×

Academic Intelligence · Curated Daily

探索全球前沿学术脉络

AcademicHub 汇聚顶级期刊与预印本平台的实时文献。定制您的专属科研雷达,利用大语言模型自动生成交叉领域文献分析简报。

作者: Sitong Wu ×
换一批
01.
arXiv (CS.AI) 2026-06-16

FastMix: Fast Data Mixture Optimization via Gradient Descent

arXiv:2606.14971v1 Announce Type: cross Abstract: While large and diverse datasets have driven recent advances in large models, identifying the optimal data mixture for pre-training and post-training remains a significant open problem. We address this challenge with FASTMIX, a novel framework that automates data mixture discovery while training only a single proxy model. Instead of relying on predefined heuristics or resource-intensive simulations, FASTMIX jointly optimizes mixture coefficients and model parameters, substantially improving efficiency and scalability over prior approaches. At the core of FASTMIX is a reformulation of mixture selection as a bilevel optimization problem. Under this reformulation, we show that optimizing mixture ratios is mathematically equivalent to assigning per-source loss weights under uniform source sampling. This embeds the mixture coefficients directly into the differentiable iterative optimization objective, enabling efficient, gradient-based optimization of both mixture and model. To solve the optimization problem, FASTMIX implements an approximate iterative optimization procedure, alternating between (i) updating model parameters on data sampled according to current mixture ratios (inner loop) and (ii) updating mixture ratios based on validation feedback (outer loop). Across pre- and post-training, FASTMIX outperforms baselines while drastically reducing search cost. Code (https://github.com/hrtan/fastmix)

02.
arXiv (CS.AI) 2026-06-25

STEB: A Speech-to-Speech Translation Expressiveness Benchmark for Evaluating Beyond Translation Fidelity

arXiv:2606.25529v1 Announce Type: cross Abstract: Speech-to-speech translation (S2ST) should preserve not only lexical meaning, but also expressive attributes: emotion, scenario style (e.g., news reporting vs. dramatic dialogue), and nonverbal vocalizations (NVs). Moreover, collecting cross-lingual target speech that is both translation-faithful and expressively aligned with the source is difficult at scale, making reference-based evaluation impractical. We introduce STEB (Speech-to-Speech Translation Expressiveness Benchmark), a 32.6-hour Chinese–English benchmark that evaluates both standard dimensions (translation fidelity, speaker similarity, duration alignment) and expressiveness dimensions (emotion, scenario style, NV preservation). For expressiveness evaluation, STEB uses a caption-then-summarize framework that converts speech into structured expressive attributes and compares source and hypothesis attributes with an LLM judge. Human validation shows statistically significant correlations with listener judgments across all expressive dimensions. We evaluate six S2ST systems covering cascaded systems, end-to-end models, and speech large language models. Many systems, especially cascaded ones, achieve strong translation fidelity, but they still struggle with emotion preservation (best: 3.82/5) and NV preservation (best: 2.31/5). These results reveal a gap between semantic transfer and expressive transfer, identifying expressiveness preservation as an open challenge for S2ST. Audio samples are available at https://cmots.github.io/steb.github.io/.