Academic Intelligence · Curated Daily

Explore the Frontier of Global Academia

AcademicHub aggregates real-time literature from top journals and preprint platforms. Build your personal research radar and let large language models compile cross-disciplinary analysis briefings automatically.

01.
arXiv (CS.LG) 2026-06-11

SPADE: Split-and-Delay Embeddings for Autoregressive High-Granularity Calorimeter Simulation

arXiv:2606.11304v1 Announce Type: cross Abstract: We introduce SPADE (SPlit And Delay Embeddings), an autoregressive transformer for sequences whose tokens carry multiple features. Rather than embedding these features jointly, SPADE embeds them independently. Delaying each feature stream relative to the previous one allows intra-token correlations to be learned by the standard self-attention mechanism. Applied to point-cloud calorimeter shower generation in the highly granular ILD detector, SPADE is competitive with the state of the art AllShowers model on photon showers, and substantially outperforms its VQ-VAE-based predecessor OmniJet-$\alpha_C$. The mechanism is applicable to any generative task with multi-feature tokens, enabling LLM-style pretraining workflows for higher-dimensional data.

03.
arXiv (CS.CL) 2026-06-18

MCompassRAG: Topic Metadata as a Semantic Compass for Paragraph-Level Retrieval

Retrieval-augmented generation (RAG) systems depend critically on how documents are chunked and searched. Fine-grained chunks can improve retrieval precision but expand the search space, increasing latency and cost; larger chunks reduce the number of candidates but make dense similarity less reliable, as the representation for each chunk mixes multiple topics and introduces more semantic noise. This trade-off becomes especially limiting in deep research tasks, where retrieval must be both fast and precise across large, heterogeneous corpora. We introduce MCompassRAG, a metadata-guided retrieval framework that uses topic-level signals as a semantic compass for selecting relevant evidence. Instead of relying only on cosine similarity between queries and noisy chunk embeddings, MCompassRAG enriches chunk representations with topic metadata in the same embedding space and trains a lightweight retriever through LLM-teacher distillation. At inference time, MCompassRAG performs topic-aware retrieval without additional LLM calls, improving both efficiency and evidence quality. Across six complex retrieval benchmarks, MCompassRAG improves information efficiency (IE) by 8.24% on average with over 5 times lower latency than the strongest efficient RAG baselines. Code is available on https://github.com/AmirAbaskohi/MCompassRAG.

04.
arXiv (quant-ph) 2026-06-16

Quantum vortex in a fluid flow: negative effective mass and a novel mechanism for turbulence formation

Authors:

arXiv:2606.15803v1 Announce Type: cross Abstract: We explore the movement of a thin, circular quantum vortex filament within an infinite cylindrical pipe. The fluid surrounding the vortex ring moves through the pipe at a non-zero velocity denoted by $v$. Our study examines the energy spectrum $E = E(p)$, where $p$ represents the total momentum of a vortex ring. We have demonstrated that the function $E(p)$ significantly depends on the velocity $v$. The discovered spectrum $E(p)$ reveals the existence of states with both negative and extremely large effective masses. We also explored the hypothesis regarding the existence of coupled vortex pairs possessing finite summary effective masses. Every pair consists of vortices that possess both positive and negative masses, with the magnitude of these masses being unrestricted. In our model, the criterion for the appearance of these states is based on comparing two numbers. The first is seen as a quantum counterpart to the Reynolds number, while the second represents its critical value for a flow with a single vortex. We also explore how this studied effect might contribute to the emergence of quantum turbulence. This study discusses a method for determining the critical Reynolds number in quantum turbulence, using the proposed model as a framework. Here, we use a new quantization technique for classical closed vortex filaments developed by the author earlier.

05.
arXiv (CS.CV) 2026-06-19

Vision-Reasoning-Guided Occlusion Removal from Light Fields

Occlusion-robust scene recovery remains a major challenge in computational imaging, particularly in natural environments where dense foreground vegetation severely limits visibility. We propose a vision-reasoning-guided light field occlusion removal framework that combines the visibility recovery capability of light field integration (LFI) with the semantic reasoning capacity of vision-language models (VLMs). Multi-view observations are first integrated via LFI to suppress foreground occlusions and produce an initial visibility-enhanced representation. A VLM is then incorporated as a conditional semantic prior to restore degraded structures and recover fine details, guided by the observed measurements. To improve recovery consistency and reduce hallucination artifacts, we introduce a multi-sample fusion strategy that aggregates multiple generated hypotheses into a unified estimate. Experimental results on synthetic and real-world datasets demonstrate state-of-the-art performance, achieving the highest average SSIM across four synthetic light field benchmark scenes (4-Syn) and strong generalization across structured and unstructured acquisition settings. These results highlight the effectiveness of combining physical imaging constraints with vision-language reasoning for robust perception under severe occlusion, with applicability to search-and-rescue and exploratory robotic navigation.

06.
arXiv (math.PR) 2026-06-11

Additive Noise, Shift Recovery, and Signed Signals in the Cumulative Distribution Transform

arXiv:2606.11432v1 Announce Type: cross Abstract: The cumulative distribution transform (CDT) is a quantile-based transport representation that exactly linearizes one-dimensional translations of positive densities. We study how this structure behaves under additive perturbations and how it can be exploited for shift recovery. Under a local nondegeneracy condition, we derive a first-order expansion showing that additive noise in physical space induces a nonlocal perturbation in CDT space through the primitive of the noise, weighted by the reciprocal density. This yields an explicit description of transform-domain sensitivity and shows, in particular, that perturbations are amplified in low-density regions. When the physical-space perturbation is modeled as a centered Gaussian random field, the induced first-order CDT perturbation is again Gaussian, with an explicit covariance kernel. We then use this structure to study recovery in CDT coordinates. In the known-template setting, the transport shift is obtained by projection onto the constant mode, giving an explicit estimator together with exactness in the noiseless case and a stability bound under perturbations. In the unknown-template setting, multiple observations permit joint recovery of the shifts and a common template up to the natural constant-mode gauge, leading to a simple de-shift–and–average procedure. We also consider a signed-signal analogue based on the signed cumulative distribution transform (SCDT), where shifts are estimated numerically by feature matching and unknown templates are recovered by alternating alignment and averaging. Numerical experiments validate the perturbation analysis and illustrate effective recovery for both density-valued and signed signals.

07.
arXiv (CS.CV) 2026-06-12

SAM-Deep-EIoU: Selective Mask Propagation for Multi-Object Tracking

Multi-object tracking has a heavy-tailed difficulty distribution: most frames are easy for a lightweight base tracker, while a small fraction are intrinsically hard. Video object segmentation (VOS) models can often preserve identity through the hard frames where the base tracker fails, but they are much more expensive in compute and memory. We propose selective mask propagation, a tracking algorithm that dispatches from a base tracker to a VOS model only on windows where an assignment-uncertainty signal fires. The base tracker's output is modified only when the VOS model makes a confident prediction that contradicts the base tracker's identity assignment; weak or inconclusive predictions preserve the base output. The method is training-free, treats both the base tracker and the VOS model as black boxes, and can benefit from replacing the VOS component with a more capable model. On DanceTrack, selective mask propagation improves three different base trackers. On SportsMOT, where identity preservation is central to sports analytics, SAM3-Deep-EIoU with global track association achieves state-of-the-art performance on the benchmark with 86.8 HOTA.

08.
arXiv (CS.CV) 2026-06-16

Systematic Evaluation of Novel View Synthesis for Video Place Recognition

The generation of synthetic novel views has the potential to positively impact robot navigation in several ways. In image-based navigation, a novel overhead view generated from a scene taken by a ground robot could be used to guide an aerial robot to that location. In Video Place Recognition (VPR), novel views of ground locations from the air can be added that enable a UAV to identify places seen by the ground robot, and similarly, overhead views can be used to generate novel ground views. This paper presents a systematic evaluation of synthetic novel views in VPR using five public VPR image databases and seven typical image similarity methods. We show that for small synthetic additions, novel views improve VPR recognition statistics. We find that for larger additions, the magnitude of viewpoint change is less important than the number of views added and the type of imagery in the dataset.

10.
arXiv (quant-ph) 2026-06-11

Enhancing Many-Body Chaos via Entropy Injection from Environment

arXiv:2606.11784v1 Announce Type: new Abstract: In closed quantum systems, local information spreads throughout the entire system and becomes highly complex under unitary evolution. In contrast, when the system is embedded in an environment, system-environment coupling can transfer information from the system into the environment, thereby reducing the rate of complexity growth within the system. This leads to the environment-induced scrambling transition established in previous works. In this work, we identify entropy injection from the environment as a different physical process that instead enhances many-body chaos. Our setup consists of coupling a system that is already in equilibrium with one environment to another environment, which serves as an entropy reservoir and drives the system into a non-equilibrium state. When entropy flows into the system through either heat transfer or particle transfer, the effective Hilbert space explored by the system enlarges, a mechanism that can enhance many-body chaos. We explicitly demonstrate this idea by constructing a solvable complex Brownian SYK model, in which both the relaxation toward the steady state and the steady-state quantum Lyapunov exponent can be computed analytically. Our results provide a controllable mechanism for tuning quantum scrambling through entropy flow in quantum many-body systems coupled to environments.

11.
arXiv (math.PR) 2026-06-12

Quenched and Annealed CLTs for the one-periodic Aztec diamond in random environment

arXiv:2510.11846v2 Announce Type: replace Abstract: We study the asymptotic behavior of random dimer coverings of the one-periodic Aztec diamond in random environment. We investigate quenched limit theorems for the height function and we extend annealed limit theorems that were recently studied in [arXiv:2507.08560]. We consider more general choices of random edge weights (independence is not assumed) and we distinguish two cases where the random edge weights satisfy the Central Limit Theorem (CLT) under different scalings. For both cases, we prove convergence to the Gaussian Free Field for the quenched fluctuations. For the annealed version, it had been shown in [arXiv:2507.08560], that Gaussian Free Field fluctuations can be dominated by the much larger fluctuations of the random environment. To access quenched fluctuations we analyze the Schur process with random parameters in a way that allows to prove the annealed CLT for the height function for non i.i.d. weights. We consider specific examples where we determine the asymptotic fluctuations.

12.
arXiv (CS.CL) 2026-06-12

Detect, Remask, Repair: Diffusion Editing for Faithful Summarization of Evolving Contexts

Summaries of real-world events can become outdated as contexts evolve and new information arrives. A common response is to generate a new summary from the updated context, but full regeneration discards the previous draft, can obscure what changed, and may be unnecessary when only a few claims are unsupported. We study localized faithfulness repair: updating outdated spans in an existing summary while preserving supported content. We propose DETECT-REMASK-REPAIR, a diffusion-based framework that identifies, remasks, and repairs outdated regions with masked diffusion language models. To evaluate evolving-context summarization, we introduce StreamSum, a benchmark of synthetic event timelines. Experiments on DialogSum and StreamSum show that localized diffusion repair provides a controllable alternative to full rewriting: faithfulness-steered repair improves early drafts, one-step repair reduces repair cost to under half a second, with the framework enabling faithfulness-speed-preservation tradeoffs across datasets. We also find that the framework can provide a post-hoc correction step that improves faithfulness for autoregressive systems.

13.
arXiv (CS.CV) 2026-06-11

The Latent Color Subspace: Emergent Order in High-Dimensional Chaos

Text-to-image generation models have advanced rapidly, yet achieving fine-grained control over generated images remains difficult, largely due to limited understanding of how semantic information is encoded. We develop an interpretation of the color representation in the Variational Autoencoder latent space of FLUX.1 [Dev], revealing a structure reflecting Hue, Saturation, and Lightness. We verify our Latent Color Subspace (LCS) interpretation by demonstrating that it can both predict and explicitly control color, introducing a fully training-free method in FLUX based solely on closed-form latent-space manipulation. Code is available at https://github.com/ExplainableML/LCS.

14.
arXiv (quant-ph) 2026-06-16

Quantum Measurement and Continuous Markov Processes

Authors:

arXiv:2606.15958v1 Announce Type: new Abstract: These are the lecture notes for a course on diffusive quantum measuring instruments. They were prepared and delivered at the Perimeter Institute on Mondays and Thursdays, from 2:30 to 4:00 PM, beginning October 27th, 2025 and ending December 11th, 2025. These lectures were recorded and can be found at https://pirsa.org/c25038.

15.
arXiv (quant-ph) 2026-06-19

Benchmark of quantum algorithms for ground state preparation in the presence of noise

arXiv:2606.20551v1 Announce Type: new Abstract: We compare the performance of representative cooling, adiabatic, and optimization algorithms for ground-state preparation in the presence of noise. Using an exactly solvable family of quadratic fermionic Hamiltonians subject to depolarizing noise, we derive the scaling of the achievable relative energy as a function of the noise rate and support these results with numerical simulations. The Hamiltonian exhibits two phases, separated by a quantum phase transition. As expected, the performance of the different algorithms depends on the phase: adiabatic evolution is favorable in the trivial phase, while a multi-frequency cooling algorithm, as proposed in [1], becomes competitive or superior in the topological phase, where gap-closing limits adiabatic protocols. We further present numerical results for the quantum approximate optimization algorithm [2], showing that it performs competitively with cooling in the trivial phase but is typically outperformed in the topological regime. Finally, we show that for this model the cooling protocol exhibits enhanced robustness to parameter imperfections, highlighting its potential advantage for realistic implementations of noisy quantum state preparation. The analytical approach developed here, in conjunction with numerical validation, establishes an extendable approach to benchmarking ground-state preparation algorithms.

16.
arXiv (CS.AI) 2026-06-11

What Limits Does Quantization Place on Dense Top-$k$ Retrieval? A Theoretical Study

arXiv:2606.11780v1 Announce Type: cross Abstract: We establish conditions for embedding a corpus of $N$ documents as $d$-dimensional vectors such that every $k$-subset $S \subseteq [N]$ is realizable as a result of top-$k$ retrieval by some query vector. Recent work shows that $d = O(k)$ suffices for such embeddings to exist in $\mathbb{R}^d$, independently of $N$. We theoretically prove that this corpus-independent bound is specific to infinite precision. With $B$ bits per coordinate, perfect top-$k$ retrieval requires $Bd = \Omega(k \ln N)$; thus, at any fixed precision, the dimension must grow at least logarithmically with $N$. Specializing to a $\ell_2$-normalized $B$-bit uniform scalar quantization model, we also identify a threshold on the precision $B^{*} = O(\ln \ln N)$ below which no dimension suffices, together with two further regimes that bound the feasible $(B, d)$ pairs. Our result implies that in practical vector databases and dense retrieval systems where quantization is standard, the embedding dimension and possibly the precision must grow with the corpus size.

17.
medRxiv (Medicine) 2026-06-17

A multistate model of frailty progression after severe infections in adults >=65 years in England: a matched-cohort study

Background Evidence on frailty progression following severe infections is limited. We compared rates of transition to greater frailty or death between adults with and without severe infection in England. Methods We conducted a matched-cohort study among adults aged [≥]65 years (1,452,117: median age 76 years, 45% male) in Clinical Practice Research Datalink Aurum (2006-2019). Adults with severe infection (hospitalised primarily due to infection) were matched on calendar time to individuals without severe infection on age, sex, and primary care practice. The admission date was used as index date and same was assigned to matched unexposed adults. We measured frailty using Electronic Frailty Index, a proportion of 36 health deficits in validated categories (Fit 0-0.12, Mild >0.12-0.24, Moderate >0.24-0.36, Severe >0.36). In a time-varying Markov multistate model, we focused on forward transitions from baseline or intermediate frailty states to higher states or death. For each transition, we used Cox regression to estimate cause-specific transition hazard ratios (HR) with 95% confidence intervals (CIs), comparing adults with and without severe infection. We adjusted for baseline frailty score, age, sex, deprivation, harmful alcohol use, smoking, and primary care infection history 5 years before index date. We estimated state occupancy probabilities, and expected length of stay (ELOS) in each state at year five among adults with and without severe infection. We explored effect modification by infection type. Results Across all transitions, severe infection was associated with higher adjusted hazards of transitioning to worsening frailty or death, HR, 95% CI: (fit to: mild[1.56, 1.54-1.58], moderate[2.51, 1.79-3.51], death[4.57, 4.50-4.65]; mild to: moderate[1.52, 1.50-1.53], severe[1.90, 1.43-2.52], death[2.67, 2.64-2.70]; moderate to: severe[1.40, 1.38-1.42], death[1.87, 1.85-1.90]; severe to death[1.48, 1.46-1.50]). Transition hazard ratios were strongest for lower respiratory tract infections, followed by sepsis, urinary tract infections, meningitis/encephalitis, gastroenteritis, and skin and soft tissue infections. At five years, adults with severe infection had higher probabilities of transitioning to greater frailty or death across all transitions and lower ELOS in each frailty state than those without severe infection. Interpretation Severe infections may accelerate frailty deterioration in older age. Prevention through vaccination, early detection, and prompt management may help mitigate this decline.

18.
bioRxiv (Bioinfo) 2026-06-15

oxo-flow: compiled, memory-safe bioinformatics workflow orchestration

Authors:

Bioinformatics analyses depend on workflow engines to coordinate dozens of computational tools across complex dependency chains. The most widely adopted engines-Snakemake, Nextflow, the Common Workflow Language (CWL), and the Workflow Description Language (WDL)-run on interpreted or just-in-time (JIT) compiled language runtimes, incurring hundreds of milliseconds of startup latency and providing no compile-time safety guarantees from the host language. We developed oxo-flow, a workflow engine written in Rust that compiles to a single native binary. On an Apple M5 processor, oxo-flow parses, validates, and dry-runs a production-scale workflow in roughly 22 milliseconds-before Snakemake or Nextflow have finished loading their runtime environments. Peak memory usage is 16 megabytes, representing six- to seven-fold reductions relative to Snakemake and Nextflow. Dry-run latency is essentially independent of workflow size: a hundred-fold increase in rule count adds approximately 0.4 milliseconds. oxo-flow integrates 31 command-line tools, a REST interface with 60 endpoints, an embedded web application, and native cluster submission into a single 10-megabyte binary. It provides per-rule environment isolation across seven backends, checkpoint-based fault tolerance with cryptographic output verification, and a formal installation and operational qualification protocol for regulated laboratory environments. Ten curated workflows and three demonstration pipeline repositories are available. oxo-flow is freely available under Apache License 2.0 at https://github.com/Traitome/oxo-flow.

19.
arXiv (CS.LG) 2026-06-12

$\mu$VLA: On Recurrent Memory for Partially Observable Manipulation in VLA Models

arXiv:2606.12497v1 Announce Type: new Abstract: Vision-language-action (VLA) models predict chunks of future actions from the current observation, an assumption that fails under partial observability, where decisions depend on information no longer visible. Existing memory-augmented VLAs simultaneously introduce recurrence, retrieval, compression modules, auxiliary objectives, hierarchical memory, or task-specific architectural changes, so the contribution of recurrence itself remains entangled with surrounding machinery. We present a controlled isolation study of recurrence in a strong pretrained VLA backbone. Our formulation augments the transformer with a small set of learnable memory tokens carried across timesteps and updated through self-attention, trained end to end with truncated backpropagation through time, with no auxiliary losses and no architectural changes. We instantiate this as $\mu$VLA, a family of OpenVLA-OFT variants parameterized by memory width m, TBPTT length K, and the memory update rule (cross-step gradients or a detached EMA), so that recurrence is the only varying factor. On MIKASA-Robo, $\mu$VLA improves average success rate on five training tasks from 0.42 to 0.84 at the strongest setting and reaches 0.23 on held-out tasks with the same memory structure versus 0.07 for the memoryless baseline. On tasks requiring different memory structure, performance remains near baseline. On LIBERO, the strongest recurrent variant achieves 96.2% average success, indicating no regression under full observability. We interpret these results as a calibration of the capability envelope of minimal in-backbone recurrence, identifying the regime in which it is sufficient and the regime where additional memory structure is required. Demos and videos can be found in https://avanturist322.github.io/mu-vla/.

20.
arXiv (CS.CV) 2026-06-19

CalTennis: Large Multi-View Tennis Video Dataset and Benchmark of Monocular-to-3D Pose Estimation

The Caltech Tennis Dataset (CalTennis) is a large-scale video benchmark for evaluating monocular-to-3D pose estimation in the wild. CalTennis comprises over 11 million frames (51 hours) of tennis practice and match play from 40 players, captured with 2-6 synchronized cameras at 60 Hz. It is 10 times larger than existing in-the-wild human motion video datasets and 3 times larger than existing MOCAP-ground-truthed datasets, and it is the first large-scale benchmark to provide synchronized multi-view recordings of expert athletic motion. The multi-view setup enables inexpensive, label-free evaluation of monocular-to-3D pose estimation algorithms. We describe a simple, standardized protocol that enables data collection without specialized equipment or expertise, along with fully automated video calibration and synchronization. Benchmarking state-of-the-art monocular-to-3D pose methods on CalTennis, we find that while 3D joint angle recovery is now quite accurate, all models struggle to estimate depth and foot contact consistently. We further propose two novel performance metrics, footwork and stability, as well as qualitatively study body shape inconsistency. These metrics expose previously underexplored failure modes and point to concrete opportunities for improvement in pose estimation and action analysis.

21.
arXiv (CS.CL) 2026-06-12

Leveraging Audio-LLMs to Filter Speech-to-Speech Training Data

Large-scale mined corpora provide abundant training data for end-to-end speech-to-speech translation (S2ST) but may contain noise, misalignment, and semantic errors. Filtering noisy data is crucial to maintain robust speech translation performance. We study how to train an audio-language model to make keep/drop decisions on paired speech directly from audio. To obtain reliable supervision without manual labels, we adopt a scalable two-stage Rank-to-Distill strategy. A lightweight ranker generates keep/drop pseudo-labels from noisy speech pairs, then trains an audio large language model to predict keep/drop directly from raw paired speech. The resulting model jointly captures acoustic fidelity and cross-lingual semantic consistency for the selection of speech-conditioned data. Experiments on CVSS-C and SpeechMatrix show consistent improvements over unfiltered training, yielding up to +1.4 ASR-BLEU for end-to-end S2ST.

22.
arXiv (CS.LG) 2026-06-16

An RRAM-based Hardware Implementation of a Radial Basis Function Neuron for Edge Classifiers

arXiv:2606.14739v1 Announce Type: cross Abstract: The deployment of modern machine learning (ML) solutions on resource-constrained edge devices highlights implementation challenges. This is especially true for extreme edge applications that include safety-critical components, such as autonomous navigation tasks. This paper demonstrates an artificial neural network (ANN) design leveraging Metal-Oxide Resistive RAM (RRAM) -based Analogue Content Addressable Memory (ACAM) as an efficient hardware substrate for performing metric-based classification and online adaptation on the edge. The proposed design is based on a custom Template piXeL (TXL) cell used for building the ACAM module, where each TXL cell acts as a configurable receptive field neuron. These cells employ a Radial Basis activation function to calculate the distance of an input from the programmed receptive field. The TXL can be organised into dense arrays for calculating the distance of a high-dimensional input against all stored prototypes, effectively performing fast and energy efficient similarity search. This hardware engine enables on-the-fly learning, where the receptive field parameters can be tuned to track domain shift. Through simulation of the proposed TXL-RBF classifier we can achieve 89.1\% accuracy on the MNIST dataset while consuming 185fJ per cell per operation when operating at 100MHz.

23.
arXiv (CS.CV) 2026-06-19

Linear Recurrent Unit with Semantic Modulation for Image Super-Resolution

Linear recurrent unit (LRU), designed with a principled formulation for stable linear recurrence, has demonstrated promising accuracy and robustness on long-range dependency tasks. However, its static parameterization and single-scan method limits its applicability to 2D vision tasks. In this study, we propose a LRU-based restoration network with a semantic modulating unit (SMU) to achieve a harmonious balance between performance and efficiency in single-image super-resolution. The SMU plays three key roles: LRU modulation, spatial categorization, and feature enhancement through learned prototype. Extensive experiments demonstrate that our method quantitatively and qualitatively surpasses recent state-of-the-art methods. Notably, our approach achieves superior performance with computational complexity on par with existing methods. The source code and models are available at https://github.com/MingyuChoi-run/LSM

24.
arXiv (CS.CL) 2026-06-16

SHARD: Safe and Helpful Alignment via Self-Reframing Distillation

Large language models often struggle with sensitive prompts. They may refuse outright, provide generic safety boilerplate, or fail to address the user's legitimate informational needs that can be answered safely. We introduce SHARD, a self-reframing distillation method to improve safe-helpfulness. It first rewrites sensitive prompts to surface benign intent using philosophical guidelines, then reframes its original responses into safe, more helpful ones, and finally fine-tunes the model on its self-reframed responses. Across DNA and the English subset of LINGUASAFE, SHARD improves helpfulness for most model families while preserving safety. It also remains competitive with distillation from a larger teacher model, suggesting that models can internalize safe and helpful behavior elicited from their own. Warning: This paper contains content that may be offensive or harmful.

25.
arXiv (CS.CL) 2026-06-19

Code-Switching Reveals Language Anchoring in Multilingual LLMs

Multilingual Large Language Models (MLLMs) are increasingly expected to handle Code-Switched (CS) inputs, yet mixing languages frequently degrades performance relative to source- or target-language monolingual counterparts. To understand this degradation, we use grammar-forced CS as a controlled diagnostic setting for locating CS representations relative to their source and target counterparts. We introduce Anchor Bias, a geometric measure that quantifies language anchoring, whether a CS hidden state aligns closer to its source or target language counterpart. Across diverse MLLMs, Anchor Bias reveals a consistent grammar-frame effect: source-framed CS stays source-anchored, whereas target-framed CS shifts target-ward and shows larger Question Answering (QA) degradation. Motivated by this representational pattern, we propose CANVAS (Contextual Anchor-based Neural Vector Alignment Steering), an inference-time intervention that extracts a source-side canvas from the input and softly steers target-language hidden states toward the source anchor during prefill. CANVAS consistently recovers QA F1 across MLLMs and CS conditions, showing that internal anchoring signals provide an actionable target for mitigating CS inference failures.