corrects the selected expert's next-token distribution via logit addition. Unlike existing token-level collaboration methods that rely solely on fixed expert outputs, we provide a theoretical analysis showing that pure expert-only routing is fundamentally limited: unless strong global coverage assumptions hold, it cannot in general realize the optimal decoding policy. By augmenting expert selection with a trainable complementary generator, FusionRoute expands the effective policy class and enables recovery of optimal value functions under mild conditions. Empirically, across both Llama-3 and Gemma-2 families and diverse benchmarks spanning mathematical reasoning, code generation, and instruction following, FusionRoute outperforms both sequence- and token-level collaboration, model merging, and direct fine-tuning, while remaining competitive with domain experts on their respective tasks.

19.
arXiv (CS.CL) 2026-06-18

SciHorizon-GENE: Benchmarking LLM for Life Sciences Inference from Gene Knowledge to Functional Understanding

Large language models (LLMs) have shown growing promise in biomedical research, particularly for knowledge-driven interpretation tasks. However, their ability to reliably reason from gene-level knowledge to functional understanding, a core requirement for knowledge-enhanced cell atlas interpretation, remains largely underexplored. To address this gap, we introduce SciHorizon-GENE, a large-scale gene-centric benchmark constructed from authoritative biological databases. The benchmark integrates curated knowledge for over 190K human genes and comprises more than 540K questions covering diverse gene-to-function reasoning scenarios relevant to cell type annotation, functional interpretation, and mechanism-oriented analysis. Motivated by behavioral patterns observed in preliminary examinations, SciHorizon-GENE evaluates LLMs along four biologically critical perspectives: research attention sensitivity, hallucination tendency, answer completeness, and literature influence, explicitly targeting failure modes that limit the safe adoption of LLMs in biological interpretation pipelines. We systematically evaluate a wide range of state-of-the-art general-purpose and biomedical LLMs, revealing substantial heterogeneity in gene-level reasoning capabilities and persistent challenges in generating faithful, complete, and literature-grounded functional interpretations. Our benchmark establishes a systematic foundation for analyzing LLM behavior at the gene scale and offers insights for model selection and development, with direct relevance to knowledge-enhanced biological interpretation.

20.
arXiv (CS.AI) 2026-06-16

SPRI: SVD-Partitioned Residual Initialization for Data-Constrained MoE Upcycling

arXiv:2606.16456v1 Announce Type: cross Abstract: Mixture-of-Experts (MoE) models enable efficient scaling, but training them from scratch remains prohibitively expensive. MoE upcycling mitigates this cost by converting pretrained dense models into sparse MoE models. However, existing upcycling methods typically rely on large-scale continued training and often perform poorly under data-constrained supervised adaptation, due to either homogeneous experts or overly disruptive perturbations to pretrained parameters. In this setting, effective upcycling must leverage pretrained weight structure while introducing sufficient diversity among routed experts. To this end, we propose SVD-Partitioned Residual Initialization (SPRI), which distributes SVD-partitioned residuals derived from pretrained feed-forward network (FFN) weights across routed experts, introducing controlled expert diversity grounded in pretrained spectral structure. We further introduce a two-stage training strategy to improve adaptation stability. We evaluate SPRI on multilingual speech-to-text translation, where limited supervised data challenges MoE upcycling and multiple target languages provide natural routing heterogeneity. On CoVoST2 across 15 En-to-XX directions, SPRI improves average BLEU and COMET over fully fine-tuned dense models by 2.58 and 3.32 points, respectively, and outperforms the prior best MoE upcycling baseline by 3.39 BLEU and 4.34 COMET points.

21.
arXiv (CS.CL) 2026-06-19

Toward Human-Centered AI-Assisted Terminology Work

Generative AI is likely to transform terminology work by creating new opportunities for automation. At the same time, it raises concerns about the future of terminologists and terminological resources, as efficiency pressures may encourage excessive automation based on the perception that human expertise can be replaced by AI. However, large language models remain unreliable for terminological purposes due to errors, hallucinations, and various forms of bias, making terminologists indispensable for ensuring the accuracy and reliability of terminological data. This paper argues that human-centered AI, an approach that emphasizes that AI's primary goal should be to contribute to human well-being, provides a framework for maximizing the benefits of generative AI while mitigating its risks. It contends that high levels of automation and meaningful human control are compatible and desirable, and that AI should enhance terminologists' capabilities while preserving their agency and decision-making authority. The implications of AI-assisted terminology work are examined through three interrelated dimensions: the augmented terminologist, ethical AI, and human-centered design. In particular, the paper examines how AI integration reshapes the role of the terminologist, affects professional values and working conditions, requires the management of AI-generated bias, and calls for the design of AI tools around the terminologist's needs. The paper concludes that a human-centered orientation is necessary to ensure that AI strengthens, rather than undermines, the essential role of terminology work in supporting specialized communication and the accurate transmission of knowledge across languages and cultures.

22.
arXiv (CS.CL) 2026-06-16

Evaluating LLM Personalization via Semantic Constraint Verification

Current evaluation paradigms for Large Language Model (LLM) personalization rely heavily on brittle surface-matching metrics or computationally expensive LLM-as-a-judge protocols, both of which lack interpretability. To address these limitations, we introduce Natural Language Inference Constraint Verification (NLICV), a scalable, semantically invariant framework that maps sentence meanings to truth-condition sets to verify personalization constraints via a Natural Language Inference (NLI) model. Moving beyond binary scoring, NLICV categorizes LLM behaviors into four distinct modes: personalization, generalization, sycophancy, and failure. Extensive experiments demonstrate that NLICV aligns closely with human annotations while drastically reducing the latency and token costs associated with LLM judges (up to 2100 inference speedup). Finally, through an ablation-based procedure, NLICV pinpoints the exact sentences driving the constraint verification, yielding faithful, understandable evidence for its evaluations.

23.
arXiv (CS.CV) 2026-06-19

QG-MIL: A Gated Transformer Aggregator for Domain-Agnostic Multiple Instance Learning in Medical Imaging

Attention-based Multiple Instance Learning aggregators in medical imaging are prone to attention concentration, producing overconfident and unstable predictions. We introduce QG-MIL, a gated transformer aggregator that addresses this through four synergistic architectural components: RMSNorm-based pre-normalization, per-head QK normalization, fine-grained attention output gating, and SwiGLU-style feed-forward modules. Together, these design choices stabilize training and distribute attention more uniformly across instances without auxiliary losses, masking, or multi-stage regularization. We evaluate QG-MIL across six benchmarks spanning whole-slide pathology and cell-level hematology, covering two fundamentally different MIL scales. The best-performing QG-MIL variants outperform leading baselines on all six benchmarks, with an average improvement of +6.1 mean macro F1 points. Attention overlays and attention mass analysis confirm more distributed instance weighting. Ablation studies show that while individual components can match the full model on specific datasets, the QG-MIL design provides the most consistent cross-domain performance and tightest variance when compared to selected baselines. We release a configurable implementation to support reproducibility at: https://github.com/unica-visual-intelligence-lab/QG-MIL

25.
arXiv (CS.CL) 2026-06-11

Unstable Features, Reproducible Subspaces: Understanding Seed Dependence in Sparse Autoencoders

Sparse autoencoders (SAEs) are widely used to interpret neural network representations, but their utility depends on whether the learned features are reproducible across training runs. We study this question through feature stability: for each SAE feature, we estimate the probability that a similar feature reappears in an independently trained SAE. This yields a scalable per-feature signal that separates stable from unstable features. In a large-scale study across seeds, models, layers, dictionary sizes, and SAE variants, we find a pronounced functional asymmetry: stable features carry most of the reconstruction- and prediction-relevant signal, while unstable features have weak marginal impact and are dominated by low-frequency surface-form triggers in both activation statistics and automatic explanations. Geometrically, unstable features are individually non-reproducible but concentrate in reproducible lower-rank subspaces, suggesting that seed dependence often reflects basis ambiguity within a shared region of activation space rather than pure noise. A controlled synthetic model makes this mechanism explicit, showing that low-rank ground-truth features can be recovered at the subspace level while remaining non-identifiable as individual SAE latents across seeds. Finally, by pooling unique cross-seed features, we construct more stable SAEs while preserving explained variance in this setting. Together, these results show that unstable features are not merely failed or noisy latents: they have weak individual functional impact, but reflect reproducible low-dimensional structure that standard SAEs resolve differently across seeds.