Academic Intelligence · Curated Daily

Explore the Frontier of Global Academia

AcademicHub aggregates real-time literature from top journals and preprint platforms. Build your personal research radar and let large language models compile cross-disciplinary analysis briefings automatically.

01.
arXiv (CS.AI) 2026-06-24

ReMMD: Realistic Multilingual Multi-Image Agentic Verification for Multimodal Misinformation Detection

arXiv:2606.24112v1 Announce Type: new Abstract: Multimodal misinformation detection is increasingly important because viral posts now combine long multilingual narratives, several images, mixed provenance, and subtle text–image framing errors. Existing benchmarks and methods remain poorly matched to this setting: they usually isolate short captions, single images, binary labels, or one manipulation source, while agentic verification remains costly under realistic evidence search. We present ReMMD, a realistic multilingual multi-image agentic verification framework for multimodal misinformation detection. ReMMD includes ReMMDBench, a real-world multimodal misinformation detection benchmark with 500 samples, 2,756 images, five monolingual languages, two cross-lingual settings, three text-length tiers, multi-image posts, five-way veracity labels, eight distortion labels, evidence provenance, and rationales. It also includes ReMMD-Agent, a persistent-memory verifier that decomposes posts into atomic points, builds a reusable evidence set, and predicts structured L1/L2/L3 outputs. Across proprietary systems, open LVLMs, MMD-Agent, and T2-Agent, ReMMD-Agent obtains the best five-way veracity performance, with 41.80% accuracy and 39.12% macro-F1 using GPT-5.2, while reducing cost by 17.5% relative to MMD-Agent and 79.9% relative to T2-Agent. The project is available at https://dang-ai.github.io/ReMMD.

02.
arXiv (math.PR) 2026-06-16

Super-Arrhenius relaxation of the triangular plaquette model in any dimension

arXiv:2606.16259v1 Announce Type: new Abstract: Consider the following plaquette model from statistical physics: a lamp lies at every vertex of the triangular lattice and a switch lies at every even vertex of the (bipartite) dual hexagonal lattice. Each switch toggles the three lamps on its face. The energy of a configuration is the number of ON lamps. For the Glauber dynamics associated with the Gibbs measure defined by this Hamiltonian at any inverse temperature $\beta>0$, we show that, in any dimension $d\ge 2$, the infinite volume relaxation time satisfies \[e^{\beta^2/C}/C \le T_{\mathrm{rel}}\le Ce^{e^{C\beta}}\] for some $C>0$. Our result entails that the Gibbs measure is unique. The $e^{\beta^2}$ scaling was conjectured by Newman and Moore in 1999 and matches the behaviour of supercritical rooted kinetically constrained models such as the East model, thus recovering fragile glass phenomenology in the absence of kinetic constraints. More precisely, we show that, on a torus of side length $2^k$, when $\beta\to\infty$ and $k/\beta\to0$, we have $T_{\mathrm{rel}}=e^{2\beta k(1+o(1))}$. Quite surprisingly, however, we also prove that, on non-periodic finite domains of size $n\le e^{\beta/C}$ for large $C>0$, we have the much larger asymptotics $\ln T_{\mathrm{rel}}=\beta n^{\Theta(1)}$. The main ingredients of the proofs are new results in extremal and enumerative combinatorics and rely on renormalisation ideas for the dynamics and its groundstates also known as the Ledrappier subshift. We note consequences of our results to geometric group theory (more precisely to the complexity of the word problem for the Baumslag finitely presented group) and to ergodic theory.

03.
arXiv (CS.AI) 2026-06-16

CONCORD: Asynchronous Sparse Aggregation for Device-Cloud RAG under Document Isolation

arXiv:2606.15179v1 Announce Type: new Abstract: Retrieval-augmented generation (RAG) has emerged as a pivotal technique for improving language models by incorporating external knowledge at inference time. As device-cloud collaborative inference makes it feasible to deploy small language models on edge devices, a new setting arises in which private documents remain on the device and public knowledge resides in the cloud. Privacy and policy constraints often forbid raw document exchange, creating a document-isolated dual-end RAG setting. However, existing methods rely on frequent remote synchronization and dense evidence transfer, limiting throughput under realistic latency and bandwidth conditions. To address this issue, we propose CONCORD, an asynchronous sparse aggregation framework for dual-end RAG under document isolation. CONCORD treats the cloud as an asynchronously arriving evidence source rather than a continuously synchronized co-generator. Specifically, we introduce waiting debt control to decide whether each decoding step should continue waiting for remote participation based on the observed return of waiting. We also design a certificate-guided minimal supplementation mechanism that requests only the remote evidence needed to determine the current greedy decision. Steps that consult the cloud preserve the same greedy token as dense dual-end aggregation, while the remaining steps commit locally without remote evidence. Experiments on Natural Questions and WikiText-2 show that CONCORD improves end-to-end throughput over baselines by $1.66\times$ and $2.15\times$, respectively, while reducing per-token communication by over two orders of magnitude and maintaining comparable answer quality and perplexity.

04.
arXiv (CS.CV) 2026-06-24

Configurable Holography: Towards Display and Scene Adaptation

Rendering holograms for holographic displays is often an iterative and computationally costly process. Emerging learned holography methods have alleviated this bottleneck by enabling fast hologram rendering with improved reconstruction quality. However, existing methods still depend on fixed display hardware and scene parameters, requiring retraining for each new configuration. This limits rapid adaptation to different visual needs, including scene brightness, user focus preference, and hardware compatibility. We introduce Configurable Holography, a learned CGH framework in which a single model adapts to diverse display-scene parameters through explicit conditioning, eliminating the need for retraining. As a prototype, we present a configurable structure and derive a family of models that continuously adapt to propagation distance, volume depth, peak brightness, pixel pitch, and wavelength. To further improve efficiency, we incorporate auxiliary monocular depth estimation for depth-aware 3D hologram synthesis from RGB-only inputs and apply knowledge distillation for interactive inference. Our extensive simulation and hardware experiments on three holographic display prototypes with different combinations of configurations show on-par reconstruction quality with existing methods, offering up to 2x speed-up in fp32. Our work represents an initial step toward flexible, general-purpose learned holography systems that can seamlessly adapt across diverse hardware and user-specific visual requirements.

05.
arXiv (CS.CV) 2026-06-16

PhyloSDF: Phylogenetically-Conditioned Neural Generation of 3D Skull Morphology via Residual Flow Matching

Generating novel, biologically plausible three-dimensional morphological structures is a fundamental challenge in computational evolutionary biology, hampered by extreme data scarcity and the requirement that generated shapes respect phylogenetic relationships among species. In this work, we present PhyloSDF, a phylogenetically-conditioned neural generative model for 3D biological morphology that integrates two innovations: (1) a DeepSDF auto-decoder regularized by a novel Phylogenetic Consistency Loss that structures the latent space to correlate with evolutionary distances (Pearson r=0.993); (2) a Residual Conditional Flow Matching (Residual CFM) architecture that factorizes generation into analytic species-centroid lookup and learned residual prediction, enabling generation from as few as ~4 specimens per species. We evaluate PhyloSDF on 100 micro-CT-scanned skulls of Darwin's Finches and their relatives across 24 species. The model generates novel meshes achieving 88-129% of real intra-species variation at the code level, with all 180 generated meshes verified as non-memorized. Residual CFM surpasses denoising diffusion (which fails entirely at this scale), standard flow matching (which mode-collapses to 3-6% variation), and a Gaussian mixture baseline in both fidelity (Chamfer Distance 0.00181 vs. 0.00190) and morphometric Fr\'{e}chet distance (10,641 vs. 13,322). Leave-one-species-out experiments across 18 species demonstrate phylogenetic extrapolation capability, and smooth latent interpolations produce biologically plausible ancestral skull reconstructions.

06.
arXiv (CS.AI) 2026-06-15

Sensitivity Shaping for Latent Modeling

arXiv:2606.14585v1 Announce Type: cross Abstract: Generative dynamics models enable planning in challenging robotic systems, but safe deployment requires reliably detecting policy-induced out-of-distribution (OOD) transitions. Existing methods typically treat the learned dynamics as fixed and attach post hoc support surrogates. We show that these surrogates can fail when the dynamics are locally insensitive to critical action choices: unsupported control actions may produce latent predictions that resemble demonstrated transitions, suppressing OOD signals despite large true predictive errors. To address this, we introduce support-conditioned control-sensitivity regularization, which promotes sensitive local response to control input changes in learned dynamics in high-support training regions. This preserves control-induced variation while limiting unstable extrapolation due to weak empirical support. Experiments in vision-based obstacle avoidance, manipulation, and real-robot navigation show improved OOD detection and safer closed-loop planning.

07.
arXiv (quant-ph) 2026-06-24

Introduction to matrix-product states and tensor networks

arXiv:2606.24803v1 Announce Type: cross Abstract: These notes provide an introduction to tensor-network methods in quantum many-body physics, with an emphasis on matrix-product states (MPS). They develop the basic tensor-network language, including graphical notation, virtual indices, bond dimensions, gauge freedom, canonical forms, QR and singular-value decompositions, and the role of entanglement in controlling the efficiency of the representation. The main MPS algorithms are then introduced, including contractions, correlation functions, matrix-product operators, DMRG, and time-evolution methods. The notes also briefly discuss projected entangled-pair states (PEPS) as a higher-dimensional generalization of MPS, together with the basic ideas behind approximate PEPS contraction. Finally, tensor-network representations of mixed states, quantum channels, and Lindblad dynamics are presented, with applications to thermal states and open quantum systems. The presentation is accompanied by short Julia code examples based on ITensor, ITensorMPS, and TensorMixedStates. These notes were written for the 9th Les Houches Summer School on Computational Physics: Open Quantum Systems, held in June 2026.

08.
arXiv (CS.CL) 2026-06-17

findsylls: A Language-Agnostic Toolkit for Syllable-Level Speech Tokenization and Embedding

Syllable-level units offer compact and linguistically meaningful representations for spoken language modeling and unsupervised word discovery, but research on syllabification remains fragmented across disparate implementations, datasets, and evaluation protocols. We introduce findsylls, a modular, language-agnostic toolkit that unifies classical syllable detectors and end-to-end syllabifiers under a common interface for syllable segmentation, embedding extraction, and multi-granular evaluation. The toolkit implements and standardizes widely used methods (e.g., Sylber, VG-HuBERT) and allows their components to be recombined, enabling controlled comparisons of representations, algorithms, and token rates. We demonstrate findsylls on English and Spanish corpora and on new hand-annotated data from Kono, an underdocumented Central Mande language, illustrating how a single framework can support reproducible syllable-level experiments across both high-resource and under-resourced settings.

09.
arXiv (quant-ph) 2026-06-24

Universal Dynamical Response to Slow Driving in Chaotic Systems

arXiv:2606.23810v1 Announce Type: cross Abstract: We propose a unified perspective on classical and quantum chaos based on the stability of a system's stationary states under slow driving. We probe this sensitivity via the system's susceptibility to the average protocol speed, which we call the ``speed-Fisher information," and relate it to irreversible entropy production in the system. We show that chaotic dynamics manifests as a divergence of the speed-Fisher information with the protocol time, and that this response is controlled by the perturbation's low-frequency spectral weight. This approach to chaos applies to both classical and quantum Hamiltonian systems, and naturally extends to non-Hamiltonian classical flows. We illustrate this framework with simple classical and quantum examples, along with a non-Hamiltonian flow that qualitatively exhibits analogous low-frequency spectral behavior.

10.
arXiv (CS.LG) 2026-06-15

Minimum Distance Summaries for Robust Neural Posterior Estimation

arXiv:2602.09161v2 Announce Type: replace-cross Abstract: Simulation-based inference (SBI) enables amortized Bayesian inference by first training a neural posterior estimator (NPE) on prior-simulator pairs, typically through low-dimensional summary statistics, which can then be cheaply reused for fast inference by querying it on new test observations. Because NPE is estimated under the training data distribution, it is susceptible to misspecification when observations deviate from the training distribution. Many robust SBI approaches address this by modifying NPE training or introducing error models, coupling robustness to the inference network and compromising amortization and modularity. We introduce minimum-distance summaries, a plug-in robust NPE method that adapts queried test-time summaries independently of the pretrained NPE. Leveraging the maximum mean discrepancy (MMD) as a distance between observed data and a summary-conditional predictive distribution, the adapted summary inherits strong robustness properties from the MMD. We demonstrate that the algorithm can be implemented efficiently with random Fourier feature approximations, yielding a lightweight, model-free test-time adaptation procedure. We provide theoretical guarantees for the robustness of our algorithm and empirically evaluate it on a range of synthetic and real-world tasks, demonstrating substantial robustness gains with minimal additional overhead.

11.
arXiv (CS.CL) 2026-06-17

Smarter edits? Post-editing with error highlights and translation suggestions

As MT quality increases, interest in enhanced post-editing features such as QE-derived error highlights is growing, yet evidence for their usefulness remains limited. In this work, we explore the usefulness of LLM-derived error highlights and correction suggestions based on automatic post-editing (APE). We conduct a study where professional translators (En-Nl) post-edit translations using APE error highlights and correction suggestions and compare productivity, quality and user experience to regular PE and PE with QE-derived highlights. While no condition yielded productivity or quality gains compared to regular PE, APE highlights were better received than QE-derived highlights, and correction suggestions improved overall user experience.

12.
arXiv (CS.AI) 2026-06-17

LoopCoder-v2: Only Loop Once for Efficient Test-Time Computation Scaling

arXiv:2606.18023v1 Announce Type: cross Abstract: Looped Transformers scale latent computation by repeatedly applying shared blocks, but sequential looping increases latency and KV-cache memory with the loop count. Parallel loop Transformers (PLT) alleviate this cost through cross-loop position offsets (CLP) and shared-KV gated sliding-window attention, making loop count a practical design choice. We therefore study PLT loop-count selection through a gain–cost view: an extra loop may refine representations, but CLP also introduces a positional mismatch at each loop boundary. We instantiate this study by training LoopCoder-v2, a family of 7B PLT coders with different loop counts, from scratch on 18T tokens, followed by matched instruction tuning and evaluation. Empirically, the two-loop variant delivers broad gains over the non-looped baseline across code generation, code reasoning, agentic software engineering, and tool-use benchmarks, improving SWE-bench Verified from 43.0 to 64.4 points and Multi-SWE from 14.0 to 31.0 points. In contrast, variants with three or more loops regress, revealing a strongly non-monotonic loop-count effect. Our diagnostics show that loop 2 provides the main productive refinement, while later loops yield diminishing, oscillatory updates and reduced representational diversity. Because the CLP-induced mismatch remains roughly fixed as refinement gains shrink, the offset cost increasingly dominates. This gain–cost trade-off explains PLT's saturation at two loops and provides diagnostics for loop-count selection.

13.
arXiv (CS.LG) 2026-06-17

Adaptable Method for Crystal Design across Diverse Constraints and Objectives with Pretrained Property Predictors

arXiv:2410.08562v5 Announce Type: replace-cross Abstract: Advanced crystal design can accelerate materials discovery across applications from photovoltaics to spintronics. Practical design must satisfy multiple properties and physical constraints, yet existing machine-learning-based approaches to such design often depend on large datasets, retraining, or task-specific generators. Here, we show that direct predictor-guided gradient optimization enables data-efficient, constraint-rich crystal design by combining off-the-shelf predictors with site-wise element masks, template initialization, and task-specific losses. In perovskites, it outperformed generative and Bayesian baselines under three targets – band gap, formation energy, and tolerance factor – and two hard constraints. DFT assessment further showed band-gap targeting competitive with a leading generative model despite using predictors trained on roughly one-tenth of the data. By flexibly combining pretrained predictors with application-oriented masks and custom losses, the same framework supported half-metal design. Such modularity could help researchers and engineers translate diverse application requirements directly into optimized candidate crystals with minimal computational cost.

14.
arXiv (CS.AI) 2026-06-12

SCALE: Self-uncertainty Conditioned Adaptive Looking and Execution for Vision-Language-Action Models

arXiv:2602.04208v2 Announce Type: replace-cross Abstract: Vision-Language-Action (VLA) models have emerged as a promising paradigm for general-purpose robotic control, with test-time scaling (TTS) gaining attention to enhance robustness beyond training. However, existing TTS methods for VLAs require additional training, verifiers, and multiple forward passes, making them impractical for deployment. Moreover, they intervene only at action decoding while keeping visual representations fixed-insufficient under perceptual ambiguity, where reconsidering how to perceive is as important as deciding what to do. To address these limitations, we propose SCALE, a simple inference strategy that jointly modulates visual perception and action based on 'self-uncertainty', inspired by uncertainty-driven exploration in Active Inference theory-requiring no additional training, no verifier, and only a single forward pass. SCALE broadens exploration in both perception and action under high uncertainty, while focusing on exploitation when confident-enabling adaptive execution across varying conditions. Experiments on simulated and real-world benchmarks demonstrate that SCALE improves state-of-the-art VLAs and outperforms existing TTS methods while maintaining single-pass efficiency.

15.
arXiv (CS.CL) 2026-06-11

Unstable Features, Reproducible Subspaces: Understanding Seed Dependence in Sparse Autoencoders

Sparse autoencoders (SAEs) are widely used to interpret neural network representations, but their utility depends on whether the learned features are reproducible across training runs. We study this question through feature stability: for each SAE feature, we estimate the probability that a similar feature reappears in an independently trained SAE. This yields a scalable per-feature signal that separates stable from unstable features. In a large-scale study across seeds, models, layers, dictionary sizes, and SAE variants, we find a pronounced functional asymmetry: stable features carry most of the reconstruction- and prediction-relevant signal, while unstable features have weak marginal impact and are dominated by low-frequency surface-form triggers in both activation statistics and automatic explanations. Geometrically, unstable features are individually non-reproducible but concentrate in reproducible lower-rank subspaces, suggesting that seed dependence often reflects basis ambiguity within a shared region of activation space rather than pure noise. A controlled synthetic model makes this mechanism explicit, showing that low-rank ground-truth features can be recovered at the subspace level while remaining non-identifiable as individual SAE latents across seeds. Finally, by pooling unique cross-seed features, we construct more stable SAEs while preserving explained variance in this setting. Together, these results show that unstable features are not merely failed or noisy latents: they have weak individual functional impact, but reflect reproducible low-dimensional structure that standard SAEs resolve differently across seeds.

16.
arXiv (CS.LG) 2026-06-18

ActiTect: A Generalizable Machine Learning Pipeline for REM Sleep Behavior Disorder Screening through Standardized Actigraphy

arXiv:2511.05221v3 Announce Type: replace Abstract: Isolated rapid eye movement sleep behavior disorder (iRBD) is a major prodromal marker of $\alpha$-synucleinopathies, often preceding the clinical onset of Parkinson's disease, dementia with Lewy bodies, or multiple system atrophy. While wrist-worn actimeters hold significant potential for detecting RBD in large-scale screening efforts by capturing abnormal nocturnal movements, they become inoperable without a reliable and efficient analysis pipeline. This study presents ActiTect, a fully automated, open-source machine learning tool to identify RBD from actigraphy recordings. To ensure generalizability across heterogeneous acquisition settings, our pipeline includes robust preprocessing and automated sleep-wake detection to harmonize multi-device data and extract physiologically interpretable motion features characterizing activity patterns. Model development was conducted on a cohort of 78 individuals, yielding strong discrimination under nested cross-validation (AUROC = 0.95). Generalization was confirmed on a blinded local test set (n = 31, AUROC = 0.86) and on two independent external cohorts (n = 113, AUROC = 0.84; n = 57, AUROC = 0.94). To assess real-world robustness, leave-one-dataset-out cross-validation across the internal and external cohorts demonstrated consistent performance (AUROC range = 0.84-0.89). A complementary stability analysis showed that key predictive features remained reproducible across datasets, supporting the final pooled multi-center model as a robust pre-trained resource for broader deployment. By being open-source and easy to use, our tool promotes widespread adoption and facilitates independent validation and collaborative improvements, thereby advancing the field toward a unified and generalizable RBD detection model using wearable devices.

17.
arXiv (CS.AI) 2026-06-19

Scaling Generative Foundation Models for Chest Radiography with Rectified Flow Transformers

arXiv:2606.19460v1 Announce Type: cross Abstract: We introduce the first generative foundation model for chest radiograph synthesis trained from scratch at the billion-parameter scale. Existing radiographic AI models often suffer from poor generalisation across patient subpopulations, institutions, and acquisition settings, resulting in limited real-world clinical utility. Controlled, high-fidelity synthesis of chest radiographs is a promising path toward diversifying clinical datasets and evaluating the robustness of diagnostic models. Therefore, we present the largest specialist generative foundation model for chest radiographs to date, with over 1.3B parameters, trained for 1.6T tokens on a curated, heterogeneous dataset comprising 1.2M radiographs and clinical expert-guided metadata. Our model supports controllable radiograph generation and editing across multiple demographic subgroups, acquisition views, and a dozen pathologies. Moreover, we significantly advance the state of the art in radiograph synthesis fidelity, producing images that are indistinguishable from real radiographs to clinical experts.

18.
arXiv (CS.LG) 2026-06-16

Adaptive Kernel Density Estimation with Pre-training

arXiv:2605.13092v2 Announce Type: replace-cross Abstract: Density estimation in high-dimensional settings is an important and challenging statistical problem.Traditional methods based on kernel smoothing are inefficient in high dimensions due to the difficulties in specifying appropriate location-adaptive kernels. In this work, we introduce pre-training, a key idea behind many cutting-edge AI technologies, to the context of non-parametric density estimation. By establishing a pre-trained neural network that can recommend an appropriate location-adaptive kernel for each sample point, efficient density estimation with adaptive kernels is achieved in high dimensions. A wide range of numerical experiments show that this strategy is highly effective for improving density-estimation accuracy, when the target distribution is close to the distribution family for pre-training. When the target distribution is substantially different from the pre-training distribution family, the benefit from the proposed pre-training strategy may be diluted, but can be reactivated by an additional fine-tuning procedure.

19.
arXiv (CS.LG) 2026-06-18

Latent-Conditioned Parameterized Quantum Circuits as Universal Approximators for Distributions over Quantum States

arXiv:2605.28690v3 Announce Type: replace-cross Abstract: Many applications in quantum simulation, quantum chemistry, and quantum machine learning require not a single quantum state but an ensemble of states characterizing the heterogeneity of a target system. Preparing such ensembles state-by-state is prohibitive in both variational and fault-tolerant settings, thereby motivating a generative modeling approach. We introduce latent-conditioned parameterized quantum circuits (LPQCs), a hybrid quantum-classical framework in which classical neural networks map a latent variable sampled from a prior distribution to the parameters of a parameterized quantum circuit. We prove that LPQCs are universal approximators for probability measures over density operators in the 1-Wasserstein distance, extending classical universal approximation theorems to the quantum-distribution setting. We additionally introduce a multimodal latent prior and a mixture-of-experts circuit architecture, and show empirically that the latent-conditioned parameterization alleviates the barren plateau problem during optimization, a behavior for which we provide rigorous partial guarantees. Numerical experiments validate the framework on a synthetic multi-cluster ensemble of mixed quantum states and on a QM9-derived ensemble of 3-D molecular structures. In these tasks, LPQC outperforms recent quantum generative baselines and matches the generation quality of a classical neural-network baseline, while requiring an output dimension that grows only linearly with the number of qubits rather than exponentially. By leveraging classical expressivity in the latent space, LPQCs offer a tractable route to quantum generative modeling.

20.
arXiv (quant-ph) 2026-06-19

Nearest-neighbour gates are all you need: High-rate quantum low-density parity-check codes on a planar grid

arXiv:2606.19482v1 Announce Type: new Abstract: High-performance quantum low-density parity-check codes promise substantial reductions in the overhead of fault-tolerant quantum computation, but most constructions require long-range connectivity or qubit shuttling, both of which are difficult to realise in superconducting architectures. Here we introduce a family of quantum low-density parity-check codes that, for the first time, combines planar open-boundary layouts, finite-size advantages over surface codes, and syndrome extraction using only nearest-neighbour gates on a square grid of qubits. The key idea is to generate check-data connectivity dynamically: nearest-neighbour iSWAP walks both define the stabiliser supports and implement their measurement, avoiding the need for a long-range hardware graph. The resulting circuits achieve optimal constant-depth stabiliser measurement, independent of code size, and naturally remove leakage from the system by exchanging the role of check and data qubits at each syndrome extraction round. We find finite-size instances such as a [[323,14,15]] code, whose code-efficiency ratio is nearly an order of magnitude larger than that of rotated surface-code patches. At around 30 circuit qubits per logical qubit, the best directional tile-code layouts reduce the per-logical per-round logical error rate by up to a factor of 1000 relative to rotated surface-code memories. These results show that the advantages of quantum low-density parity-check codes can survive compilation into strictly planar nearest-neighbour circuits, bringing low-overhead fault-tolerant memories closer to near-term hardware.

21.
arXiv (CS.CL) 2026-06-17

Translating the Untranslatable: An Operationalizable Ontology for Untranslatability

Untranslatability, cases where meaning cannot be directly preserved across languages, is well-studied in linguistics but underexplored in NLP. As machine translation (MT) systems improve on standard benchmarks, their limitations increasingly concentrate in such cases, where translation cannot be reduced to one-to-one equivalence. We introduce a structured ontology of untranslatability along with a taxonomy of compensation strategies, which are specific techniques to convey meaning under these untranslatable circumstances. We operationalize this framework into a multilingual dataset of untranslatable sentences paired with strategy-based translations, enabling controlled analysis of translation behavior. Initial human preference studies suggest that translation quality depends on the strategy used, with consistent preferences for outputs that include explanatory context, known as the Annotation compensation strategy. Our framework and dataset provide a foundation for studying and modeling strategy-informed machine translation.

22.
arXiv (CS.CV) 2026-06-11

Multimodal Brain Tumour Classification Using Feature Fusion

Clinicians diagnose brain tumors by synthesizing patient symptoms, medical history, and quantitative imaging data from modalities such as MRI and CT scans into a unified clinical judgement. However, most deep learning models rely on MRI/CT images alone, failing to replicate the clinicians multimodal reasoning. We explore a two-branch multimodal network combining raw MRI scans with 91 extracted radiomic features (intensity, texture, shape, and boundary descriptors) to classify brain tumors into glioma, meningioma, pituitary, and no-tumor. A pre-trained CNN backbone encodes the image stream, whereas a dedicated MLP encodes the radiomic stream. Both streams are fused via concatenation, gated, or bidirectional cross-modal attention strategies. Across nine experimental runs on a balanced 7,200 image dataset, all multimodal configurations outperform unimodal baselines with gated fusion achieving the best accuracy of 96.13%.

25.
arXiv (CS.LG) 2026-06-16

A Conservation Law for Equilibrium Propagation and Coupled Learning

arXiv:2606.15444v1 Announce Type: cross Abstract: In this paper we show that the physical learning methods known as coupled learning (CL) and equilibrium propagation (EP) conserve a mass-like quantity in the trainable parameters in the continuous-time, small-nudging limit. We prove that this conservation holds in a broad range of physically relevant settings. We then show that the conservation law constrains the training dynamics in a way that makes convergence reliable in important settings for linear circuits. We conclude by discussing some practical implications of this conservation law.