Academic Intelligence · Curated Daily

探索全球前沿学术脉络

AcademicHub 汇聚顶级期刊与预印本平台的实时文献。定制您的专属科研雷达,利用大语言模型自动生成交叉领域文献分析简报。

01.
Nature (Science) 2026-06-22

Why heritage sites are at risk in a warming world — and how to save them

As rising seas and intensifying disasters threaten historic sites worldwide, new ways to understand, preserve and adapt these places are needed urgently. As rising seas and intensifying disasters threaten historic sites worldwide, new ways to understand, preserve and adapt these places are needed urgently.

02.
arXiv (CS.LG) 2026-06-18

A finite-element-inspired bipartite graph learned simulator for manufacturability assessment in large-deformation sheet forming

arXiv:2605.22845v2 Announce Type: replace-cross Abstract: Explicit dynamic finite element (FE) simulations are widely used for large deformation engineering analysis, but repeated simulations remain costly during design space exploration and optimisation. In explicit FE analysis, nodal kinematics and element level deformation measures evolve through coupled node element updates. This motivates graph learned simulators that approximate one step FE state transitions and roll them out autoregressively. However, many mesh based graph surrogates are node centred, which makes element level variables and native nodal elemental exchange less direct to represent. This work proposes CAttBiGNN, a cross attention based bipartite graph neural network for coupled nodal elemental learning. The graph represents FE mesh nodes and elements as distinct entities linked by directed node element edges, enabling nodal displacement increments and element level deformation states to be predicted on their native discretisation domains. An edge aware cross attention processor uses geometric edge embeddings to modulate directional node element message passing. For larger graphs, CAttBiUGNN combines the bipartite processor with graph downsampling and upsampling to improve long-range information propagation. The method is evaluated on dome shaped cold forming and corner shaped hot forming benchmarks. Comparisons with node centred baselines and bipartite and attention ablations show improved accuracy and balance in nodal displacement and elemental thinning prediction during autoregressive rollout. The results indicate that the proposed finite element inspired learned simulator can support manufacturability oriented field prediction and efficient design space exploration in large deformation sheet material forming.

03.
arXiv (CS.CL) 2026-06-17

Conformal Path Reasoning: Trustworthy Knowledge Graph Question Answering via Path-Level Calibration

Knowledge Graph Question Answering (KGQA) offers grounded, interpretable reasoning, but existing methods often fail to provide reliable coverage guarantees over retrieved answers. While Conformal Prediction (CP) offers a principled framework for producing prediction sets with statistical guarantees, prior conformal KGQA methods suffer from two critical pitfalls: violated coverage guarantees due to invalid calibration, and weak score discriminability that yields excessively large prediction sets. We propose Conformal Path Reasoning (CPR), a novel trustworthy KGQA framework built on two key innovations. First, query-level conformal calibration over path-level scores preserves exchangeability to ensure valid coverage guarantees. Second, we introduce the Residual Conformal Value Network (RCVNet), a lightweight module trained via PUCT-guided exploration to learn discriminative path-level nonconformity scores. Extensive experiments show that CPR significantly improves the Empirical Coverage Rate by 45% while reducing prediction set size by 52% on average over conformal baselines across benchmark datasets, highlighting its effectiveness for reliable conformal reasoning over knowledge graphs.

04.
arXiv (CS.CV) 2026-06-15

Pix2Fact: When Vision Is Not Enough – Benchmarking Fine-Grained VQA with Web Verification on High-Resolution Real-World Scenes

Despite progress on general tasks, vision-language models (VLMs) still struggle with challenges that demand both fine-grained visual grounding and external knowledge, a synergy overlooked by existing benchmarks that evaluate these abilities in isolation. To fill this void, we introduce Pix2Fact, a visual question-answering benchmark designed to assess expert-level visual perception and knowledge search. Pix2Fact comprises 1,000 high-resolution (4K+) images spanning eight scenarios. Its questions and answers are meticulously crafted by PhD-holding annotators from top global universities across diverse disciplines. Each question requires detailed visual grounding and the integration of external knowledge. Evaluating ten state-of-the-art VLMs, including proprietary models such as Gemini-3.1-Pro and GPT-5.4, we find that Pix2Fact poses a formidable challenge: the most advanced model (Gemini-3.1-Pro) achieves only 51.7% average accuracy, even with access to visual ground truth and search tools. Our analysis attributes this low accuracy to three factors, frequent visual grounding errors even with visual ground truth, shallow search harnessing, and VLM's inability to retrieve long-tail, unstructured local information. This striking gap exposes the limitations of current models in assisting humans with real-world scenarios that demand overwhelming visual comprehension. We believe Pix2Fact will serve as a critical benchmark to drive the next generation of language-vision agents that seamlessly integrate fine-grained perception with robust knowledge search.

05.
Nature (Science) 2026-06-17

A prototype differential atom interferometer for fundamental physics

Gravitational waves and ultralight dark matter are among the most compelling frontiers in fundamental physics, motivating proposals for very-long-baseline atom interferometerssuch as AION1, MAGIS2, AICE3 and AEDGE4 that aim to detect at frequencies at which ground-based5 and space-borne6 laser interferometers lose sensitivity. Very-long-baseline atom interferometers look for signals by comparing the quantum phase evolution of widely separated atomic ensembles interrogated by a common laser. However, their performance depends critically on suppressing noise sources, particularly laser phase noise. The experimental validation of such noise rejection remains an important challenge. Here we demonstrate a prototype differential atom interferometer based on the single-photon clock transition of fermionic 87Sr. Thus, we obtain a gradiometer configuration with a species intrinsically suited to kilometre-scale and space-baseline operation. The instrument operates at the standard quantum limit7 with no excess noise beyond atom shot noise. The differential configuration maintains quantum-limited sensitivity in the presence of several radians of artificially injected laser phase noise per shot, which emulates the conditions expected in a very-long-baseline atom interferometer. We also demonstrate the recovery of coherent oscillatory signals across a broad frequency range under fully phase-randomized conditions, a capability that is inaccessible to a single interferometer operating in the same regime. These results provide an experimental validation of the noise-immune measurement principle underlying very-long-baseline atom interferometers and mark an important step towards next-generation quantum sensors for gravitational-wave detection and searches for ultralight dark matter8,9. A prototype differential atom interferometer operates at the standard quantum limit with no excess noise beyond atom shot noise, achieving performance in line with the specifications for future long-baseline atom interferometers.

06.
arXiv (CS.AI) 2026-06-15

AI Receptivity or AI Adoption Breadth? A Tool-Specific Reanalysis of the Lower-Literacy/Higher-Usage Link

arXiv:2606.13734v1 Announce Type: new Abstract: Recent evidence reported by Tully, Longoni, and Appel (2025) suggests that lower artificial intelligence (AI) literacy predicts greater receptivity toward AI. We revisit this claim using the public data from Study 3 of that article, which measures past usage of five AI tool categories on a five-point frequency scale. We first reproduce the negative association between AI literacy and aggregate AI usage using OLS on participant-level averages, binary logit, ordered logit, and multinomial logit specifications. We then show that the aggregate relationship masks substantial heterogeneity by tool type. In our demographic-adjusted primary specification, AI literacy does not significantly predict text AI usage (ordered-logit $\beta$ = -0.090, p = .387), whereas it remains a strong predictor of non-text AI adoption ($\beta$ = -0.377, p < .001). The non-text effect is also robust under Tully et al.'s original Study 3 control specification ($\beta$ = -0.502, p < .001). Binary, ordered-logit, and multinomial specifications suggest that the non-text relationship is primarily an adoption/non-adoption pattern rather than evidence of intensive use: the demographic-adjusted odds ratio of ever having used a non-text AI tool is 0.68. Thus, in the study that measures self-reported past usage rather than stated preferences, the evidence does not support a simple claim that lower AI literacy predicts greater receptivity to AI in general. It points instead to a narrower pattern of broader adoption across lower-penetration, non-text AI tools.

07.
arXiv (CS.CL) 2026-06-17

Are you speaking my languages? On spoken language adherence in multimodal LLMs

While Large Language Model (LLM) based Automatic Speech Recognition (ASR) enables seamless multilingual use, models often misidentify the output language, compromising transcription fidelity and downstream application quality. To preserve flexibility and code-switching capabilities, we propose a soft prompting approach that hints at potential spoken languages without strictly constraining the output. We formally define this challenge as a lack of language adherence, introduce a novel metric to quantify violations, and evaluate three mitigation strategies: (1) zero-shot prompting for robust guidance under uncertainty, (2) supervised fine-tuning (SFT) to improve prompt adherence, and (3) Chain-of-Thought (CoT) reasoning to enforce adherence during decoding. We present a comparative analysis of these methods across multiple languages, evaluating effectiveness in reducing the language violation while maintaining overall ASR performance. Finally, we discuss trade-offs to guide strategy selection under various compute constraints.

08.
arXiv (CS.CL) 2026-06-11

BioMamba: Domain-Adaptive Biomedical Language Models

Background. Biomedical language models should improve performance on biomedical text while retaining general-language-modeling fluency. For Mamba-based models, this trade-off has not been systematically studied across biomedical literature and clinical text. Methods. We developed BioMamba, a family of biomedical Mamba2 models at five scales obtained by continued pretraining of released public Mamba2 checkpoints on a balanced 80%/10%/10% mixture of PubMed abstracts, the Colossal Clean Crawled Corpus (C4), and Wikipedia. The contribution is the adaptation recipe and the accompanying open-weight checkpoints. Results. Across five scales, BioMamba consistently lowered PubMed perplexity, improved Wikipedia-style held-out perplexity by 1.46-4.72 PPL, and left C4 perplexity essentially unchanged. On six out-of-domain multiple-choice benchmarks, BioMamba stayed within +/-3 percentage points of Mamba2 with no systematic regression. After supervised fine-tuning, BioMamba+SFT matched or exceeded Mamba2+SFT on MIMIC-IV note completion and discharge summary generation at every evaluated scale, and improved PubMedQA at every scale. The strongest model (BioMamba-2.7B) reached a PubMed perplexity of 5.28 and accuracies of 90.24% and 73.00% on BioASQ and PubMedQA, respectively. Conclusions. A balanced domain-adaptive continued pretraining recipe strengthens Mamba2 language models on biomedical literature and clinical text while preserving general-language-modeling fluency.

09.
arXiv (CS.AI) 2026-06-17

Closing the Feedback Loop: From Experience Extraction to Insight Governance in Verbal Reinforcement Learning

arXiv:2606.17591v1 Announce Type: new Abstract: Training-free verbal reinforcement learning enables LLM agents to learn from world feedback – objective signals such as dynamic task outcomes, market returns, or demand forecasts – by extracting verbal rules from experience and injecting them as context, updating the agent's behavior without parameter changes. However, in non-stationary environments these agents face a retention-forgetting dilemma: retaining stale insights causes negative transfer, while discarding them causes catastrophic forgetting when conditions recur. We identify four requirements for navigating this dilemma – outcome-driven evaluation, persistent structured evidence, non-monotonic knowledge lifecycle, and compositional governance – and show that existing methods invest heavily in experience extraction while underinvesting in insight governance. We propose a three-layer architecture – rules, evidence, and skills – connected by a feedback-driven curation loop that closes the governance gap. Rules capture distilled experience from world outcomes; evidence logs track each rule's reliability across episodes; skills govern which rules to apply, how to resolve conflicts, and when to abstain. On financial forecasting as a case study, where world feedback is naturally abundant, noisy, and non-stationary, we show that the same accumulated experience either degrades performance below the zero-shot baseline or dramatically improves accuracy and risk-adjusted returns, depending on whether the curation loop is present.

10.
arXiv (CS.CL) 2026-06-18

PatchWorld: Gradient-Free Optimization of Executable World Models

Text-agent environments are typically modeled as partially observable Markov decision processes (POMDPs), assuming that the simulator's latent state and transition dynamics are hidden from the agent. Yet little work has examined whether executable code can be induced to serve as a world model for prediction and planning under partial observability. We introduce PatchWorld, a gradient-free framework that turns offline trajectories into executable Python world models through counterexample-guided code repair. Instead of predicting the next observation with a black-box model, PatchWorld induces symbolic belief-state programs whose action updates can be inspected, replayed, and locally patched. Across seven AgentGym environments, PatchWorld-Simple achieves the highest code-based planning score among evaluated methods, reaching 76.4\% macro success in live one-step lookahead while invoking no LLM calls inside the world-model prediction module itself. We further find that a human-specified residual-memory bias improves surface observation fidelity but weakens decision utility. This exposes a tradeoff in executable world models, since improving observation fidelity can come at the expense of action-discriminative dynamics, and vice versa. Code is available at https://github.com/HKBU-KnowComp/PatchWorld.

11.
arXiv (CS.LG) 2026-06-16

Send a SCOUT First: Pre-hoc Reasoning for Adaptive Detector Allocation in Prompt-Injection Defense

arXiv:2605.30837v2 Announce Type: replace-cross Abstract: Prompt-injection detectors are heterogeneous: each is strong on a different slice of attacks, and none is always reliable. Yet existing systems still treat detection as a fixed single-detector pipeline, committing every request to one detector's blind spots. We reframe defense as detector allocation: given a heterogeneous pool, decide per request which detectors to run and whether to escalate to an LLM judge. Our framework SCOUT (Scalable and Controllable Outcome-prediction for Uncertainty-aware Triage) makes this decision dynamic by predicting each detector's per-sample reliability and latency from how it behaved on similar past inputs, and exposes a single safety-utility threshold to the operator (where utility bundles benign-pass rate and wall-clock). To evaluate this setting, we build SCOUT-450, a benchmark that captures the structurally complex, agent-facing injections that older prompt-injection sets under-represent. On SCOUT-450, a safety-oriented operating point reduces attack-success rate by 46% and total wall-clock by 40% relative to an always-on GPT-4o judge, at a 5.1-point benign-utility drop. SCOUT also transfers to three external benchmarks (BIPIA, IPI, and IHEval), improving the safety-utility frontier.

12.
arXiv (CS.AI) 2026-06-17

PowerOPD: Stabilizing On-Policy Distillation with Bounded Power Transformation

arXiv:2606.17199v1 Announce Type: cross Abstract: Standard on-policy distillation (OPD) for large language models estimates the reverse-KL objective using student-sampled tokens, yielding an unbiased single-sample Monte Carlo estimator that avoids vocabulary-wide computation. However, we show that this estimator suffers from severe training pathologies in practice: sample inefficiency, unstable generation dynamics, and a substantial performance gap compared to exact full-vocabulary OPD. Reward-level diagnosis traces these pathologies to the log-ratio reward, which is unbounded by construction, producing extremely high-variance gradients concentrated at early positions and persisting throughout training; standard post-hoc scaling fail as they operate only after this distortion occurs. To solve this problem, we propose PowerOPD: a family of natively bounded, sign-consistent rewards from the Box-Cox power transformation, parameterized by alpha > 0, of which the log-ratio is the degenerate alpha -> 0 limit. Across six mathematical reasoning benchmarks and four Qwen3 teacher-student pairs, PowerOPD achieves benchmark-averaged Avg@8/Pass@8 gains of up to +6.37/+5.71 over vanilla OPD, +3.01/+3.54 over post-hoc stabilization, and +2.59/+8.90 over full-vocabulary OPD, while reducing wall-clock time by 59.2% and peak GPU memory by 23.1%. Larger alpha generally improves accuracy, consistently shortens responses, and keeps gradient norms more than 3,000x smaller than vanilla OPD.

13.
arXiv (CS.LG) 2026-06-24

Hybrid Sequence Modeling and Reinforced Verification for Controllable Target-Conditioned Decision Making

arXiv:2508.16420v3 Announce Type: replace Abstract: Target-conditioned sequence models provide a simple interface for controllable offline decision making, but the requested target return can be an unreliable control signal, especially when the target return lies in underrepresented regions of the dataset. This paper proposes Doctor, a hybrid sequence modeling and reinforced verification framework for controllable target-conditioned offline decision making. Doctor trains a shared masked trajectory Transformer with two complementary objectives: masked trajectory reconstruction for candidate generation and in-sample value learning for action-value verification. At inference time, the model samples multiple nearby target returns, generates candidate actions in parallel, and selects the action whose verified value is closest to the requested target return. We analyze this verifier-guided selection rule and show that its value-level alignment error is bounded by candidate-value coverage around the target return and verifier accuracy. Experiments on D4RL and EpiCare show that Doctor improves target-return alignment under reduced high-return coverage, remains competitive on standard offline return-maximization benchmarks, and enables a single policy to modulate between conservative and aggressive operating points in a simulated clinical decision-making task. These results suggest that reinforced verification can improve the controllability of target-conditioned policies.

14.
arXiv (CS.LG) 2026-06-11

PAWS: Preference Learning with Advantage-Weighted Segments

arXiv:2606.11982v1 Announce Type: new Abstract: Preference-based reinforcement learning (PbRL) learns policies from human trajectory-level comparisons, avoiding explicit reward design and expert demonstrations. Existing methods typically train utility functions on trajectory or segment-level preferences while relying on per-step utility estimates during policy optimization. This training and inference mismatch induces a distribution shift that severely degrades temporal credit assignment and limits policy learning. We analyze this issue and propose PAWS, a segment-based preference learning method that performs policy updates directly using segment-level advantage functions. By aligning utility training with policy optimization, PAWS preserves trajectory-level preference information and avoids unreliable per-step learning signals. Experiments on simulated robotic manipulation and locomotion tasks demonstrate that PAWS consistently outperforms existing PbRL approaches, highlighting the importance of distribution-consistent preference learning.

15.
medRxiv (Medicine) 2026-06-24

Self-administered computerized cognitive training for cognitive deficits in individuals with metabolic syndrome: a randomized controlled trial

Background: Metabolic syndrome (MetS) has been associated with cognitive decline. Considering its increasing prevalence worldwide, the goal of this study was to evaluate the feasibility and efficacy of a short-term, self-administered computerized cognitive training programme in individuals with metabolic syndrome and low cognitive performances. Methods: Thirty six participants, aged 40-72 years (mean age: 57.8 years), were randomly assigned to the cognitive training or the passive control group. The cognitive training component of Long Lasting Memories (LLM) Care was used as an interactive software to enhance participants' cognitive functions. Up to 24 sessions, each lasting 45 minutes, were self-administered at home twice per week for 3 months. Thorough cognitive assessments with were performed at baseline (randomization), at the end of intervention, and 12 months after baseline. The primary outcome was performance at nine neuropsychological tests, and the secondary outcome was a self-reported questionnaire assessing everyday functional abilities. Primary analyses were performed employing mixed-effect models using the intention-to-treat principle. Results: Low adherence was observed in the study, as only 9 participants (50%) completed at least 8 sessions of the cognitive training programme (range 9-24 sessions, median 15 sessions). No statistically significant effect of the cognitive training programme on performance in neuropsychological tests or everyday functioning was found. At the end of the 3-month intervention programme, effect for visual memory enhancement in immediate ({beta} = 1.58, 95% CI = -1.84 to 4.99, Cohen's d = 0.39) and delayed recall ({beta} = 2.17, 95% CI = -1.68 to 6.01, Cohen's d = 0.45) was moderate in favour of the intervention group, and at 12-month follow-up, semantic verbal fluency gains for the intervention group were detected ({beta} = 2.78, 95% CI = -0.92 to 6.49, Cohen's d = 0.70), though with wide confidence intervals. Conclusions: Despite some small effects observed in memory and verbal fluency, cognitive training did not yield statistically significant improvements. The observed low adherence and limited benefits on mild cognitive deficits in mostly middle-aged individuals with MetS are likely associated with the self-administered and short-term nature of the computerized intervention. This highlights the need for more intensive and clinician-delivered approaches to enhance engagement. Registry: ClinicalTrials.gov, TRN: NCT05658354, Registration date: 08 December 2022. Keywords: Metabolic syndrome, cognitive deficits, cognitive training, computerized, adults

16.
arXiv (quant-ph) 2026-06-16

Inverted Dirac oscillator

arXiv:2606.15303v1 Announce Type: new Abstract: The Dirac oscillator is obtained from the Dirac Hamiltonian $H^{\mathrm{D}} = \left( c\vec{\alpha}\cdot \vec{p} + mc^{2}\beta \right)$ by modifying the momentum through a non-Hermitian substitution $\overrightarrow{p} \rightarrow \overrightarrow{p} \pm i\omega \beta \overrightarrow{q}$. Despite the non-Hermitian nature of this momentum operator, the full Hamiltonian remains Hermitian due to the presence of the Dirac matrix $\vec{\alpha}$. However, if one instead introduces a Hermitian modification of the form $\vec{p} \rightarrow \vec{p} \pm \omega \beta \overrightarrow{q}$, the resulting Hamiltonian is no longer Hermitian. In this case, the system corresponds to an inverted Dirac oscillator $H^{\mathrm{r}}$, where the potential becomes unbounded from below, the energy spectrum becomes continuous, and the eigenfunctions fail to be square-integrable, leading to normalization difficulties. We show that the Hamiltonian $H^{\mathrm{r}}$ is a pseudo-$\mathcal{PT}$-symmetric operator, and we introduce an unbounded, non-unitary transformation that establishes a connection between $H^{\mathrm{r}}$ and $H^{\mathrm{D}}$. The purpose of this work is to analyze this relativistic quantum system – known as the Dirac inverted oscillator – which, despite its various applications, admits an exact analytical solution

17.
arXiv (CS.LG) 2026-06-25

From Uncertain to Safe: Conformal Adaptation of Diffusion Models for Safe PDE Control

arXiv:2502.02205v4 Announce Type: replace Abstract: The application of deep learning for partial differential equation (PDE)-constrained control is gaining increasing attention. However, existing methods rarely consider safety requirements crucial in real-world applications. To address this limitation, we propose Safe Diffusion Models for PDE Control (SafeDiffCon), which introduce the uncertainty quantile as model uncertainty quantification to achieve optimal control under safety constraints through both post-training and inference phases. Firstly, our approach post-trains a pre-trained diffusion model to generate control sequences that better satisfy safety constraints while achieving improved control objectives via a reweighted diffusion loss, which incorporates the uncertainty quantile estimated using conformal prediction. Secondly, during inference, the diffusion model dynamically adjusts both its generation process and parameters through iterative guidance and fine-tuning, conditioned on control targets while simultaneously integrating the estimated uncertainty quantile. We evaluate SafeDiffCon on three control tasks: 1D Burgers' equation, 2D incompressible fluid, and controlled nuclear fusion problem. Results demonstrate that SafeDiffCon is the only method that satisfies all safety constraints, whereas other classical and deep learning baselines fail. Furthermore, while adhering to safety constraints, SafeDiffCon achieves the best control performance. The code can be found at https://github.com/AI4Science-WestlakeU/safediffcon.

18.
arXiv (CS.CV) 2026-06-24

Boosting Text-Driven Video Segmentation via Geometry-Aware Distillation

Text-driven Referring Video Object Segmentation (RVOS) aims to locate and segment target objects in videos given natural language. However, existing models are typically trained on 2D image or video datasets with naive segmentation losses, which overlooks the geometric consistency across frames and leads to weak spatial understanding. In this paper, we propose Geometry-enhanced Language-guided Video segmentation (GeoLaV), a two-stage framework that distills 3D geometric knowledge from images to enhance text-driven video segmentation. In the first stage, we perform monocular geometry pretraining with monocular novel-view synthesis, enabling the model to acquire geometry-consistent visual representations via spatial alignment on large-scale single-image datasets. In the second stage, we introduce geometry-aware distillation and fine-tune the model on video segmentation datasets, transferring 3D structural knowledge from a general 3D prior model. This process reinforces 3D awareness and improves both spatiotemporal coherence and language grounding in segmentation. Extensive experiments show that our method using only image segmentation data already provides notable zero-shot generalization in RVOS. When combined with geometry-aware distillation for fine-tuning on videos, our method achieves state-of-the-art performance across multiple RVOS benchmarks. The code is available at https://github.com/Tony1882880/GeoLaV.

19.
arXiv (CS.CL) 2026-06-17

Nothing from Something: Can a Language Model Discover 0?

AI systems based on artificial neural networks are being developed with aspirations of pushing the boundary of human mathematical knowledge. A key question for these systems is how much they can reach beyond their training data. Mathematical discovery requires a strong form of out of distribution generalization; the ability to hypothesize genuinely new - and potentially logically more powerful - mathematical structures. It has been hypothesized that language abilities support such generalizations in human cognition. In this work, we use simple arithmetic as a case study for examining how modern AI models could expand their mathematical horizons, evaluating whether these models can independently discover the concept of "zero". We show that We show that (1) language models of a GPT-2 size are unable to perform this generalization at test time regardless of language pretraining, but (2) models can improve substantially after training on tens or hundreds of examples of zero. Additionally, we find that language pretraining reduces the number of required examples by approximately $50\%$, showing that language abilities can scaffold mathematical discovery in neural models.

20.
arXiv (CS.CL) 2026-06-25

AI translation of literary texts is "fine", but readers still prefer human translations

AI translation of literary works is increasingly common. While the content may be rendered adequately, we do not know enough about how readers experience it in terms of immersiveness and literary effect, aspects poorly captured by automatic machine translation metrics or human evaluation targeting fluency and adequacy. We ask 15 avid readers to compare recently published human translations (HT) to machine translations (MT) generated with an agentic large language model (LLM)-based pipeline, for 15 recent novels in French, Polish, and Japanese and translated into English. Readers evaluated approximately 8K-word excerpts in two conditions: immersive reading of the whole excerpt (30 comparisons) and close reading of 386 aligned HT-MT chunk pairs (772 comparisons), with two readers per book and in alternating order of presentation. Overall, readers find MT "fine", but prefer HT (slightly at excerpt-level 19/30, more clearly at chunk-level 522/772) for its ease, clarity, and immersive nature. Readers' highlights show that MT's quality varies more within one book than HT's does. Crucially, readers cannot reliably tell the two apart (17/30 guess correctly) and tend to prefer the version they believe to be human. Automatic metrics, including LLM-as-a-judge approaches, fail to recover reader preferences and favor MT. We release LAIT (Literary AI Translation), a reader-centered evaluation dataset with 1K reader comments, 2K judgments and preference ratings, and 7.2K span-level annotations, along with our evaluation protocol and supporting interface.

21.
arXiv (CS.AI) 2026-06-25

Privacy-preserving federated tensor decomposition of single-cell immune data: recovering multicellular programs across institutions

arXiv:2606.24938v1 Announce Type: cross Abstract: Tensor decomposition of donor $\times$ cell-type $\times$ gene single-cell data recovers multicellular programs: coordinated axes of inter-individual transcriptional variation that span cell types and stratify disease. Yet immune single-cell atlases are increasingly multi-institution, multi-ancestry, and governed, so patient cells often cannot be pooled. We present a federated estimator: each site computes a local program subspace, and a coordinator merges these by stacked SVD under federated global-mean centering, provably equivalent (up to truncation) to the centralised decomposition. This centering makes the merge robust to site-label confounding (program AUC $0.957$ vs.\ $0.861$ for naive per-site centering). Only program subspaces leave a site, and aggregation is compatible with secure aggregation. On a 261-donor systemic lupus erythematosus atlas it recovers the canonical interferon program (ISG enrichment AUC $0.998$; case–control separation $0.958$; bootstrap $\DeltaAUC=-0.000$, 95\% CI $[-0.004,+0.012]$ vs.\ centralised), across institution-scale and multi-ancestry partitions, and across three real COVID-19 sites (subspace correlation $0.989$). It recovers the program when no site observes all cell types (correlation $1.000$, exact by construction), which fixed-feature federated PCA cannot. On an interstitial-lung-disease atlas the recovered program predicts disease better than the best single cell type (AUC $0.96$ vs.\ $0.91$; gap 95\% CI excludes zero) and the advantage survives federation; a liver cohort is consistent ($p=0.005$). Membership-inference shows secure aggregation cuts attack AUC from $0.91$ to $0.61$. The method enables cross-institution, cross-ancestry recovery of multicellular immune programs without sharing cells.

22.
arXiv (CS.AI) 2026-06-18

MIDS: Detecting Stealthy Masquerade and Tampering Attacks on CAN Bus via Bidirectional Mamba

arXiv:2606.18599v1 Announce Type: cross Abstract: The Controller Area Network (CAN) protocol is the primary communication standard for Electronic Control Units (ECUs) in modern vehicles, but its lack of encryption and authentication exposes it to a range of security threats. Existing intrusion detection systems are largely tuned to fabrication-style attacks (DoS, fuzzing, ID spoofing realised by frame injection), in which detection signals such as per-ID inter-arrival statistics are readily available. We instead address the harder masquerade setting[b37], in which an internal adversary substitutes a legitimate frame in-situ at its original transmission slot, preserving traffic periodicity and rendering traffic-statistic defences ineffective. We propose the Mamba Intrusion Detection System (MIDS), an innovative dual-stream framework that processes CAN identifiers and payloads in parallel and reconstructs their joint temporal semantics through bidirectional selective state-space modelling. To evaluate MIDS, we collected over 100 million CAN frames from a physical Tesla Model 3 across three driving regimes and synthesised 54 masquerade attack variants spanning ID-only, data-only, and combined modifications. MIDS attains an F1 of 96.94\% on this dataset, exceeding the strongest reproducible baseline by more than 8 percentage points, while sustaining a 1.147~ms single-window inference latency – ample headroom for real-time onboard deployment. To verify generalisation, we further evaluate MIDS on four public benchmarks (ROAD, CrySyS, OTIDS, CT\&T) covering both masquerade and injection scenarios; MIDS attains F1 from 93.70\% to 99.61\%, outperforming the strongest of eight reproduced baselines by up to 13.94 percentage points under a unified 5-fold protocol.

23.
arXiv (quant-ph) 2026-06-12

Scalar Quantum Fields: Theory Space and its Geometry

arXiv:2606.12580v1 Announce Type: cross Abstract: Scalar fields provide perhaps the simplest playground in which to develop our understanding of quantum field theory. In this lecture, we consider what it means to write down a scalar quantum field theory and how we can give geometrical interpretations to the space of such theories: the theory space.

24.
arXiv (CS.AI) 2026-06-19

Global Ease of Living Index: a machine learning framework for longitudinal analysis of major economies

arXiv:2502.06866v3 Announce Type: replace-cross Abstract: The drastic changes in the global economy, geopolitical conditions, and disruptions such as the COVID-19 pandemic have impacted the cost of living and quality of life. It is essential to comprehend the long-term implications of the cost of living and quality of life in major economies. A transparent and comprehensive living index must include multiple dimensions of living conditions. In this study, we present an approach to quantifying the quality of life through the Global Ease of Living Index that combines various socio-economic and infrastructural factors into a single composite score. Our index utilises economic indicators that define living standards, which could help in targeted interventions to improve specific areas. We present a machine learning framework to address missing data for certain economic indicators in specific countries. We then curate and update the data and use a dimensionality reduction approach (Principal Component Analysis and Factor Analysis) to create the Ease of Living Index for major economies since 1970. Our work significantly adds to the literature by offering a practical tool for policymakers to identify areas needing improvement, such as healthcare systems, employment opportunities, and public safety. Our approach with open data and code can be easily reproduced and applied to various contexts, providing transparency and accessibility for ongoing research and policy development in quality-of-life assessment.

25.
arXiv (CS.CL) 2026-06-11

Pre-AF 13: An Interpretable Atrial Fibrillation Risk Score Mined from Discharge Reports

Background. Atrial fibrillation (AF) is the most prevalent cardiac arrhythmia and a major determinant of prognosis. Established AF risk scores rely on factors (older age, hypertension) nearly ubiquitous among patients with cardiovascular disease (CVD), offering limited stratification in this high-risk group. Most target long-term (5-10 year) rather than medium-term prediction. We developed interpretable ML models predicting AF risk over a 24-month and entire follow-up horizon in CVD patients using routinely collected hospital data. Methods. Single-center retrospective study of electronic health records from the National Research Cardiology Center (Russia) for patients aged >=18 with CVD but without pre-existing AF, hospitalized more than once between January 2012 and May 2019. A custom NLP pipeline transformed unstructured discharge reports into 73 structured features, combining a rule-based parser with transformer-based NER. Using LightAutoML we built a full model (73 features), a simple model (reduced subset), and a linear model for a bedside risk score. Performance was assessed by ROC AUC, compared with CHARGE-AF, C2HEST, MHS, and HAVOC, and interpreted via SHAP. Results. Of 80,576 records from 45,000 patients, 17,562 met inclusion criteria; 1,438 (8.19%) developed AF. The full model reached ROC AUC 0.735 (24-month) and 0.696 (entire follow-up); the simple model was nearly identical (0.725, 0.696). All non-linear models outperformed the four clinical risk scores (ROC AUC 0.53-0.64). The simple model uses 13 features and is named Pre-AF 13. SHAP identified age and left atrial volume as dominant predictors. A linear risk score (Pre-AF 9) stratified observed 24-month AF incidence from ~7% to 36%. Conclusion. Interpretable ML models built from routinely collected EHR data identify high-AF-risk CVD patients, outperforming established clinical risk scores.