Academic Intelligence · Curated Daily

Explore the Frontier of Global Academia

AcademicHub aggregates real-time literature from top journals and preprint platforms. Build your personal research radar and let large language models compile cross-disciplinary analysis briefings automatically.

01.
arXiv (CS.CV) 2026-06-18

Sensor Configuration Matters: A Systematic Evaluation of Multimodal SLAM on Quadruped Robots

Autonomous navigation of quadrupedal robots in diverse environments fundamentally relies on resilient Simultaneous Localization and Mapping (SLAM). While visual-inertial SLAM has matured across wheeled, handheld, and aerial platforms, a critical evaluation gap remains regarding how hardware-level sensor configurations affect performance under the aggressive dynamics of legged locomotion. Quadrupeds introduce distinct embodiment-induced sensory challenges, including foot-impact shocks, high-frequency mechanical vibrations, and rapid angular rotations, which degrade standard perception pipelines. To address this gap, we present a systematic evaluation of state-of-the-art visual, visual-inertial, and LiDAR-visual-inertial SLAM methods using the GrandTour dataset recorded on an ANYmal D quadruped. We isolate and quantify the impacts of camera modalities, shutter techniques, and inertial sensor tiers, analyzing their trade-offs across localization accuracy, algorithmic robustness, and computational resource utilization. Our empirical findings demonstrate that hardware selection has substantial influence on system resilience: stereo configurations consistently outperform monocular and RGB-D modalities, global shutter cameras significantly mitigate motion-induced tracking failures compared to rolling shutter cameras, and, crucially, standard inertial integration can degrade the performance of primarily vision-based frameworks under harsh legged locomotion. These insights additionally offer concrete design guidelines for tailoring custom sensor payloads to achieve dependable perception on agile legged systems.

02.
arXiv (CS.AI) 2026-06-16

When in Doubt, Plan It Out: Committed Small Language Model Deliberation for Reactive Reinforcement Learning

arXiv:2606.16995v1 Announce Type: new Abstract: Reinforcement Learning (RL) policies often degrade in unfamiliar environments because they lack explicit deliberation. We propose Plan, Align, Commit, Think (PACT), a hybrid architecture that combines a fast, reactive RL policy with a slow, deliberative Small Language Model (SLM) planner. PACT invokes the SLM asynchronously to generate and validate candidate action plans. Once a plan is verified through simulation as safe, feasible, and complete, it is executed directly, bypassing the RL policy without retraining or modifying it. Evaluated on three FrozenLake configurations of increasing difficulty, PACT outperforms all baselines while relying on a 2B-parameter SLM backbone, suggesting that deliberative planning and reactive execution are more powerful in concert than either is alone in these settings.

03.
arXiv (math.PR) 2026-06-16

Universality in the target arrival statistics of non-conservative search processes

arXiv:2606.16025v1 Announce Type: cross Abstract: Stochastic search processes in which searchers are continuously introduced to and removed from a target search domain are fundamental to a wide class of physical and artificial systems. The theory of such non-conservative search processes is, however, much less developed than for search processes with a fixed number of particles. Here we exploit a natural mapping between non-conservative stochastic search and queueing theory to derive the full time-dependent distribution of target arrivals under minimal assumptions on the underlying search process. Remarkably, we find that the steady-state inter-arrival time distribution is exactly exponential, regardless of the details of the search process, showing a robust universality that emerges directly from the queueing framework. Thus, counterintuitively, the arrival statistics of a non-conservative search process are much simpler than sequential search-and-capture processes involving a fixed number of searchers. This has major implications for target resource accumulation, where the delivery of resources is counter-balanced by their downstream consumption.

04.
arXiv (math.PR) 2026-06-18

Finite free perpetuities

arXiv:2606.19115v1 Announce Type: new Abstract: We introduce and study finite free perpetuities, defined as monic polynomial solutions of degree $n$ to the affine fixed-point equation \[ p(z) = \mathbb{E}\!\left[ A^{n}\,p\!\left(\frac{z-B}{A}\right)\mathbf{1}_{\{A\neq0\}} \right] + \mathbb{E}\!\left[ (z-B)^n\mathbf{1}_{\{A=0\}} \right], \] where $A$ and $B$ are complex-valued random variables with finite moments up to order $n$. Equivalently, if $p(z)=\mathbb{E}[(z-X)^n]$, then $p$ encodes a truncated moment version of the classical perpetuity equation $X\stackrel{d}{=}AX+B$ with $X$ and $(A,B)$ independent. This places finite free perpetuities between classical perpetuities and free-probabilistic fixed-point laws. We prove existence and uniqueness under weak conditions, and we identify a broad class of admissible pairs $(A,B)$ for which the resulting polynomial has only real, nonnegative zeros. Our approach uses finite free additive and multiplicative convolutions together with a probabilistic representation via the $U$-transform. As a motivating example, we exhibit an explicit family of finite free perpetuities expressed in terms of Jacobi polynomials and show that their empirical root distributions converge to a free-beta-prime law. More generally, for admissible sequences of parameters, we prove weak convergence of the empirical root distributions of finite free perpetuities to the law of a free perpetuity characterized by the corresponding free fixed-point equation. This yields a finite-degree polynomial model approximating free perpetuities and clarifies the connection between classical affine recursions, finite free convolutions, and free probability.

05.
arXiv (quant-ph) 2026-06-24

Mode-selective nonlinear interference for high-brightness and high-purity fiber-coupled SPDC sources

arXiv:2606.23836v1 Announce Type: new Abstract: Single-mode-fiber-coupled spontaneous parametric down-conversion (SPDC) sources are a key resource for photonic quantum technologies, but in single-crystal geometries brightness, heralding efficiency, and spectral purity remain constrained by intrinsic trade-offs. Here, we show how nonlinear interference in a cascaded two-crystal type-II SPDC source can be used to engineer the modal structure of SPDC emission, improving the brightness–heralding-efficiency trade-off by more than one order of magnitude beyond the single-crystal limit. We further demonstrate two routes to near-unity spectral purity while retaining high brightness and/or heralding efficiency, even with standard periodically poled crystals, and study the additional advantages of aperiodic poling with Gaussian phase matching. Using a spectrally resolved Laguerre–Gauss modal decomposition, we show that these improvements arise from mode-selective interference of spatial-spectral SPDC modes within the nonlinear interferometer. We experimentally validate the model through sum-frequency-generation measurements of the spatial-spectral state.

06.
arXiv (CS.AI) 2026-06-19

Evaluation of EEG Foundation Models for Event-Based Burst-Suppression Detection in ICU

arXiv:2606.20074v1 Announce Type: cross Abstract: Burst suppression (BS) is a clinically relevant electroencephalographic (EEG) pattern used to monitor sedation depth and brain activity in critically ill patients, particularly during induced coma in Intensive Care Units (ICUs). Automatic burst detection remains challenging because BS patterns vary substantially between patients and annotated datasets are scarce. Recently, EEG Foundation Models (FMs) have shown promise across several downstream EEG applications, but their usefulness for BS detection remains unexplored. We present the first study to evaluate EEG FMs for burst detection in reduced-montage ICU EEG without patient-specific calibration. We compare REVE-base, LUNA-large and LuMamba-Tiny with an adaptive thresholding baseline and a task-specific EEGNet baseline. Additionally, we complement conventional EEG window-based classification with event-based burst detection evaluation. This helps assessing clinically whether burst episodes are correctly detected, reducing the impact of expected annotation variability. The best model, REVE-base, achieved the highest event-based F1-score ($0.868 \pm 0.167$) and reduced burst-per-minute error by 52.1% and 36.2% compared to EEGNet and adaptive thresholding respectively, supporting FMs for scalable EEG monitoring in ICU. Ablation experiments showed that full fine-tuning was the most effective adaptation strategy with respect to frozen-backbone training, two-step fine-tuning, and LoRA-based adaptation, improving event-based F1-score over frozen-backbone training by up to $+0.102$ for LUNA-large. With reduced labeled datasets, pretrained REVE-base outperformed random initialization by $+0.723$ event-based F1 points at 25% of the cohort, demonstrating the benefit of pretraining FM representations when adapted to burst detection with limited labeled data.

07.
arXiv (CS.CL) 2026-06-17

Branch-and-Browse: Efficient and Controllable Web Exploration with Tree-Structured Reasoning and Action Memory

Autonomous web agents powered by large language models (LLMs) show strong potential for performing goal-oriented tasks such as information retrieval, report generation, and online transactions. These agents mark a key step toward practical embodied reasoning in open web environments. However, existing approaches remain limited in reasoning depth and efficiency: vanilla linear methods fail at multi-step reasoning and lack effective backtracking, while other search strategies are coarse-grained and computationally costly. We introduce Branch-and-Browse, a fine-grained web agent framework that unifies structured reasoning-acting, contextual memory, and efficient execution. It (i) employs explicit subtask management with tree-structured exploration for controllable multi-branch reasoning, (ii) bootstraps exploration through efficient web state replay with background reasoning, and (iii) leverages a page action memory to share explored actions within and across sessions. On the WebArena benchmark, Branch-and-Browse achieves a task success rate of 35.8\% and reduces execution time by up to 40.4\% relative to state-of-the-art methods. These results demonstrate that Branch-and-Browse is a reliable and efficient framework for LLM-based web agents.

08.
medRxiv (Medicine) 2026-06-16

The biological clock of multimorbidity: temporal dynamics of disease co-occurrence in primary care

Multimorbidity is the dominant clinical reality of primary care, yet the temporal dynamics governing when and how persistent comorbidity associations emerge remain poorly characterised. Most large-scale comorbidity studies adopt a single observation window after an index diagnosis, implicitly assuming that associations detectable at one year are equally detectable at five. Using 11 years of electronic health records from 5,821,197 individuals in Catalan primary care, we applied a matched cohort design across nine complementary follow-up windows, five cumulative (0-1 to 0-5 years) and four conditional (1-2 to 4-5 years), to 1,315 index diseases, identifying 144,030 significant directed comorbidity associations in the five-year network. We found that 60.1% of these associations required at least three years of follow-up and were undetectable in shorter-window analyses, demonstrating that observation window length is a primary determinant of which comorbidities can be observed. To organise this temporal heterogeneity, we introduce the biological clock of multimorbidity: a two-dimensional framework that positions ICD-10 disease categories according to their rates of cumulative signal attenuation and the persistence of conditional risk. This framework identifies four reproducible temporal patterns (episodic, chronic stable, chronic progressive, and transient-persistent) that are robust under bootstrap resampling, leave-one-disease-out sensitivity analysis, and alternative clustering approaches. The biological clock is systematically modulated by sex, with Blood/Immune and Musculoskeletal disorders showing the largest sex differences in temporal dynamics. Network analysis identified 19 disease "initiators" that generate broad downstream comorbidity burdens and 21 "sinks" representing convergent endpoints of multiple disease trajectories. Comparison with hospital-based Danish data from 6,909,676 individuals showed that shared associations were 2.7-fold enriched over chance expectation (hypergeometric test, p

10.
PLOS Medicine 2026-05-26

Requiring code sharing to strengthen transparency and trust in research

Authors:

by Helen Lumbard, Lauren Cadwallader, Devin Soper, on behalf of the PLOS Medicine Staff Editors PLOS Medicine has always championed open science and data transparency. Now, recognizing that code is as essential a research artifact as the data it analyzes, we are strengthening our code sharing policy to further ensure reproducibility and trust in the scientific record. Recognizing that code is as essential a research artifact as the data it analyzes, this Editorial outlines how PLOS Medicine is strengthening its code sharing policy to further ensure reproducibility and trust in the scientific record.

11.
Nature (Science) 2026-06-09

Daily briefing: Trial to ‘de-age’ cells treats first person

Authors:

The gene-therapy trial aims to treat glaucoma by rejuvenating cells in the optic nerve. Plus, the mystery of how things freeze and encouragement to go out into the sunlight. The gene-therapy trial aims to treat glaucoma by rejuvenating cells in the optic nerve. Plus, the mystery of how things freeze and encouragement to go out into the sunlight.

12.
arXiv (CS.AI) 2026-06-17

Dimensionality Controls When Modularity Helps in Continual Learning

arXiv:2606.17889v1 Announce Type: cross Abstract: Compositional learning systems must balance plasticity, the ability to acquire new knowledge, with stability, the preservation of previously learned components, especially when tasks share structure and risk interference. We study how modular architecture, task similarity, and representational dimensionality jointly shape compositional continual learning in a sequential A-B-A paradigm, comparing a task-partitioned recurrent network to a single-network baseline while inducing high- and low-dimensional regimes via weight-scale manipulations. In a high-dimensional "lazy" regime, both architectures achieve similar performance and internal geometry, suggesting that explicit modular structure has little impact when representations are weakly constrained. In a lower-dimensional "rich" regime, modularity becomes decisive: the modular network develops graded task-specific subspaces that overlap for similar tasks, partially align for moderately dissimilar tasks, and separate for dissimilar tasks, yielding a more compositional and interpretable organization than the single network. These findings identify the representational regime induced by initialization scale, which co-varies with representational dimensionality, as a key factor governing when compositional, modular structure is functionally beneficial in continual learning, and support viewing safety and robustness as problems of adaptive allocation of representational subspaces rather than fixed separation versus sharing.

13.
arXiv (quant-ph) 2026-06-16

Fast and high-fidelity transfer of edge states via dynamical control of topological phases and effects of dissipation

arXiv:2505.16606v2 Announce Type: replace-cross Abstract: Topological edge states are robust against symmetry-preserving perturbations and noise, making them promising for quantum information and computation, particularly in topological quantum computation through the braiding operations of Majorana quasiparticles. Realizing these applications requires fast and high-fidelity dynamic control of edge states. In this work, we theoretically propose a high-fidelity protocol for transferring topological edge states by dynamically moving a domain wall between two regions with different topological numbers in one dimension. This protocol fundamentally relies on Lorentz invariance and relativistic effects, because moving the domain wall at a constant speed is described by a mass term with the uniform linear motion in the Dirac equation. We demonstrate the effectiveness of our protocol in transferring edge states with high fidelity using a one-dimensional quantum walk with two internal states, which is feasible with current experimental technology. We also investigate how bit-flip and dephasing dissipation to the environment affect transfer efficiency. Remarkably, bit (dephasing) dissipation does not affect the fidelity at the slow (fast) transfer limit, which can be explained by the relativistic effects on the edge states.

14.
arXiv (CS.CL) 2026-06-16

HK-LegiCoST: Leveraging Non-Verbatim Transcripts for Speech Translation

We introduce HK-LegiCoST, a new three-way parallel corpus of Cantonese-English translations, containing 600+ hours of Cantonese audio, its standard traditional Chinese transcript, and English translation, segmented and aligned at the sentence level. We describe the notable challenges in corpus preparation: segmentation, alignment of long audio recordings, and sentence-level alignment with non-verbatim transcripts. Such transcripts make the corpus suitable for speech translation research when there are significant differences between the spoken and written forms of the source language. Due to its large size, we are able to demonstrate competitive speech translation baselines on HK-LegiCoST and extend them to promising cross-corpus results on the FLEURS Cantonese subset. These results deliver insights into speech recognition and translation research in languages for which non-verbatim or ``noisy'' transcription is common due to various factors, including vernacular and dialectal speech.

15.
PLOS Computational Biology 2026-06-22

pyhgf: A neural network library for predictive coding

by Nicolas Legrand, Lilian Weber, Peter Thestrup Waade, Anna Hedvig Møller Daugaard, Mojtaba Khodadadi, Nace Mikuš, Christoph Mathys Bayesian models of cognition have gained considerable traction in computational neuroscience and psychiatry. Their scopes are now expected to expand rapidly to artificial intelligence, providing general inference frameworks to support embodied, adaptable, and energy-efficient autonomous agents. A central theory in this domain is predictive coding, which posits that learning and behaviour are driven by hierarchical probabilistic inferences about the causes of sensory inputs. Biological realism constrains these networks to rely on simple local computations in the form of precision-weighted predictions and prediction errors. This can make this framework highly efficient, but its implementation comes with unique challenges on the software development side. Embedding such models in standard neural network libraries often becomes limiting, as these libraries’ compilation and differentiation backends can force a conceptual separation between optimization algorithms and the systems being optimized. This critically departs from other biological principles such as self-monitoring, self-organisation, cellular growth, and functional plasticity. In this paper, we introduce pyhgf: a Python package backed by JAX and Rust for creating, manipulating, and sampling dynamic networks for predictive coding. We improve over other frameworks by enclosing the network components as transparent, modular, and malleable variables in the message-passing steps. The resulting graphs can implement arbitrary algorithms as belief propagation. Moreover, the transparency of core variables can also translate into inference processes that leverage self-organisation principles and express structure learning, meta-learning, or causal discovery as the consequence of network structural adaptation to surprising inputs. The main functions of the library are differentiable and seamlessly integrate into sampling or optimization workflows. Additionally, we offer generalized Bayesian filtering and the hierarchical Gaussian filter as key examples of dynamic networks implemented in our library. The source code, tutorials, and documentation are hosted under the main repository at https://github.com/ComputationalPsychiatry/pyhgf.

16.
arXiv (CS.LG) 2026-06-16

A nonparametric two-sample test using a parametric integral probability metric

arXiv:2606.16941v1 Announce Type: cross Abstract: Detecting distributional differences between two independent samples is a fundamental problem in statistics and machine learning. Nonparametric two-sample testing provides a principled framework for determining whether two samples are drawn from the same underlying distribution, without assuming any specific parametric form for the distribution. In this study, we propose a new two-sample test statistic based on a newly introduced integral probability metric (IPM), using a specially designed parametric discriminator class with a single node of a neural network. We show that the resulting test statistic, called PReLU-IPM, is nonparametric and establish theoretical guarantees for the associated two-sample testing procedure, PReLU-TST, including its consistency and asymptotical equivalence to nonparametric IPM-based tests under regularity conditions. By analyzing multiple simulated and real benchmark datasets, we demonstrate that PReLU-TST achieves higher power across a range of alternatives or performs comparably to its competitors, for finite samples.

17.
arXiv (CS.CV) 2026-06-11

On the Study of Biometric Spoofing Detection using Deep Learning

Biometric systems are increasingly deployed in security applications; however, they remain vulnerable to spoofing attacks, in which attackers exploit counterfeit biometric data to gain unauthorized access. This research evaluates the effectiveness of state-of-the-art machine learning models, MobileNetV2, DenseNet-121, Inception-v3, and Spoof Trace Disentanglement (STD) in detecting spoofing attacks within facial recognition systems. Using the CelebA-Spoof dataset, the study evaluates model effectiveness using metrics such as accuracy, precision, recall, and F1 Score. Cross-dataset validation is carried out on the MSU-MFSD dataset to assess generalizability. The results show MobileNetV2 as the most efficient model, achieving 92% accuracy while balancing computational effectiveness, making it appropriate for real-life applications. Inception-v3 shows moderate robustness, while DenseNet-121 and STD struggle with generalization. The findings highlight the need for advances in domain adaptation and hybrid architectures to enhance biometric security systems.

18.
arXiv (CS.AI) 2026-06-24

Open-source LLMs administer maximum electric shocks in a Milgram-like obedience experiment

arXiv:2605.21401v2 Announce Type: replace-cross Abstract: Large language models (LLMs) are increasingly deployed as autonomous agents that make sequences of decisions over extended interactions in high-stakes domains. However, the behaviour of LLMs under sustained authority pressure is still an open question with direct implications for the safety of agentic pipelines. We ran a variation of Milgram's obedience experiment on 11 open-source LLMs and found that most models reached or approached the final shock level before refusing, across 8 conditions with 30 trials per model per condition. Model behaviour varies considerably in multiple aspects both across models and across trials of the same model. We found four main takeaways: (1) LLMs are subject to pressure and they comply despite explicitly expressing distress, just like human subjects did in the original experiment; (2) LLMs are vulnerable to gradual boundary/value violations; (3) when LLMs refuse, they may ignore the response format requirements, so the response is discarded by the orchestrator, which causes a retry that can result in compliance with the underlying request even when refusal was intended initially; (4) we hypothesise that there is a runaway low-level token pattern continuation attractor that might be contributing to obedience, overriding higher level processing of the situation's meaning and values.

19.
PLOS Medicine 2026-05-06

Pathways of emergency care for severely ill children in Nigerian and Ugandan hospitals: A process mapping study

Authors:

by Rami Subhi, Abiodun Sogbesan, Dan Muramuzi, Mikael Burhin, Ayobami A. Bakare, Adegoke G. Falade, Freddy E. Kitutu, Freddie Ssengooba, Carina King, Sumit Kane, Belinda Dawson-McClaren, Hamish R. Graham, the MOXY-Implementation Research Collaboration Background Child mortality remains high in countries with weak emergency care systems. Facility organisation for paediatric emergency care is heterogeneous and under-described. We examined how hospitals in Uganda and Nigeria are organised to deliver emergency care for neonates and children. Methods and findings We conducted a qualitative, multi-method study in 26 purposively selected secondary and tertiary facilities in Uganda and Nigeria from October 2023 to December 2024. Embedded researchers documented patient pathways, resources for care, and care processes for severely ill children (

20.
bioRxiv (Bioinfo) 2026-06-17

MetaHarmonizer: robust biomedical metadata harmonization and a contamination control for inflated LLM performance on public benchmarks

Public biomedical repositories hold substantial reuse potential, but inconsistent metadata routinely blocks integration across studies. Recent LLM-based harmonization approaches address scale but suffer from non-determinism, hallucinated ontology terms, and, in their highest-accuracy configurations, dependence on proprietary APIs or labeled fine-tuning data. A more fundamental concern is that LLM accuracies on widely-used public benchmarks may substantially inflate transferable capability: under a contamination-controlled evaluation protocol we developed, the apparent LLM-only advantage on the GDC schema-mapping benchmark is inverted, and three out of five LLMs recover 80 -100% of GDC identifiers from zero-schema context, suggesting direct memorization. Building on this insight, we present MetaHarmonizer, an automated metadata harmonization system designed to be robust by construction: SchemaMapper aligns attribute names across schemas, and OntologyMapper standardizes values to controlled vocabularies. Both modules implement a multi-stage cascade that escalates to more resource-intensive methods only when earlier stages fall short, with all candidates grounded in pre-defined controlled vocabularies to preclude hallucinated outputs and LLMs used only as bounded preprocessing components rather than inference-time dependencies. On the GDC schema-matching benchmark, SchemaMapper with the deployment-optimized LLM-generated alias dictionary achieved 71.6% Top-1 accuracy and the higher Recall@GT than Magneto bipartite variants, recovering significantly more ground-truth mappings; with the best performing alias dictionary, it reached the highest Top-1/Top-5/Recall@GT, and also matched the best Magneto reranker (fine-tuned LLM-reranker) on MRR; and it also outperforms LLM-only performance under contamination-controlled conditions. On four EFO benchmarks, OntologyMapper achieved 77.9 - 95.5% Top-1 accuracy, outperforming text2term by up to 16.4 pp and direct LLM inference (against the smaller corpus) by 19.2 pp because memorization is not a viable shortcut for this task. Across both modules, calibrated confidence scores separate correct from incorrect predictions (AUC 0.73 - 0.94), enabling principled human-in-the-loop triage. Inference is fully local, deterministic, and computationally efficient - seconds on schema mapping and under a minute for ontology mapping of up to ~7,000 terms against the pre-indexed 33,230-term corpus. Released as a Python package with a domain-agnostic architecture, MetaHarmonizer provides a scalable foundation for improving the FAIRness of biomedical data and enabling cross-study integration, alongside an evaluation methodology applicable to any LLM-augmented bioinformatics benchmark built on public benchmarks.

21.
arXiv (CS.CL) 2026-06-16

Agentic Retrieval and Reinforcement Learned Equation Chains: A Controlled Generation Framework for Complex and Novel Physics Word Problems

Generating high-quality Physics Word Problems (PWPs) that are novel, complex, and solvable remains a challenging and underexplored problem in educational content generation. Existing approaches, many adapted from Math Word Problem (MWP) generation, often produce ambiguous, unsolvable, or structurally simple questions with limited linguistic diversity. We introduce ARVRE (Agentic Retrieval Value Reinforced Equation-chain), a two-stage framework for generating diverse and mathematically valid PWPs. In the first stage, a form of offline temporal-difference learning is used to construct valid chains of physics equations, while an agentic retrieval-augmented generation (RAG) framework dynamically selects topic-specific concepts and vocabulary. This design enables explicit control over problem structure and difficulty. In the second stage, a Large Language Model (LLM) converts the equation chain and retrieved concepts into a natural-language physics question. By grounding generation in valid equation chains, our method preserves mathematical correctness while promoting linguistic diversity and contextual richness. Human and automated evaluations demonstrate that ARVRE generates PWPs that are more complex, novel, and solvable than those produced by existing approaches. These results highlight the potential of combining reinforcement learning, retrieval, and LLMs for reliable generation of educational physics content.

22.
arXiv (CS.AI) 2026-06-19

Bridging Distribution Shift and AI Safety: Conceptual and Methodological Synergies

arXiv:2505.22829v2 Announce Type: replace-cross Abstract: This paper bridges distribution shift and AI safety through a comprehensive analysis of their conceptual and methodological synergies. While prior discussions often focus on narrow cases or informal analogies, we establish two types connections between specific causes of distribution shift and fine-grained AI safety issues: (1) methods addressing a specific shift type can help achieve corresponding safety goals, or (2) certain shifts and safety issues can be formally reduced to each other, enabling mutual adaptation of their methods. Our findings provide a unified perspective that encourages deeper integration between distribution shift and AI safety research.

23.
arXiv (CS.CL) 2026-06-17

Translating the Untranslatable: An Operationalizable Ontology for Untranslatability

Untranslatability, cases where meaning cannot be directly preserved across languages, is well-studied in linguistics but underexplored in NLP. As machine translation (MT) systems improve on standard benchmarks, their limitations increasingly concentrate in such cases, where translation cannot be reduced to one-to-one equivalence. We introduce a structured ontology of untranslatability along with a taxonomy of compensation strategies, which are specific techniques to convey meaning under these untranslatable circumstances. We operationalize this framework into a multilingual dataset of untranslatable sentences paired with strategy-based translations, enabling controlled analysis of translation behavior. Initial human preference studies suggest that translation quality depends on the strategy used, with consistent preferences for outputs that include explanatory context, known as the Annotation compensation strategy. Our framework and dataset provide a foundation for studying and modeling strategy-informed machine translation.

24.
arXiv (math.PR) 2026-06-24

The Zeta Tail Distribution: A Novel Event-Count Model

arXiv:2506.17496v3 Announce Type: replace-cross Abstract: We introduce the Zeta Tail$\left(a\right)$ probability distribution as a new model for random damage-event counts in risk analysis. Although a natural analogue of the Geometric$\left(p\right)$ distribution, Zeta Tail$\left(a\right)$ has received little attention in the scholarly literature. In the present work, we show this distribution to be reasonably tractable by deriving various fundamental properties, including moments, generating functions, and reliability functions. We then assess its usefulness as an alternative to Geometric$\left(p\right)$, both theoretically and through application to a set of meteorological data. Finally, we discuss conceptual differences between employing the Zeta Tail$\left(a\right)$ model conditionally (i.e., given observed data with certain known characteristics) and unconditionally (i.e., for arbitrary, as yet unobserved data).

25.
arXiv (math.PR) 2026-06-24

A parameterized family of balance indices for phylogenetic networks

arXiv:2606.24562v1 Announce Type: cross Abstract: We introduce a new family of balance indices for phylogenetic networks: the $H_\alpha$ indices, where $\alpha$ is a positive real number. This family includes the $B_2$ index as a special case ($\alpha = 1$) and provides a natural extension of the Sackin index to phylogenetic networks. We show that the $H_\alpha$ indices share many structural properties with the $B_2$ index, most notably a "grafting property" that makes it possible to express the $H_\alpha$ index of a network in terms of the $H_\alpha$ indices of its biconnected components. These properties allow us to identify networks that minimize / maximize $H_\alpha$ for various classes of phylogenetic networks, and to study its distribution for several models of random trees and networks (in particular, Galton-Watson trees and binary Markov branching trees, with a focus on the Yule and PDA models). Finally, we show how local limits can be used to analyze the asymptotic behavior of $H_\alpha$ for large trees and networks, and we obtain general results for the moments of $H_\alpha$ for a broad class of random phylogenetic networks known as blowups of Galton-Watson trees.