Academic Intelligence · Curated Daily

Explore the Frontier of Global Academia

AcademicHub aggregates real-time literature from top journals and preprint platforms. Build your personal research radar and let large language models compile cross-disciplinary analysis briefings automatically.

01.
arXiv (CS.CL) 2026-06-17

SuCo: Sufficiency-guided Continuous Adaptive Reasoning

Despite remarkable performance on complex tasks, Large Reasoning Models (LRMs) often generate excessively long Chain-of-Thoughts (CoT), inflating computational costs even for simple queries. Existing efforts to mitigate this inefficiency typically rely on discrete reasoning modes or fixed budget tiers, lacking a principled criterion of when reasoning is sufficient. In this work, we introduce Minimal Sufficient CoT (MSC), defined as the shortest prefix of a CoT trajectory which is adequate for producing the correct answer. We empirically show that MSC not only reduces reasoning tokens, but also improves accuracy across difficulty levels. Building on MSC, we propose Sufficiency-guided Continuous Adaptive Reasoning (SuCo), a two-stage training framework for autonomous reasoning control along a continuous spectrum. In stage 1, MSC-Aligned Fine-Tuning (MFT) constructs MSC data using problem-adaptive sufficiency thresholds that naturally scale with question difficulty, then fine-tunes the model to internalize concise yet sufficient reasoning patterns. In stage 2, Sufficiency-Aware Policy Optimization (SAPO) further optimizes the model through reinforcement learning with dynamic complexity tracking and sufficiency-aware rewards that penalize both over- and under-thinking. Extensive experiments across mathematics, code, and science benchmarks show that SuCo consistently achieves improvements in both accuracy and reasoning efficiency.

02.
arXiv (CS.CV) 2026-06-18

Cross-Lingual Learning within Arabic Script for Low-Resource HTR

Handwritten Text Recognition (HTR) with limited labeled data remains a challenging problem, particularly for Arabic-script languages. Although modern sequence-based recognizers perform well in high-resource settings, their accuracy degrades sharply as training data becomes scarce. Arabic-script languages share a common writing system with substantial character overlap, motivating cross-lingual learning as a strategy to mitigate data scarcity. We conduct a controlled line-level study of cross-lingual joint training for Arabic-script HTR under low-resource regimes (number of samples K = 100, 500, 1000 labeled lines) on Arabic (KHATT), Urdu (NUST-UHWR) and Persian (PHTD). CRNN and Vision Transformer-based HTR-VT models are trained on the union of multiple related Arabic-script datasets to mitigate the data scarcity and are evaluated on individual target languages. Both architectures benefit from cross-language training under low-resource conditions. CRNN remains more effective under extremely limited target-language data, whereas the benefits of cross-language training for HTR-VT become less consistent as larger amounts of target-language data become available. On Persian (PHTD), joint training achieves a Character Error Rate (CER) of 9.99 , surpassing previously reported results despite not using the full available training data. On an additional Urdu dataset (UNHD), joint training reduces CER from 17.20 to 14.45.

03.
arXiv (CS.AI) 2026-06-24

Emergent Relational Order in LLM Agent Societies: From Collective Affect to Authority Stratification

arXiv:2606.23764v1 Announce Type: cross Abstract: Fei Xiaotong's Differential Order Pattern characterizes rural society as egocentric and relationally graded, with cooperation attenuating over social distance. Although often treated as culturally specific, its mechanistic basis remains under-operationalized, and prior LLM-based simulations have mainly addressed short-term coordination rather than long-horizon social structure. We propose CAREB-MAS, a multi-agent framework grounded in Affect Control Theory, Social Identity Theory, and Durkheimian collective affect. Agents reason through an emotion-ethics-belief chain and maintain dynamically evolving egocentric identities, while the macro environment specifies only individual production, preference-based allocation, and minimal interaction protocols. Across long-horizon simulations, agents spontaneously reproduce five core Differential Order phenomena: stable labor specialization, guanxi-based economic ethics, relational decay of cooperation, emergent relational authority, and clan-based center-periphery stratification. These patterns shift with production structure from kin-centered integration toward greater functional interdependence. Extensive experiment results support interpreting Differential Order as a structure-sensitive emergent outcome of general social mechanisms, with LLM-based multi-agent simulation providing an interdisciplinary framework for studying social structure and change.

04.
PLOS Medicine 2026-05-11

Connected or chained by social media? Child and adolescent mental health in a digital era

Authors:

by Silja Kosola Social media has evolved from connection to compulsion, disproportionately harming children and adolescents. Addictive designs together with developmental vulnerability fuel mental health risks and highlight the urgent need for stricter age limits and stronger protections. In this Perspective, Silja Kosola outlines how social media disproportionately harms child and adolescent mental health, and argues that while recent policy changes aimed at protecting youth from social media are welcome, stricter age limits and greater accountability of social media companies are needed.

05.
arXiv (CS.AI) 2026-06-11

Feature-Aligned Speech Watermarking for Robustness to Reconstruction Distortions

arXiv:2606.11828v1 Announce Type: cross Abstract: Audio watermarking aims to embed identifiable information into audio while remaining imperceptible. Existing methods adopt high-fidelity, low-energy designs to preserve perceptual quality, but the resulting watermarks lack robustness under suppression by speech reconstruction models. Improving robustness is challenging due to the inherent robustness-fidelity trade-off in existing designs, where increasing watermark energy improves robustness but reduces fidelity. To address this problem, we propose a feature-aligned watermarking method that aligns the watermark with the original speech feature distribution, allowing higher watermark energy to improve robustness while preserving imperceptibility. We use a pretrained speech codec to generate a pseudo-speech watermark and fuse it into the spectrogram of the input audio, with VAD loss and perceptual losses guiding embedding within voiced regions. Experiments show that our method maintains imperceptibility comparable to existing approaches while substantially improving robustness under both seen and unseen speech reconstruction models.

06.
arXiv (CS.CL) 2026-06-24

Exploring Academic Influence of Algorithms by Co-occurrence Network Based on Full-text of Academic Papers

Algorithms have become central to scientific research in the era of artificial intelligence (AI). Although algorithm mentions in papers are often used to indicate popularity and influence, existing studies usually evaluate individual algorithms in isolation and pay limited attention to the collective influence formed through their interconnections. This study constructs large-scale algorithm co-occurrence networks in natural language processing (NLP) based on the full text of academic papers and investigates algorithm influence from a network perspective. Using deep learning models, we extract algorithm entities and build overall, cumulative, and annual co-occurrence networks. We analyze their structural characteristics and apply multiple centrality measures to assess the group influence of algorithms across the whole field and over time. The results show that algorithm networks display typical features of complex networks, with increasingly dense connections developing over approximately two decades. Classic, high-performing algorithms and those located at the intersections of different research periods tend to have high popularity, control, centrality, and balanced influence. When the influence of an algorithm declines, it usually loses its core network position first, followed by weaker associations with other algorithms. This study is the first large-scale analysis of algorithm co-occurrence networks. Covering more than four decades of academic publications, it provides a temporal and structural view of algorithm influence and offers a foundation for future research on networks linking algorithms, scholars, and tasks.

07.
arXiv (CS.CL) 2026-06-24

Towards Version-aware Operations and Transaction Memories for Multi-layer MeMo

Authors:

MeMo proposes language models with explicit multi-layer correlation matrix memories (CMMs), where memorization, retrieval, and forgetting are architectural operations. This paper asks how such memories can reduce the need for retraining when knowledge changes. For changes expressible as MeMo memory associations, the model's accessible knowledge can be updated by editing explicit memories rather than retraining the whole model. We propose a version-aware operation layer in which high-level operations such as replace, obsolete, keep-history, rollback, and trace are compiled into MeMo-native primitive calls over sequences and tokens. The key observation is that a version-aware operation is rarely a single MeMo association. It is an ordered transaction of primitive edits, for example forgetting one sequence-token chain, memorizing another, preserving a historical chain, and recording an inverse program. The framework introduces two auxiliary CMMs: a Version CMM (V-CMM) for mapping version transitions to transaction handles, and a Transaction CMM (T-CMM) for storing reusable change contents and inverse programs. It supports both direct sequence-level edits and structured diff-level inputs, and outlines an evaluation route for update success, rollback, traceability, locality, and transaction reuse.

08.
arXiv (CS.CV) 2026-06-18

EDoF-NeRF: extended depth-of-field neural radiance fields using a coded aperture camera

We propose a method for extending the depth-of-field (DoF) to construct high-fidelity neural radiance fields (NeRF) – an emerging technique for rendering photorealistic novel views from a dataset of images captured at different viewpoints, based on implicit neural representations. The trade-off between DoF and light quantity is inherent not only in conventional cameras but also in NeRF, since the datasets used by NeRF are captured by these cameras. To address this issue, we introduce a coded aperture placed at the camera pupil, preserving spatial frequency components under defocused conditions. We develop a camera model incorporating coded apertures into NeRF, allowing direct input of coded images and enabling the generation of novel views with an extended DoF. We validate the proposed method, termed extended DoF-NeRF (EDoF-NeRF), through simulations and experiments, demonstrating its superior performance compared to conventional aperture cameras.

09.
arXiv (CS.LG) 2026-06-15

Denoising Score Matching with Random Features: Insights on Diffusion Models from Precise Learning Curves

arXiv:2502.00336v3 Announce Type: replace Abstract: We theoretically investigate the phenomena of generalization and memorization in diffusion models. Empirical studies suggest that these phenomena are influenced by model complexity and the size of the training dataset. In our experiments, we further observe that the number of noise samples per data sample ($m$) used during Denoising Score Matching (DSM) plays a significant and non-trivial role. We capture these behaviors and shed insights into their mechanisms by deriving asymptotically precise expressions for test and train errors of DSM under a simple theoretical setting. The score function is parameterized by random features neural networks, with the target distribution being $d$-dimensional Gaussian. We operate in a regime where the dimension $d$, number of data samples $n$, and number of features $p$ tend to infinity while keeping the ratios $\psi_n=\frac{n}{d}$ and $\psi_p=\frac{p}{d}$ fixed. By characterizing the test and train errors, we identify regimes of generalization and memorization as a function of $\psi_n,\psi_p$, and $m$. Our theoretical findings are consistent with the empirical observations.

10.
arXiv (CS.AI) 2026-06-12

WISE: A Long-Horizon Agent in Minecraft with Why-Which Reasoning

arXiv:2606.12852v1 Announce Type: new Abstract: Rapid advances have been made in developing general-purpose embodied agent in environments like Minecraft through the adoption of LLM-augmented hierarchical approaches. Despite their promise, low-level controllers often become performance bottlenecks due to repeated execution failures. We argue that a key limitation is not only the lack of episodic memory, but also the decoupling of what-where-when memory from which-why reasoning. To address this, we propose WISE (Which-Why Informed Semantic Explorer), a long-horizon agent framework with an enhanced low-level controller equipped with a Causal Event Graph that augments episodic memory with explicit causal structure linking observations to task relevance. Unlike prior work such as MrSteve, which relies on feature similarity for retrieval, WISE enables robust recall under viewpoint changes and supports opportunistic task reordering through causal reasoning. Building on this memory, we propose an Opportunistic Task Scheduler that dynamically re-prioritizes subtasks when causally relevant opportunities are detected. We further equip WISE with a multi-scale progressive exploration strategy to provide spatially comprehensive observations for downstream reasoning. Experiments show that WISE largely improves task success and efficiency on long-horizon sparse tasks, particularly in settings requiring adaptive decision-making.

11.
arXiv (quant-ph) 2026-06-17

Experimental Characterization and Modeling of Measurement-Induced State-Transitions in a Fluxonium Superconducting Qubit

arXiv:2606.17866v1 Announce Type: new Abstract: Superconducting qubits are most often measured using dispersive readout, which, ideally, implements a projective quantum non-demolition (QND) measurement. While a larger readout drive can increase the signal and, thus, reduce discrimination errors in the readout, strong microwave drives may also cause non-QND errors by driving the qubit to a state outside the computational subspace. In this work, we experimentally characterize measurement-induced state transitions (MIST) in a fluxonium qubit over its full external flux range. We further numerically calculate the MIST errors, and find that the theory accurately predicts eleven experimentally identified regions with increased MIST. In addition to transitions to higher fluxonium levels, we also find that, at certain flux points, MIST errors are dominated by transitions that include the transmission-line-like array modes of the fluxonium's superinductor. The excellent match between theory and experiment validates that the models accurately predict the occurrence of MIST in these systems, and further highlights the influence of array modes in fluxonium readout.

12.
arXiv (CS.LG) 2026-06-17

Continuous-time Optimal Stopping through Deep Reinforcement Learning

arXiv:2606.17545v1 Announce Type: new Abstract: Simulation based solvers for optimal stopping problems must discretize the stopping decision. Under classical dynamic programming, a coarse exercise grid with only a few stopping opportunities can materially undervalue the optimal expected reward, whereas on a very fine grid, approximation errors accumulate through the backward recursion. To remove this limitation, we develop a new reinforcement-learning inspired algorithm that enables us to learn the exercise rule at arbitrarily fine time resolution. Our CARLOS (Continuous-time Adaptive Reinforcement Learning for Optimal Stopping) algorithm utilizes an aggregate deep neural network (ADNN) to learn a joint space-time decision boundary. Starting from a coarse time grid, we progressively increase the frequency of stopping opportunities, while in parallel training the ADNN to refine its timing-value estimates. We moreover design an adaptive sampling strategy that gradually concentrates training effort near the stopping boundary. Benchmarked results show that CARLOS delivers higher prices than existing Bermudan solvers, approaching the American upper bound, and achieves high computational efficiency relative to non-RL comparators.

13.
arXiv (quant-ph) 2026-06-15

Dynamically frozen long-distance entanglement via non-Hermitian PT-symmetric systems

arXiv:2606.14177v1 Announce Type: new Abstract: In distributed quantum networks, interacting spin systems can mediate the generation of highly entangled links between distant nodes. We investigate the role of effective parity-time (PT)-symmetric non-Hermitian spin-1/2 bulks weakly coupled to two quantum links, obtained due to the environmental interactions affecting both the bulk and the links. Focusing on effective non-Hermitian nearest-neighbor (NN) Su-Schrieffer-Heeger (SSH) models, we analyze how non-Hermiticity influences the dynamical formation of long-distance entanglement (LDE). For a paradigmatic model consisting of a quantum XX bulk subjected to imaginary staggered magnetic fields, we analytically determine the exceptional points arising from the resulting bulk-mediated interactions between the links. Combining analytical and numerical methods, we demonstrate that an initially fully separable state can dynamically evolve into highly entangled link states near these exceptional points in the broken regime. Further, after optimizing over time and system parameters, near-unit time-averaged entanglement between the links emerges under weak imaginary magnetic fields and bulk-link couplings, which cannot be attained in the corresponding Hermitian systems. Moreover, the non-Hermitian dynamics exhibit a freezing of high entanglement in the vicinity of exceptional points, a feature absent in Hermitian counterparts. We also identify regimes of long-range interaction strengths that yield a higher time-averaged entanglement than the corresponding NN models. Furthermore, we establish that LDE persists in the stationary regime, highlighting the promise of engineered non-Hermitian dynamics for realizing robust and frozen entangled links in quantum networks.

14.
arXiv (CS.LG) 2026-06-19

A fast direct solver based neural network for solving PDEs

arXiv:2606.19895v1 Announce Type: cross Abstract: The matrices arising from large scale $N$-body problems can be efficiently represented using hierarchical matrices, whose key idea is that the admissible off-diagonal sub-matrices can be well approximated by low-rank matrices across a hierarchy of matrix partitions. HODLR (Hierarchical Off-Diagonal Low-Rank) matrices are a subclass of hierarchical matrices in which all off-diagonal submatrices at every level of a recursive binary partition are low-rank. In this article, we present a neural network that learns the inverse operation of HODLR matrices based on the fast direct solver for HODLR matrices developed by Ambikasaran and Darve (2013). We further extend the architecture to learn nonlinear solution operators associated with PDEs by replacing some of the linear layers with deep sub-networks. We demonstrate the performance of the proposed architecture by performing a comprehensive set of experiments that include (i) solving a linear problem such as the Fredholm integral equation of the second kind, (ii) solving PDEs such as the nonlinear Schrödinger equation, Burgers' equation, and the steady-state Darcy's flow equation, (iii) generalization study across varying parameter values, (iv) comparing the inference time of the proposed network with the run time of a classical numerical solver, and (v) comparing the proposed network with some of the existing neural operator learning networks.

15.
Nature (Science) 2026-06-09

How ice forms is a mystery — now scientists are cracking the case

Authors:

Theories about how ice crystals grow in cooling liquids are wildly inaccurate when compared with experimental data, but studies are starting to illuminate the earliest moments in freezing. Theories about how ice crystals grow in cooling liquids are wildly inaccurate when compared with experimental data, but studies are starting to illuminate the earliest moments in freezing.

16.
arXiv (math.PR) 2026-06-11

Stochastic Reaction Networks Within Interacting Compartments with Content-Dependent Fragmentation

arXiv:2511.10223v4 Announce Type: replace Abstract: Stochastic reaction networks with mass-action kinetics provide a useful framework for understanding processes – biochemical and otherwise – in homogeneous environments. However, cellular reactions are often compartmentalized, either at the cell level or within cells, and hence non-homogeneous. We investigate a model of compartmentalization in which the rate of fragmentation of a compartment depends on the abundance of some designated species inside that compartment. The particular model of study is part of a general framework for compartmentalized chemistry with dynamic compartments that was proposed in (Duso and Zechner, PNAS, 2020). This paper builds on (Anderson and Howells, Bull. Math. Biol., 2023) where the special case where the compartment dynamics do not depend on their contents was studied mathematically. In particular, we demonstrate that the explosivity characterization from (Anderson and Howells, Bull. Math. Biol., 2023) fails in this setting and provide new sufficient conditions for non-explosivity and positive recurrence, under the assumption that the underlying CRN admits a linear Lyapunov function. These results extend the theoretical foundation for modeling content-mediated compartment dynamics, with implications for systems such as cell division and intracellular transport.

17.
arXiv (CS.AI) 2026-06-11

Mind the Perspective: Let's Reason Recursively for Theory of Mind

arXiv:2606.11724v1 Announce Type: new Abstract: Theory of Mind (ToM) reasoning requires inferring agents' beliefs from partial and asymmetric observations, which remains an open challenge for LLMs. Existing prompting-based approaches improve ToM reasoning through observable-event filtering or temporal belief chains, without explicitly modeling nested beliefs. We introduce RecToM, an inference-time framework for ToM reasoning that models nested beliefs via recursive perspective construction. RecToM constructs each character perspective from the preceding character perspective along the character chain specified by the question, reducing higher-order belief questions to actual-world questions within the final constructed perspective. We further provide a KD45 analysis showing that RecToM's perspective construction induces a well-formed belief modality beyond simple event filtering. Experiments on ToM benchmarks, including Hi-ToM, Big-ToM, and FanToM, across multiple LLM backbones show that RecToM consistently outperforms recent advanced approaches, achieving state-of-the-art performance. Notably, RecToM reaches 100\% accuracy on Hi-ToM with GPT-5.4 and Qwen3.5, a benchmark requiring higher-order ToM reasoning.

18.
arXiv (quant-ph) 2026-06-17

Pulse-optimised circuit elements for scalable and noise-resilient quantum chemistry

arXiv:2606.17357v1 Announce Type: new Abstract: Useful chemistry calculations on near-term quantum processors are hindered by current algorithmic runtimes. We develop a methodology to significantly reduce these runtimes. Typically, variational quantum eigensolver (VQE) algorithms are implemented as sequences of primitive gates. Our methodology instead relies on gradient-ascent pulse engineering to construct hardware-tailored pulses for the direct implementation of VQEs. As problem sizes increase, it quickly becomes intractable to optimise a pulse that implements an entire VQE ansatz circuit. However, leading VQEs are constructed in a modular fashion. A problem-tailored VQE is assembled from parameterised circuit elements that simulate hopping between two or four electronic spin orbitals. We show that these circuit elements can be implemented more efficiently using hardware-tailored pulses. We numerically demonstrate our methodology on a silicon spin-qubit quantum processor. We find that common circuit elements, known as single- and double-qubit excitations, can be implemented in less than 289 ns and 927 ns, respectively. Compared with conventional gate-based implementations, our pulse-accelerated qubit excitations provide a scalable approach for faster and therefore more noise-robust quantum chemistry simulations by reducing VQE runtimes by up to a factor of 15.3.

19.
arXiv (CS.CV) 2026-06-11

Intelligent Skin Cancer Detection Using a Multispectral Metasurface and a Hybrid

Skin cancer is among the most prevalent malignancies worldwiAdbe satnradcitts early detection is essential for improving patient survival and reducing treatment costs Conventional dermoscopic and visual imaging techniques are primarily limited to the visible spectrum and often fail to capture subtle spectral signatures associated with early stage malignancies This study proposes an innovative framework that integrates a multispectral metasurface for imaging with a hybrid deep learning architecture based on Convolutional Neural Networks and Vision Transformers The designed metasurface enables noninvasive acquisition of rich spectral information highly sensitive to tissue alterations while the hybrid CNN ViT model simultaneously extracts local and global features to robustly classify skin lesions Simulation-based evaluations demonstrate that the proposed method achieves approximately 98 accuracy 95 percentages sensitivity and 99 perentage specificity surpassing conventional RGB-based and single-architecture approaches Qualitative analyses using attention maps reveal that the model focuses on clinically relevant lesion regions improving interpretability Overall the results indicate that combining metasurface based multispectral imaging with hybrid deep learning can introduce a new generation of diagnostic tools in dermatology and pave the way for portable fast and highly accurate clinical systems

20.
arXiv (CS.CL) 2026-06-16

Creative Collision: Directorial Persona Steering and Competition in Large Language Models

Activation steering has emerged as a powerful tool for shaping the behaviour of large language models at inference time, yet most prior work injects a single semantic direction into the residual stream. We study the richer setting in which two semantically opposing steering vectors are superimposed – a regime we call Creative Collision. Concretely, we construct directorial persona vectors for Steven Spielberg (optimistic, redemptive moral valence) and Martin Scorsese (dark, morally ambiguous) via mean-difference activation contrast on curated screenplay-derived corpora, then interpolate between them with a scalar mixing parameter $\alpha \in [0,1]$ and a steering coefficient $\lambda$. Across five evaluation axes – moral valence, generation coherence, surface style, directional dominance, and vector geometry – three principal findings emerge: (i)~Spielberg's representational signature exhibits robust directional dominance, suppressing Scorsese's moral influence across almost the entire interpolation range; (ii)~intermediate collision points paradoxically improve generation coherence relative to pure single-director steering at high $\lambda$; and (iii)~both personas localise maximally to layer~28 of a 40-layer decoder-only transformer, revealing a shared moral-tone substrate. These results illuminate the geometry of competing semantic directions in transformer residual streams and have direct implications for controllable creative generation and value-aligned narrative synthesis.

21.
arXiv (CS.AI) 2026-06-24

Listening makes Vision Clear for VLMs

arXiv:2606.23763v1 Announce Type: cross Abstract: Recent work typically assesses vision–language consistency using attention distributions of answer-side tokens. However, we observe that highest attention regions are not always consistent with the intended semantic token. This probably stems from decoding drift, where language priors from previously generated answer tokens accumulate and mismatch with visual attention. Besides the priors from previous answer tokens, we find that structural tokens, e.g., modality boundary markers, may encompass the entire context and generate high attention to areas unrelated to the target. To avoid these distortions and provide consistency evaluation for large VLMs, we adopt prompt-side semantics and propose Prompt-Vision Token Activation Map (PV-TAM). PV-TAM further incorporates a filter to remove systematic bias induced by modality boundary markers. Unlike traditional methods that evaluate overlap solely through masks while ignoring activation intensity, our metrics leverage the peak distribution of attention to measure the alignment between prompts and visual regions. In experiments, PV-TAM consistently improves both attention-based and IoU-style localization metrics over answer-side baselines on various datasets.

22.
arXiv (CS.LG) 2026-06-12

Disparate Impact in Synthetic Data Generation

arXiv:2606.13105v1 Announce Type: new Abstract: We revisit the fairness notion of disparate impact for synthetic data generation (SDG), that assesses whether the utility of generated records is the same across sensitive groups. Our approach departs from existing work on fair SDG, that address the problem of correcting for undue biases in the observed distribution, hence redefining SDG as learning a distribution that is not that of the real data. By contrast, non-disparate impact is notably achieved when the synthetic and real distributions are the same. We expose reasons why SDG may fail to reach that solution and discuss why approximation and estimation errors occur and can be disparate across groups. We notably look into the expressive power of SDG methods relative to distribution complexity, sampling errors due to group proportions, and estimation errors induced by differential privacy mechanisms. We illustrate cases of disparate impact on both artificial and real-world data, focusing on SDG methods that rely on probabilistic graphical models. We also introduce a strategy of learning group-wise SDG models and illustrate how it can improve both the overall utility and its parity in many settings.

23.
arXiv (CS.CL) 2026-06-11

On The Effectiveness-Fluency Trade-Off In LLM Conditioning: A Systematic Study

Controlling the output of Large Language Models (LLMs) is a central challenge for their reliable deployment, yet a clear understanding of the involved trade-offs remains elusive. Current approaches to conditioning are often evaluated with a narrow focus on their effectiveness at injecting or removing a target concept, neglecting generation quality. We systematically investigate a range of conditioning methods in both injection and removal scenarios. We find that efficient steering methods frequently achieve conditioning at a steep cost to fluency. Furthermore, we identify a critical yet previously overlooked interaction with the training paradigm: activation steering methods are far less effective on instruction-tuned models than on their base counterparts. Simple prompting and full-fledged supervised fine-tuning, on the other hand, are viable options for concept injection, but are not as good at concept removal. Finally, cheaply computed textual metrics highly correlate to costly LLM-as-judge scores, and provide insights on the behavior of conditioning methods.

24.
arXiv (CS.CL) 2026-06-19

TransLaw: A Large-Scale Dataset and Multi-Agent Benchmark Simulating Professional Translation of Hong Kong Case Law

Translating Hong Kong Court Judgments from English to Traditional Chinese is mandated by Articles 8-9 of the Basic Law, yet remains constrained by a shortage of parallel resources and rigorous demands on legal terminology, citation format, and judicial style. We introduce HKCFA Judgment 97-22, the first large-scale sentence-aligned parallel corpus for HK case law, comprising 344 professionally translated judgments (11,099 sentence pairs; 2.1M tokens) spanning 1997-2022. Building on this resource, we propose TransLaw, a multi-agent framework that decomposes translation into word-level expression, sentence-level translation, and multidimensional review, integrating a specialized Hong Kong legal glossary database, Retrieval-Augmented Generation, and iterative feedback, with four-dimensional expert review covering semantic alignment, terminology, citation, and style. Benchmarking 13 open-source and commercial LLMs, we demonstrate that TransLaw significantly outperforms single-agent baselines across all evaluated models, with convergence within 3 iterations. Human evaluation by 10 certified legal translators using our proposed Legal ACS metric confirms gains in legal-semantic accuracy, while showing that TransLaw still trails human experts in stylistic naturalness. The dataset and benchmark code are available at https://github.com/xuanxixi/TransLaw.

25.
arXiv (CS.LG) 2026-06-17

Learning from Biased and Costly Data Sources: Minimax-optimal Data Collection under a Budget

arXiv:2602.17894v2 Announce Type: replace-cross Abstract: Data collection is a critical component of modern statistical and machine learning pipelines, particularly when data must be gathered from multiple heterogeneous sources to study a target population of interest. In many use cases, such as medical studies or political polling, different sources incur different sampling costs. Observations often have associated group identities - for example, health markers, demographics, or political affiliations - and the relative composition of these groups may differ substantially, both among the source populations and between sources and target population. In this work, we study multi-source data collection under a fixed budget, focusing on the estimation of population means and group-conditional means. We show that naive data collection strategies (e.g. attempting to "match" the target distribution) or relying on standard estimators (e.g. sample mean) can be highly suboptimal. Instead, we develop a sampling plan which maximizes the effective sample size - the total sample size divided by $D_{\chi^2}(q\mid\mid\overline{p}) + 1$, where $q$ is the target distribution, $\overline{p}$ is the aggregated source distribution, and $D_{\chi^2}$ is the $\chi^2$-divergence. We pair this sampling plan with a classical post-stratification estimator and upper bound its risk. We provide matching lower bounds, establishing that our approach achieves the budgeted minimax optimal risk. Our techniques also extend to prediction problems when minimizing the excess risk, providing a principled approach to multi-source learning with costly and heterogeneous data sources.