Academic Intelligence · Curated Daily

探索全球前沿学术脉络

AcademicHub 汇聚顶级期刊与预印本平台的实时文献。定制您的专属科研雷达,利用大语言模型自动生成交叉领域文献分析简报。

01.
arXiv (CS.LG) 2026-06-18

Investigating Inductive Biases for Machine Learning Emulation of Sudden Stratospheric Warmings in Idealised Isca Simulations

arXiv:2606.18857v1 Announce Type: new Abstract: Machine-learning emulators are increasingly used for weather prediction and have the potential to extend skill on subseasonal-to-seasonal timescales by learning dynamically important sources of predictability. A key challenge is whether the models can exploit predictability anchors, such as stratospheric variability, that influence tropospheric circulation beyond short lead times. We test how architectural inductive bias affects emulation of sudden stratospheric warming (SSW) dynamics using paired idealised Isca simulations that differ only in an imposed wave-2 heating perturbation. Across convolutional, transformer, and graph-based architectures trained for one-step prediction, model differences are modest when the stratosphere is dynamically quiet but widen substantially when SSW-like variability is active. Our results identify explicit three-dimensional vertical coupling as a key inductive bias for machine-learning emulation of stratospheric dynamics. However, Eliassen-Palm flux diagnostics show that low forecast error does not guarantee physically faithful wave-mean-flow interaction, with coherent errors remaining in stratospheric wave-driving structure.

02.
arXiv (math.PR) 2026-06-18

Functions of Bounded Variation and Point Processes

arXiv:2606.08304v2 Announce Type: replace-cross Abstract: We investigate the relationship between the analytical properties of functions of bounded variation and the statistical behavior of hyperuniform point processes. We establish several characterization formulas for the jump part of the gradient of a bounded variation function, extending and unifying previous results by Beretti–Gennaioli and Dávila. In particular, we provide new expressions for the $L^2$-jump of the gradient using both difference quotients and Fourier transform methods. Furthermore, we connect these analytic structures to the theory of hyperuniform point processes. By analyzing the variance of linear statistics associated with bounded variation functions, we provide asymptotic estimates that depend on the specific classification of the hyperuniformity of the point process. The results show how the regularity and jump discontinuities of a function dictate the growth rate of fluctuations in point processes. Finally, we introduce an averaged quadratic BMO-type oscillation functional over translated and rotated cube partitions, similar to the one recently studied by Ambrosio et al., and prove, using results from point process, that it converges to an explicit dimensional constant times the $L^2-$jump, giving in particular a further new characterization of the perimeter of a set.

03.
arXiv (CS.AI) 2026-06-24

Synergizing Physically Constrained MCMC and Chemical-Informed Gaussian Processes for Reaction Network Discovery

arXiv:2606.23757v1 Announce Type: cross Abstract: Extracting interpretable governing equations from sparse, noisy chemical time-series data remains difficult because discrete reaction topology and continuous kinetic parameters are tightly coupled. We present PC-MCMC-CIGP, a reproducible gray-box workflow that combines spike-and-slab topology sampling, hard conservation and thermodynamic screening, and a Chemical-Informed Gaussian Process (CIGP) residual model for parameter calibration and experimental design. The methodological contribution is not a new MCMC or GP family in isolation; rather, it is the integration of these components into a physically constrained workflow with explicit uncertainty-aware acquisition choices. On the H2 + Br2 benchmark, the constrained sampler distinguishes elementary radical pathways from deceptive phenomenological fits in our experiments. On styrene epoxidation, the CIGP optimization loop improves final yield by 12.5% over the reported GP-BO baseline. A new 10-seed acquisition study shows that EI, GWU, PC-EI, uncertainty sampling, discrepancy hunting, and random search have different trade-offs: PC-EI substantially reduces low-yield BO suggestions, while EI-style criteria give the strongest final-yield performance.

04.
arXiv (CS.LG) 2026-06-11

Coverage Guarantees for Pseudo-Calibrated Conformal Prediction under Distribution Shift

arXiv:2602.14913v2 Announce Type: replace Abstract: Conformal prediction (CP) offers distribution-free marginal coverage guarantees under an exchangeability assumption, but these guarantees can fail if the data distribution shifts. We analyze the use of pseudo-calibration as a tool to counter this performance loss under a bounded label-conditional covariate shift model. Using tools from domain adaptation, we derive a lower bound on target coverage in terms of the source-domain loss of the classifier and a Wasserstein measure of the shift. Using this result, we provide a method to design pseudo-calibrated sets that inflate the conformal threshold by a slack parameter to keep target coverage above a prescribed level. Finally, we propose a source-tuned pseudo-calibration algorithm that interpolates between hard pseudo-labels and randomized labels as a function of classifier uncertainty. Numerical experiments show that our bounds qualitatively track pseudo-calibration behavior and that the source-tuned scheme mitigates coverage degradation under distribution shift while maintaining nontrivial prediction set sizes.

06.
arXiv (CS.CL) 2026-06-24

Quantifying Prior Dominance in RAG Systems

作者:

Retrieval-Augmented Generation (RAG) grounds Large Language Models in external knowledge, yet current evaluations rely on discrete heuristics that suffer from ''epistemic blindness'' - failing to distinguish genuine contextual information extraction from parametric memory recall. To address this, we introduce the Normalized Context Utilization (NCU) metric, leveraging continuous token log-probabilities across zero-shot, oracle, and adversarial conditions to strictly quantify contextual information gain. Evaluating architectures ranging from 1.5B to 72B parameters alongside a proprietary commercial API reveals that for strict factual extraction (without Chain-of-Thought reasoning), traditional scaling laws exhibit extreme diminishing returns: highly efficient Small Language Models (SLMs) match or outperform high-capacity architectures. Furthermore, we demonstrate that ``Prior Dominance'' correlates with model scale and proprietary alignments. The evaluated commercial API not only overrode explicit external evidence in nearly half of adversarial conflicts, but also frequently suffered from systemic confidence collapse (Negative Transfer) when its parametric priors were contradicted. Our findings highlight the structural epistemic advantage and superior contextual adherence of SLMs in strict extraction workflows.

07.
arXiv (CS.LG) 2026-06-16

When Does q-error Predict Plan Regret? Three Regimes of Cardinality-Estimation Error

arXiv:2606.15600v1 Announce Type: cross Abstract: Cardinality-estimation (CE) research ranks estimators by q-error, yet it is well known that q-error is an imperfect proxy for query-plan quality. We give a measurement-driven account of when it is a good proxy and when it is not, and why. Modeling plan selection as an argmin over a piecewise-linear cost landscape, we find that plan regret (the cost of the chosen plan relative to the optimal, under true cardinalities) is governed by plan-cost geometry in a regime-dependent way. (i) For small errors, a true-point condition number kappa predicts regret and out-predicts q-error; its predictive power decays to zero as error grows, as a local linearization must. (ii) For large errors – where deployed learned estimators operate – an estimator-independent average-case sub-optimality measure ACS-infinity predicts which queries are regret-prone (Spearman rho ~ 0.54 on STATS-CEB), while q-error is nearly uninformative at the query level (rho ~ 0.05). (iii) The worst case is Haritsa's maximum sub-optimality (MSO). The three are one cost-ratio spectrum under three weightings. We prove a limit law ACS-infinity = sum_k r_k pi_k with cardinality-independent combinatorial weights, and validate every claim on STATS-CEB and JOB-light with four released estimators under pre-registered decision rules, and confirm on real PostgreSQL runtime that ACS-infinity predicts regret where q-error does not. The contribution is conceptual and empirical – an average-case companion to worst-case robust query optimization, and a characterization of when an accuracy metric tracks plan quality – rather than a new estimator. Code and the full pre-registration are public.

08.
arXiv (CS.CV) 2026-06-16

RGFVR: Reference-Guided Face Video Restoration with Flow Matching

Face video restoration from degraded observations is challenging, as it requires simultaneously recovering visual fidelity, temporal consistency, and subject identity. Existing approaches are often either reference-free, which can lead to identity loss when person-specific facial details are lost, or subject-specific, which limits generalization to unseen identities. We propose a subject-agnostic, reference-guided framework for identity-preserving face video restoration. Our method introduces bimodal perceptual-descriptive identity conditioning into a pretrained flow-based text-to-video generator and employs a two-stage training strategy to strengthen identity guidance during restoration. Experiments show that our approach improves restoration fidelity, temporal consistency, and identity preservation, achieving superior performance under challenging video degradations, including downsampling, blur, noise, and compression artifacts. The code is available under: https://github.com/batuhanntosun/RG-FVR.

09.
arXiv (quant-ph) 2026-06-12

Explicit Quantum Circuit Simulation of Nonlinear 1-Dimensional Fluid with Carleman-linearized Boltzmann Method

arXiv:2606.12770v1 Announce Type: new Abstract: Quantum computation of fluid dynamics has attracted growing attention as a key application of fault-tolerant quantum computers anticipated in the coming decade, with lattice Boltzmann methods emerging as a particularly promising approach. Explicit and efficient elementary-gate-level circuit simulations, however, have so far been demonstrated only in the linear case. Here we include the leading nonlinearity through second-order Carleman linearization of the one-dimensional Boltzmann equation, and demonstrate, via explicit quantum-circuit simulation, the preparation of the final-time state using a Taylor-expansion-based ODE solver based on the quantum singular value transformation. With this construction, we analyze the gate and qubit complexities, which scale logarithmically with the grid size, the nonlinearity captured by the higher-order Carleman linearization, and the practical utility of higher-order expansions in the Taylor ODE solver. The construction provides a concrete baseline for computational cost reduction and further developments such as extensions to higher dimensions, complex geometries, and the extraction of physical quantities, towards industrially useful quantum CFD.

10.
arXiv (CS.CL) 2026-06-15

MoDiCoL: A Modular Diagnostic Continual Learning Dataset for Robust Speech Recognition

Modern Automatic Speech Recognition (ASR) systems have made remarkable progress on standard benchmarks, yet performance gaps have emerged under real-world distribution shifts, caused by recording conditions, accents, speech impairments, and noise. Existing datasets and benchmarks typically isolate these factors, which overlooks their co-occurrence in real-world applications. In this paper, we argue that model robustness can be treated as a dynamic capability that continually develops, and we introduce MoDiCoL, a Modular Diagnostic Continual Learning dataset designed for controlled analysis of linguistic content, speaker characteristics, and acoustic environments. Furthermore, we propose a real-world-inspired continual learning curriculum to simulate incremental updates and study how robustness is acquired, transferred, and forgotten. We evaluate three continual learning strategies and provide detailed insights into robustness under evolving conditions.

11.
arXiv (CS.AI) 2026-06-17

Comprehensive pKa Data Augmentation from Limited Real Data through an Engineered Models-Quantum Framework

arXiv:2606.17077v1 Announce Type: cross Abstract: Proton dissociation constants (pKa) are critical for functional molecule discovery and molecular modeling. Building on iBonD, the largest experimental pKa database established, we and other researchers have developed several methods including machine-learning-based empirical prediction and high-accuracy energy calculations. Despite this foundation, the rapid augmentation of high-quality pKa data remains fundamentally constrained. As part of this work, we performed large-scale regression-based pKa prediction on unlabeled molecular datasets using a collection of extensively optimized machine-learning models. The results indicate that, since the feature distributions of unlabeled molecular datasets, the pKa data distribution approximates normality, with extreme scarcity of tail-region samples. Although such augmentation is highly valuable for improving overall data availability and predictive modeling, it remains insufficient for efficiently discovering molecules with broad-spectrum pKa properties. To address this, we explore the targeted generation of molecules with sparse pKa properties from the vast chemical space. Given that traditional continuous latent space VAE-RNN methods for molecular generation suffer from insufficient stability and fail to demonstrate clear advantages in complementing sparse data, we design and implement a quantum-assisted sparse-pKa molecular generation. Feasibility is validated on a simulated quantum annealer, and superior extreme-value sampling is further achieved on physical coherent Ising machines (CIMs). (to be continued)

12.
arXiv (CS.LG) 2026-06-18

Hierarchical Attention via Domain Decomposition

arXiv:2606.18525v1 Announce Type: new Abstract: We propose a hierarchical attention mechanism based on two-level overlapping Schwarz domain decomposition. The method is motivated by the observation that two-level Schwarz domain decomposition methods combine local subdomain corrections with a coarse level that communicates global, long-range information. We test its usefulness in the context of finite-dimensional operator learning using a simple, one-dimensional diffusion problem with homogeneous Dirichlet boundary conditions. Although elementary, this problem provides a controlled sequence-to-sequence setting in which the exact nonlocal solution operator is known. After discretization, learning the solution operator amounts to approximating the inverse of a symmetric positive definite matrix. As a baseline, we use a global softmax-free low-rank attention operator of the form $QK^T$. The proposed construction replaces this dense global factorization by a two-level additive structure: local low-rank attention blocks on overlapping subdomains are combined with a coarse attention block. The resulting operator has the form $$M_{\theta}^{-1} = \Phi Q_0 K_0^T \Phi^T + \sum_{i=1}^{N} R_i^T D_i^{1/2} Q_i K_i^T D_i^{1/2} R_i.$$ Here $R_i$ restricts to an overlapping subdomain, $D_i$ is a partition-of-unity weight, and $\Phi$ is a coarse interpolation (or prolongation) matrix. Numerical experiments for synthetic Fourier right-hand sides indicate that the domain-decomposition attention operator is able to train faster and can give more accurate approximations than a global low-rank attention baseline while using significantly fewer parameters.

13.
arXiv (CS.CV) 2026-06-15

Relational Retrieval: Leveraging Known-Novel Interactions for Generalized Category Discovery

In this study, we tackle Generalized Category Discovery (GCD) via a Relational Retrieval perspective, explicitly coupling labeled and unlabeled data through bidirectional knowledge transfer. While existing methods treat these sources separately, missing valuable interaction opportunities, we propose Relational Pattern Consistency (RPC) that enables mutual enhancement. RPC employs One-vs-All classifiers for soft ID/OOD decomposition, then introduces two mechanisms: (i) for known-class preservation, we transfer semantic behavioral alignment; (ii) for category discovery, we leverage the insight that samples from the same category maintain invariant relationships with known-class prototypes, transforming unreliable pseudo-labeling into well-defined relational pattern matching. This bidirectional design allows labeled data to guide unlabeled learning while discovering novel categories through their collective relational signatures. Extensive experiments demonstrate RPC achieves state-of-the-art performance on both generic and fine-grained benchmarks.

14.
arXiv (CS.CL) 2026-06-17

When Tables Go Crazy: Evaluating Multimodal Models on French Financial Documents

Vision-language models (VLMs) perform well on many document understanding tasks, yet their reliability in specialized, non-English domains remains underexplored. This gap is especially critical in finance, where documents mix dense regulatory text, numerical tables, and visual charts, and where extraction errors can have real-world consequences. We introduce Scribe Finance, the first multimodal benchmark for evaluating French financial document understanding. The dataset contains 1,204 expert-validated questions spanning text extraction, table comprehension, chart interpretation, and multi-turn conversational reasoning, drawn from real investment prospectuses, KIDs, and PRIIPs. We evaluate six open-weight VLMs (8B-124B parameters) using an LLM-as-judge protocol. While models achieve strong performance on text and table tasks (85-90% accuracy), they struggle with chart interpretation (34-62%). Most notably, multi-turn dialogue reveals a sharp failure mode: early mistakes propagate across turns, driving accuracy down to roughly 50% regardless of model size. These results show that current VLMs are effective for well-defined extraction tasks but remain brittle in interactive, multi-step financial analysis. Scribe Finance offers a challenging benchmark to measure and drive progress in this high-stakes setting.

15.
arXiv (quant-ph) 2026-06-16

Quantum enhancement and Doppler suppression of Kasevich-Chu atom interferometer with motional squeezing states

arXiv:2606.16632v1 Announce Type: new Abstract: Hybridization of internal and external atomic degrees of freedom in a Kasevich-Chu interferometer enables the possibility to enhance the sensitivity significantly even under quantum-standard limit. By introducing motional squeezing state as an input, we systematically derive the computational framework of quantum and classical Fisher information of two measurement protocols for arbitrary strength of Doppler effects. Through maximizing the corresponding classical Fisher information, we obtain the optimal control parameters and the corresponding quantum Fisher information. For population measurement, the largest sensitivity can be as large as four times than the semi-classical limit through enlarging the atom coherence length. For joint measurement of population and position, the competition between quantum enhancement and Doppler suppression induces two three behaviors, in one regime, the quantum enhancement dominates even in presence of strong Doppler broadening effects where the sensitivity is significantly enhanced; while in another regime, an optimal squeezing parameter is observed where the classical Fisher information reaches the maximum. Our results clearly demonstrate the robustness of external quantum enhancement against Doppler suppression. Our proposal can be readily applied to gravimeter of mobile platform where decoherence from noise will damage the many-body entanglement of internal spin squeezing.

16.
arXiv (CS.AI) 2026-06-19

Oranits: Mission Assignment and Task Offloading in Open RAN-based ITS using Metaheuristic and Deep Reinforcement Learning

arXiv:2507.19712v3 Announce Type: replace-cross Abstract: In this paper, we explore mission assignment and task offloading in an Open Radio Access Network (Open RAN)-based intelligent transportation system (ITS), where autonomous vehicles leverage mobile edge computing for efficient processing. Existing studies often overlook the intricate interdependencies between missions and the costs associated with offloading tasks to edge servers, leading to suboptimal decision-making. To bridge this gap, we introduce Oranits, a novel system model that explicitly accounts for mission dependencies and offloading costs while optimizing performance through vehicle cooperation. To achieve this, we propose a twofold optimization approach. First, we develop a metaheuristic-based evolutionary computing algorithm, namely the Chaotic Gaussian-based Global ARO (CGG-ARO), serving as a baseline for one-slot optimization. Second, we design an enhanced reward-based deep reinforcement learning (DRL) framework, referred to as the Multi-agent Double Deep Q-Network (MA-DDQN), that integrates both multi-agent coordination and multi-action selection mechanisms, significantly reducing mission assignment time and improving adaptability over baseline methods. Extensive simulations reveal that CGG-ARO improves the number of completed missions and overall benefit by approximately 7.1% and 7.7%, respectively. Meanwhile, MA-DDQN achieves even greater improvements of 11.0% in terms of mission completions and 12.5% in terms of the overall benefit. These results highlight the effectiveness of Oranits in enabling faster, more adaptive, and more efficient task processing in dynamic ITS environments.

17.
arXiv (CS.AI) 2026-06-11

MoCA-Agent: A Market-of-Claims Code Agent for Financial and Numerical Reasoning

arXiv:2606.11537v1 Announce Type: new Abstract: Financial and tabular question answering requires more than fluent reasoning: answers must be grounded in the exact facts, formulas, units, signs, and scales that support them. A single misread cell or incorrect operation can silently produce a plausible but wrong result. We introduce \textsc{MOCA-Agent}, a market-of-claims code agent that replaces free-form multi-agent debate with claim-level verification. The system decomposes each question into typed atomic claims, asks specialist trader agents to buy or sell those claims, clears their orders into confidence-weighted accept/reject decisions, and synthesizes an executable Python program from market-supported evidence. A code-aware verifier then checks the program for execution, structural consistency, and common financial reasoning errors, with at most one market-aware repair round. Across ten public benchmarks spanning financial numerical reasoning, general tabular reasoning, ESG question answering, and multimodal chart reasoning, \textsc{MOCA-Agent} achieves strong performance using a fixed Qwen3.6-27B backbone, including $78.3\%$ on FinQA, $76.0\%$ on FinanceMath, $71.2\%$ on MultiHiertt, $86.9\%$ on ESGenius, and $85.6\%$ average on FinChart-Bench. These results show that aggregating evidence at the level of atomic claims, rather than whole answers, improves robustness in high-stakes numerical reasoning.\footnote{The code and data are available: https://github.com/UBC-NLP/MoCA-Agent.

18.
arXiv (quant-ph) 2026-06-11

Fast Adiabatic Quantum Gates via Hyperfine Intermediate States

arXiv:2606.11655v1 Announce Type: new Abstract: The appeal of adiabatic quantum computing lies in its intrinsic robustness against various technical imperfections, making it attractive for many quantum information applications. However, it faces a fundamental challenge: accelerating the adiabatic operations while preserving adiabaticity within the qubit coherence time. In this article, we propose an electromagnetically induced transparency-based adiabatic CNOT gate protocol which harnesses atomic hyperfine intermediate states (HISs) to speed up the adiabatic evolution. The HISs, naturally-existed in two-photon transitions, often need to be suppressed due to their significant decay errors. In contrast, this paper introduces a novel method that utilizes appropriately chosen HISs not only to enhance the adiabaticity in STAY pathway but also to accelerate the population transfer in TRANSFER pathway. Through pulse optimization, we achieve adiabatic gate fidelities exceeding 0.9991 within 0.3903 {\mu}s in realistic Cs atomic setups. To demonstrate the generality of protocol we further assess the impact of decays from multiple HIS and extend our model to arbitrary number of states, providing a practical route toward fast and robust adiabatic quantum gates in Rydberg-atom platforms.

19.
arXiv (CS.AI) 2026-06-16

Poster: EdgeCitadel – Hybrid NATS-MQTT Orchestration for Edge Multi-Agent Systems

arXiv:2606.14710v1 Announce Type: cross Abstract: Edge-resident AI agents increasingly span home servers, IoT hubs, laptops, and phones, yet their coordination stacks still assume cloud-style transports or a central relay. We present EdgeCitadel, an edge multi-agent orchestration platform built around a single NATS 2.10 server with the built-in MQTT adapter. The design combines MQTT connectivity for heterogeneous agents, JetStream-backed persistence and replay for backend services, direct peer delegation over a shared subject namespace, and a passive aggregator that visualizes and stores traffic without sitting on the delivery path. Our poster highlights the migration from MQTT relay prototypes (common in IoT communication) to the current hybrid architecture and demonstrates a working cross-device testbed spanning ARM64, x64, and Android clients.

20.
arXiv (CS.AI) 2026-06-19

Hybrid ANN-SNN Pipeline with Local Plasticity

arXiv:2606.20151v1 Announce Type: cross Abstract: This work proposes a hybrid ANN-SNN pipeline that effectively leverages the rich embeddings of pretrained artificial neural networks (ANNs) to enable high-performance spiking neural networks (SNNs). The architecture couples a pretrained EfficientNet encoder with a CoLaNET spiking classifier. We convert the encoder's activations into spike trains via rate-coding and train the subsequent SNN classifier using local, biologically inspired learning rules, bypassing end-to-end gradient propagation. This approach achieves 99.09% accuracy on a 64-class ImageNet benchmark, demonstrating performance on par with conventional deep networks. The work presents a biologically plausible and efficient framework for adapting powerful pretrained encoders to downstream spiking neural network tasks.

21.
bioRxiv (Bioinfo) 2026-06-18

Looking beyond stereotyped neuron structures reveals links between beading and morphological rearrangements in aging phenotypes.

Understanding how neuronal morphology changes during aging and acute stress is essential for elucidating mechanisms of neurodegeneration. The highly branched PVD neuron of Caenorhabditis elegans provides a powerful model for studying dendritic remodeling and degeneration-associated phenotypes such as dendritic beading. However, the complexity of this arbor presents substantial challenges for automated segmentation and quantitative analysis. In this study, we adapted a convolutional neural network (CNN)-guided region growing framework for automated dendrite tracing, coupled with two topology-based algorithms for categorizing dendritic segments by branching degree. The segmentation algorithm achieved high accuracy relative to manual tracing, with a median Dice coefficient of 0.82, while reducing analysis time by approximately tenfold. Automated dendrite categorization demonstrated strong agreement with manual annotations across branching orders, though position-based mapping performance declined with age due to progressive morphological distortion. Leveraging this platform, we investigated mechanistic differences in dendritic beading patterns observed during aging and cold shock. Consistent with prior work, aging was associated with decreased inter-bead spacing, whereas cold shock produced increased bead dispersion with stress severity. Structural analysis revealed that these trends were not driven by dendritic pruning or reduced arbor complexity. Instead, while a traditional anatomically unflexible paradigm falsely implicated lower-degree dendrites as highly vulnerable, our branching-informed framework revealed that age-dependent beading is fundamentally dictated by a segments history of successive branching events. Conversely, acute cold shock triggered systemic beading that expanded across all dendritic orders in a severity-dependent manner. Together, these findings demonstrate that chronic aging and acute stress engage distinct degenerative pathways (compartment-specific lineage vulnerability versus global architectural collapse) rather than gross morphological loss, as well as highlighting the need for paradigms that enable reliable analysis of changing morphologies.

22.
arXiv (CS.AI) 2026-06-17

Beyond the Sampled Token: Preserving Candidate Support in RLVR

arXiv:2510.14807v3 Announce Type: replace Abstract: We revisit exploration collapse in reinforcement learning with verifiable rewards (RLVR), from the perspective of the candidate distribution for next-token prediction. We formally show that as probability concentrates on the top-$1$ candidate, the expected number of distinct responses collapses to one regardless of the sampling budget $K$. This theoretical implication is further verified by our empirical tracking of top-$N$ candidate probabilities during training, where the top-$1$ candidate progressively dominates while plausible alternatives are suppressed. These findings suggest a key desideratum for effective exploration: preserving non-negligible probability mass on the top-$N$ candidates. To this end, we propose Candidate-aware Support Preservation (CaSP), with two complementary designs. Specifically, CaSP redistributes positive gradients among top-$N$ candidates for correct responses, and applies a stronger penalty to the top-$1$ candidate for incorrect responses. Unlike many exploration-oriented methods that improve pass@$K$ at the cost of pass@1, CaSP improves pass@$K$ across the full $K$ spectrum. These gains generalize to 6 math, 2 logical-reasoning, and 2 coding benchmarks, and scales to 32B-parameter models and sampling budgets up to $K=1024$, positioning it as a principled, candidate-level approach for RLVR exploration.

23.
arXiv (CS.AI) 2026-06-16

Relational Structural Causal Models

arXiv:2606.14892v1 Announce Type: new Abstract: An artificial intelligence must have a model of its environment that is causal, supporting reasoning about interventions and counterfactuals, and also combinatorial, supporting generalization to unseen combinations of objects. In this work, we formally study when and how such a model can be learned. We develop relational structural causal models, extending structural causal models (Pearl 2009) to settings where objects and their relations vary. First, we show how answers to not only causal but also observational queries about unseen combinations of objects can not be identified without further assumptions. To enable such identification–including in the presence of unobserved confounding–we define relational causal graphs and derive symbolic identification criteria. Finally, we propose relational neural causal models, a provably correct approach that outperforms non-relational baselines on simulated traffic scenes with varying cars, signals, and pedestrians.

24.
arXiv (CS.CV) 2026-06-24

UniTranslator: A Unified Multi-modal Framework for End-to-end In-Image Machine Translation

In-Image Machine Translation (IIMT) aims to translate scene text in an image and render the translated text back into the original regions while preserving the overall visual appearance. Recent unified multimodal models provide a promising solution by combining visual-text understanding and image generation within a single framework. However, directly adapting such models to IIMT remains challenging. In particular, they often suffer from understanding-generation conflicts, where the translation inferred during understanding is inconsistent with the text supervision used in generation, and spatial position misalignment, where the rendered text does not accurately match the target text regions. To address these issues, we present UniTranslator, a unified multimodal framework for IIMT that tightly couples translation understanding and text editing. Specifically, we introduce an Understand-Generation Alignment Module (UGAM) to bridge the representation gap between understanding and generation, encouraging semantic consistency between translated content prediction and text rendering. We further propose a Spatial Mask Decoder (SMD) with pixel-level supervision over text regions to improve spatial grounding, geometric alignment, and layout controllability during generation. Extensive experiments on multiple benchmarks demonstrate that UniTranslator achieves state-of-the-art performance across diverse language directions and complex real-world layouts. Moreover, our results reveal a strong mutual reinforcement effect between translation understanding and image generation, highlighting the advantage of unified translation multimodal learning. Code is available at https://github.com/SeerRay-Lab/Unitranslator.

25.
arXiv (CS.CL) 2026-06-25

AI translation of literary texts is "fine", but readers still prefer human translations

AI translation of literary works is increasingly common. While the content may be rendered adequately, we do not know enough about how readers experience it in terms of immersiveness and literary effect, aspects poorly captured by automatic machine translation metrics or human evaluation targeting fluency and adequacy. We ask 15 avid readers to compare recently published human translations (HT) to machine translations (MT) generated with an agentic large language model (LLM)-based pipeline, for 15 recent novels in French, Polish, and Japanese and translated into English. Readers evaluated approximately 8K-word excerpts in two conditions: immersive reading of the whole excerpt (30 comparisons) and close reading of 386 aligned HT-MT chunk pairs (772 comparisons), with two readers per book and in alternating order of presentation. Overall, readers find MT "fine", but prefer HT (slightly at excerpt-level 19/30, more clearly at chunk-level 522/772) for its ease, clarity, and immersive nature. Readers' highlights show that MT's quality varies more within one book than HT's does. Crucially, readers cannot reliably tell the two apart (17/30 guess correctly) and tend to prefer the version they believe to be human. Automatic metrics, including LLM-as-a-judge approaches, fail to recover reader preferences and favor MT. We release LAIT (Literary AI Translation), a reader-centered evaluation dataset with 1K reader comments, 2K judgments and preference ratings, and 7.2K span-level annotations, along with our evaluation protocol and supporting interface.