探索全球前沿学术脉络

Spectral Retrieval-Augmented Time-Series Forecasting

arXiv:2606.19412v1 Announce Type: new Abstract: Time series forecasting leverages historical patterns to predict future values, but traditional methods face challenges when dealing with complex, non-stationary patterns that are difficult to memorize during training. Retrieval-augmented approaches have emerged as promising solutions by retrieving similar historical patterns to enhance predictions. However, existing retrieval methods suffer from two fundamental limitations: spectral blindness, which overlooks critical frequency-domain characteristics that capture underlying periodic structures, and temporal recency, which treats all historical data equally without emphasizing recent, more relevant patterns. In this paper, we propose SpecReTF, a novel retrieval method that addresses these issues by converting time series into windowed frequency representations, measuring similarity with a combined metric that captures both amplitude and phase information. To balance recency and historical context, we apply an exponential moving average weighting scheme that emphasizes recent windows. Extensive experiments on benchmark datasets demonstrate that SpecReTF outperforms time-domain retrieval methods, achieving superior forecasting accuracy across diverse, non-stationary time series.

Does Text Actually Help? Uncovering and Resolving Text Collapse in Multimodal Time Series Forecasting

arXiv:2606.19413v1 Announce Type: new Abstract: Multimodal time series forecasting, which pairs numerical sequences with domain-relevant textual reports, promises to inject world knowledge into forecasting pipelines. However, we uncover a critical failure mode in existing frameworks that we term text collapse: the text branch converges to a content-independent transformation, contributing negligible discriminative signal regardless of the input description. We argue that text collapse is a consequence of a fundamental asymmetry in time series forecasting: the numerical input is strongly autocorrelated with the output, making the numerical backbone inherently dominant, while the text branch, despite carrying complementary and often critical information, is insufficiently utilized, leading to its systematic underexploitation. To address this, we propose REST-TS (Residual-Exclusive Supervision for Text in Time Series), which turns the asymmetry into a design principle: the numerical backbone produces its own independent numerical forecast, and the text branch is exclusively supervised to predict the structured components of the residual, the prediction gap that numbers cannot explain. Because no numerical pathway can reduce these losses, the text branch must extract genuine content from the input description. Evaluated across diverse real-world domains and backbone architectures, REST-TS achieves state-of-the-art performance and consistently demonstrates greater text-branch utilization than existing frameworks, providing strong empirical evidence that supervising the text branch on the residual compels it to extract genuine content from the input.

PiDA: Phonetically-Informed Data Augmentation for Robust Vietnamese Speech Translation

Cascaded speech translation (ST) systems suffer from error propagation when Automatic Speech Recognition (ASR) outputs incorrect transcripts. We present the first systematic categorization of ASR errors for Vietnamese ST, classifying substitution errors by phonetic cause and quantifying their impact on downstream Neural Machine Translation (NMT) performance using Linear Mixed-Effects Modelling. We confirm that most ASR substitution errors arise from phonetic confusions rather than random noise, and that these phonetic errors significantly degrade ST quality. Motivated by this finding, we propose Phonetically-Informed Data Augmentation (PiDA), which generates ASR-like corruptions by substituting words with phonetically similar alternatives using phonetic word embeddings. Fine-tuning on a PiDA-augmented version of FLEURS Vietnamese-English improves translation of erroneous ASR outputs (up to +2.04 BLEU over standard fine-tuning) while also slightly improving clean-text performance.