探索全球前沿学术脉络

Beyond English: Uncovering the Multilingual Gap in Vision-Language-Action Models

Vision-Language-Action models have recently demonstrated promising capabilities in learning generalist robot policies from large-scale multimodal data. However, most existing VLA systems are trained and evaluated primarily with English instructions, leaving their ability to understand and execute instructions in other languages largely unexplored. While the underlying large language models often possess multilingual capabilities, it remains unclear whether these multilingual capabilities transfer to VLAs during training. In this work, we present the first systematic study of multilingual instruction following in VLA models. We first construct multilingual instructions by extending existing benchmarks with translations of their instructions. Using these instructions, we evaluate several representative VLA models across a range of tasks in simulation settings. Our experiments reveal a significant multilingual gap: models trained primarily on English instructions exhibit substantial performance degradation when evaluated on other languages, even when the underlying language backbone is multilingual. We provide several findings and analyses to understand the multilingual gap. Cross-lingual transfer behavior analysis shows that performance drops correlate with both instruction understanding and action execution. Representation analyses suggest that multilingual instruction-caused representation shifts may contribute to the multilingual gap. Motivated by these findings, we further explore strategies to improve multilingual performance in VLAs. We propose a simple yet effective multilingual fine-tuning approach, Multilingual Principal Component Alignment, which leverages Principal Component Analysis to get the principal component subspace and align projected multilingual representations, effectively reducing the multilingual performance gap.

Beyond Retrieval: Learning Compact User Representations for Scalable LLM Personalization

Personalizing large language models requires adapting model behavior to individual users while preserving robustness and deployment-scale efficiency. Existing approaches typically personalize LLMs either at the input level, by retrieving user histories or constructing profile prompts, or at the parameter level, by maintaining user-specific parameter-efficient modules. The former makes personalization sensitive to retrieval quality and prompt design, whereas the latter incurs storage and maintenance costs that grow with the user population. To address these limitations, we propose TAP-PER (Temporal Attentive Prefix for PERsonalization), a prefix-based framework that encodes user preferences as learnable representations, eliminating explicit prompt construction and replacing heavy per-user adapters with lightweight user-state prefix embeddings. Inspired by personalized recommendation systems, TAP-PER decomposes user modeling into user-state and query-conditioned components, and incorporates temporal signals to capture the evolving nature of user interests. Experiments on six LaMP tasks show that TAP-PER consistently outperforms prompt-based and model-based baselines across classification, rating, and generation settings. Moreover, TAP-PER uses 130x fewer per-user parameters than OPPU and roughly half the total parameter footprint of PER-PCS at the 1,000-user scale, demonstrating that scalable LLM personalization can be achieved without explicit prompt construction or heavy per-user adapters.