探索全球前沿学术脉络

Quantum coherence and Leggett-Garg inequality

arXiv:2606.15717v1 Announce Type: new Abstract: In this paper, we attempt to establish the relationship between quantum coherence and the violation of the Leggett-Garg inequality. In particular, employing the Lindblad equation, we obtain the pseudo-density matrix for a damping system to study the effect of environment interaction on the violation of this inequality in a two-state quantum system. It is shown that the violation of the Leggett-Garg inequality can be observed as long as temporal evolution does not induce decoherence. This statement is independent of the initial state of the system. Furthermore, similar to the Horodecki criterion for the CHSH inequality (R. Horodecki et al. Phys. Lett. {\bf A200}, 340), we study necessary and sufficient conditions for violating the Leggett-Garg inequality. Hereby, under the circumstance that the inequality violation occurs, an upper bound for the time interval between consecutive measurements with respect to the time scale of interaction with the environment (the relaxation time) is obtained.

Corpus Augmentation for Sign Language Translation via LLM-Guided Video Stitching

Sign language translation (SLT) converts sign language video into spoken language text and holds significant promise for improving accessibility and enabling communication between signing and non-signing communities. While large weakly-aligned datasets have enabled pre-training at scale and gloss-free methods have reduced reliance on expert annotation, high-quality parallel sign video-text pairs for fine-tuning remain scarce, limiting generalisation on long-tail vocabulary and unseen constructions. We propose a corpus augmentation approach that requires no additional human annotation, external sign-language video corpora, or generative video models, relying only on the existing gloss-annotated training corpus and an LLM for sentence generation: per-gloss clips are extracted from training videos via CTC forced-alignment, novel gloss-sentence pairs are generated by a corpus-anchored LLM, and synthetic sequences are assembled through random sentence sampling and clip assignment. The resulting synthetic RGB video-text pairs are architecture-agnostic at the downstream training stage and can be consumed directly by RGB-based SLT models, or converted into pose or feature representations by pipelines that derive such inputs from video. Sincan et al. re-evaluated five recent gloss-free methods under strictly identical conditions; the largest verified gain over the GFSLT-VLP baseline was only 0.98 BLEU-4. Our augmentation, applied within the same framework, achieves +2.92 BLEU-4 without any change to architecture or training protocol. We further identify that synthetic data harms vision-language pretraining despite improving its objectives, and that optimising clip transitions for visual smoothness is counter-productive under L2-based criteria; we propose that abrupt boundaries may act as a form of implicit regularisation. Code is available at https://github.com/robizso/slt-datagen.

A New Perspective on Precision and Recall for Generative Models

arXiv:2511.02414v3 Announce Type: replace Abstract: With the recent success of generative models in image and text, the question of their evaluation has recently gained a lot of attention. While most methods from the state of the art rely on scalar metrics, the introduction of Precision and Recall (PR) for generative model has opened up a new avenue of research. The associated PR curve allows for a richer analysis, but their estimation poses several challenges. In this paper, we present a new framework for estimating entire PR curves based on a binary classification standpoint. We conduct a thorough statistical analysis of the proposed estimates. As a byproduct, we obtain a minimax upper bound on the PR estimation risk. We also show that our framework extends several landmark PR metrics of the literature which by design are restrained to the extreme values of the curve. Finally, we study the different behaviors of the curves obtained experimentally in various settings.

How Useful is Causal Invariance for Domain Adaptation in Finite-Sample Settings?

arXiv:2606.12680v1 Announce Type: new Abstract: Machine learning models often degrade when they are deployed on a target distribution that differs from the source distributions they were trained on. Recent work in causality-based domain generalization has shown how shared causal structure between domains can induce invariant predictors, e.g., models on a subset of features which have stable risk across structured domain shifts. However, the extent to which such population-level causal invariances can lead to gains in finite-sample settings remains underexplored. In particular, in practice we often have access to a few labeled target samples, a setting called supervised domain adaptation (sDA). In this paper, we explore when (full or partial) causal knowledge can provably improve supervised domain adaptation. As a first step, we study linear regression, where full or partial causal knowledge specifies a collection of invariant or possibly invariant feature subsets, each yielding a source-trained candidate predictor. We derive matching upper and lower bounds showing that finite-sample gains are governed by the target-risk margins separating the candidates, together with the finite-source estimation error. When these margins are sufficiently large relative to $n_Q$, an adaptive aggregation procedure can match the best candidate predictor while avoiding negative transfer relative to target-only learning. On the other hand, when the margins are too small, no algorithm can reliably exploit the candidate collection to obtain faster finite-sample rates. We further connect these margins to structural shift magnitude in linear SCMs and validate the theory on real-world causal benchmarks.