Academic Intelligence · Curated Daily

Explore the Frontier of Global Academia

AcademicHub aggregates real-time literature from top journals and preprint platforms. Build your personal research radar and let large language models compile cross-disciplinary analysis briefings automatically.

01.
arXiv (CS.CV) 2026-06-12

Modality-Aware Feature Matching in Visual and Vision-Language Applications: A Comprehensive Survey

Feature matching is a cornerstone task in computer vision, essential for applications such as image retrieval, stereo matching, 3D reconstruction, and SLAM. This survey comprehensively reviews modality-based feature matching, exploring traditional handcrafted methods and emphasizing contemporary deep learning approaches across various modalities, including RGB images, depth images, 3D point clouds, LiDAR scans, medical images, and vision-language interactions. Traditional methods, leveraging detectors like Harris corners and descriptors such as SIFT and ORB, demonstrate robustness under moderate intra-modality variations but struggle with significant modality gaps. Contemporary deep learning-based methods, exemplified by detector-free strategies like CNN-based SuperPoint and transformer-based LoFTR, substantially improve robustness and adaptability across modalities. We highlight modality-aware advancements, such as geometric and depth-specific descriptors for depth images, sparse and dense learning methods for 3D point clouds, attention-enhanced neural networks for LiDAR scans, and specialized solutions like the MIND descriptor for complex medical image matching. Cross-modal applications, particularly in medical image registration and vision-language tasks, underscore the evolution of feature matching to handle increasingly diverse data interactions.

02.
arXiv (CS.LG) 2026-06-16

Learning the Geometry of Data: A Mathematical Review of Shape Space Analysis

arXiv:2606.17022v1 Announce Type: cross Abstract: A central objective of machine learning is to identify structure and patterns in data. Advances in data acquisition have increasingly produced datasets whose observations possess rich geometric form, giving rise to shape spaces that encode variability in object geometry. Such datasets arise across a wide range of disciplines, including biology, medicine, anthropology, and computer vision, where subtle geometric differences often carry important scientific information. Traditional machine learning methods, however, are frequently ill-equipped to account for the nonlinear geometric structure underlying these data. This survey synthesizes a rapidly growing body of work on shape space analysis, which provides a mathematical and computational framework for the study of geometric data. Drawing on ideas from differential geometry, statistics, and machine learning, we organize the literature around a common analytical pipeline: shape representation and parameterization, the rigorous construction of robust geodesic metrics, statistical analysis on shape spaces, and geometry-aware learning methods. We discuss how these tools enable the characterization of shape variability, the comparison of geometric objects, and the analysis of structural trajectories across populations and time. To illustrate the breadth of the field, we highlight applications spanning multiple scales of biological organization, including studies of subcellular morphology and primate tooth evolution. Across these and many other domains, researchers face common challenges arising from complex, nonlinear, and often unaligned geometric variation. The review concludes by identifying key theoretical and computational challenges, as well as emerging opportunities driven by increasingly large and diverse geometric datasets.

03.
arXiv (CS.CL) 2026-06-19

Large Language Models Do Not Always Need Readable Language

Large language models (LLMs) are commonly prompted and interfaced with human-readable natural language, even when the intended reader is another model. This paper investigates whether semantic information can be encoded in compact, non-standard textual forms that sacrifice human readability while remaining recoverable by LLMs. We refer to this class of model-centric textual representations as BabelTele, approached here not as a fixed protocol but as an empirical probe into LLMs' capacity to generate and interpret such representations. Through readability diagnostics, model likelihood measures, human questionnaires, and downstream task evaluations, we find that BabelTele can substantially depart from ordinary natural language while preserving core semantics for instruction-tuned LLMs. As a task-agnostic representational paradigm, BabelTele demonstrates high information density, maintaining 99.5% semantic fidelity even when the text volume is condensed to 27.9% of its original length. We further evaluate its semantic robustness in cross-model transfer, agent memory, and multi-agent communication. Results suggest that BabelTele can reduce context overhead while generally maintaining reliable downstream performance, although its effectiveness depends on the compressor-reader pair and task setting. These findings indicate that human readability, natural-language typicality, and model-side semantic recoverability can be partially decoupled, opening a path toward model-native representations in future exploration of LLM systems.

04.
arXiv (CS.CL) 2026-06-16

Distilling Examples into Task Instructions: Enhanced In-Context Learning for Real-World B2B Conversations

In-context learning (ICL) is the standard method for low-resource classification, yet its efficacy in specialized domains remains largely unexplored. We address the challenge of classifying semantically complex, multi-party B2B conversations, where traditional ICL encounters significant limitations, especially as context length increases due to the concatenation of multiple few-shot examples. We introduce the \texttt{Call Playbook} dataset, featuring five classification tasks derived from real-world B2B conversations targeting core sales concepts. To bridge the gap between performance and practical utility, we propose novel knowledge extraction methods that distill verbose examples into compact, interpretable representations of structured classification criteria and precise task descriptions. Our approach achieves a 99\% reduction in token usage and improves macro-averaged AUC by up to 7\% over traditional ICL. Notably, it remains robust as context grows, unlike advanced token compression baselines which degrade by over 9 F1 points. Importantly, our framework enables direct refinement of classification logic, addressing critical needs for transparency, efficiency, and user interaction in real-world NLP applications.

05.
arXiv (CS.CV) 2026-06-19

JanusMesh: Fast and Zero-Shot 3D Visual Illusion Generation via Cross-Space Denoising

Creating 3D visual illusions, a single 3D mesh that reveals entirely different semantics from various viewing angles, is a fascinating but tough challenge. Existing optimization-based methods are slow and can produce oversaturated colors. In contrast, naive stitching approaches fail to produce geometrically coherent objects. This results in visible unnatural seams and semantic leaks. In this paper, we present a fast and training-free framework for generating text-driven 3D visual illusions. Our approach decouples the generation into two stages. First, we propose a cross-space dual-branch denoising process. This process dynamically decodes 3D latents into voxel space for CLIP-guided orientation alignment and Signed Distance Field (SDF) blending, which ensures seamless geometric fusion. Second, we introduce a view-conditioned texture synthesis module that projects and aggregates view-specific 2D diffusion priors onto the fused geometry. Extensive experiments demonstrate that our method generates highly realistic, dual-semantic 3D illusions in just 3-5 minutes. It significantly outperforms existing methods in geometric integrity, semantic recognizability, and efficiency. Project page: https://siang1105.github.io/JanusMesh.github.io/

06.
arXiv (CS.LG) 2026-06-15

MAD: Manifold Attracted Diffusion

arXiv:2509.24710v3 Announce Type: replace-cross Abstract: Score-based diffusion models are a highly effective method for generating samples from a distribution of images. We consider scenarios where the training data comes from a noisy version of the target distribution, and present an efficiently implementable modification of the inference procedure to generate noiseless samples. Our approach is motivated by the manifold hypothesis, according to which meaningful data is concentrated around some low-dimensional manifold of a high-dimensional ambient space. The central idea is that noise manifests as low magnitude variation in off-manifold directions in contrast to the relevant variation of the desired distribution which is mostly confined to on-manifold directions. We introduce the notion of an extended score and show that, in a simplified setting, it can be used to reduce small variations to zero, while leaving large variations mostly unchanged. We describe how its approximation can be computed efficiently from an approximation to the standard score and demonstrate its efficacy on toy problems, synthetic data, and real data.

07.
arXiv (CS.CV) 2026-06-16

Pathway-Structured Privileged Distillation for Deployable Computational Pathology

Integrating transcriptomics and histopathology can improve cancer risk modelling, yet practical use is constrained by the limited availability of RNA profiling in routine settings. Here we introduce Mixture of Pathway Experts (MoPE), a knowledge-distillation framework that reframes multimodal learning as privileged distillation for histology-only inference. MoPE is motivated by the partial observability between RNA profiles and whole-slide images: histology can capture morphology-linked consequences of certain molecular programmes, but cannot be expected to reconstruct the full transcriptomic state. MoPE encodes RNA-derived pathways and transfers the molecular supervision to pathway-indexed pathology experts through memory-usage alignment. Across diverse public benchmarks and two independent breast cancer cohorts, MoPE consistently improved WSI-only inference performance relative to baseline methods. Pathway-usage analyses and human-audited visual inspection provide bounded inspection of model behaviour and candidate morphology-linked readouts. These results support pathway-structured privileged distillation as a promising route to using molecular information during training while preserving RNA-free inference.

08.
arXiv (quant-ph) 2026-06-19

Quantum Dynamics from Lax Pair Theory: A Reconstruction from Spectrum Preservation

arXiv:2606.19664v1 Announce Type: new Abstract: We reconstruct unitary quantum dynamics from a minimal axiomatic foundation built on Hilbert-space observables and isospectral evolution. The only dynamical assumption is that physical time evolution is a continuous one-parameter flow of Hermitian observables that preserves their spectra, i.e. the possible outcomes of measurement. We show that this assumption is already sufficient to force the Lax form of quantum dynamics. The Heisenberg equation, the time-dependent and time-independent Schrödinger equations, conservation laws, and good quantum numbers then follow as theorems rather than postulates. In this formulation, Lax pair theory supplies the missing dynamical bridge between the measurement structure of a Hilbert space and standard quantum evolution: the Hamiltonian is not assumed, but emerges as the generator required for an isospectral observable flow.

09.
arXiv (CS.AI) 2026-06-11

Are LLMs Bad at Moral Reasoning?

arXiv:2606.11635v1 Announce Type: cross Abstract: For highly capable AI systems to operate safely in dynamic, open-ended environments, they must be able to identify, understand, and respond to moral reasons for action, and constrain their behaviour accordingly. A growing body of research aims to evaluate this capacity – moral competence – in today's most capable AI systems, recently reaching broadly pessimistic conclusions. One of the most ambitious such papers collects gold-standard human-authored rubrics for evaluating moral reasoning in 1,000 cases, and benchmarks frontier AI models against those rubrics, with underwhelming results. In this paper, we argue that the MoReBench dataset can be redeployed to give a much more optimistic picture of LLMs' moral reasoning (an essential part of moral competence). We show that if, instead of scoring LLMs' responses to these cases against these rubrics, we instead give the LLMs the same task given to humans – to generate scoring rubrics for the moral analysis of particular cases – the rubrics they generate are both better calibrated to the human rubrics than their open-ended responses, and, where they differ, plausibly reflect nothing more than the vast dimensionality of most moral problems, as well as highlighting some human departures from the "rubric for creating rubrics". Taking these points into consideration, the MoReBench dataset suggests that LLMs are significantly more capable at moral reasoning than was previously believed.

10.
arXiv (quant-ph) 2026-06-12

The Pound-Drever-Hall Method for Superconducting-Qubit Readout

arXiv:2512.03138v3 Announce Type: replace Abstract: Scaling quantum computers to large sizes requires the implementation of many parallel qubit readouts. Here we present an ultrastable superconducting-qubit readout method using the multi-tone self-phase-referenced Pound-Drever-Hall (PDH) technique, originally developed for use with optical cavities. In this work, we benchmark PDH readout of a single transmon qubit, using room-temperature heterodyne detection of all tones to reconstruct the PDH signal. We demonstrate that PDH qubit readout is insensitive to microwave phase drift, displaying $0.73^\circ$ phase stability over 2 hours, and capable of single-shot readout in the presence of phase errors exceeding the phase shift induced by the qubit state. We show that the PDH sideband tones do not cause unwanted measurement-induced state transitions for a transmon qubit, leading to a potential signal enhancement of at least $14$~dB.

11.
arXiv (CS.CV) 2026-06-12

NavWAM: A Navigation World Action Model for Goal-Conditioned Visual Navigation

Goal-conditioned visual navigation requires a robot to act under partial observability by anticipating how its motion will change the future egocentric view and whether that change brings it closer to the goal. Navigation world models provide such visual foresight, but they remain prediction modules that require an external planner to convert predicted futures into closed-loop control. We propose Navigation World Action Model (NavWAM), a diffusion-transformer policy that turns navigation world-model prediction into executable action by representing future observations, goal-progress values, and action chunks in a shared latent sequence. By learning future prediction jointly with the action and value targets that determine closed-loop behavior, NavWAM makes visual foresight directly usable for robot control. We build NavWAM through simulation pretraining and real-robot adaptation, and evaluate it on image-goal navigation against planning-based world models and a representative direct navigation policy. Across offline benchmarks and closed-loop real-robot deployment, NavWAM improves over planning-based world-model baselines in our evaluations while using the default policy mode without CEM-style action search. Project page: https://dachii-azm.github.io/navwam/

12.
arXiv (CS.CV) 2026-06-12

PaLMR: Towards Faithful Visual Reasoning via Multimodal Process Alignment

Reinforcement learning has recently improved the reasoning ability of Large Language Models and Multimodal LLMs, yet prevailing reward designs emphasise final-answer correctness and consequently tolerate process hallucinations–cases where models reach the right answer while misperceiving visual evidence. We address this process-level misalignment with PaLMR, a framework that aligns not only outcomes but also the reasoning process itself. PaLMR comprises two complementary components: a perception-aligned data layer that constructs process-aware reasoning data with structured pseudo-ground-truths and verifiable visual facts, and a process-aligned optimisation layer that constructs a hierarchical reward fusion scheme with a process-aware scoring function to encourage visually faithful chains-of-thought and improve training stability. Experiments on Qwen2.5-VL-7B show that our approach substantially reduces reasoning hallucinations and improves visual reasoning fidelity, achieving state-of-the-art results on HallusionBench while maintaining strong performance on MMMU, MathVista, and MathVerse. These findings indicate that PaLMR offers a principled and practical route to process-aligned multimodal reasoning, advancing the reliability and interpretability of MLLMs.

13.
arXiv (quant-ph) 2026-06-12

A ribbon ZX calculus for gauge theory

arXiv:2606.13551v1 Announce Type: cross Abstract: ZX calculus provides a graphical formalism for reasoning about quantum processes, built from two interacting Frobenius algebras associated with the Z and X bases of a qubit. While it has found widespread application in quantum information and computing, its relationship to quantum field theory has only recently begun to be explored. In this work, we further develop this connection by providing a generalization of ZX calculus to two-dimensional Yang Mills theory with a compact gauge group. The key observation is that both frameworks can be organized around the Hopf Frobenius algebraic structure associated with a group algebra, which can in turn be described by the diagrammatics of two dimensional topological quantum field theory. Given the well known relationship between gauge theory and gravity in two and three dimensions, our work paves the way for applications of ZX to low dimensional gravity.

14.
arXiv (CS.CV) 2026-06-18

Grids Often Outperform Implicit Neural Representations at Compressing Dense Signals

Implicit Neural Representations (INRs) have recently shown impressive results, but their fundamental capacity, implicit biases, and scaling behavior remain poorly understood. We investigate the performance of diverse INRs across a suite of 2D and 3D real and synthetic signals with varying effective bandwidth, as well as both overfitting and generalization tasks including tomography, super-resolution, and denoising. By stratifying performance according to model size as well as signal type and bandwidth, our results shed light on how different INR and grid representations allocate their capacity. We find that, for many tasks involving dense signals, a simple regularized grid with interpolation trains faster and to higher or comparable quality than any INR with the same number of parameters. We also find limited settings – namely fitting binary signals such as shape contours – where INRs outperform grids, to guide future development and use of INRs towards the most advantageous applications.

15.
arXiv (CS.CV) 2026-06-11

MFEN:Multi-Frequency Expert Network for Visible-Infrared Person Re-ID

Visible-infrared person re-identification (VI-ReID) is challenging due to the large modality discrepancy between visible and infrared images. We contend that this discrepancy is largely related to differing lighting conditions, including differences in light wavelength and light source type. Recently, frequency-based VI-ReID approaches have achieved notable success because frequency information can better extract identity-relevant contours and details while excluding irrelevant lighting and color. However, existing methods either do not distinguish different frequency bands or focus on only one band, which is insufficient under diverse lighting conditions. To perform comprehensive frequency domain learning, we propose a Multi-Frequency Expert Network (MFEN) that enables multi-frequency modulation and adaptively combines different bands through a mixture-of-experts design. We further introduce Random Frequency Augmentation (RFA) and Frequency Auxiliary Optimization (FAO) to better train MFEN. The three modules are complementary and jointly capture critical frequency-domain details for robust representation learning. Extensive experiments on three VI-ReID datasets demonstrate the effectiveness of our approach.

16.
arXiv (CS.AI) 2026-06-15

Elastic Queries Reinforcement Learning: Self-Aware Policy Execution for VLA Models

arXiv:2606.14375v1 Announce Type: cross Abstract: Vision-language-action (VLA) models are powerful action generators for robot manipulation, but they are typically executed with fixed inference and replanning schedules. This rigidity ignores the uneven difficulty of robot control: contact-rich or uncertain states may need more computation and fresher feedback, while easier states can often be handled with fewer inference steps and longer open-loop execution. We propose Elastic Queries Reinforcement Learning (EQRL), a framework that makes each VLA policy query elastic. A lightweight latent-schedule adaptor jointly selects the latent input, denoising budget, and action chunk length, without fine-tuning the underlying VLA model. To make scheduling difficulty-aware, EQRL trains a critic over the joint latent-schedule action and derives a state difficulty signal from critic ensemble disagreement. This signal guides compute toward difficult states, while a learned residual allows task-driven correction. We formulate variable chunk execution as query-level macro-action RL with chunk-dependent discounting and an amortized number-of-function-evaluations (NFE) budget. Across simulation and real-robot manipulation, EQRL reduces amortized inference cost while preserving or improving task success.

17.
arXiv (quant-ph) 2026-06-17

Frequency-Division Multiplexed CV-QKD System

arXiv:2603.20718v2 Announce Type: replace Abstract: We propose a frequency-division multiplexed (FDM) continuous-variable quantum key distribution (CV-QKD) system with enhanced spectral efficiency through optimized channel spacing of low-symbol-rate signals. A four-channel 10-Mbaud FDM-CV-QKD system was experimentally demonstrated using Gaussian modulation, a transmitted local oscillator, and homodyne detection. Despite the inter-channel interference, under a finite-size scenario (m=1.25x10^6), the system achieved a 3.6-fold back-to-back secret key rate gain and outperformed the single-channel frequency-upconverted signal up to 26.8 km.

18.
arXiv (CS.LG) 2026-06-19

Unsupervised Causal Abstractions Discovery

arXiv:2606.19594v1 Announce Type: new Abstract: Causal abstractions formalize when a high-level structural causal model (SCM) captures the interventional behavior of a lower-level SCM. Existing applications of this notion largely follow a hypothesis-testing paradigm: an expert proposes a candidate high-level model and then evaluates if the low-level system implements it. We study the complementary problem of learning a high-level model directly from low-level measurements. Our contributions leverage hypotheses from low-rank causal discovery, and can be summarized as follows: (1) we show that observations generated by a low-rank graph induce latents that form a causal abstraction, (2) we provide identifiability results about these latents, and (3) we propose a practical objective to learn this high-level SCM.

19.
arXiv (CS.CV) 2026-06-15

A New Multi-Domain Benchmark for Micro-Action Recognition and Detection

Micro-actions are short-duration, low-amplitude subtle body movements at the whole-body level that can reveal latent intentions, involuntary reactions, and fine-grained affective changes. Our previous MA-52 benchmark has provided an important foundation for micro-action recognition, but it remains limited in scale, scene diversity, task coverage, and evaluation protocols. To advance micro-action analysis toward more realistic and comprehensive settings, we introduce MMA-82, a large-scale multi-domain extension of MA-52. MMA-82 expands the label space from 52 to 82 fine-grained micro-action categories and covers four distinct domains, including laboratory interviews, street interviews, psychiatric patient interviews, and emotion-rich television videos, resulting in 77,856 annotated instances from 454 subjects. Built upon MMA-82, we establish two core tasks: Micro-Action Recognition and Multi-label Micro-Action Detection. For recognition, we further define in-domain and cross-domain protocols, including few-shot and zero-shot settings, to evaluate model robustness, transferability, and generalization. Extensive experiments show that current methods still struggle with realistic micro-action understanding, especially under domain shift, long-tailed category distributions, and complex temporal localization. Beyond benchmarking, we investigate the relationship between micro-actions and emotion, showing that micro-actions are strongly associated with emotional states and provide complementary cues to facial micro-expressions for improved emotion recognition. These results demonstrate that MMA-82 serves as a comprehensive and challenging benchmark for realistic micro-action analysis and a valuable resource for human-centered AI. MMA-82 is available at https://github.com/LpyNow/MMA-82.

20.
arXiv (CS.LG) 2026-06-16

Scale-Invariant Neural Network Optimization: Norm Geometry and Heavy-Tailed Noise

arXiv:2605.18528v3 Announce Type: replace-cross Abstract: A growing lesson from neural network optimization is that optimizer design should respect how the model is parametrized. The layerwise input-output structure of neural networks motivates scale-invariant optimizers, such as Muon and Scion, whose updates also support hyperparameter transfer. At the same time, stochastic gradient noise in deep learning is often far from sub-Gaussian and may exhibit heavy tails. These observations have shaped recent algorithmic principles for training neural networks, yet their joint theoretical consequences are underexplored. In particular, it remains unclear what dimension dependence is unavoidable for gradient-based methods given the problem class is defined by input-output norm and under heavy-tailed noise, and whether higher-order smoothness can accelerate training. We study these questions through nonconvex smooth stochastic optimization over $\mathbb R^{m\times n}$ equipped with general norms and under $p^\mathrm{th}$-moment heavy-tailed noise, where the goal is to achieve an $\epsilon$-stationary point in the dual norm. Our first contribution is a dimension-dependent lower bound: when $\frac{\max\{m,n\}}{(\min\{m,n\})^2}$ is large enough, any gradient-based method requires $\Omega(\min\{m, n\}\epsilon^{-\frac{3p-2}{p-1}})$ oracles for the problem class defined by the spectral norm, which is a common input-output norm. We prove that a scale-invariant Scion method with the spectral norm can achieve the matching upper bound of $O(\min\{m, n\}\epsilon^{-\frac{3p-2}{p-1}})$. To exploit higher-order smoothness, we propose a transported Scion method and improve the bound to $O(\min\{m, n\}\epsilon^{-\frac{5p-3}{2p-2}})$ when the Hessian is Lipschitz. Finally, we incorporate heuristics into our transported method and evaluate it across multiple architectures and model sizes, demonstrating its flexibility and compatibility with neural network training.

22.
arXiv (CS.CL) 2026-06-18

Compact Geometric Representations of Hierarchies

Computing geometric representations of data is a cornerstone of modern machine learning, typically achieved by training dual encoders which map queries and documents into a shared embedding space. Recent work of You et al. [NeurIPS '25] has extended this approach to hierarchical retrieval, where relevance is determined by the ancestor-descendant relationships in a Directed Acyclic Graph (DAG). While previous work has shown that valid embeddings exist when the number of descendants is small, these bounds degrade significantly for deep hierarchies, requiring dimensions as large as the total number of nodes. In this paper, we investigate compact reachability embeddings for more general graph classes and provide theoretical guarantees for representing hierarchies using embeddings whose dimension depends on structural graph parameters. We prove that for any directed tree, there exists a reachability embedding in constant dimension 3, independent of the tree's size or depth. We generalize this result to graphs characterized by treewidth $t$, constructing embeddings of dimension $O(t \log n)$, where $n$ is the number of nodes. Complementing these upper bounds, we provide matching or near-matching lower bounds, showing that dimension $\Omega(n)$ is necessary for general DAGs and $\Omega(t/\log(n/t))$ is required for graphs of treewidth $t$. We also obtain upper and lower bounds parameterized by the number of cross-edges in the DAG. We additionally show that our embeddings can be constructed on real world datasets, and that they give much smaller dimensions in high recall regimes compared to prior embeddings with theoretical guarantees.

24.
arXiv (quant-ph) 2026-06-24

Flexible Catalysis

arXiv:2510.01065v2 Announce Type: replace Abstract: In quantum information and computation, a central challenge is to determine which quantum states can be transformed into which others under restricted sets of free operations. While many transformations are impossible directly, catalytic processes can enable otherwise forbidden conversions: an auxiliary quantum state (the catalyst) facilitates the transformation while remaining unchanged. In this work, we introduce flexible catalysis, a generalization in which the catalyst is allowed to transform into a different auxiliary state, provided it remains a valid catalyst. We show that this framework subsumes both standard catalytic and multicopy transformations, and we analyse its advantages across several classes of free operations. In particular, we prove that when the free operations are local unitaries or permutation matrices, flexible catalysis enables state extractions that are unattainable with standard catalysis alone.

25.
arXiv (CS.AI) 2026-06-12

Existence Precedes Value: Joint Modeling of Observational Existence and Evolving States in Time Series Forecasting

arXiv:2606.13571v1 Announce Type: cross Abstract: Real-world time series are often highly incomplete and irregular due to sensor dormancy, transmission delays, and event-driven sampling, making reliable forecasting fundamentally challenging. Existing methods have evolved from impute-then-forecast pipelines to continuous-time models such as Neural ODEs and continuous-time graph networks. While these approaches improve the modeling of historical irregularity, they still rely on an implicit oracle assumption at inference time: the timestamps of future valid observations are presumed to be known in advance. This assumption limits practical relevance, since in many real systems the more fundamental question is not only what the future value will be, but also whether a valid observation will occur at all. In this paper, we propose Timeflies, a unified framework that reformulates forecasting as a joint problem of future observability inference and value estimation. To explicitly model the interaction between observation dynamics and state evolution, Timeflies adopts an observation stream and a value stream, coupled through three dedicated modules for reliability-aware embedding, observation-guided dependency modeling, and joint prediction. We further construct Shadow, a benchmark that combines natural missingness from public datasets with real-world industrial data, and introduce the Observation-Value Joint Entropy (OVJE) metric to comprehensively evaluate this coupled predictability. Extensive experiments show that Timeflies consistently outperforms existing methods, highlighting the importance of explicitly modeling future observability in time series forecasting with missing values. Code and dataset are available in https://github.com/ant-intl/Timeflies.