Academic Intelligence · Curated Daily

Explore the Frontier of Global Academia

AcademicHub aggregates real-time literature from top journals and preprint platforms. Build your personal research radar and let large language models compile cross-disciplinary analysis briefings automatically.

01.
arXiv (quant-ph) 2026-06-17

Cumulant expansion approach to the decay dynamics of interacting Mössbauer nuclei after strong impulsive excitation

arXiv:2510.00970v2 Announce Type: replace Abstract: Recent progress in accelerator-based x-ray sources brings higher excitation of ensembles of Mössbauer nuclei closer to experimental feasibility. Yet, a theoretical modeling of the decay dynamics of the interacting nuclear ensemble after the impulsive excitation is still an open challenge. Here, we derive a set of nonlinear equations which is capable of efficiently modeling large nuclear ensembles for arbitrary degrees of excitation. As key signature for higher excitation, we identify a non-linear time-evolution of the nuclear dipole phase, which can be tuned via the scattering geometry, and interferometrically be measured. Furthermore, we identify interesting finite-size effects in the nuclear dynamics of small ensembles. Our results provide important guidance for future experiments aiming at the non-linear excitation of nuclei. We further envision the exploration of finite size-effects in Mössbauer spectroscopy with highest spatial resolution, i.e., small sample volumes.

02.
arXiv (CS.AI) 2026-06-24

Alternate loss functions and regression models that achieve robustness to outliers by modulating the learning rate

arXiv:2606.22068v2 Announce Type: replace-cross Abstract: Most real-world datasets used for training supervised learning models are contaminated with noisy data and outliers leading to large prediction errors. This paper proposes a new approach for achieving robustness where the learning rate is modulated by a factor that is sensitive to outliers. In this approach a reduction of the learning rate is shown to be achieved by using alternate loss functions that are infinitely differentiable, strictly convex or quasiconvex and more closely approximate the absolute error than Huber and log-cosh losses. A comparison of the performance of regression models trained with different loss functions on a wide variety of benchmarks and datasets is presented to demonstrate the superior performance of the Square Root Loss (SRL) and Smooth Mean Absolute Error (SMAE) losses proposed in this paper. Two new robust linear regression models are presented. Highly vectorized robust parameter update formulae that take advantage of modern GPUs for both stochastic and batch gradient descent are presented.

03.
arXiv (CS.CV) 2026-06-11

Temporal2Seq: A Unified Framework for Temporal Video Understanding Tasks

With the development of video understanding, there is a proliferation of tasks for clip-level temporal video analysis, including temporal action detection (TAD), temporal action segmentation (TAS), and generic event boundary detection (GEBD). While task-specific video understanding models have exhibited outstanding performance in each task, there remains a dearth of a unified framework capable of simultaneously addressing multiple tasks, which is a promising direction for the next generation of AI. To this end, in this paper, we propose a single unified framework, coined as Temporal2Seq, to formulate the output of these temporal video understanding tasks as a sequence of discrete tokens. With this unified token representation, Temporal2Seq can train a generalist model within a single architecture on different video understanding tasks. In the absence of multi-task learning (MTL) benchmarks, we compile a comprehensive co-training dataset by borrowing the datasets from TAD, TAS, and GEBD tasks. We evaluate our Temporal2Seq generalist model on the corresponding test sets of three tasks, demonstrating that Temporal2Seq can produce reasonable results on various tasks and achieve advantages compared with single-task training on this framework. We also investigate the generalization performance of our generalist model on new datasets from different tasks, which yields superior performance to the specific model.

04.
arXiv (CS.CL) 2026-06-17

GameCraft-Bench: Can Agents Build Playable Games End-to-End in a Real Game Engine?

Game generation is an emerging application of coding agents, requiring models to transform natural-language specifications into playable interactive systems. Unlike traditional coding tasks, game generation takes place within a game engine, where scripts, scenes, assets, rendering, and runtime interactions must jointly produce coherent gameplay. We formalize end-to-end game generation as the problem of producing a complete game artifact that realizes a specification through observable player-game interaction in a target environment. We argue that evaluating this setting requires three desiderata: Engine Grounding, Artifact Completeness, and Interactive Verification. We propose an interaction-grounded evaluation framework that assesses executable gameplay through replayed demonstrations and rubric-guided multimodal judging. We instantiate this framework as GameCraft-Bench, a benchmark comprising 140 Godot tasks across 15 game families. Evaluations of frontier coding agents show that end-to-end game generation remains highly challenging: the strongest agent achieves only 41.46%, and most agents score below 40%. Further analysis reveals that while agents often implement recognizable mechanics, they struggle to deliver complete games with sufficient content, functional visual feedback, and coherent presentation. See https://tongxuluo.github.io/gamecraft-bench-website for demos, code, and data.

05.
arXiv (CS.CV) 2026-06-17

Bounding Box Label Propagation for Re-Annotation of Document Layout Analysis Datasets

Datasets in practical document processing scenarios typically grow over time, and their class annotations undergo continuous refinement. This creates significant re-annotation efforts, which are time-consuming and costly. A promising remedy is to re-annotate only a small subset of available documents manually and apply semi-supervised learning techniques that leverage both labelled and unlabelled data. Although there are numerous approaches to tackle this problem for classification, there exists no adaptation for the problem of re-classifying object detection instances, e.g. for document layout analysis. To this end, we propose Bounding Box Label Propagation (BBLP), a pseudo-labelling framework for object detection. An object encoder integrates visual, textual, and positional embeddings from object detection samples to come up with a joint embedding that can be used for Label Propagation on partially annotated datasets in a plug-and-play fashion. Evaluation results indicate that the proposed approach produces high-quality class annotations of bounding boxes. In the D4LA layout analysis dataset, it achieves a mAP of 54.0%, corresponding to 81.6% of fully supervised performance, while using only 10% labelled data. Our work demonstrates the potential of Label Propagation for object detection and lays the groundwork for reducing manual annotation efforts in real-world document processing applications.

06.
arXiv (CS.CV) 2026-06-24

Tri-Efficient Transfer Learning for Point Cloud Videos

While point cloud foundation models have significantly advanced point cloud video understanding, existing parameter-efficient fine-tuning (PEFT) methods still suffer from two critical limitations: prohibitive annotation costs for large-scale point cloud datasets and severe memory bottlenecks. In this paper, we aim to mine richer supervision signals from existing data rather than blindly scaling datasets. A further key principle is that the memory footprint of fine-tuning must be drastically reduced compared to full fine-tuning, which remains elusive for current PEFT techniques. Driven by these challenges, we identify three core desiderata: data-, parameter-, and memory efficiency, and present PoinTriE, a unified framework that excels along all three dimensions. For pre-training, pseudo-motion trajectories are synthesized via rigid transformations, paired with text corpora and 2D projections derived from raw point clouds. We then propose a Geometric-Motion Duality Network optimized via multimodal contrastive learning, rigid rotation prediction, and motion distribution divergence to produce dense self-supervision. During fine-tuning, we freeze the pretrained backbone and only update a lightweight Spatio-temporal Side Network built with LoRA units. Equipped with a gradient flow masking strategy, PoinTriE simultaneously reduces memory consumption and parameter overhead. Extensive experiments confirm that PoinTriE establishes new state-of-the-art results on action recognition and semantic segmentation tasks.

07.
arXiv (quant-ph) 2026-06-12

Quantum Stochastic Inflation

arXiv:2606.12636v1 Announce Type: cross Abstract: We formulate stochastic inflation in an open quantum system framework. The field coarse-grained in a patch of fixed physical size, and the total momentum of that patch, form a canonical pair and act on a one-mode Fock space which we identify as the "bulk". At each time step, new comoving modes join the coarse-grained patch and the bulk has to be redefined. This redefinition produces an entangled mode that is traced over, yielding a non-unitary evolution equation for the bulk's density matrix. For a free test field in de Sitter, one obtains GKLS dynamics, generated by an effective Hamiltonian and a single non-Hermitian Lindblad operator, hence diffusion and Hubble friction originate from the same quantum channel. The Wigner-Weyl transform of the GKLS equation leads to a Fokker-Planck equation for the Wigner function, which matches the one that applies to the classical phase-space distribution of stochastic inflation. We also provide several schemes under which one can unravel the GKLS dynamics into stochastic Schrodinger equations when continuous measurements of the decoupled mode are performed, making contact with Langevin formulations of stochastic inflation. In the light-field regime, an additional overdamped reduction can be performed by integrating out the momentum variable in the Wigner distribution, leading to Starobinsky's slow-roll Fokker-Planck equation. In that regime, the purity of the patch is strongly suppressed. In contrast, for heavy fields, field diffusion is suppressed and the coarse-grained patch remains close to a pure underdamped oscillator, which prevents a classical stochastic treatment.

08.
arXiv (CS.CL) 2026-06-24

MERGE: Minimal Expression-Replacement GEneralization Test for Natural Language Inference

As many benchmarks have become saturated, it has become increasingly important to create new datasets that evaluate the generalization capacity of current state-of-the-art models in reasoning. However, designing high-quality reasoning datasets is challenging, as their manual construction is costly, and their automatic generation is unreliable, often leading to synthetic data with limited scope. In this paper, we propose the Minimal Expression-Replacement GEneralization (MERGE) test that evaluates the robustness of reasoning models against non-adversarial variants of existing evaluation datasets. We automatically obtain high-quality variants from the original instances with Minimal Expression REplacement (MERE) generation, which uses Masked Language Models (MLMs) and safeguarding filters. We apply the MERGE test to Natural Language Inference (NLI), a popular task of reasoning. We generate new NLI datasets from two widely used existing ones with the MERE generation and use them to evaluate multiple strong NLI models. The results indicate that both LLMs and fine-tuned NLI models generalize poorly: they struggle to consistently and correctly classify variants minimally different in form and reasoning from the original ones. Further, we also analyze how certain aspects in variant generation, such as the word class and the source MLMs, affect model performance.

10.
arXiv (CS.CV) 2026-06-11

An Electric Potential-Augmented Benchmark Dataset for Physics-Guided Image Reconstruction of Electrical Capacitance Tomography

While deep learning has significantly advanced image reconstruction of Electrical Capacitance Tomography (ECT), most data-driven methods map directly between capacitance and permittivity distribution, treating the sensor as a black box. This overlooks the electric potential field – the fundamental physical link governing the nonlinear and ill-posed ``soft-field'' effect. To address this, we propose an electric potential-augmented ECT benchmark dataset designed to explicitly integrate latent physics behind ECT into the learning process. Generated via a COMSOL-MATLAB pipeline for an eight-electrode sensor as an example, the dataset comprises 20,000 randomized samples across four typical flow patterns. Crucially, alongside the conventional capacitance vectors and permittivity distributions depicted as images, each sample preserves eight excitation-wise full-field potential maps. Beyond data release, we provide illustrative evaluation protocols for both forward and inverse problems of ECT. Through comprehensive testing on both in-distribution (IID) and out-of-distribution (OOD) scenarios, we systematically demonstrate how the inclusion of electric potential maps enhances modeling accuracy and robustness. Fundamentally, the explicit inclusion of latent field information significantly lowers the barrier to integrating physical laws into ECT modeling, thereby establishing a standardized foundation for future physics-guided machine learning of ECT image reconstruction.

11.
arXiv (quant-ph) 2026-06-12

Steady-State Noise Signatures of Lindbladian Exceptional Points

arXiv:2606.13377v1 Announce Type: new Abstract: Exceptional points (EPs) are non-Hermitian degeneracies at which two or more eigenvalues and their corresponding eigenvectors coalesce. In open quantum systems, exceptional points can arise in the Lindbladian governing the dissipative dynamics. Their signatures have so far been mainly identified in finite-time observables, such as transient currents, while steady-state average currents generally provide no direct evidence of the underlying exceptional-point structure. In this work, we demonstrate that signatures of Lindbladian EPs can nevertheless be accessed in the steady-state regime through current noise. We derive general expressions for current correlation functions within a Lindblad master-equation framework and show, in particular, how exceptional points affect their behaviour as a function of the time delay. We illustrate these results with the paradigmatic example of two interacting qubits coupled to two reservoirs, where the steady-state noise clearly distinguishes overdamped, underdamped, and critical regimes. Our results establish current correlation functions as a steady-state probe of Lindbladian EPs in open quantum systems.

12.
arXiv (quant-ph) 2026-06-17

Projected logical ensembles in surface codes via the random-matrix theory of quantum dots

arXiv:2606.17140v1 Announce Type: new Abstract: Measurements underpin active quantum error correction (QEC) and have been recognized as a source of novel measurement-induced many-body phenomena. Here, we study the statistical properties of post-measurement logical states arising in QEC on topological codes subject to deterministic transversal unitary gates. Upon syndrome extraction followed by maximum-likelihood decoding, a Born-weighted ensemble arises which we dub the "projected logical ensemble" (PLE). Focusing on surface codes subject to uniform single-qubit Pauli-$X$ rotations, we characterize the measurement-induced randomness of the PLE. To this end, we show that for a code with a single logical qubit, the PLE is isomorphic to an ensemble of scattering matrices describing mesoscopic quantum dots obtained from a 2D Majorana network model with suitable boundary conditions. We uncover regimes where these quantum dots are chaotic such that their scattering matrices are well-described by random matrix theory. In these regimes, the PLE approaches a universal ensemble that is maximally random up to symmetry and decoder-induced constraints. The symmetry constraints, set by stabilizer and logical operator weights, realize Altland-Zirnbauer classes D or DIII, which we both illustrate. Our results establish a fundamental connection between emergent universality concepts in mesoscopic physics, quantum many-body systems, and QEC.

13.
arXiv (CS.LG) 2026-06-15

Zeta: Dual Whitening for Matrix Optimization via Coordinate-Adaptive Preconditioning

arXiv:2606.14187v1 Announce Type: new Abstract: Large-scale neural network training increasingly relies on matrix-aware optimizers that exploit the structure of weight parameters beyond element-wise adaptation. However, existing matrix-aware methods such as Muon have an underappreciated vulnerability: their core operation, Newton-Schulz iteration, depends critically on input conditioning, yet the raw momentum matrices exhibit severe coordinate-wise scale heterogeneity. In this paper, we first verify this scale heterogeneity through a chi-square uniformity test, showing that intra-matrix scale imbalance is prevalent across Transformer layers and that coordinate whitening effectively corrects it. Motivated by this finding, we propose Zeta, a dual whitening optimizer that applies coordinate whitening and spectral whitening in a strictly ordered pipeline. The ordering is not a tunable choice but follows from a mathematical dependency: coordinate whitening establishes the statistical isotropy that spectral whitening requires to function reliably. We further prove that this dual pipeline strictly reduces orthogonalization error relative to pure spectral methods by improving the condition number of the input. Empirically, Zeta matches or surpasses strong baselines across language modeling (0.6B to 8B parameters), mixture-of-experts architectures, and vision tasks, demonstrating that resolving scale imbalance before orthogonalization leads to faster convergence and better generalization. Code is available at https://gitcode.com/kevin259/MindSpeed.

15.
arXiv (quant-ph) 2026-06-15

Dose-efficient Quantum Phase Estimation in Lossy Optical Interferometry

arXiv:2606.14254v1 Announce Type: new Abstract: Optical interferometry is a cornerstone technique for precise phase measurements across various fields. In many applications, for example, biological imaging, it often necessitates stringent limits on light intensity to prevent adverse effects on light-sensitive samples, a condition known as dose-limited regimes. Maximizing the precision per dose is therefore crucial. In quantum metrology, quantum correlations enable high precision in phase estimation while adhering to dose constraints. Nevertheless, photon loss, including absorption by a sample, substantially diminishes the benefits of quantum enhancement in interferometry. In this work, we experimentally investigate a dose-efficient approach to quantum phase estimation using sequential strategies in the presence of loss. Performance of sequential strategies with and without control is evaluated through quantum Fisher information (QFI) per dose. Experimental results show that both sequential strategies exceed the classical limit and outperform the parallel strategy using unbalanced N00N states. Notably, the control-enhanced sequential strategy attains superior QFI per dose, approaching the quantum limit. These results highlight the promise of sequential strategy for imaging and sensing in resource-constrained scenarios, marking a significant step toward practical and efficient quantum metrology in lossy environments.

17.
medRxiv (Medicine) 2026-06-11

The impact of pre-stroke statin use on baseline corrected infarct volume and collateral perfusion

Stroke is a leading cause of disability and mortality worldwide, with ischaemic stroke the most prevalent type. Statins, used for cholesterol management, have demonstrated benefits in reducing stroke risk and improving outcomes in preclinical studies. However, the impact of pre-stroke statin use on stroke outcomes remain inconsistent. In this study, we aim to evaluate whether pre-stroke statin use is associated with greater volume of salvaged tissue and improved cerebral collateral perfusion. A retrospective analysis was conducted using data from 281 patients presenting with acute ischemic stroke to the John Hunter Hospital between May 2015 and May 2020. Patients were grouped based on pre-stroke statin use, and clinical variables, including infarct volume and collateral perfusion, were assessed. The primary outcome was salvage volume derived from baseline perfusion lesion volume minus infarct volume at follow-up. Collateral perfusion was measured by the hypoperfusion volume defined by delay time (DT)>6 seconds divided by the hypoperfusion volume defined by DT >2 seconds. Patients on statins at admission were significantly older and had more comorbidities. No significant association was found between pre-stroke statin use and salvage volume or collateral perfusion after adjusting for covariates. Larger initial infarct core was a significant predictor of salvage volume due to larger salvageable tissue volume at baseline. These findings indicate that pre-morbid statin use is not associated with larger salvage volume or improved cerebral collateral perfusion.

18.
arXiv (CS.LG) 2026-06-16

HawkesNest: A Multi-Axis Synthetic Benchmark for Spatiotemporal Pattern Complexity

arXiv:2606.16863v1 Announce Type: new Abstract: Evaluation of spatiotemporal point process (STPP) models relies heavily on opaque real-world datasets, where latent generative structure is unknown and model failures are difficult to attribute. We introduce HawkesNest, a generator-aligned benchmark for controlled spatiotemporal pattern complexity built on a multivariate Hawkes backbone. HawkesNest defines four complexity axes: space–time entanglement, background heterogeneity, cross-type interaction, and domain topology. Each axis is associated with a deterministic index computed from the latent data-generating mechanism. By varying these axes while holding global rate, stability, and simulation budget fixed, HawkesNest enables diagnostic stress tests of STPP models under known structural difficulty. We verify that the indices are monotone and nearly orthogonal under controlled sweeps. We illustrate its use by showing that Hawkes-family baselines degrade under joint heterogeneity–entanglement complexity, even though they are structurally aligned with the Hawkes data-generating backbone. We further show that HawkesNest exposes neural-model sensitivity: AutoSTPP remains vulnerable under isolated increases in space–time entanglement. Code. Available at https://github.com/YahyaAalaila/HawkesNest

19.
arXiv (CS.AI) 2026-06-16

CIWI-CKT: Chaos-Informed Wave Interference Feature Fusion and Cross-City Knowledge Transfer for Traffic Flow Forecasting

arXiv:2606.15642v1 Announce Type: cross Abstract: Accurate traffic flow prediction remains challenging in cross-city, data-scarce scenarios where limited historical data hinders model generalisation. The chaotic nature of traffic dynamics, complex spatio-temporal dependencies, and heterogeneous urban networks complicate few-shot learning across cities. Existing deep learning approaches either treat traffic as purely deterministic or lack mechanisms to model wave-like interference patterns essential for cross-regime traffic dynamics. To address these limitations, this paper proposes CIWI-CKT, a novel Chaos-Informed Wave Interference Feature Fusion framework with Cross-City Knowledge Transfer. Our framework introduces three core innovations: chaos-informed wave generation that extracts measurable chaos invariants and models traffic as adaptive wave components; meta-interference processing that captures wave interactions between support and query regimes while producing a predictability score for confidence estimation; and chaos-aware meta-learning that enables efficient cross-city knowledge transfer while preserving chaotic characteristics. We establish theoretical guarantees including chaos-to-wave stability, wave-induced dimension reduction, and meta-learning generalisation bounds. Extensive experiments on four real-world traffic datasets demonstrate that CIWI-CKT significantly outperforms state-of-the-art spatio-temporal graph learning, transfer learning, prompt-based, and few-shot methods, improving prediction accuracy while substantially reducing required training data.

20.
arXiv (CS.AI) 2026-06-12

HybridCodeAuthorship: A Benchmark Dataset for Line-Level Code Authorship Detection

arXiv:2606.12620v1 Announce Type: cross Abstract: Thanks to the rapid adoption of AI code assistants powered by large language models (LLMs), industry codebases are, increasingly, a hybrid of AI- and human-authored code. For risk management and productivity analysis purposes, it is crucial to enable fine-grained location detection of AI-generated code. To develop algorithms for this task, quality benchmarks are needed to assess performance. However, existing benchmarks tend to comprise academic, LeetCode-style problems and presume a code snippet is either completely human-authored or completely AI-authored, which is not reflective of the diverse intents and styles of industry codebases utilizing AI code assistants. To fill these gaps, we introduce HybridCodeAuthorship, a novel benchmark of Python code files with interleaved human- and AI-authored lines of code to simulate authentic utilization of AI code assistants. In this paper, we first present our dataset construction pipeline, which leverages CodeSearchNet, a massive collection of links to open sourced repositories on GitHub. We then benchmark the performance of two state-of-the-art AI-generated code detection algorithms at both the line- and chunk-level. Experimental results demonstrate that HybridCodeAuthorship is a challenging benchmark with a top-scoring algorithm, AIGCode Detector, obtaining a highest F1 score of 0.48 and 0.56 on chunk-level and line-level code detection tasks, respectively.

21.
arXiv (CS.LG) 2026-06-15

Neural Variability Enhances Artificial Network Robustness

arXiv:2606.13801v1 Announce Type: new Abstract: Neural responses in cortex exhibit substantial trial-to-trial variability in response to repeated stimuli, while peripheral sensory neurons respond far more consistently, leading many to wonder whether stochasticity may carry meaning. Existing work has argued that noise and signal correlations may be optimized for discrimination in animals, whereas artificial neural network (ANN) studies have shown similar benefits of noise in machine learning tasks, although most ANN work has neglected the effects of correlations. Here we investigate whether correlated noise improves the robustness of artificial neural networks to adversarial attacks and naturalistic image modifications. Using the covariance of activations under modified versus clean inputs, we find that structured noise may significantly improve network robustness. Robustness to naturalistic image modifications benefits most from structure, but this structure transfers poorly across modification types. In contrast, noise structure from adversarial attacks can generalize to other kinds of attacks. These results suggest that structured noise in ANN activations generally improves robustness, establishing a biologically plausible strategy for creating robust artificial neural networks that only relies on local information.

22.
arXiv (CS.CL) 2026-06-11

BaltiVoice: A Speech Corpus and Fine-tuned Whisper ASR System for the Balti Language

Authors:

We present BaltiVoice, a 16.8-hour read-speech corpus for Balti (ISO 639-3: bft), a Tibetic language spoken in Gilgit-Baltistan, Pakistan, with no prior publicly available ASR resources. The corpus contains 10,060 validated utterances in native Nastaliq script, derived from Mozilla Common Voice recordings. Fine-tuning OpenAI Whisper-small yields a Word Error Rate (WER) of 26.74% and a Character Error Rate (CER) of 8.67% on a 538-utterance speaker-disjoint validation set, down from a zero-shot baseline of 159.19% WER and 152.52% CER. A Whisper-base fine-tuned on the same data achieves 44.54% WER and 15.61% CER, confirming that model capacity matters for this low-resource setting. The dataset, fine-tuned model, and a live transcription demo are publicly available on HuggingFace.

23.
arXiv (CS.AI) 2026-06-11

Automating Geometry-Intensive Compliance Checking in BIM: Graph-Based Semantic Reasoning Framework

arXiv:2606.12065v1 Announce Type: new Abstract: Automating compliance check for geometry-intensive regulations remains a significant technical bottleneck in Building Information Modeling (BIM), primarily due to the semantic disparity between high-level regulatory logic and structured IFC data. Existing methods, often reliant on static rule templates, struggle to traverse multi-hop reasoning chains or resolve latent spatial dependencies across multiple building entities. To address these challenges, a Spatial-Geometric Reasoning System for Building Information Modeling (SGR-BIM) is proposed as an integrative graph-driven reasoning framework. SGR-BIM dynamically constructs a cross-modal knowledge graph that aligns user intent, regulatory semantics, and BIM geometry, enabling interpretable reasoning without rigid hard-coding. Validated on 679 expert-verified queries from fire safety codes, the framework achieves 84.3% accuracy, representing an 8.6% improvement over enhanced-tool single-agent baselines. This research provides a graph-based semantic reasoning paradigm, enhancing the transparency and flexibility of automated geometric compliance check workflows in the Architecture, Engineering, and Construction (AEC) industry.

24.
arXiv (CS.CL) 2026-06-19

CzechDocs: A Multiway Parallel Dataset of Formatted Documents for Minority Languages in Czechia

We present CzechDocs, a multiway parallel dataset of formatted documents (HTML, DOCX, and PDF) covering Czech and minority languages used in Czechia-primarily Ukrainian and English, with smaller portions of Vietnamese, Russian and other languages. The dataset is designed to support the evaluation of machine translation systems that aim to preserve document formatting during translation. We provide a comparison of the most common approaches to format-preserving machine translation on a validation subset of the dataset. This validation split, together with the evaluation toolkit, is publicly released for further research. A held-out test split will be reserved for a future shared task focused on document-level translation with formatting preservation.

25.
arXiv (CS.CV) 2026-06-16

HSQ-VLM: A Novel Spatially-Constrained Quadrant Segmentation VLM Model for Explainability in Diabetic Retinopathy

Authors:

Diabetic Retinopathy (DR) is an aggressive retinal disease and a leading cause of global blindness, yet its clinical management is currently hindered by the black-box nature of diagnostic AI. While deep learning models achieve high classification accuracy, there is a critical lack of explainability methods capable of detailing the exact anatomical landmarks and lesion distributions that lead to a clinical decision for DR. Therefore, we propose HSQ-VLM, a novel quadrant segmentation pipeline on fundus images that utilizes a Landmark-Anchored Cartesian Cross-Attention mechanism to unify visual feature extraction with structured clinical reasoning. Unlike traditional methods that rely on arbitrary image partitioning, our pipeline implements 4-quadrant Topological Latent Partitioning (TLP) to dynamically align retinal features with a fovea-centered coordinate system. This allows the Vision-Language Model to generate natural language reports that quantify pathology with anatomical precision. On a dataset of 3,500 high-resolution fundus images, this innovative methodology achieved a lesion detection sensitivity of 99.6% for hemorrhages and 96.4% for microaneurysms, while demonstrating a significant reduction in boundary-ambiguity errors compared to standard segmentation baselines.