Author Correction: Global burden of amphetamine, cannabis, cocaine and opioid use in 204 countries, 1990–2023: a Global Burden of Disease Study
No abstract for this item (typically a correction, editorial or news piece — the publisher provides none)
Academic Intelligence · Curated Daily
AcademicHub aggregates real-time literature from top journals and preprint platforms. Build your personal research radar and let large language models compile cross-disciplinary analysis briefings automatically.
No abstract for this item (typically a correction, editorial or news piece — the publisher provides none)
Objective: This study aimed to evaluate long-term outcomes in patients who underwent surgical treatment for hepatic hydatid cyst (HCC) disease and, in particular, to investigate the effect of scolicidal agent (SA) application method and the presence of cystobiliary fistula (CBF) on the development of recurrence. Materials and Methods: This single-center, retrospective study included 197 patients who underwent surgical treatment for HCC disease. Hypertonic saline was used as SA in all patients and was classified as intracystic or pericystic application according to the application method. The presence of CBF was evaluated according to intraoperative and postoperative findings. Patients were followed for 86 months, and the development of recurrence was identified by radiological methods. Comparisons were made between the groups with and without recurrence in terms of SA application method and the presence of CBF. Results: The median age of the patients was 38 years, and the median follow-up period was 86 months. SA application was performed into the cyst in 51.3% of the patients and around the cyst in 48.7%. The presence of CBF was detected in 49.7% of the patients. No statistically significant difference was found between the recurrent and non-recurrent groups in terms of SA application method (p = 0.344). Similarly, no significant relationship was found between the presence of CBF and the development of recurrence (p = 0.721). Conclusion: This study showed that the SA application method and the presence of CBF are not determinants of recurrence in HCC disease. It is thought that recurrence rates can be kept low with appropriate surgical technique and effective biliary tract management.
arXiv:2606.16612v1 Announce Type: cross Abstract: The rapid advancement of AI music generators highlights the urgent need for reliable Synthetic Song Detection (SSD). Existing SSD methods often rely on low-level artifacts or fixed feature assumptions, struggling to capture generator-agnostic cues. To address this, we propose Sofia (Synthetic-song detection framework via music features), a flexible framework that models music-intrinsic attributes via feature-specific experts and an adaptive Mixture-of-Experts (MoE) module. By configuring Sofia with representative Vocal, Audio-effect, Global structure features, and their combinations, we present their individual and complementary contributions. To comprehensively evaluate our framework, we further construct MUSIC8K, a challenging benchmark featuring lastest emerging generators and realistic audio perturbations. Experiments show that Sofia learns generator-agnostic representations from music-intrinsic features, improving the F1 score by 18.5 points over the strongest baseline on MUSIC8K-O while maintaining strong robustness.
arXiv:2606.13444v1 Announce Type: new Abstract: Graph clustering - partitioning the node set of a graph into disjoint subsets that reflect some latent information - is a fundamental problem as it finds applications in a myriad of different scenarios. While this classic problem has been tackled for decades by different communities, a recent variation of the problem driven by real data considers the scenario where nodes have attributes that are also informative. This has triggered novel methods that simultaneously leverage network information (edges) and node information (attributed) in the design of novel clustering algorithms. This work proposes a novel framework that builds on prior works that have applied graph neural networks (GNN) to graph clustering. The proposed framework operates in rounds of self learning in a fully unsupervised setting. In each round, a GNN generates representations for nodes that are used to cluster the nodes. This clustering influences the graph used to generate the node representation in the next round. Moreover, a context graph built in each round using the original graph is used to generate the node representations. Empirical results show that the proposed methodology extracts information from both network edges and node attributes in synthetic data, outperforming algorithms focused solely on the network or attributes when neither are very informative. Multiple rounds of learning also improve the performance and always outperforms a long single round of training (i.e., classic GNN graph clustering). When considering real datasets, empirical results indicate that the proposed methodology is competitive to state-of-the-art methods when cluster sizes are balanced.
arXiv:2606.15500v1 Announce Type: cross Abstract: Large language models (LLMs) have facilitated impressive progress in software engineering, code generation, tooling, and systems. Concurrently, a significant body of research has developed which explores a growing variety of methods and systems for applying LLMs to hardware and chip design (e.g., systems for RTL code generation based on functional description). However, when it comes to open Verilog/RTL code-generation, we need high-quality training samples to build specialized and more effective LLM systems through fine-tuning or low-rank adaptation. Here, we propose a ``judge-renew-check-renew-check'' (JRCRC) pipeline which updates a current public dataset using a hierarchy of state-of-the-art commercial LLM models differing in their costs and capabilities in RTL code generation. This approach achieves a cost-effective mechanism for filtering and refining code-generation samples into a higher-quality training dataset. Our experiments also identify some common weaknesses of LLMs in rule-based reasoning and logic, and consequently, in RTL code-generation. Having identified these weaknesses, we develop an architecture for incorporating pre-processing tools to dynamically assist the LLMs in inferring logical relationships from tabular data formats. With our tools-assisted architecture for RTL code generation, we achieve significant overall performance gains in the VerilogEval benchmark and outperform many state-of-the-art methods. Our LLM4RTL system achieves performance comparable to that of GPT-4O using a significantly much smaller LLM.
Background: Hyperbolic tapering is an increasingly recognized approach for discontinuing serotonin reuptake inhibitor (SRI) antidepressants that involves non-linear dose reductions with equal stepwise reductions in serotonin transporter (SERT) occupancy to mitigate withdrawal symptoms. Its theoretical basis is the hyperbolic relationship between SRI dose and SERT occupancy reported in radioligand imaging studies. Hyperbolic tapering implicitly assumes that changes in SERT occupancy approximate changes in biologic effect and withdrawal risk. Because SERT occupancy plateaus across the therapeutic dose range of SRIs, this framework predicts relatively small biologic effects and withdrawal risk within this range. However, SERT occupancy influences serotonergic activity only indirectly via its effects on extracellular serotonin concentrations, and the relationship between these two variables is poorly characterized. Methods: We developed a two-pathway clearance model derived from mass-action kinetics to evaluate the steady-state relationship between SERT occupancy and extracellular serotonin concentrations under chronic SRI treatment. Results: Our analysis indicates that serotonin concentrations increase hyperbolically as transporter occupancy increases, suggesting that biologically meaningful differences in serotonergic signaling persist across the therapeutic dose range of SRIs despite plateauing occupancy. Conclusions: Our model predicts a hyperbolic relationship between SERT occupancy and extracellular serotonin concentrations, suggesting that changes in occupancy may not map proportionally onto serotonergic effect. These findings provide a potential mechanistic explanation for dose-dependent clinical effects of SRIs despite plateauing transporter occupancy and generate testable hypotheses regarding antidepressant tapering strategies. Empirical validation is warranted.
arXiv:2606.24562v1 Announce Type: cross Abstract: We introduce a new family of balance indices for phylogenetic networks: the $H_\alpha$ indices, where $\alpha$ is a positive real number. This family includes the $B_2$ index as a special case ($\alpha = 1$) and provides a natural extension of the Sackin index to phylogenetic networks. We show that the $H_\alpha$ indices share many structural properties with the $B_2$ index, most notably a "grafting property" that makes it possible to express the $H_\alpha$ index of a network in terms of the $H_\alpha$ indices of its biconnected components. These properties allow us to identify networks that minimize / maximize $H_\alpha$ for various classes of phylogenetic networks, and to study its distribution for several models of random trees and networks (in particular, Galton-Watson trees and binary Markov branching trees, with a focus on the Yule and PDA models). Finally, we show how local limits can be used to analyze the asymptotic behavior of $H_\alpha$ for large trees and networks, and we obtain general results for the moments of $H_\alpha$ for a broad class of random phylogenetic networks known as blowups of Galton-Watson trees.
Purpose: To develop and evaluate a deep learning model for automated quantification of breast arterial calcification (BAC) on screening mammography and to assess whether AI-derived BAC burden predicts major adverse cardiovascular events (MACE) in women. Methods: In this retrospective study, 202,006 women who underwent screening mammography without history of MACE were included. A BAC segmentation model was trained on an expert-annotated dataset using a multi-task U-Net with a ResNet-18 encoder to detect and segment BAC. BAC burden was quantified as area (mm{superscript 2}) from model-generated masks using DICOM pixel spacing and categorized by tertiles into low, intermediate, and high. The PREVENT score and incident MACE were identified from electronic health records. Cox proportional hazards models were developed to evaluate AI-derived BAC burden and PREVENT score alone, and combined models for 5 - and 10-year cardiovascular risk prediction. Results: Among 202,006 women (mean age 54.8{+/-}11.7 years), 23.1% had AI-detected BAC, and 7,701 (3.8%) developed incident MACE during a median follow - up of 7.5 years. On the geographically held-out test set, the BAC model achieved an AUROC of 0.97, Dice score of 0.6678, and Pearson correlation of 0.961 between AI-derived and manually annotated BAC burden. BAC burden increased with age and was higher among women who developed MACE. Five - year MACE incidence increased across BAC categories from 1.5% in women without BAC to 6.9% in those with high BAC burden. BAC burden alone showed modest prediction of MACE, with 5-year and 10-year AUROCs of 0.661 and 0.650, respectively, while PREVENT achieved AUROCs of 0.781 and 0.771. Adding BAC to PREVENT produced minimal improvement in discrimination. Conclusion: Deep learning-based BAC quantification from routine mammography is feasible, accurate, and associated with future cardiovascular risk. Although BAC added little to PREVENT for overall discrimination, it may serve as a scalable opportunistic imaging biomarker to identify women at elevated cardiovascular risk and support preventive care.
arXiv:2606.11608v1 Announce Type: new Abstract: We investigate the atomic transition probabilities in atom-mirror set-ups that are in circular motion. In one scenario, the atom is in circular motion inside a static cylindrical mirror. In the other scenario, the cylindrical mirror rotates around its central axis while the atom remains static. We report structural similarity in the atomic transition probabilities between these two cases – these probabilities are equivalent upon interchanging the field frequencies between the two scenarios. We interpret such an observation as a semi-classical phenomenon analogous to the classical Mach's principle.
Vision-language-action (VLA) models generate chain-of-thought (CoT) reasoning alongside driving trajectories, but existing benchmarks evaluate only trajectory quality and do not assess whether the CoT is relevant, consistent, or causally connected to the driving action. We introduce VLADriveBench, a framework that combines observational metrics (mentioning, hallucination, contradiction, action alignment) with a CoT intervention protocol to provide complementary views of the CoT-action relationship. Applying VLADriveBench to three models across two architectures, we find that the two analyses can diverge sharply: ORION scores highest on observational alignment yet its CoT is epiphenomenal, while Alpamayo v1.5 scores lower yet its CoT is strongly causal, with visual salience gating the extent of CoT influence.
With the widespread application of LLM-based dialogue systems in daily life, quality assurance has become more important than ever. Recent research has successfully introduced methods to identify unexpected behaviour in single-turn testing scenarios. However, multi-turn interaction is the common real-world usage of dialogue systems, yet testing methods for such interactions remain underexplored. This is largely due to the oracle problem in multi-turn testing, which continues to pose a significant challenge for dialogue system developers and researchers. In this paper, we propose MORTAR, a metamorphic multi-turn dialogue testing approach, which mitigates the test oracle problem in testing LLM-based dialogue systems. MORTAR formalises the multi-turn testing for dialogue systems, and automates the generation of question-answer dialogue test cases with multiple dialogue-level perturbations and metamorphic relations (MRs). The automated MR matching mechanism allows MORTAR more flexibility and efficiency in metamorphic testing. The proposed approach is fully automated without reliance on LLM judges. In testing six popular LLM-based dialogue systems, MORTAR reaches significantly better effectiveness with over 150\% more bugs revealed per test case when compared to the single-turn metamorphic testing baseline. Regarding the quality of bugs, MORTAR reveals higher-quality bugs in terms of diversity, precision and uniqueness. MORTAR is expected to inspire more multi-turn testing approaches, and assist developers in evaluating the dialogue system performance more comprehensively with constrained test resources and budget.
Recent advances in Large Language Models (LLMs) have substantially transformed Automated Essay Scoring (AES), yet the internal mechanisms underlying LLM-based scoring remain poorly understood. In this work, we systematically analyze the hidden representations of eight LLMs across two English essay datasets (ASAP++, CSEE) and one Portuguese dataset (ENEM). Using linear probing, cross-prompt generalization, dimensionality reduction, and neuron-level analyses, we find consistent evidence that essay quality information is encoded in a linearly accessible form within LLM representations. These representations emerge progressively across layers, remain robust across prompting strategies, and partially transfer across essay prompts despite differences in scoring rubrics. In addition, nonlinear probes provide only marginal and inconsistent improvements over linear probes, suggesting that most essay quality information is already linearly decodable. We further identify individual ``essay scoring neurons'' whose activations strongly correlate with essay scores and whose behavior is sensitive to targeted intervention. Moreover, the layer-wise distribution of these neurons systematically shifts with essay length, with longer essays relying more heavily on deeper layers. Overall, our findings provide evidence that LLMs encode structured representations related to essay quality and offer new insights into the interpretability of LLM-based AES systems.
arXiv:2606.13868v1 Announce Type: cross Abstract: We present an end-to-end pipeline for estimating stellar parameters from Sloan Digital Sky Survey Data Release 12 spectra using a fully connected multitask neural network with residual blocks, whose hyperparameters are tuned via Bayesian optimization. The preprocessing pipeline includes per-spectrum standardization, RobustScaler normalization of the target variables – effective temperature $T_{\mathrm{eff}}$, metallicity $[\mathrm{Fe/H}]$, and surface gravity $\log g$ – and data augmentation via Gaussian noise injection. On a held-out test set, the model achieved Mean Absolute Errors (MAE) of $59.76~\mathrm{K}$ for $T_{\mathrm{eff}}$, $0.103~\mathrm{dex}$ for $[\mathrm{Fe/H}]$, and $0.130~\mathrm{dex}$ for $\log g$. Normalized against the full-scale range of each parameter, these results represent range-normalized errors between $1\%$ and $3\%$, achieved with a highly efficient model complexity of approximately 540,000 trainable parameters. These results demonstrate that a compact residual multitask architecture, combined with principled signal preprocessing, provides a parameter-efficient solution for nonlinear parameter estimation in large-scale spectral datasets. In particular, the proposed model achieves competitive performance with substantially lower complexity than deeper neural network baselines.
We introduce HorusEye, Language as Dynamic Attention for Emergency Visual Analysis. Our investigation followed five stages. The first one is benchmarking RefCOCO-Degraded, a dataset of 15,244 images (3,811 base images x 4 conditions: Clean, Fog, Smoke and Thermal) with systematic visual degradation. Through four research questions, we evaluate multiple VLMs (Gemini, Qwen2-VL, BLIP-2, LLaVA, Kosmos-2) across visual grounding the second stage, language feedback recovery the third one, health VQA tasks the fourth, and hallucination analysis the final stage. Our key finding is that language feedback effectiveness is model-dependent: Gemini achieves +47.3% improvement in thermal conditions through iterative language feedback, while Qwen2-VL shows -5.1% degradation under the same protocol. We also identify the 'Thermal Paradox' where cropping strategies that improve RGB performance catastrophically fail in thermal imagery. Furthermore, BLIP-2 uniquely hallucinates more under degradation, making it unsuitable for emergency deployment
arXiv:2509.11575v3 Announce Type: replace Abstract: Time series reasoning treats time as a first-class axis and incorporates intermediate evidence directly into the answer. This survey defines the problem and organizes the literature by reasoning topology with three families: direct reasoning in one step, linear chain reasoning with explicit intermediates, and branch-structured reasoning that explores, revises, and aggregates. The topology is crossed with the main objectives of the field, including traditional time series analysis, explanation and understanding, causal inference and decision making, and time series generation, while a compact tag set spans these axes and captures decomposition and verification, ensembling, tool use, knowledge access, multimodality, agent loops, and LLM alignment regimes. Methods and systems are reviewed across domains, showing what each topology enables and where it breaks down in faithfulness or robustness, along with curated datasets, benchmarks, and resources that support study and deployment (https://github.com/blacksnail789521/Time-Series-Reasoning-Survey). Evaluation practices that keep evidence visible and temporally aligned are highlighted, and guidance is distilled on matching topology to uncertainty, grounding with observable artifacts, planning for shift and streaming, and treating cost and latency as design budgets. We emphasize that reasoning structures must balance capacity for grounding and self-correction against computational cost and reproducibility, while future progress will likely depend on benchmarks that tie reasoning quality to utility and on closed-loop testbeds that trade off cost and risk under shift-aware, streaming, and long-horizon settings. Taken together, these directions mark a shift from narrow accuracy toward reliability at scale, enabling systems that not only analyze but also understand, explain, and act on dynamic worlds with traceable evidence and credible outcomes.
Image captioning is a challenging and significant task that aims to generate coherent and semantically meaningful textual descriptions for given images. To accomplish this task, it requires a deep understanding of visual content along with the ability to express that understanding in natural language. Despite remarkable progress with transformer-based architectures, existing approaches often suffer from limitations, such as a lack of rich local feature representations and the high computational cost of quadratic self-attention. The proposed model focuses on improving computational efficiency by restructuring the vision transformer architecture. In designing this approach, the standard self-attention mechanism in Vision Transformers is replaced with a probabilistic transformer approach based on a Gaussian Mixture Model (GMM), a soft-clustering technique. Instead of computing pairwise attention among all image patches, the model groups similar patches into a fixed number of clusters using an Expectation-Maximization (EM) algorithm. This clustering-based mechanism reduces the computational complexity from quadratic O(n^2) to linear O(nK), where K
arXiv:2501.17577v2 Announce Type: replace-cross Abstract: We study a class of singular stochastic control problems for a one-dimensional diffusion $X$ in which the performance criterion to be optimised depends explicitly on the running infimum $I$ (or supremum $S$) of the controlled process. We introduce two novel integral operators that are consistent with the Hamilton-Jacobi-Bellman equation for the resulting two-dimensional singular control problems. The first operator involves integrals where the integrator is the control process of the two-dimensional process $(X,I)$ or $(X,S)$; the second operator concerns integrals where the integrator is the running infimum or supremum process itself. Using these definitions, we prove a general verification theorem for problems involving two-dimensional state-dependent running costs, costs of controlling the process, costs of increasing the running infimum (or supremum) and exit times. Finally, we apply our results to explicitly solve an optimal dividend problem in which the manager's time-preferences depend on the company's historical worst performance.
arXiv:2606.16598v1 Announce Type: cross Abstract: Owing to rapid recent progress, ultracold atomic lattice systems for simulating topological phases are now at a pivotal stage, evolving from established paradigms into increasingly versatile and programmable quantum simulators. In this review, we survey recent experimental advances across four major classes of platforms: optical lattices, including optical lattices with laser-assisted tunneling and optical Raman lattices; synthetic lattices in momentum or internal-state space; Floquet-engineered lattices; and optical tweezer arrays, all of which offer distinct capabilities for realizing and probing topological matter. For each class, we highlight representative experimental breakthroughs, the topological models that have been realized, and the advanced detection and characterization techniques employed, emphasizing how these complementary approaches collectively expand the frontier of quantum simulation. We also discuss emerging directions in strongly correlated and nonequilibrium topological phases, and conclude with an outlook on future prospects.
Preliminary study finds that testosterone levels increase or stabilize in people taking GLP-1 medications. Preliminary study finds that testosterone levels increase or stabilize in people taking GLP-1 medications.
Reliable evaluation of generated radiology reports requires strict clinical accuracy, as omitted critical findings or mischaracterized radiographic observations can directly affect patient care. Existing metrics obscure this requirement by reducing report quality to a medically ungrounded scalar. Although Large Language Models (LLMs) possess rich medical knowledge, they likewise struggle to draw a reliable boundary between clinically significant errors and harmless variation. We study this boundary using ReEvalMed benchmark as testbed and evaluate metric-level clinical significance from detecting true clinical errors ("Discrimination") and tolerating insignificant variations ("Robustness"). Across 8 LLM evaluators under one-pass and two-pass settings, we identify a widespread discrimination bias: models effectively detect errors but also over-penalize harmless rephrasings. To mitigate this, we synthesize 4k report pairs and train lightweight interpretable metrics on Qwen3-8B and MedGemma-4B. Our trained metric sharpens the clinical significance boundary, surpassing 32B-scale medical LLMs and remaining competitive with proprietary models. Crucially, the more costly two-pass setting fails to consistently improve overall performance and mainly trades discrimination for robustness. These findings suggest one-pass trained metrics as the practical choice for cost-sensitive deployment, with two-pass inference reserved for settings where D-R balance is critical. We will release the dataset and metric.
arXiv:2606.13928v1 Announce Type: new Abstract: Compact graphs are graphs for which the fractional automorphism polytope has no genuinely fractional vertices. This paper proposes a quantum analogue of this idea by evaluating the fundamental magic unitary of the quantum automorphism group on states, which we show to produce a closed convex set of doubly stochastic matrices sitting between the classical automorphism polytope and the full fractional automorphism polytope. Our main result is that the natural quantum analogue of compactness is classical, that is, a quantum compact graph is classically compact. We also relate this set to the quantum orbital algebra and obtain a hierarchy of classical and quantum compactness pseudo notions. The framework recovers familiar consequences of compactness through commutants and suggests quantum analogues of generous transitivity and distance-transitivity. We also isolate examples and open problems indicating where quantum symmetries may strictly refine the classical compactness theory.
arXiv:2412.14280v2 Announce Type: replace-cross Abstract: The Sachdev-Ye-Kitaev (SYK) model is a cornerstone in the study of quantum chaos and holographic quantum matter. Real-world implementations, however, deviate from the idealized all-to-all connectivity, raising questions about the robustness of its chaotic properties. In this work, we investigate a quadratic SYK model with distance-dependent interactions governed by a power-law decay. By analytically and numerically studying the spectral form factor (SFF), we uncover how transitions present in the single-particle limit carry over to the many-body system. Non-trivial cancellations in the one-loop contributions lead to a robustness of the SFF under a considerable reduction of the interaction range. Further suppression leads to a breakdown of perturbation theory around the infinite-range path-integral saddle and the appearance of new spectral regimes, marked by a higher dip and the emergence of a secondary plateau. Our results highlight the interplay between single-particle criticality and many-body dynamics, offering new insights into the quantum chaos-to-localization transition and its reflection in spectral statistics.
arXiv:2606.12006v1 Announce Type: cross Abstract: Predicting time-to-event outcomes such as mortality is a fundamental task in clinical decision-making, commonly addressed through survival analysis. While classical statistical and deep learning approaches have been widely studied, they typically require task-specific training and sufficient labeled data. Recent advances in tabular foundation models offer a new paradigm by learning general-purpose representations for structured data. However, their applicability to censored time-to-event prediction in clinical settings remains underexplored, as typical applications are restricted to discrete classification rather than survival analysis tasks. In this work, we propose a lightweight adaptation approach for applying tabular foundation models to clinical survival analysis by directly training a survival-aware head on top of the pretrained representations. We study representative architectures, including TabPFN, TabDPT, and TabICL, and adapt them using a multi-task logistic regression (MTLR) head to model right-censored time-to-event outcomes. We evaluate this approach on a diverse set of public survival benchmarks and two large-scale ICU cohorts, MIMIC-IV and eICU. Our results show that this transfer learning approach achieves competitive or superior performance compared to strong baselines. On MIMIC-IV, TabDPT-FT-MTLR reaches a C-index of 0.856, corresponding to a relative improvement of +1.4% over the best non-FM baseline (DeepSurv, 0.844) and +6.7% over the best zero-shot model (0.802). On eICU, TabICL-FT-MTLR achieves 0.797, yielding gains of +1.7% (DeepSurv, 0.784) and +6.4% (0.749), respectively. These findings highlight the importance of combining pretrained tabular representations with survival-aware objectives and suggest that tabular foundation models provide a practical and effective alternative for clinical survival prediction.
arXiv:2606.12364v1 Announce Type: new Abstract: Transformers dominate modern sequence modeling, but their quadratic attention incurs substantial computational cost. Subquadratic architectures offer a scalable alternative. However, it remains unclear which designs yield the most effective sequence models. We compare three leading approaches: xLSTM, Mamba-2, and Gated DeltaNet. We evaluate these models on tasks with complex dependencies: (1) code-model pre-training, (2) distillation of code models from large language models, and (3) pre-training of time-series foundation models. Across these settings, xLSTM delivers the strongest overall performance. To explain xLSTM's advantage, we present a unified formulation and analyze the underlying architectural mechanisms, focusing on state tracking and memory dynamics. Our results show that xLSTM enables more flexible and stable memory correction via its gating scheme. We corroborate these findings on controlled synthetic length-generalization tasks. Overall, our findings indicate that xLSTM's gains on complex tasks stem from robust state tracking and accumulation.
arXiv:2606.17220v1 Announce Type: new Abstract: Legal case retrieval remains challenging due to the complexity of legal language and the need for precise lexical alignment between queries and relevant cases. Although dense retrieval models have achieved notable progress, empirical studies show that BM25 continues to serve as a strong baseline in this domain. It motivates us to propose a self-evolving framework for rule-driven query rewriting that enhances BM25 without any parameter training. The framework equips an LLM-based agent with an automatic evaluation environment, enabling it to iteratively create rewriting rules, plan validation experiments over rule combinations, and eliminate ineffective rules based on historical feedbacks. We evaluate our method on the Chinese legal case retrieval benchmark LeCaRD-v2. Experimental results demonstrate that the proposed framework outperforms non-evolutionary baselines, including human-designed rules and greedy rule selection, particularly when powered by a highcapacity core LLM. We also conduct detailed analyses to investigate the mechanisms underlying self-evolution. Our findings reveal that LLM's capabilities to leverage previous experimental results and its intrinsic knowledge of rule elimination play critical roles in refining the rule set via self-evolution.